Enters the autumnnightto be very cool, Xia Lei was actually busy atsweat. Hestarts the preparing foodstir-fried dishfrom5 : 00 pm, toapproaching7 o'clocktimereststo stop. Hewas much more tired, actuallyalsohas harvested a bigtabledelicacy. Has the Italystylemeat juices cooked in soy bean saucebeef steak, there is a Sichuan cuisinestylehot pepperchickennugget, alsoAustraliastyleroast mutton chop, as well as the roasted goose of Franceflavorwait/etc.. The cooked food of thesedifferentflavorsare he cookbookcooking that searches from. Althoughisfirstdoing, did not discuss a on the groundorthodox school, butrelied on the microscopicability of left eyetofood, actuallyalsodiddecent, the colorfragrancewas good.
入秋的夜晚很凉爽,夏雷却忙出了一身大汗。他从下午五点就开始做饭炒菜,一直到临近七点的时候才歇停下来。他累得够呛,却也收获了一大桌子美味。有意大利风格的酱汁牛排,也有川菜风格的辣子鸡块,还有澳大利亚风格的烤羊排,以及法国风味的烤鹅等等。这些不同风味的菜肴都是他从上搜索出来的菜谱烹饪的。虽然是第一次做,谈不上地道正宗,但凭借左眼对食材的微观能力,却也做得有模有样,色香味俱佳。This is also the Xia Leifirstflowersuchlongtime, suchconscientiouslydoes a suchsumptuoussupperforsomeone. All thesebecause only need the person who comes tohishometo be a guest ofbeLong Bing, person who his sinceritywantsto thank. Has the matteronwork site, if no Long Bingthundermethod, the matterwill developinanydirection, that is really is not goodto estimate.
这也是夏雷第一次花这么长的时间,这么认真地为某一个人做这么丰盛的一顿晚餐。这一切都只因为要来他家做客的人是龙冰,一个他真心想感谢的人。发生在工地上的事情,如果没有龙冰的雷霆手段,事情会往什么方向发展,那还真的是不好估计。Displayeddining tableonebottle of Zhang YuCabernet Sauvignon, Xia Leilooked atold stylewall clock on the wallsubconsciously, the time was just the beginning.
将一瓶张裕赤霞珠摆上餐桌,夏雷下意识地看了一下墙上的老式挂钟,时间刚好是起点。„7 o'clock, hadn't shecome? Whatduty should shealsonot have unable to come? If so, did Imakethese manymealsto eattowhom?”Xia Leisomewhat worriedat heart, hewalkstoward the balcony.
“七点了,她怎么还不来?她该不是又有什么任务来不了了吧?如果是那样的话,我做了这么多菜给谁吃呢?”夏雷的心里有些着急,他往阳台走去。
The weatherhad gotten dark, communityAuntSirspreadsin the greenbeltdances, verylivelyappearance. Looked into the distance, Xia Leihas not discoveredLong Bing, actuallysawJiang Ruyi.
天色已经黑了下来,小区里的大爷大妈在绿化带里散布跳舞,很热闹的样子。眺望了一下,夏雷没有发现龙冰,却看到了江如意。Jiang Ruyiis sittingin the balcony of herfamily/homeis eating the watermelon. Shewears the loosehomeclothing/taking, the softcotton materialpastesherskin, the chestis bravinggoodhighonepiece, buttocksalsoplentiful outstanding, raises the eye. Occupies a commanding position, healsosawexposedsoftsnow whitefromherneckline, thatdrainage ditchis in vain satisfactory, deeplydoes not see the bottom. Suchshe, can always bring backperson the thought in someaspecteasily, wishes one could her anythinganything.江如意正坐在她家的阳台上啃着西瓜。她穿着宽松的居家服,柔软的布料贴着她的皮肤,胸部冒起好高一片,臀部也丰满挺翘,养眼得很。居高临下,他还看到了从她的领口之中曝露出来的一片柔软的雪白,那条沟渠白白美美,深不见底。这样的她,总能轻易勾起人的某方面的念头,恨不得把她那啥什么的。
The Jiang Ruyitop of the headas ifgrewa pair of eyes, Xia Leilooks athertime, herhas not liftedsaid: „Whatlooks at? It is not concerned about face.”江如意的头顶似乎长了一双眼睛,夏雷正瞧她的时候,她头也没抬却说道:“看什么呢?不要脸。”
The Xia Leibigfeelingis strange, „howyouknow that Iam visitingyou?”夏雷大感奇怪,“你怎么知道我在看你?”Jiang Ruyihas put down the westernmelon skin in hand, looks upXia Lei, „you, as soon asappears, yourshadowappearedinmyunder foot, yourshadowandyourpersonwere equally dreadful, didn't youknow?”Then, shegives birth to a fingerto point in the ground between herboth feets.江如意放下了手中的西瓜皮,抬头看着夏雷,“你一出现,你的影子就出现在我的脚下了,你的影子和你的人一样猥琐,你不知道吗?”然后,她生出一个指头指着她双脚间的地面上。Really, in the ground between herboth legs, a circle the headaplanaticin the ground, thatposition, heis peepingprobablyanyscenery between herboth legs.
