„Iherehave pickedtattered, when did hereturn intoyourTerritory?” An oldsoundindignationrebuttaldid not say.
“我一直都在这里捡破烂,这里什么时候变成你的地盘儿了?”一个苍老的声音不忿地反驳道。„Grass, but alsodaresHuLielie, looksto pull out!”Bang a dull thumping sound, somepeoplefall to the ground the soundresounds.
“草,还敢胡咧咧,找抽是吧!”砰的一声闷响,有人栽倒在地的声音响起。InTang Zhengheartonetight, angerrubsupwardto leap up, thatoldsoundis familiar, is the grandfatherTang Dahaisound.唐铮心中一紧,怒火蹭蹭地往上蹿,那个苍老的声音再熟悉不过了,就是爷爷唐大海的声音。Threeanddotwosteps, hearrived at the accident site, discovered that the grandfatherfalls down, was stepped onby a guyin the under foot.
三步并作两步,他已经来到了事发现场,发现爷爷倒在地上,被一个大汉踩在脚下。„Lets loosemygrandfather.”Tang Zhengroars.
“放开我爷爷。”唐铮怒吼。Brat that „therecomes? Goes!” The guyscast a sidelong glanceslantinglyTang Zheng, has not placedin the eyeslightly.
“那里来的臭小子?快滚!”大汉斜睨了唐铮一眼,丝毫没放在眼中。„Little Zheng, did youcome? Walksquickly.” The oldpeoplemouthpuffs, shoutsweakly.
“小铮,你怎么来了?快走。”老人大口喘着粗气,虚弱地喊道。„Grandfather, Ihelpyou.” A Tang Zhengtip of the toepoint, rapidlytoguyin front.
“爷爷,我来帮你。”唐铮脚尖一点,迅速地到了大汉面前。
The guysstareslightly, has not expectedTang Zhengspeedsuchrapidness, butsees his little student also to dareto provokehisdignity, is in an uncontrollable rageseriously, roars: „Little Brat, looksto pull out the fatherto helpyou.”
大汉微微一愣,没料到唐铮速度如此之快,但见他一个学生娃也也敢挑衅他的威严,当真是怒不可遏,咆哮道:“小子,找抽老子就成全你。”Hū!呼!
A fistwields, the fistfailed. The guyshave not respondedthatbellyhas eaten a fist, overwhelming, painfulpenetratingheart.
一拳挥出,拳头落空了。大汉还未反应过来,肚子就吃了一拳,翻江倒海,痛彻心扉。„You.......” The guysjustwantto shout abuse, actuallysees the giganticfistto directly soarfaceto come, heeats the painto call out pitifully, the nosebleedflieshorizontally, goesbackwardbut actually.
“你……。”大汉刚想破口大骂,却又看见硕大的拳头直奔面门而来,他吃痛惨叫,鼻血横飞,向后倒去。„Grandfather, youare all right.”Tang Zhenghelps up the old personhurriedly, askedkindly.
“爷爷,你没事吧。”唐铮急忙扶起老人,关切地问道。
The old personpants, saidweakly: „Iam all right, Little Zheng, youwalkquickly, thisperson of devils, are notfriendlystubble, is not affable.”
老人气喘吁吁,虚弱地说:“我没事,小铮,你快走,这人凶神恶煞,不是善茬儿,不好惹。”„Grandfather, hasme, no onecanbullyyou.”Tang Zhengsaidcategorically.
“爷爷,有我在,谁都不能欺负你。”唐铮斩钉截铁地说。„Oh, youmuststudywell, cannot, formyold manfights, ifmadeteacherknow, definitelywill be criticized.” The old personsaidanxiously.
“唉,你要好好学习,不能为了我一个老头子打架,若是让老师知道了,肯定会被批评的。”老人焦急地说。
A Tang Zhengheartpain, grandfathersplacefirsthimat any time, thismakeshimto the guyangrier.唐铮心头一痛,任何时候爷爷都把他放在第一位,这让他对大汉更加愤怒。„Grandfather, youresta while, Ideal withthispersonfirst.”Tang Zhengturns aroundcoldlyto stareguy.
“爷爷,你休息一会儿,我先对付这人。”唐铮转身冷冷地瞪着大汉。
The guyscrawled, is in an uncontrollable rage, said: „Brat, youcourt deathsimply, such being the case, thatmakesyouknowfierce of father.”
