Tristan’s Psychological Clinic. 崔斯坦心理诊所。 Tristan 40 years old, wear the eyeglasses, the hair turns white slightly, are psychologist, un, ordinary that. 崔斯坦四十来岁,戴着眼镜,头发略微发白,是一位心理学家,嗯,普通的那种。 The reason that because certain cannot be described, this world had long time ago studied the human psychology specially the division/discipline, and listed as a special medicine classification the mental illness. 由于某些不可描述的原因,这个世界早早就有了专门研究人类心理的学科,并且将精神疾病列为一项专门的医学分类。 It is said that it most starts to stem from that great modern medicine founder and Green Woods Count —— Aaron Sotos! 据说,它最开始源于那位伟大的现代医学奠基人、绿森伯爵——亚伦·索托斯！ Under the gas lamp, Tristan first takes off the eyeglasses, rubbed the eye socket, subsequently continues to put on, glances through study about ice cone therapy cure rate. 煤气灯下,崔斯坦先摘下眼镜,揉了揉眼眶,继而又继续戴上,翻阅一份关于冰锥疗法治愈率的研究报告。 Also after reading other literature, he uses to attract the full ink the golden fountain pen, starts to write a paper: „Is more covert than and is also more dangerous than the physiology disease, is the psychological disease...... acts according to the author long-term report, can obtain in following conclusion —— major city every ten people, the mister or the woman suffer from despondent, three by the mild cleanliness/mysophobia, the obsession and the crazy bowel syndrome and other negativity the puzzle of......” 又看了其它文献之后,他用吸满墨水的金色钢笔,开始撰写一份论文:“比生理学疾病更加隐蔽、也更加危险的,是心理疾病……根据笔者长期的调查报告,可以得出以下结论——大城市的每十个人中,就有一位先生或女士罹患抑郁、三位饱受轻度洁癖、强迫症、以及狂躁症等负面情绪的困扰……” „Proliferation, actually most people, have more or less psychological disease, this need more psychiatrists, but psychology development of Ingves, as in quite primitive and backward stage......” “扩散而言,其实大部分人,都有或多或少的心理疾病,这就需要更多的心理医生,但英维斯的心理学发展,依旧处于较为原始、落后的阶段……” „Real case...... Danny( surname concealment)...... 28 years old, the port bureau secretary, told that by the auditory hallucination, and puzzle of nightmare, recently had to develop to become the tendency of seeing things...... the suspicion working pressure oversized with stimulate suddenly causes, has opened the calm kind of psychotropic substance abuse......” “真实案例……丹妮(姓氏隐匿)……28岁,港务局秘书,自述饱受幻听、以及噩梦的困扰,最近有发展成为幻视的倾向……怀疑工作压力过大与突然刺激导致,已开镇定类精神药物……” Writes about here, Tristan opens the seeing a doctor file, to provide many information support. 写到这里,崔斯坦又翻开就诊档案,以提供更多的信息支持。 He saw the description of Danny: 他看到了丹妮的描述: „Doctor...... I do not know how should describe, I was quickly insane......” “医生……我不知道该怎么描述,我快疯了……” „Every night, I will have the same nightmare,...... my body am sinking and sinking the dream to a jet black deep sea unceasingly...... the pressure, to suffocate...... wū wū......” “每天晚上,我都会做同一个噩梦,梦到一片漆黑的深海……我的身体在不断下沉、下沉……压力、窒息……呜呜……” „I am certain, this is not the damn working pressure, I have been very happy...... until that day, bombardier-navigator Flamme in that night on own bed being drown to death......” “我可以肯定,这不是什么该死的工作压力,我一直很开心……直到那一天,领航员弗拉姆在自己床上溺死的那一夜……” „Really damn, how is he drown to death in the sleep? His mouth and nose emits the sea water, to soak of bed sheet unceasingly, becomes my eternal nightmare......” “真是见鬼,他怎么在睡梦中溺死的？他口鼻不断冒出海水、浸湿床单的那一幕,成为了我永恒的梦魇……” „Why determined that is the sea water? I am know that...... I saw that water on the association to the sea water, huge monster that the seaweed and shellfish...... as well as...... some are unable to describe!” “为什么确定是海水？我就是知道……我一看到那水就联想到了海水,还有海藻、贝类……以及……某个无法描述的庞然巨物！” ...... …… „Light looks at the description of this case, the patient has been at the condition of serious delirium, almost can send to the mental institution.” “光是看这份病例的描述,患者已经处于严重谵妄的状态,几乎可以送去精神病院了。” Tristan made one cup of coffee to oneself, opens the window curtains, is appreciating the lighthouse and above in not far away ray. 崔斯坦给自己泡了一杯咖啡,拉开窗帘,欣赏着不远处的灯塔与上面的光芒。 He is the Chardonne native, since studying the return, has settled down in the local area. 他是夏多恩本地人,自从求学归来之后就一直在本地定居。 The voice of that sea with the sea breeze of fishy smell, is the going to sleep environment that he most likes. 那大海的声音与略带腥味的海风,是他最喜欢的入睡环境。 „Tomorrow is the fine weather.” “明天将会是好天气。” After Tristan appreciates met the night scene, slowly draws in the window curtains, before returning to the desk, the preparation continues to write the paper. 崔斯坦欣赏了一会夜景之后,慢慢拉上窗帘,回到办公桌前,准备继续撰写论文。 , He had a yawn suddenly, felt stranded intent to raid, the eyelid just like hanging the lead ingot was common, such heavy goes off. 忽的,他打了个哈欠,感觉一股困意袭来,眼皮宛若挂了铅块一般,就这么沉沉睡去。 Rumble! Rumble! 咕噜！咕噜！ One skewer of air bubbles appear, braves fast upwardly. 一串气泡浮现,飞快向上冒着。 Tristan opens the eyes, actually discovered oneself are located in a jet black deep sea, only then the top of the head has luminous slightly. 崔斯坦睁开双眼,却发现自己正位于一片漆黑的深海之中,只有头顶有微微的光亮。 But his body is sinking and sinking unceasingly...... is soon submerged by the deep sea darkness...... 而他的身体正在不断下沉、下沉……即将被深海的黑暗所淹没…… The inexhaustible pressure falls on Tristan, making him have depressing and desperate, as well as frightened! 无穷无尽的压力落在崔斯坦身上,令他心生压抑、绝望、以及恐惧！ As son, he went to sea in childhood frequently, roams through in the sea water, actually never has such as the present to feel the terrifying of sea generally! 作为海的儿子,他小时候经常下海,在海水里遨游,却从来没有如现在一般感受到海洋的恐怖！ „This is the nightmare, this is the nightmare, wakes, wakes!” “这是噩梦,这是噩梦,醒过来,醒过来啊！” As one ‚psychologist’, Tristan was very once curious to ‚sober dream’, the research, had mastered some skills of psychological suggestion. 作为一位‘心理学家’,崔斯坦曾经一度对‘清醒梦’很好奇,还有过研究,掌握了一些心理暗示的技巧。 But this clear(ly) knew has a dream, actually exhausted the feeling that the method did not wake, brought was actually a deeper despair! 但这种明知道是做梦,却用尽手段也醒不过来的感觉,带来的却是更加深沉的绝望！ Also does not know how long to sink, Tristan saw a sunken wreck suddenly. 也不知道下沉了多久,崔斯坦忽然看到了一艘沉船。 It is all over the body jet black, seems like the mast style of ancient age, on the hull crawled completely massive algae and shellfish lifeform. 它通体漆黑,似乎是古老年代的桅杆样式,船身上爬满了大量藻类与贝类生物。 After the hull, appears indistinctly some colossus outline...... 在船身之后,隐约浮现出某个庞然大物的轮廓…… The octopus common tentacle spreads recklessly, above is not a sucker, but is eyeballs. 章鱼一般的触手肆意蔓延,上面的不是吸盘,而是一只只眼珠。 As for the main body of that monster, then exceeded the limit of human understanding, is unable to describe with the normal language. 至于那个巨物的本体,则是超出了人类理解的极限,根本无法用正常语言描述。 That surpasses the thing of human imagination! Terrifying from deep sea! 那是超出人类想象之物！来自深海的恐怖！ “Ah!!!” “啊！！！” ...... …… „Is the cloudy day!” “又是阴天！” Liliette is holding a paper bag, inside thinks of the bread and butter, enters in a hiring apartment. 莉莉娅特抱着一个纸袋,里面装着面包与黄油,进入一间出租公寓内。 She noticed that is sitting on the sofa reads the newspaper Aaron, complained one: „Since we arrived at Chardonne, has not seen Sun.” 她看到正坐在沙发上看报纸的亚伦,不由抱怨了一声:“自从我们来到了夏多恩之后,就没有见过太阳了。” „On this day the air/Qi is some are not normal.” “这天气是有些不正常。” Aaron has not put down the newspaper, but smiles. 亚伦并未放下报纸,只是笑了笑。 The Dolan father and daughter obey his advice, rented an apartment to seek asylum in Chardonne, he also deferred to the enlightenment of divination, here treated. 多伦父女听从他的建议,在夏多恩租了一间公寓避难,他也按照占卜的启示,在这里待了下来。 But in fact, Liliette and Vernon do not dare to relax vigilantly. 而实际上,莉莉娅特与弗农都丝毫不敢放松警惕。 Their three people are clever late that the terrifying from deep sea, naturally knows that perhaps Chardonne must have some dreadful things. 他们三人都通灵过那一晚来自深海的恐怖,自然知道夏多恩恐怕要发生一些可怕的事情了。 „Said that...... that we saw late obviously has the ships to enter port, is it possible that finally next day vanished...... is —— ‘ghost ship’?” “说起来……那一晚我们明明见到有船只入港,结果第二天又消失了……莫非是——‘幽灵船’？” Vernon is carrying one cup of coffee, walks from the side room, the curious inquiry said. 弗农端着一杯咖啡,从旁边房间走出来,好奇询问道。 „That may be more fearful than ‘ghost ship’!” “那可比‘幽灵船’可怕多了！” Aaron spreads out the newspaper, places on the table, is pointing at a news: „You look!” 亚伦将报纸摊开,放在桌上,指着一条新闻:“你们看！” Liliette and Vernon look to the title of Aaron direction, is terrified is startled. 莉莉娅特与弗农看向亚伦指向的标题,不由悚然一惊。 That news is —— ‚unclear disease erupts from Wharf District impressively, the patient falls into the nightmare, is unable to regain consciousness, is named as ‘Nightmare Sickness’! ’ 那一条新闻赫然是——‘不明疾病自码头区爆发,患者陷入噩梦,无法苏醒,被命名为‘噩梦病’！’ „‘nightmare’ that can infect, or deep sleep spell?” Vernon hesitates saying: „I seemed to have seen in the ancient ancient book...... not place dissemination and infects, this is ‘Law’ strength!” “会传染的‘噩梦’、或者沉睡魔咒？”弗农沉吟道:“我似乎在古老典籍中看到过……无远弗届地传播与感染,这是‘律’的力量啊！” His body somewhat shivers, after all their father and daughter have not opened 4th Emanation, how dares to involve in the 6th Emanation vortex? 他身体都有些颤抖,毕竟他们父女连第四原质都未曾开启,怎么敢牵扯进第六原质的漩涡中？ „Or...... we run quickly! Even if goes to the colony, compares well here.” “要不……我们赶快跑吧！哪怕是去殖民地,也比这里好。” In this moment, Vernon put down the pride of Ingves citizen finally, to survive breakthrough lower limit. 在这一刻,弗农终于放下了英维斯公民的骄傲,为了生存突破下限。 „Un, perhaps this strength should name as —— ‘Law of Nightmares’!” The Aaron intent has referred to the said/tunnel: „The mysterious eruption in this mortal world, often related...... we also treated sometime with Dream Realm as well as Year Manager here, therefore...... in April nearly passes.” “嗯,这种力量或许应该命名为——‘噩梦律’！”亚伦意有所指地道:“尘世中的神秘爆发,往往与梦界以及司岁有关……我们在这里也待了有一段时间,所以……4月就快过去了。” „Yes, will soon pass in April.” The Vernon whole face worries about the color. “是啊,4月即将过去。”弗农满脸担忧之色。