【January is the ‘Mother of the Night’ month, It is one year of beginning, she is also regarded as the master of negative strength, multiplication myriad things......】 【1月是‘夜之母’的月份,祂是一年之始,也被视为阴性力量的主宰,繁衍万物……】 【In February belongs to ‘Lord of Buried Bones’, It is the ‘Mother of the Night’ child, the sheltering lord of the ghouls......】 【2月属于‘藏骸主’,祂是‘夜之母’的孩子,食尸鬼的庇护主……】 【Existence of Si palm March, named ‘Broken Dawn’, It is symbol of light and hope, is wielding the mighty force of casting and industry......】 【司掌3月之存在,名为‘破晓’,祂是光明与希望的象征,执掌着铸造与工业的伟力……】 【In April belongs to ‘Ruined Cocoon’, it is the cast-off body that once housed the soul of some great existence......】 【4月属于‘残茧’,祂是某位伟大存在褪下的躯壳……】 【‘Depraved Corona’ wields in May, It likes ordering believer to hold crazy blood sacrifice......】 【‘堕落日冕’执掌5月,祂喜欢命令教徒举行疯狂的血祭……】 【June is the embodiment of calamity and the pinnacle of evil thoughts——the grand banquet of the ‘Pasture Master’, believes in this Year Manager crazy follower, often will commit fearful murder case in this middle of the month......】 【6月是灾厄化身、恶念终极——‘牧场主’的盛宴,信奉此位司岁的狂信徒,往往会在此月中制造可怕的血案……】 【July is month of change, it belongs to ‘Lady of the Woods’, this Year Manager also has ‘Stone-Hearted Crone’, ‘Winter-Hearted Maiden’ wait/etc. image that fluctuated......】 【7月是变化的月份,它属于‘林中夫人’,这位司岁同时具有‘石心老妪’、‘冬心少女’等变幻的意象……】 【Year Manager no one of the August has experienced its true body, It is ‘Faceless One’......】 【8月的司岁无人见识过其真身,祂是‘无面者’……】 【In September belongs to ‘Raven’ of wisdom......】 【9月属于智慧之‘渡鸦’……】 【October is the ‘Secret Keeper’ month, It keeps secret......】 【10月是‘守秘人’的月份,祂保守着秘密……】 【In November belongs to all finally end and quiet God of Death —— ‘Lord of the Underworld’......】 【11月归于一切之终末、静谧之死神——‘冥主’……】 【December is the season of frost, wields its Year Manager is ‘That Which Is Unmelting Ice’!】 【12月是霜冻之季节,执掌它的司岁是‘不融冰者’！】 ...... …… „Twelve Year Managers......” “十二位司岁……” Aaron closes 《Secrets of the Year Managers》, sighed satisfiedly: „Somewhat familiar, is somewhat strange......” 亚伦合上《司岁们的秘密》,满足地叹息一声:“有些熟悉,又有些陌生啊……” „Naturally, in Spirit Realm, besides Year Manager, some Secret Existence, for example ‘Mother of Nature’ and ‘Underworld Moon’...... they also exceptionally is powerful, but was inferior that Twelve Year Managers...... does take up the mainstream?” “当然,灵界之中,除了司岁之外,还有一些隐秘存在,比如‘自然之母’、‘冥月’……祂们也异常强大,但不如十二司岁这么……占据主流？” In the middle of occultism, the symbol is very important, is sometimes more important than the strength. 在神秘学当中,象征很重要,有时候比力量还重要。 Without a doubt, grasps course of time, is representing Year Manager of 12 months, grasps ‚symbol’, and importance in occultism domain, far exceeds the gods of these hidden worlds. 毫无疑问,掌握时序,代表着十二个月份的司岁,所掌握的‘象征’,以及在神秘学领域中的重要性,远超那些隐世之神。 „Like ‘Mother of Nature’ this kind of good that has druidic sect to believe, my ‘Dreamt-Up Spirit’ has thrown the street thoroughly, was buried quickly in the long history......” “像‘自然之母’这类有德鲁伊教派信奉的还好,我的‘虚妄之灵’已经彻底扑街,快被掩埋在漫长的历史当中了……” „But in fact, Year Managers does not need to believe...... them to need, seems like in the weight in occultism occupying ‚’...... perhaps, can affect this mortal world depending on this thoroughly?” “但实际上,司岁们并不太需要信仰……祂们需要的,似乎是在神秘学中占据的‘权重’……或许,可以凭此更加深入地影响尘世么？” Aaron is recalling the content in 《Secrets of the Year Managers》, looking pensive. 亚伦回忆着《司岁们的秘密》中的内容,若有所思。 This writes down to the Twelve Year Managers somewhat general introduction, in addition is not thorough. 这本笔记只是对十二位司岁有些大概的介绍,除此之外并不深入。 