大汉已经爬了起来,怒不可遏,道:“臭小子,你简直就是找死,既然如此,那就让你知道老子的厉害。”Whoosh!唰!
The guystake out the dagger that cold brightnesshas sparkled, is ferocious.
大汉抽出了一把寒光闪闪的匕首,凶相毕露。
The old personhad a scare, shoutshurriedly: „Little Zheng, youwalkquickly, Iblockhim.”
老人吓了一跳,急忙喊道:“小铮,你快走,我来拦住他。”„Grandfather, hecould not injureme.” The Tang Zhengcomfortsaidthat is staring at the guymaliciously, „why can youinjuremygrandfather?”
“爷爷,他伤不了我。”唐铮安慰道,然后狠狠地盯着大汉,“你为什么要伤害我爷爷?”„Grass, hereisBrother HuTerritory, mustsolicit the agreement of Brother Hu to seek a livelihoodhere, youdare the provocativeBrother Hudignity, does not kill you are benevolent.” The guysexclaimedin a threatening manner.
“草,这里是虎哥的地盘儿,必须征求虎哥的同意才能在这里讨生活,你们胆敢挑衅虎哥的威严,不弄死你就算是仁慈的了。”大汉气势汹汹地吼道。„Brother Hu?”Tang Zhengis the obedientstudent, simplyhas not listened to the Brother Hureputation.
“虎哥?”唐铮是乖乖学生,根本没有听过虎哥的名头。GuynamedDong Zi, is a Brother Hucowboy, was senthereto come to seeto manageTerritory, the person who thisareacleans scrapspicks the goodthing to ongivehim.
大汉名叫东子,是虎哥手下的一个马仔,被派到这里来看管地盘儿,这一带拾荒的人捡到好东西都必须上交给他。Brother Huisarea the norththisbigcharlatan, the real namecallsLin Hu, underhas assembledonegroup of cowboys, onChang Heng CityJianghu is also the resoundingNumber Onecharacter.虎哥是城北这一带的大混子,真名叫林虎,手下纠集了一帮马仔,在常衡市江湖上也是响当当的一号人物。Hecould not have a liking fortipping siteTerritory, maysomepeopledig an antiquefrom the tipping sitecouple days agounexpectedly, has soldover a million.
原本他是看不上垃圾场这块地盘的,可前几天竟然有人从垃圾场刨出了一件古董,卖了上百万。Lin Huthentakes seriouslythisTerritory, sending a little brotherto come to see the gathering placespecially, after the person who cleaned scrapspicked the thing, mustdeliver the appraisal, valuablewill be robbed.林虎这才重视起这块地盘,派了一个小弟专门来看场子,拾荒的人捡到东西后都必须上交鉴定,值钱的都会被抢走。
The Tang Zhenggrandfatherhas been falling illthese days, does not know that thisnewcustom, drags the body of serious illnessto picktodaytattered, had this series to conflict.唐铮的爷爷这段时间一直在生病,并不知道这一个新规矩,今天拖着重病之躯来捡破烂,才发生了这一系列冲突。„What's wrong, feared, toldyou, alreadylate.”Dong Ziis complacent, thinks that the Brother Hureputationhas dauntedTang Zheng.
“怎么,怕了吧,告诉你,已经晚了。”东子得意洋洋,以为虎哥的名头吓住了唐铮。„ImanageyouranythingBrother HuOxbrother, daresto injuremygrandfather, Iwill not makeyoufeel better.”Tang ZhengisCultivator, howto be afraidseveralbludgers.
“我管你什么虎哥牛哥,敢伤我爷爷,我都不会让你们好过。”唐铮已经是修者了,岂会害怕几个混混。Dong Ziwas startled, thisLittle Brathave the ambition to eat the leopard's guts, does not daunthimincluding the Brother Hureputationunexpectedly.东子吃了一惊,这小子吃了雄心豹子胆,竟然连虎哥的名头都吓不住他。„Snort, Little Brat, youdareto saylike thisthatyoudied, dies!”Dong Zirushes ahead, daggerstraight thrustto the Tang Zhengchest.
