Previous day half dream partly awoke, Lu An thought that on the face had anything to rub. 隔天半梦半醒,陆安觉得脸上有什么东西一直蹭来蹭去。 Opens the eye blurry, A'Xia is crawling to bend down on him. 迷糊睁开眼睛,阿夏正爬起来俯在他身上。 „Do you do?!” “你干什么？！” Lu An has a scare, startles to sober. 陆安吓了一大跳,激灵一下清醒过来。 „That...... that......” “那……那……” A'Xia also had a scare, sound, „I try to have......” 阿夏也被吓了一跳,声音小小的,“我试试有没有……” Lu An:? 陆安:？ Silent long time, the Lu An expression is strange, guesses: „Did He Qingqing say?” 沉默半晌,陆安表情怪异,猜测道:“何清清说的？” „Un, she said that if can squeeze out the breast milk, can drink to Little Jinli, can give you diet supplements...... you are not very tired?” “嗯,她说如果能挤出奶水,可以给小锦鲤喝,也能给你补充营养……你不是很累吗？” „...... You are impossible to have.” “……你不可能会有的。” Lu An a lot are unable to spit, he cannot think He Qingqing can offer this stupid idea. 陆安一肚子槽无法吐,他怎么也想不到何清清会出这种馊主意。 „Can't?” “不会吗？” „Perhaps can also try?” Lu An thinks, is serious, „perhaps the present climate change, did the person also start to change?” “或许也可以试试？”陆安想了想,一脸严肃,“说不定现在的环境变化了,人也开始变化了呢？” In the morning the bone-chilling cold cold wind has blown, in the town the somewhat tattered house, sends out the abnormal noise occasionally. 清早凛冽的寒风吹过,镇子上有些破破烂烂的房屋,偶尔发出异响。 Zhao Hua sits in the spatial house takes the bamboo pole to continue to reinforce his shelf, gives it to finalize, Little Jinli is upon the jump in side , helping hand over the thing, either takes a seat to the threshold place looks at outside street, small person sporty time, always cannot idle. 赵华坐在空房屋里拿着竹竿继续加固他的棚架,给它定型,小锦鲤在旁边跑来跑去,帮忙递一下东西,要么就坐到门槛处看外面街道,小小的人儿正是活力十足的时候,总是闲不下来。 „Jinli do not run all over the place.” Zhao Hua has not lifted, in the hand the movement non-stop, bamboo pole arrangements are neat. “锦鲤不要乱跑。”赵华头也没抬,手上动作不停,一根根竹竿排列整齐。 Zhao Jinli raised the head to have a look at opposite building, Uncle Saturday is very lazy today, did not have. 赵锦鲤抬头看看对面楼,星期六叔叔今天很懒,还没有下来。 Just thinking, A'Xia is well-dressed, raises the hatchet to carry the bamboo basket, welcomed the cold wind to prepare the town/subdues. 正想着,阿夏已经穿戴整齐,提着柴刀下来背起竹筐,迎着寒冷的风准备出镇。 „Goes out?” Zhao Hua raised the head. “出去啊？”赵华抬头。 „Un.” “嗯。” A'Xia bound the coat, puts in behind the hatchet the basket, a Lu An arm falls in the chest front, carries a bamboo basket. 阿夏裹了裹大衣,把柴刀放到后面筐里,陆安一条胳膊坠在胸前,也背起一个竹筐。 Although was injured, but can help carry something is not in the way, he did not feel relieved that a A'Xia person climbs mountains. 虽然受伤了,但是可以帮忙背一些东西不碍事,他也不放心阿夏一个人上山。 Now has no physical strength to live, in the morning does not need the breakfast again, only brought some dry rations on the body, A'Xia then and Lu An leaves together, Little Jinli is looking at their back, held their palms together to do obeisance doing obeisance. 现在没什么体力活,早上也不用再吃早饭,只带了一些干粮在身上,阿夏便和陆安一起离开,小锦鲤望着他们的背影,双手合十拜了拜。 „Attention security!” “注意安全！” Zhao Hua shouted, the racket the pants, stand, looks for the finger size to smoke the deer dried meat together to Little Jinli, making her gnaw playing, diverts funds temporarily. 赵华喊了一声,拍拍裤子,站起来,找出来指头大小一块熏鹿肉干给小锦鲤,让她啃着玩,垫补一下。 The loaf is very hard, enough she eats very for a long time, but can also do a lot of talking, when the grain works as between -meal snack, as for Zhao Hua, he himself does not need, has not gone out, only sits ties up the bamboo pole here, a day only has food. 