果然,在她的双腿间的地面上,一颗圆乎乎的脑袋正映在地面上,那位置,好像他正在偷窥她双腿之间的什么风景似的。Xia Leihas smiled bitterly, „Ruyi, Ihave not offendedyou, today did youtake the gunpowder? Iamanyyouto be reprehensible.”夏雷苦笑了一下,“如意,我可没得罪你,今天你吃火药了吗?我做什么你都看不顺眼。”„When do Ilook atyoupleasing to the eyes?”
“我什么时候看你顺眼过?”Xia Lei, „......”夏雷,“……”„Hasn't shecome?”Jiang Ruyiasked.
“她还没来吗?”江如意问道。„Did not have.”Xia Leisaid.
“还没有。”夏雷说。Jiang Ruyisaid with a smile: „The fragrance that youcookIsmelledinmy family, ifshedoes not come, youaskedmeto eat, Ihave not prepared food.”江如意笑道:“你炒菜的香味我在我家里就闻到了,她要是不来,你请我去吃吧,我还没做饭呢。”Xia Leiis just aboutto agree,formsuddenly of slenderbeautiful and gracefulenteredhisline of sight. Long Bingcame, a blacklong skirt, blackhigh-heeled shoes, matches the blackhandpackage and the blackPrincesshat, blacksheis noble, is having the mysteriousandice-coldmakings. Sheisthatout of the ordinary, canseparate outeasilywithallpeople in thiscommunity.夏雷正要同意,一个修长婀娜的身影顿时进入了他的视线。龙冰来了,一身黑色的长裙,黑色的高跟鞋,搭配黑色的手包和黑色的公主帽,一身黑色的她高贵优雅,又带着点神秘和冰冷的气质。她还是那么与众不同,轻易就能同这个小区里的所有人区分开来。Xia Leisaid with a smile: „Shecame, if under wehaveleftovers, Iaskedyouto eat.”夏雷笑道:“她来了,我们要是有吃剩下的,我请你来吃。”„Youdie!”Jiang Ruyiworked onwest the melon skinto preparedozen of Xia Leitogether, raising handtimeXia Leiactuallyvanishedin the balcony.
“你去死!”江如意抓起一块西瓜皮准备打夏雷,扬手的时候夏雷却已经消失在了阳台上。Long Bingwalkstoward the corridor.龙冰往楼道走去。„Miss Longis good.”Jiang Ruyihas said a hello.
“龙小姐好。”江如意打了一个招呼。Long Bingnodded, thenentered the corridorlightly.龙冰淡淡地点了一下头,然后走进了楼道。Jiang Ruyishrugged the shoulders, thought aloud: „TomorrowIwill also buythis kind ofskirt, the sisterbuy the blackincluding the underpants, looked that wholooks like the blackwidow!”江如意耸了一下肩,自言自语地道:“明天我也去买这样一身裙子,姐连内裤都买黑色的,看谁更像黑寡妇!”ThissayingLong Binghas not heard, shegot upsecond floor, put out a handto knock the door.