“哼,小子,你敢这样说,你死定了,去死吧!”东子冲杀过来,匕首直刺向唐铮胸膛。Tang Zhengbeing sidewayshas let, seized the wrist|skill of opposite party, kā chā, the bonebreak, the guycalled out pitifully, the beanbigbeads of sweatonehas braved.唐铮侧身让过,擒住了对方的手腕,咔嚓,骨头断裂,大汉惨叫起来,豆大的汗珠唰的一下冒了出来。Bang!
砰!
A Tang Zhengfootkicks the knee of Dong Zi, the kneesonesoft, Dong Ziknelton the grounddirectly.唐铮一脚踢中东子的膝盖,双膝一软,东子直接跪在了地上。„Lateragaindaresto cometohere, Ilinkyourtwolegsalsosameto break.”Tang Zhengsaidfiercethat„get lost!”
“以后再敢到这里来,我连你的两条腿也一样打断。”唐铮厉声说道,“滚!”Dong Zifeels indignant but not daring to speak out, the painfulpenetratingheart, said: „Little Brat, youknow that offends the Brother Hufate?”东子敢怒不敢言,痛彻心扉,道:“小子,你知道得罪虎哥的下场吗?”„Grass, but also is boisterous!”Tang Zhengcoldsnort|hum, kā chā, anotherarm of Dong Zitwistslike the bread twist.
“草,还敢聒噪!”唐铮冷哼一声,咔嚓,东子的另外一条手臂像麻花一样扭曲起来。„, The paindiedI, let loosemequickly, Ido not dare.”Dong Zihas not expectedTang Zhengsoto murderobviouslydecisively, begs for mercyrendingly.
“啊,痛死我了,快放开我,我再也不敢了。”东子显然没有料到唐铮如此杀伐果断,撕心裂肺地求饶起来。
The old personlikelooking at the strangeris staring atTang Zheng, urgedpanic-stricken: „Little Zheng, lets loosehimquickly, mustkill.”
老人像看陌生人一样盯着唐铮,惊慌失措地劝道:“小铮,快放开他,要出人命了。”Tang Zhenglets go, Dong Zilooked like the stray cursameran away, does not dareto havehalf a wordbrave words.唐铮松手,东子就像是丧家之犬一样逃走了,再也不敢有半句豪言壮语。„Was bad, thenbroughtbig trouble, thispersonhidalsowithout enough time, howcanbe annoyed.” The old person the face, was heaving a sighpainstakingly.
“糟了,这下闯大祸了,这种人躲还来不及,怎么能遭惹呢。”老人苦着脸,唉声叹气。„Grandfather, theydareto comeonetime, Ihitonetime.” The Tang Zhengcomfortsaid.
“爷爷,他们敢来一次,我就打一次。”唐铮安慰道。„Little Zheng, theyoverwhelm with numerical strength, is not the good person, can youbetheirmatches? You is a student, howcanfight?”
“小铮,他们人多势众,都不是好人,你怎么会是他们的对手?况且你是学生,怎么能打架呢?”„Grandfather, IcanMartial arts, theynot bemymatch.”
“爷爷,我会武功,他们不是我的对手。”„Nonsense, whatMartial arts can you?” The old personputs on a serious face, „personmost importanthadself-knowledge, should not be conceited.”
“胡说,你会什么武功?”老人板着脸,“人最重要的是有自知之明,不要狂妄自大。”Tang Zhenghas no alternative, ingrandfather'smindhe is always a cleverstudent, fightsthismatternot to doabsolutely.唐铮无可奈何,在爷爷的心目中他始终是一个乖学生,打架这种事是万万做不得的。„Oh, ok, at the worsttheywill comenext time, youhide, mythisold manmakesthempunchoneto consider as finished, whentheycalmed downare all right.” The old personthought aloud.
“唉,算了,大不了他们下次来,你躲起来,我这老头子让他们揍一顿算了,等他们消气就没事了。”老人自言自语道。Tang Zhengnoseacid, has pinched tightly the fist, pledgedsecretly, iftheydareto come, certainlybreakstheirdog-legs.唐铮鼻子一酸,捏紧了拳头,暗暗发誓,若他们真的敢来,一定打断他们的狗腿。Mastergrandsonwent home, Tang Zhengthenstartsto prepare food, theseyear of mastergrandsonare bound by a common destiny, hehas exercisedgoodcook, severaltypes of simplefood can also make the uniquedelicacy.