Therefore, he also can only unify itself to experience, speculates some fuzzy conclusions. 因此,他也只能结合自身经历,推测出一些模糊的结论。 „Seemed like...... initial Fate-Managing God to be powerful enough, even if the fission, were analyzed, swallowed and eliminated......, but they and their descendants, are maintaining Year Manager position standard as before firmly......” “不过看起来……当初的司命神还是足够强大,纵然裂变、被拆分、吞食、剥夺……但祂们与祂们的后裔,依旧牢牢维持着司岁的位格……” When thinks of here, the Aaron inspiration has suddenly is touched. 想到这里之时,亚伦的灵感忽有被触动。 He recalls have looked at one in 《Record of Sleepwalking Freely》 to record —— 【Three have passed, one was swallowed by the Great Serpent, one was set alight by the Corona and one was deprived to the point it could not be deprived again......, but secret history will still always remember】 他回忆起自己看过的《梦游漫记》中的一句记载——【三位已逝,一位被大蛇所吞、一位被日冕焚烧、一位被剥夺至无可剥夺之境……但秘史仍将铭记】 „In these words, as if metaphor War of the Year Managers......, but has passed to exist by Corona burning down...... this is ‘Depraved Corona’ can live probably now, but also lives very well, became the Year Manager reason? This 【Black Sun】 vestiges, swallowed another Secret Existence, maintained own existence, and is powerful?” “这句话中,似乎隐喻着司岁们的战争……而一位已逝存在被日冕焚烧……这大概就是‘堕落日冕’能活到现在,还活得很好,成为司岁的原因了？这位【黑日】的残余,吞噬了另外一位隐秘存在,维系了自身的存在,并且再次强大？” „What was burnt down by It is which unlucky egg? Must also be the Way of the ‘Eclipse’ diameter to......, otherwise in City of Depravity should have other changes to manifest.” “被祂焚烧的是哪一位倒霉蛋？应当也是‘闇’之途径的才对……否则堕落之城中应该会有其它的变化体现。” „Was swallowed by ‘Lord of Buried Bones’, was eliminated to not having may eliminate the situation which two is?” “被‘藏骸主’吞噬,被剥夺至无可剥夺之地步的又是哪两位？” The Aaron pursing the lips lip, gives birth suddenly longs for: „My need were more...... many ancient ancient books, revealed this deep sleep for me 1000, what matter did Spirit Realm exactly have?” 亚伦抿了抿嘴唇,蓦然生出些渴望:“我还需要更多……更多的古代典籍,为我揭示这沉睡的一千年中,灵界到底发生了何事？” ...... …… Several days later. 数日之后。 In the morning. 清晨。 Aaron goes out does not have the villa of servant, put on the Greene Potter mask, goes to a cafe to enjoy the breakfast. 亚伦走出没有仆人的别墅,戴上了格林·波特的面具,前往一家咖啡厅享用早餐。 When eats Bacon toast, he sipped hot cocoa, takes up a nearby newspaper conveniently. 在吃培根吐司的时候,他抿了一口热可可,随手拿起旁边的一张报纸。 —— 《The Prophet’s Daily Newspaper》! ——《预言者日报》！ This is a Pulmouth quite famous tabloid, to discuss the bordered news of various upper circles of society to be famous. 这是普尔茅斯颇有名气的一份小报,以谈论各种上流社会的花边新闻著称。 It is said that it once accurately ‚prediction’ offtracking of counts and three viscountesses, as well as King Arthur VI love matters. 据说,它曾经准确地‘预言’了一位伯爵、三位子爵夫人的出轨,以及国王亚瑟六世的风流韵事。 The gentlemen of upper circles of society the stern voice and appearance criticizes this newspaper, will send the servant to purchase reading secretly. 上流社会的绅士们一面声色俱厉地批判这份报纸,一面会偷偷地派遣仆人购买阅读。 Aaron sees the front page headline, immediately was somewhat startled. 亚伦看到头版头条,顿时就有些惊到了。 【The Your Majesty the King true colors unexpectedly are......】 【国王陛下的真面目竟然是……】 He continues to look, discovered the reporter with an ambiguous writing style, described Your Majesty the King —— Arthur VI with some by the appearance handsome famous male the interaction of aristocrat as well as people of quality, finally predicted said —— ‚guessed according to the author, our Your Majesty the King have the favorable impression regarding the male of handsome and rich firm charm very much, for example, Viscount Knockford, Baron Wilsoncon and as well as a pastor of the Church of the Holy Spirit and so on......, but it is said that the queen slightly has discontented regarding the Your Majesty the King small hobby, the couple sentiment once disagreed......’ 