这话龙冰没有听见,她上了二楼,伸手敲了一下房门。Xia Leiopened the door, be with smile on the face, „youcame, come.”夏雷开了门,面带笑容,“你来了,请进。”Long Bingindifferently said: „Cancomeearlier, buta little matterhas delayedtemporarily, Un, Ihave not bought the giftwith enough time.”龙冰淡淡地道:“本来能早点过来的,但临时有点事耽搁了一下,嗯,我都没来得及去买礼物。”Xia Leisaidwith a smile: „What are youpolitewithme? Youhave not eaten meal, Ihave stirred fryseveraldishes, weeattogether.”夏雷笑着说道:“你跟我还客气什么呢?你还没吃饭吧,我炒了几个菜,我们一起吃吧。”Long Bingtook offheadembellishmentto have the black veilPrincesshat, has placedonit the sofa, thenarrived atdining tablebeforeXia Lei. Seesdelicacydelicacies that table the flavor on bigtablevaries, shehas shown the surprisedfacial expression, „thesedishesareyoudo?”龙冰摘下了头上的点缀有黑纱的公主帽,将它放在了沙发上,然后跟着夏雷来到了餐桌前。看见桌上的一大桌子的风味各异的美味佳肴,她露出了惊讶的神情,“这些菜都是你做的吗?”Xia Leisaid: „InthisroomI, am notIdo, othersdo? Tastes, Ido not know that doeswhat kind.”夏雷说道:“这屋里就我一个人,不是我做的,难道还是别人做的吗?尝尝吧,我也不知道做得怎么样。”Long Bingsaid: „Looked that the physical appearance and smellknoware very good, Ito you were more and morecurious, you not only can process the super precisioncomponents, will say that severalcountrylanguages, now can also makethese manydeliciousmeals, butin the material that you, Icancheckyouwere only a high-school student. Whatstory does yourbodyhave?”龙冰说道:“看品相和气味就知道很不错,我对你是越来越好奇了,你不仅能加工超精密的零件,会说好几国语言,现在还能做这么多好吃的菜,而你,我所能查到的资料上你只是一个高中生。你的身上有什么故事呢?”Xia Leisaidwith a smile: „Is thistomyinvestigation?”夏雷笑着说道:“这算是对我的调查吗?”Long Bingsat, „wechat while eating.”龙冰坐了下去,“我们还是边吃边聊吧。”Xia Leisat the Long Bingback, hegaveLong Bingbut actuallyoneglass of red wines, thengavehimto pouronecup.夏雷坐到了龙冰的背面,他给龙冰倒了一杯红酒,然后又给他自己倒了一杯。Long BingandXia Leihave bumped the cup, after having drunkliquor, shesaid: „Knows why Ido investigateyou?”龙冰与夏雷碰了一下杯,喝了一口酒之后她说道:“知道我为什么调查你吗?”Xia Leishook the head, „does not know, butIwantdefinitelynot to bebecausecurious?”夏雷摇了摇头,“不知道,但我想肯定不是因为好奇吧?”„Chattedyour father.”Long Binglooks atXia Lei, herlookis a little strange.
“谈谈你爸爸吧。”龙冰看着夏雷,她的眼神有点奇怪。Xia Lei does gawked, „howsuddenlywantto discussmy fatherslightly?”夏雷微微地愣了一下,“怎么突然想谈我爸爸了?”„Suddenlyis very curioustohim, what's wrong, doesn't facilitateto discuss?”
“突然对他很好奇,怎么,不方便谈吗?”„Thisnot actually.”Xia Leisaid: „Iaboutmy fatherknew that are actually not many, henevertoldmehimto makeanyoccupation, untilhewas missing, Ido not know that hedid do. Inmyimpression, he is always very busy, the business trip, inoneyear has almost frequentlysix monthswalks outside. These, otherIdo not know.”