爷孙俩回到家,唐铮便开始做饭,这些年爷孙俩相依为命,他练就了一手好厨艺,几样简单的食材也可以做出独特的美味。„Little Zheng, youare longbodytime, musteat the meat.”Inold person'sclampsTang Zhengbowlto urgetrayshredded meat.
“小铮,你正是长身体的时候,要多吃肉。”老人把盘子里的肉丝夹到唐铮碗里叮嘱道。„Iam eating, Grandfather, you must eat, these daysyouwere thin.”
“我在吃呢,爷爷,你也要吃,这段时间你都瘦了。”„He He, mythisold bonescanlive the presentto be contentvery much, moreover hasLittle Zhengyouto accompany, the heavenreallywaitsmenot to be thin.”On the oldfaceis brimming with the happyandsatisfiedsmiling face.
“呵呵,我这一把老骨头能活到现在已经很知足了,况且还有小铮你陪着,老天真是待我不薄。”老人脸上洋溢着幸福而满足的笑容。Theyare notownmastergrandson, Tang Zhengare the old personpickin the garbage heap, heis an abandoned baby.
他们俩并不是亲爷孙,唐铮是老人在垃圾堆里捡到的,他是一个弃儿。
The old personwas good-hearted, adoptedhim, namedTang Zheng, for more than 10 years, was bound by a common destiny, performs the biggestabilityto giveTang Zhengto need, was goodis intelligentbecause ofTang Zheng, the academic recordwas outstanding, was the old personbiggestcomfort.
老人心地善良,收养了他,取名唐铮,十多年来,相依为命,尽自己最大的能力给予唐铮所需,好在唐铮聪明伶俐,学习成绩优秀,是老人家最大的安慰。„Little Zheng, grandfather, if, youdo not look after themselveswell, knows?” The old personsigheddarkly, urgedsincerely.
“小铮,爷爷若是不在了,你自己要好好地照顾自己,知道吗?”老人暗叹口气,语重心长地叮嘱道。Tang Zhengterrifiedonestartled, the chopsticksfellunder the table, staredGrandpalooks at, „grandfather, do not let one's thoughts wander, youwill be all right, tomorrowwewill go to the hospitalto cureyoursickness.”唐铮悚然一惊,筷子掉在了桌子底下,直勾勾地看着爷爷,“爷爷,你不要乱想,你会没事的,明天我们就去医院把你的病治好。”
The old personcracks into a smile, reveals the deepwrinkle, said: „Ihave not let one's thoughts wander, mythisbodyis all right, was the old problems. Iwent to the hospitalto lookcouple days ago, the doctorsaid that recuperatedgreatlynot to obstruct.”
老人咧嘴一笑,露出深深的皱纹,道:“我没有乱想,我这身体没事,都是老毛病了。我前几天才去医院看过,医生说休养一下就没有大碍了。”Tang Zhengknows that the grandfatherwas not goodon the body, it is said when was the younginternal organsreceived the damage, the old ailment, but the concreteanygetting sickdoctorcould not say a reason why.唐铮知道爷爷一直就身体不好,据说是年轻时内脏受了损伤,落下的病根,可具体什么病医生也说不出个所以然来。A while ago, hesuffered a relapseandwent to a hospital, the doctorprescribed a medicine, for these dayslooked likehas been better a point.
前段时间,他旧病复发又去了一趟医院,医生开了药,这几天看起来要好了一点。„Little Zheng, youimmediatelynearly18 years old, when the time comesyouare an Sir, the grandfatherknows that yousince childhoodsensible, the grandfathercannottoyouanything, the laterroadprobablywalkbyyou.”
“小铮,你马上就快18岁了,到时候你就是大人了,爷爷知道你从小就懂事,爷爷没能给你什么,以后的路要靠你自己走下去了。”
The Tang Zhengheartraises not a goodpremonition, grandfatherthese wordslook like the confessionlast words are the same, hissicknessis notin the imaginationsois absolutely simple.唐铮心头升起一股不好的预感,爷爷这番话就像是交代遗言一样,他的病绝对不是想象中那么简单。Tang Zhengis preparingto question in detail, outside the roomhas actually resounded a sound: „Does Tang Zhenglive here?”唐铮正准备细问,屋外却响起了一个声音:“唐铮是不是住这里?”„old witch!”Tang Zhenghas recognizedthissoundimmediately.