肉条很硬,足够她吃很久,还可以磨牙,又当粮又当零食,至于赵华,他自己则是不需要的,没有出门,只坐在这里绑竹竿,一天只吃一顿饭也可以。 The distribution according to need, is very reasonable, Lu An and A'Xia go out to bring to eat, they eat a lot, this should be, Zhao Hua has no idea. 按需分配,很合理,陆安和阿夏出去要带一些吃的,他们吃得多,这是应该的,赵华并没有什么想法。 Lu An does not need to eat the thing, properly speaking, A'Xia eats three times is not excessive in his thing. 况且陆安不用吃东西,按理来说,阿夏吃三倍于他的东西也不过分。 The small town is situated in the wilderness, high-speed side, the cold wind is howling, has such a keeping out wind and rain place, Zhao Hua is satisfied. Lu An and A'Xia exit|to speak from the town, wears the hat, bends the waist to withstand/top the wind vanguard, at this time, they incomparably thought of summer burning hot. 小镇坐落在荒野上,高速旁,寒风呼啸着,有这么一个遮风挡雨的地方,赵华已经非常满足。陆安和阿夏从镇子出口出去,戴着帽子,弯腰顶着风前行,在这时候,他们无比想念夏天的炎热。 The leaf on hillside had fallen out or off entirely completely, remaining bare dry forks of tree, very somewhat miserable feeling. 山坡上的树叶已经完全掉光了,剩下光秃秃的枯桠,很有几分凄凉感。 Not the well-known bird circles in the space, without beforehand many, does not know where flew to winter. 不知名的鸟在天上盘旋,没有之前多,不知道都飞到哪里去过冬了。 The cold weather always makes one unable to mention the strength, has to plant to return to the impulsion in warm bedding, the Apocalyptic World winter to come early, however, looks at this situation, Lu An did not think that it will come to walk early, might continue to be very long, came early, walked late. 寒冷的天气总让人提不起力,有种回到温暖被窝里的冲动,末世的冬天来得太早,然而,看这种情况,陆安不觉得它来得早就走得早,很可能会持续很久,来得早,走得晚。 Must wait by the mountain to start out the shoot, becomes green and luxuriant, is a very remote matter. 要等到山上开出嫩芽,重新变得郁郁葱葱,是一件很遥远的事。 A'Xia looks for several melons from the subtilis, has the fist size, long on vine, before listened to her saying that actually did not know is anything, emerald green time can cut open to boil eating, now is old, was picked to admit in the basket by her. 阿夏从枯草里找出来几个瓜,有拳头大小,长在藤蔓上,之前听她说过,却不知道是什么,翠绿的时候可以切开煮了吃,现在已经老了,被她摘下来放进筐里。 „Also can eat?” Lu An puts out to come to see. “还能吃吗？”陆安又拿出来看了看。 „Cannot, be able to keep the seed, next year will plant.” A'Xia always this, all useful useless, prepares. “不能,可以留籽,明年种一下。”阿夏总是这样,一切有用的没用的,都备上。 She has the fear of instinct to the winter, before has experienced a frigid winter, how long that cold winter continued is not unclear, in the impression was only left over hungrily, dark, with infiltrating cold of marrow. 她对冬天有种本能的恐惧,之前经历过一个惨烈的冬天,那场寒冬持续了多久已经记不清,印象里只剩下饥饿、黑暗、与透入骨髓的冷。 At that time happened for 1-2 years to the disaster, originally on few people, was short of the larger part in that in the winter, walks will get down by the snow in the snowy area freezes the stiff corpse to trip. 那时离灾难发生才1-2,本来就少的人,在那个冬天又少了一大半,走在雪地上会被雪下冻得僵硬的尸体绊倒。 On the neck wears the thick scarf to step onto the hillside together, in that side trap also has the harvest, a small badger fell on inside pleasantly surprised, A'Xia, the hatchet knocked directly, then raised it, turned to pass away, actually discovered that Lu An is looking up to the horizon. 脖子上围着厚厚的围巾一起走上山坡,那边的陷阱里又有收获,一头小獾落在里面,阿夏惊喜了一下,柴刀直接敲下去,然后把它提出来,扭过身,却发现陆安抬着头望向天边。 „What's wrong?” She looks following the Lu An vision. “怎么了？”她顺着陆安的目光望去。 „What is that?” “那是什么？” Lu An referred to the upper air, knits the brows to stare at that sunspot, this thinks that is some bird, but does not look like. 陆安指了指高空,皱眉凝视着那个黑点,本以为是某只鸟,可是不太像。 A'Xia looked at the moment, that sunspot is very steady, decorates in the upper air, is moving slowly. 阿夏看了片刻,那黑点很平稳,缀在高空,缓慢移动着。 „Does not know, possibly is the bird.” She does not have to care again, bundles to throw in the bamboo basket with the string the badger. “不知道,可能是鸟吧。”她没再关心,用绳子把獾捆起来扔到竹筐里。 No matter anything, were not moon will always fall, she does not want to experience again the second time. 不管是什么,总不会是月亮又掉下来了,她不想再经历第二次。 Inspected each trap on the hillside, besides the badger, a fat bird, has not known why falls on inside, kicks not to fly. 在山坡上检查了各个陷阱,除了獾之外,还有一只肥鸟,不知道为什么落在里面,扑腾扑腾也没飞出去。 Goes down the hillside time that sunspot to disappear, Lu An looked at for quite a while not to find, the sky still the ashes, pressed very lowly. 走下山坡的时候那个黑点已经不见了,陆安看了半天也没有找到,天空依然灰灰的,压得很低。 On the gone back road goes to a river bank while convenient, on the sandbank is setting upright the harpoon, two people have not approached, avoided by far, returns to the town, Zhao Hua to the hat that the Little Jinli seam thickens, he now is completely the old mother mentality. 回去的路上顺便去一趟河岸,河滩上竖着鱼叉,两个人没靠近,远远地避开了,回到镇子,赵华正给小锦鲤缝加厚的帽子,他现在完全是老母亲心态。 Cold, asking your mother to feel you to be cold, Zhao Hua thought that Zhao Jinli was very cold, although bound a big ball, thought that she will be cold. 有一种冷,叫你妈觉得你冷,赵华就觉得赵锦鲤很冷,尽管裹成一个大球,还是觉得她会冷。 He and A'Xia are the same, a little dislike of instinct in the winter . Moreover the child is most unendurable. 他和阿夏一样,都有点本能的厌恶冬天,而且小孩子是最难熬的。 This year two winters, a space station crashes, one time is now, they despised this bad season, is actually not able to get rid. 今年两个冬天,一次空间站坠落,一次是现在,他们恨透了这个糟糕的季节,却无法摆脱。 Separated one day later, sky that sunspot reappears, such as a small winged insect, is fluttering in the space. 隔了一天后,天空那个黑点又重新出现,如一只小飞虫,在天上飘着。 At that time Lu An and A'Xia bunch of firewood, are noticing this simultaneous/uniform simultaneous/uniform to raise head secretly, that winged insect in the horizon, reflected in their pupils, then gradually increased, fell in the direction of town. 当时陆安和阿夏正在捆柴,注意到这一幕后齐齐仰头,那只飞虫远在天边,倒映在他们的瞳孔里,而后逐渐变大,更是朝着镇子的方向落下去。 Two people look at each other one, the taking to one's heels round trip runs. 两个人对视一眼,都撒腿往回跑。 Hears the bellow to rest by far gradually, that is a flight vehicle, or Flying Capsule is more accurate, arrives at sky over the town at the extremely quick speed, the circling moment anchors in the wilderness outside town/subdues. In Zhao Hua takes the sickle to stand in the town/subdues mouth , visits it from afar vigilantly. 远远听见轰鸣声渐歇,那是一架飞行器,或者说飞行舱更为准确,以极快的速度来到镇子上空,盘旋片刻停靠在镇外的荒野。赵华手里拿着镰刀站在镇口,远远地,警惕地看着它。 The Lu An two people arrive around time, the cabin door just opened, inside comes out the people of two wear white exposure suits, the helmet glove, the goggles, packages solid. 陆安两个人来到附近的时候,舱门刚刚打开,里面出来两个穿着白色防护服的人,头盔手套,护目镜,包裹得严严实实。 Places the land three people, first time compatriot who faces directly the space. 身处陆地的三人,第一次直面天上的同胞。