他继续看下去,发现记者用一种暧昧的笔调,描述了国王陛下——亚瑟六世与一些以容貌英俊出名的男贵族以及上流人士的互动,最终预言道——‘根据笔者猜测,我们的国王陛下对于英俊而富有阳刚魅力的男性很有好感,比如诺克福德子爵、威尔逊从男爵、以及圣灵教牧首等等……而据说,王后对于国王陛下的小爱好略有不满,夫妻感情一度不和……’ ‚The author believes, our great Your Majesty the King are only a hidden very deep bisexuality, our queens somewhat could not endure to struggle for favor with several male......’ ‘笔者认为,我们伟大的国王陛下只是一位隐藏很深的双性恋,我们的王后有些忍受不了与几位男性争宠……’ ...... …… „Really is bold, although after the Parliament system is established, the Ingves King authority is not as before, but the Mithra Palace honor does not allow to tarnish...... these reporters and editions, did not fear that walked by secret police, dying has the characteristics very much?” “真是大胆啊,虽然在议会制度确立之后,英维斯国王的权威大不如前,但密特拉宫的荣誉不容玷污……这些记者与编辑,不怕被秘警找上门,死的很有特色么？” Aaron complained one: „Paparazzi really makes existence that many great people are panic at the news, the bordered news of King even/including can also catch......” 亚伦吐槽一句:“狗仔队果然是令诸多大人物闻风丧胆的存在,连国王的花边新闻也能抓到……” After using up the breakfast, Aaron on foot the square that goes to ‘Marshal’s Lectern’ to be, fed leisurely and carefree met the pigeon, appreciated a performance of roadside Magician while convenient. 用完早餐之后,亚伦徒步前往‘元帅的演讲台’所在的广场,悠闲地喂了一会鸽子,顺带欣赏了一下路边魔术师的表演。 The time arrives at noon quickly, he arrives at Hunters’ Pub, saw Balkin that is working. 时间很快来到中午,他来到猎人酒吧,看到了正在工作的巴尔金。 „Prepares lunch to me.” “给我准备一份午餐。” Aaron sits to a round chair on, said to the Balkin instruction, simultaneously mentioned the bordered news that today sees, asked own doubts: „Pulmouth reporters such bold?” 亚伦坐到一张圆椅上,对巴尔金吩咐道,同时提到了今天看到的花边新闻,问出了自己的疑惑:“普尔茅斯的记者都这么大胆的么？” „Boss aren't you a native?” “老板你不是本地人吧？” Balkin had not replied slightly with amazement: „So long as knows to the people of Sodom Royal Family understanding slightly...... under Royal Family radiance covers, dirty matter many, although the life of aristocrat should be luxurious, but erosion, but also wants the aristocrat of erosion compared with Sodom, entire continent could not discover second......” 巴尔金没有丝毫惊讶地回答:“只要对索多玛王室稍微了解的人都知道……在王室的光辉掩盖之下,肮脏事一件不少,虽然贵族的生活本来就应该是奢华而糜烂的,但比索多玛们还要糜烂的贵族,整个大陆也找不出第二家了……” It seems like as the generation life in the Pulmouth capital native, the dirty matter of Balkin to Sodom Royal Family knows clear, and told incessantly: „clear(ly) who great ‘Sun King’, ends the tumultuous times Arthur I, has also made many muddle-headed things when old, most lets maintain the close relations with own several niece even granddaughters who the person denounces......” 似乎是作为世代生活在普尔茅斯的首都本地人,巴尔金对索多玛王室的肮脏事知道得一清二楚,并滔滔不绝地讲述起来:“伟大的‘太阳王’,终结乱世的明君亚瑟一世,在年老之时也做出过许多昏聩的事情,其中最让人诟病的就是与自己的几个侄女甚至孙女保持着亲密的关系……” „Historical Arthur III only likes the man, for this reason is not even willing to find a wife, at that time made the big trouble......” “历史上的亚瑟三世只喜欢男人,为此甚至不愿意娶妻,当时闹出了好大一场乱子……” „Famous ‘Monster Queen’ Julian, she is one likes drinking the young girl blood to maintain the youth Sorceress, raised several male to favor, but then Your Majesty the King thought little slightly, instead frequently the amusement on the bed played with them together......” “还有著名的‘妖后’朱莉安,她是一个喜欢饮用少女鲜血维持青春的巫婆,豢养了好几个男宠,而当时的国王陛下对此丝毫不以为意,反而经常跟她们在床上一起玩乐嬉戏……” „Comparatively speaking, our present Your Majesty the King have calculated normally, really!” “相比较而言,我们如今的国王陛下已经算正常了,真的！”