“这倒不是。”夏雷说道:“我对我爸爸了解其实不多,他从来不告诉我他是做什么职业的,直到他失踪,我也不知道他是干什么的。在我的印象里,他总是很忙碌,经常出差,一年里差不多有半年的时间走在外面吧。就这些,别的我就不知道了。”Long Binghas eaten a roasted goose of Xia Leicooking, thenhas revealeda trace of a smile, „reallygood, Iin the roasted goose that Franceeatsalsoonthisflavor/smell, is very authentic.”龙冰吃了一口夏雷烹饪的烤鹅,然后露出了一丝笑容,“真不错,我在法国吃的烤鹅也就这个味道,很正宗。”Xia Leihas smiled bitterly, thengaveLong Bingto clampchopsticksdiced chicken sauteed with green peppers, „thatyouate.”夏雷苦笑了一下,然后给龙冰夹了一筷子辣子鸡丁,“那你就多吃点。”Long Binghas eatensomedishes, has drunktwoglasses of liquor, actuallywhenXia Leithinksshewill not have any strangeissueagain, shealsosaid: „Your fathercalledXia Changhe, household registerfileshowed that heisborn in 1965this yearjust the 50year. The high schoolculture, graduatesfrom the Haizhufirstmiddle school. Graduates the laterenlistment, becauseendures hardships, the performanceis outstanding, enlists the thirdyearto join the Special Forcesarmy. The Special Forcesarmyserves for threeyearslaterretires, after this, thendid not haveanyto record.”龙冰吃了一些菜,喝了两杯酒,却就在夏雷以为她不会再有什么奇怪的问题的时候,她又说道:“你爸爸叫夏长河,户籍档案显示他是1965年生,今年刚好五十岁。高中文化,毕业于海珠第一中学。毕业之后参军,因为刻苦耐劳,表现优异,入伍第三年加入特种兵部队。在特种兵部队服役三年之后退役,这之后便没有任何记录了。”„My father...... Has my fatherbecome a soldier?”Xia Leisaid surprised: „Is thispossible? IandYounger Sisteralwaysdo not know that hehas become a soldier.”
“我爸……我爸当过兵?”夏雷惊讶地道:“这怎么可能?我和妹妹从来都不知道他当过兵。”„Don't youknowreally?”Long Binglooks atXia Lei.
“你真的不知道?”龙冰直直地看着夏雷。Xia Leisaid: „Does not knowreally,Ihave no reasonto deceiveyou.”, Healsosaid: „Youtodaywhat's the matter? Don't youinvestigateme? Howalwaysto discussmy father'smatterwithme?”夏雷说道:“真不知道,我没有理由骗你。”顿了一下,他又说道:“你今天是怎么回事?你不是调查我吗?怎么总和我谈我爸的事情?”Long Bingsaid: „Youdid not think that your fatherneverdid tell the matter that youhehave become a soldierto be very strange? also, whathenevertoldyouhimismakesto work, didn't youthinkstrange? Whyheis missing, don't theseyoufeelstrange?”龙冰说道:“你不觉得你爸从来不告诉你他当过兵的事情很奇怪吗?还有,他从来不告诉你他是做什么工作的,你也不觉得奇怪吗?他为什么失踪,这些你都不感到奇怪吗?”Xia Leisuddenlywas shocked. Before, hehad not thought that his fatherXia Changhehad the place that anythingdid not suit, butfacesLong Bingnow, facinghertheseinterrogationstime, hissuddenlythought that his fatheris not normal, hassecret that heandYounger Sisterdid not know.夏雷顿时愣住了。以前,他从没有觉得他的父亲夏长河有什么不对劲的地方,可是现在面对龙冰,面对她的这些质问的时候,他忽然觉得他的父亲一点都不正常了,有着他和妹妹不知道的秘密。Long Bingalsosaid: „Howevermakesmefeel that whatis strange, after I can only look uphimto retire from the armed services the reference material, after retiring from the armed services, heandyourmothermarried the laterallmattersI unable to look up.”龙冰又说道:“而让我感到奇怪的是,我只能查到他退伍后的档案资料,退伍后他和你母亲结婚之后的所有事情我都无法查到了。”„What do youwantto say?”
“你想说什么?”Long Bingsilent for a moment, has then held upwine glass, „forget about it, does not haveanything, perhapsisbecausetoodoes not havewhatrecordordinary. Ok, wedid not discussyour father, wedrank, the meal that youmade was very delicious.”龙冰沉默了一下,然后举起了酒杯,“算了,没什么,或许是因为太平凡而没有什么记录吧。算了,我们不谈你的父亲了,我们喝酒吧,你做的菜真的很好吃。”Shewants certainlyto sayanything, mayfinallynot say.