“老巫婆!”唐铮立刻认出了这个声音。„Little Zheng, somepeoplelook foryou.” The old personsaid.
“小铮,有人找你。”老人说道。„Grandfather, youeat mealfirst, myexitinga while.”
“爷爷,你先吃饭,我出去一会儿。”„Isyourfriend?”
“是你朋友吗?”„Is the teacher in charge of ourclass.”
“是我们班的班主任。”„Isteacher, Imustseeher, Little Zhengyouwere so goodto be luckybecause of the schoolresultguidanceandhelp of teacher, the grandfatherhas not apologizedface to faceteacher.” The old personhas roused the spirit, the excitedhalf stepwalked.
“是老师啊,那我要去见见她,小铮你在学校成绩这么好多亏了老师的教导与帮助,爷爷还从来没有当面谢过老师呢。”老人抖擞了精神,激动的快步走了出去。Tang Zhengwantedto preventalreadywithout enough time, in the heartactuallyflood the whisper, what did old witchcome tohereto make?唐铮想要阻止已经来不及了,心中却泛起了嘀咕,老巫婆来这里做什么?Hishigh schoolnearlythreeyears, old witchhad not arrivedhishometo make the family visit, butheardactuallysheoftengoes toQiao FeiandFang Shishimakes the family visit.
他高中快三年了,老巫婆从来没到他家做过家访,不过倒是听说她常去乔飞和方诗诗家做家访。„teacher, hello, inroominvited.” The old personrickets the body, was invitingkindly.
“老师,您好,屋里请。”老人佝偻着身子,和蔼地邀请道。Wu Cuihongfrowned, a looks atfacewrinkle, the hairwas gray, dresses poorly the old person, coldlysaid: „Are you Tang Zhenggrandfather?”吴翠红皱起了眉头,看着一脸皱纹,头发花白,衣着寒酸的老人,冷冷地说:“你就是唐铮的爷爷?”„Right, Iam, many thanksteacherin the schoolto the attendance of Little Zheng, has exemptedhisschool expense, thistoourfamily|home is really the hugegracious gift.” The old personsaidgratefully.
“对,我就是,多谢老师在学校里对小铮的照顾,免去了他的学费,这对我们家真是天大的恩赐啊。”老人感激涕零地说。Tang Zhengwalked, seesgrandfathercautiously, butWu Cuihongis arrogant, inhisheartis suppressingall at once, asked: „Wuteacher, whatmatter do youhave?”唐铮走了出来,见爷爷小心翼翼、而吴翠红趾高气扬,他心中憋着一股气,问道:“吴老师,请问你有什么事吗?”„Tang Zheng, Icomeinformyourseveralmatters.”
“唐铮,我来是通知你几件事。”„teacher, hadanymatterto enter the roomto say.” The old personcontinuesto invite.
“老师,有什么事进屋说吧。”老人继续邀请。WuCuihonglooked at a lowhouse, curled the lip, is difficultto cover the color of despising, said: „Istoodsaidhere, Tang Zheng, youwill not needoneclassto attend classtomorrow, lateryouwent tosevenclassesto attend class.”
吴翠轰看了一眼低矮的房屋,撇了撇嘴,难掩鄙夷之色,道:“我就站在这里说,唐铮,明天你就不用去一班上课了,以后你去七班上课。”„What?”Tang Zhengis surprised, oneclassis the schoolbestbest squad, sevenclassesaresetting the base„trashclass and grade”, is honored as the hellclass and grade, insideis the playboys who some can only make merry, twoclasses and gradessimply is a spaceunderground.
“什么?”唐铮大吃一惊,一班是全校最好的尖子班,七班是垫底的“垃圾班级”,被誉为地狱班级,里面都是一些只会吃喝玩乐的纨绔子弟,两个班级简直就是一个天上一个地下。Althoughold person not cleardetail, butalsosaw a cluefrom the Wu Cuihong the response of toneandTang Zheng, complexiononestiff, the soundis shiveringasking: „Was teacher, Little Zhengmakes a mistake?”
老人虽然不清楚其中的细节,但从吴翠红的口吻与唐铮的反应也看出了一点端倪,脸色一僵,声音颤抖着问道:“老师,是不是小铮犯错误了?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: old witch came
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur