„Halsey is Inhuman Existence, takes root for many years in Pulmouth, was higher than me in the Black Queens District position, can contact more secret circles.” “哈尔西是非人存在,又在普尔茅斯扎根多年,在黑皇后区的地位比我高多了,能接触更多的隐秘圈子。” Aaron returns to Hunters’ Pub, the corners of the mouth to have a smile. 亚伦回到猎人酒吧,嘴角带着一丝微笑。 „Is acted by him, receives the news possibly me is higher than......, he also requests me to help build mystical article, will do one's best.” “由他出面,获得消息的可能比我高……并且,他还要求着我帮忙打造神奇物品,会尽心尽力。” As for needing the price, Aaron only makes Halsey help inquire, this transaction might communicate in any case back and forth several times, by thing changed/easy thing, some are the time preparation. 至于需要的代价,亚伦只让哈尔西帮忙打听,反正这种交易说不定要来回沟通几次,很多都是以物易物,有的是时间准备。 But in his hand, the White Bones Sculpture, Witch’s pendant and other Inhuman Rank goods, can be transaction. 而在他手上,还有白骨雕像、女巫挂坠等非人级物品,都是可以作为交易品的。 ‚It is not really good, throws that Blood Chalice Archbishop 5th Emanation legacy, can definitely bring in many hyenas, un, attention of Bureau of Investigation......’ ‘实在不行,将那个血杯大主教的第五原质遗留物抛出去,肯定能引来不少鬣狗,嗯,还有调查局的注意……’ He arrives in pub, saw that is busy at being very long, stops the rest rarely William, immediately goes forward. 他来到酒吧中,看到正忙了很久,难得停下休息的威廉,顿时上前。 „Old...... boss.” “老……老板。” Snatches a little leisure from the busy schedules caught William has a scare, bows to salute hastily. 忙里偷闲被抓到的威廉吓了一跳,连忙躬身行礼。 „Is all right to go to bazaar to run, our pub is connects the bridge of irregular and average person, how aren't many to run to solicit the business?! Naturally, is doing illicit private work in the name of your, my average person boss knows nothing......” “没事就多去集市跑跑,我们酒吧是连接非凡者与普通人的桥梁,不多跑跑怎么招揽生意？！当然,是以你的名义在做私活,我这个普通人老板毫不知情……” Aaron criticized several, finally told: „You look for Balkin, told him on posting a reward the wall increases a duty to investigate the Baron Jacques human relations net with his manor set on fire truth! The reward is 100 pounds!” 亚伦批评了几句,最后吩咐道:“你去找巴尔金,告诉他在悬赏墙上添加一个任务调查雅克男爵的交际网与他庄园被纵火的真相！报酬是100镑！” „Yes!” “是！” William does not have the least bit to suspect that looked for Manager Balkin, in his opinion, this was the boss a common request that received from Black Queens District. 威廉没有半点怀疑地去找巴尔金经理了,在他看来,这就是老板从黑皇后区接到的一个寻常委托。 However 100 pounds reward, already enough rich, let these bounty hunter heart movements. 而100镑的报酬,已经足够丰厚,让那些赏金猎人心动了。 He passes through the look to let his fearful and apprehensive ‘Lunatic’ Carl very much, flirted with the eyes several with Erzsebet, this found Manager Balkin. 他走过眼神很让他心惊胆战的‘疯子’卡尔,又跟伊莎贝特眉目传情了几下,这才找到巴尔金经理。 When Balkin is hanging the task object with posting a reward, in pub really caused a stir. 而当巴尔金悬挂上任务目标与悬赏之时,酒吧内果然轰动了。 Many bounty hunter remembered this duty secretly, prepares to try one's luck. 不少赏金猎人暗自记住了这个任务,准备去碰碰运气。 The investigation arson case truth, naturally is a pretence, was clear compared with anyone regarding inside story Aaron. 调查纵火案真相,当然是个幌子,对于内情亚伦比谁都清楚。 He wants to see truly, is the interpersonal relationship report of Baron Jacques. 他真正想看到的,还是雅克男爵的人际关系报告。 Had these key clues, can investigate, even is...... divination! 有了这些关键线索,就可以排查,甚至是……占卜！ „You have not killed that boy......” “你还没有干掉那小子啊……” Passed by the Carl table time, this ‘Lunatic’ held up the wine glass, said to Aaron: „Do not blame me not to remind you, irregular is a lunatic, or potential lunatic, compared with I also insane that.” 路过卡尔桌子的时候,这个‘疯子’举起酒杯,对亚伦道:“别怪我没提醒你,非凡者都是疯子,或者潜在的疯子,比我还疯的那种。” „Thank your reminder, the tonight's liquor I invite.” “感谢你的提醒,今晚的酒我请。” Aaron thought that this Carl person is good, crazy perhaps is only the camouflage. 亚伦觉得这个卡尔人还不错,疯狂或许只是伪装。 „Good......” “好吧……” Carl curls the lip, sat indifferently, shouts: „Gives me to come your pub best liquor, your bosses treat, quickly!” 卡尔撇撇嘴,无所谓地坐了下去,大喊起来:“给我来你们酒吧最好的酒,你们老板请客,快！” „Came.” “来了。” William does not know that this guest suggested the boss gets rid of him, takes out one bottle of beautifully packageds from the counter very much diligently the fine liquor: „Sigh of Queen Mary...... our pub best.” 威廉丝毫不知道这位客人建议老板干掉他,很勤快地从柜台后面取出一瓶包装精美的高档酒:“玛丽王后的叹息……我们酒吧最好的了。” He sees in the beverage bottle some dust, a brow wrinkle, nearby Erzsebet handed over the towel immediately, two people smiled, although was quite covert, Aaron that but looked on felt by stops up immediately a dog grain. 他看到酒瓶上有些灰尘,眉头一皱,旁边的伊莎贝特立即递上了毛巾,两人相视一笑,虽然比较隐蔽,但旁观的亚伦顿时感觉被塞了一把狗粮。 ‚Un...... evidently, was on good...... I to want tomorrow on promulgation pub new rule, forbade the office affection, who dares to violate opened who?’ ‘嗯……看样子,是好上了啊……我要不要明天就颁布酒吧新规矩,禁止办公室恋情,谁敢犯就开了谁？’ He touches the chin, the thinking has this to have the idea of seduction very much. 他摸了摸下巴,思索起这个很有诱惑的想法。 ...... …… Sunday. 周日。 Erzsebet arrived at chapel of Mary Street corner/horn. 伊莎贝特来到了玛丽街角的教堂。 She discovered the neighbor who are many, Mrs. Hugo is also one of them impressively. 她发现来的邻居很多,修格太太赫然也在其中。 Clergyman Eyam 20 years old, the look is handsome, is the typical Ingves man image, really asks for liking of wives very much. 伊姆教士二十来岁,相貌英俊,是典型的英维斯男子形象,果然很讨太太们的喜欢。 He wears the Clergyman clothing/taking, the chest front is wearing the badge of livelihood star Trinity, the smile is genial, stands preaches on the stage: 他身穿教士服,胸前佩戴着日月星三位一体的徽章,笑容和煦,站在台上布道: „When initially, Holy Spirit said that must have the light......, therefore in the world then had Sun, moon and star...... the day, moon/month and star is the Holy Spirit incarnation, radiance was Its domain......” “初时,圣灵说要有光……于是世界上便有了太阳、月亮与星星……日、月、星是圣灵的化身,光辉是祂的领域……” „Holy Spirit gives us to warm, gives us light/only with hotly, gives us to shelter......” “圣灵给予我们温暖,给予我们光与热,给予我们庇护……” „Praised Holy Spirit!” “赞美圣灵！” The Eyam facial expression is frantic, the sound is extremely influential. 伊姆神情狂热,声音极富有感染力。 „Praised Holy Spirit!” “赞美圣灵！” The follower under stage is echoing the opens the mouth. 台下的信徒纷纷附和着开口。 Erzsebet mixes among many followers, similarly follows to extol, is only some slightly doubts. 伊莎贝特混在诸多信徒当中,同样跟着赞颂,只是稍微有些疑惑。 She because of the hobby learn/study, progresses, therefore had also looked at that drunkard Clergyman Smith 《Holy Bible Doctrine》 before, this Clergyman Eyam said that although roughly tallies, but as if added many new contents. 她因为爱好学习,十分上进,因此之前还看过那个酒鬼史密斯教士的《圣经教义》,这个伊姆教士所说的虽然大体符合,但似乎增添了许多新内容。 Especially...... relates extremely closely Holy Spirit and radiance, mentioned light and heat and other concepts many times. 特别是……将圣灵与光辉联系地太过紧密,多次提到了光与热等概念。 But in Holy Spirit doctrine, Holy Spirit contains all phenomena on earth, is all symbols, is not restricted in radiance merely! 而在圣灵教义中,圣灵包容万象,是一切的象征,绝不仅仅限于光辉！ „Hoodwinks the kindness of Holy Spirit, grants us Its blood and meat, can fill the stomachs of our hungry...... to thank Holy Spirit.” “蒙圣灵之恩典,赐予我们祂的血与肉,得以填充我们的饥饿之胃……感谢圣灵。” Clergyman Eyam smiles to announce: „Then is the holy communion link.” 伊姆教士微笑着宣布道:“接下来是圣餐环节。” The followers stand up automatically, the platoon becomes the ranks, the waiting receives the bread and other relief supplies, many poverty-stricken people survive by this food difficultly. 信徒们自动站起身,排成行列,等待领取面包等救助物资,很多穷苦人就是靠这点食物艰难生存。 The ant common team goes forward slowly, Erzsebet sees Mrs. Hugo side Clergyman Eyam, as assistant. 蚂蚁一般的队伍缓慢前进,伊莎贝特看到修格太太就在伊姆教士身边,作为助手。 And, distributed the relief supply unlike before, this everyone went forward, will also receive one glass of wines. 并且,跟以前分发救助物资不同,这一次所有人上前,还会领到一杯葡萄酒。 „Holy Spirit said in Mount of Olives, this is my blood, is the thing of concluding an agreement, drinks it, works out the agreement......” “圣灵在橄榄山上说,这是我的血,是立约之物,饮下它,就订立约定……” Clergyman Eyam read aloud Erzsebet has not been listening to the scrip­tures unceasingly in a low voice. 伊姆教士不断低声念诵着伊莎贝特没有听过的经文。 Finally, before being one's turn her to arrive at relief . 终于,轮到她来到救济点前。 Mrs. Hugo chose a heaviest bread specially, forces in Erzsebet, with the Clergyman Eyam whisper several. 修格太太特意选了一条最重的面包,塞进伊莎贝特手里,又跟伊姆教士耳语了几句。 „Erzsebet......” “伊莎贝特……” On the Clergyman Eyam face is hanging the temperate smile: „I herd the lamb for Holy Spirit, hopes after you, can often come...... the previous all neighbors to have the gift, this is I stays behind for you specially.” 伊姆教士脸上挂着温和的笑容:“我为圣灵放牧羔羊,希望你以后能够常来……上一次所有街坊都有礼物,这是我特意为你留下的。” He smiles, while hands over pendant. 他一边微笑,一边递过来一条挂坠。 End of very ordinary thin hemp rope skewer, has a strange statue that is a blood-color human form, tied up on the thorn tree. 很普通的细麻绳串末尾,有着一个奇异的雕像那是一个血色的人形,被捆缚于荆棘树上。 ‚This......’ ‘这……’ Erzsebet calls out in alarm one at heart, is very inconceivable. 伊莎贝特心里惊呼一声,十分不可思议。 Because Holy Spirit to high supreme, therefore does not have the concrete human image. 因为圣灵至高至上,因此是没有具体的人类形象的。 Only if these by the place angel of incorporation, is foreign god, but Church of the Holy Spirit is also weakening its influence as far as possible. 除非是那些被收编的地方天使,也就是蕃神,但圣灵教也在尽量削弱其影响。 Especially the church accessories goods, do not allow the god who presents the personification to be only vivid absolutely. 尤其是教会的配饰物品,绝对不允许出现人格化的神祇形象。 ‚This is blasphemes!’ ‘这是亵渎！’ ‚Is Clergyman Eyam...... the deviationism in Church of the Holy Spirit?’ ‘伊姆教士……难道是圣灵教中的异端派？’ Erzsebet received the necklace, should some hesitations punish reporting to the belief principle of church headquarters. 伊莎贝特接过项链,有些踌躇该不该向教会总部的信仰理论处举报。 At this moment, Mrs. Hugo has handed over with a smile cup that packs the wine: „Child...... were you certainly thirsty?” 就在这时,修格太太含笑递过了装满葡萄酒的杯子:“孩子……你一定口渴了吧？” „Thanks.” “谢谢。” Erzsebet received, drank one, suddenly was surrounded by a strange feeling. 伊莎贝特接过,饮了一口,忽然就被一种奇异的感觉所包围。 Her body just like flows in a lukewarm water river, before the ear appears, Eyam words: „This is my blood, is the thing of concluding an agreement, drinks it, works out the agreement......” 她的身躯宛若在一条温水大河中流淌,耳边浮现出之前伊姆的话语:“这是我的血,是立约之物,饮下它,就订立约定……” Erzsebet does not have the idea of slightly informing suddenly, because she has signed ‚contract’! 伊莎贝特忽然就没有了丝毫告密的想法,因为她已经订下‘契约’！