她一定是想说什么,可最终还是没说出来。Xia Leihas smiled bitterly, has bumped the cupwithLong Bing, thenhas drunk up the mostcupred wine in cup.夏雷苦笑了一下,与龙冰碰了一下杯,然后一口喝掉了杯子中的大半杯红酒。„Thunder, Igiveyou an advice.”Long Bingsaid.
“雷,我给你一个忠告吧。”龙冰说。Xia Leivisitsher, „what?”夏雷看着她,“什么?”Long Bingsaid: „Because ofChina Industrial Group, you have brought to the attention of somepeople, laterworkinglow key, careful.”龙冰说道:“因为神州工业集团,你已经引起了一些人的注意,以后做事低调一点,小心一点。”Xia Leisaid: „Ihave not handled any matter of violating the law, whatpaid attentionalsoto have? Iam not worried aboutthis.”夏雷说道:“我没做任何犯法的事情,被人注意又有什么?我不担心这个。”Long Bingsaid: „It is not all people are the good man, somepeopleare staring atyou, theirlooksallare not well-meaning, do youunderstandmymeaning?”龙冰说道:“不是所有的人都是善人,一些人在盯着你,他们的眼神也不全是善意的,你明白我的意思吗?”Xia Leinodded, „good, Ilistenyour.”夏雷点了点头,“好吧,我听你的。”Long Bingsaid: „The Huang Yihumatterstopped, do not go toGu Family, yoursimplyis not a match.”龙冰说道:“黄一虎的事情就到此为止了,别去动古家,你根本就不是对手。”Xia Leisaid: „Gu Familyis unclean, youdo not investigateGu Family, actuallyinvestigatesme, whattruth is this?”夏雷说道:“古家一点都不干净,你们不去调查古家,却来调查我,这是什么道理?”„Gu Familyis unclean, manypeopleknow,abovealsoknows, is notmotionlessit, but the timehas not arrived. As for moves, thatis notmysuchpersondecides. As forinvestigatingyou, do not carethismatter, Itoyourhere, eat mealwithyou, actuallyalsocomesto say goodbyetoyou, Imustreturn toCapital.”
“古家不干净,很多人都知道,上面也知道,不是不动它,只是时候未到而已。至于什么时候动,那就不是我这样的人说了算。至于调查你,你也别把这件事太放在心上,我到你这里来,与你吃饭,其实也是来向你道别的,我要回京都了。”„Didn't youinvestigateme?”
“你不调查我了?”
The corners of the mouth of Long Binghave revealeda trace of a smiling expression, „on your experience, I, sinceyouread the kindergartentimestartedto investigatealsohas more than enoughday. Ihave written reported that onewill goto deliver, finishedin view ofyourinvestigation.”龙冰的嘴角露出了一丝笑意,“就你那经历,我从你读幼稚园的时候开始调查也用不了一天的时间。我已经写好了报告了,一会去就会上交,针对你的调查也结束了。”„What did youlook up?”Xia Leiinquired.
“你都查到了什么?”夏雷试探地道。Long Bingsaid: „Youare very normal, Ido not havewhatspecialdiscovery.”龙冰说道:“你很正常,我没有什么特殊的发现。”Xia Leirelaxedat heartsecretly. Hedoes not wantto makeanybodyknow that the secret of hisleft eye, Long Bingis no exception.夏雷的心里暗暗地松了一口气。他不想让任何人知道他的左眼的秘密,龙冰也不例外。At this moment, downstairssuddenlyhas broadcast the Jiang Ruyisound, „Lei'zi, youare quick, Huang Yihudied!”
就在这时,楼下忽然传来了江如意的声音,“雷子,你快下来,黄一虎死了!”Xia Leisuddenlywas startled, hehurriedto set outto go into the balcony.夏雷顿时吃了一惊,他慌忙起身跑到了阳台上。Jiang Ruyiis standingindownstairs, heranxiously said: „Yougolockupto have a lookwithmequickly, Huang Yihuhung oneself!”江如意在楼下站着,她着急地道:“你快跟我去看守所看看,黄一虎自缢了!”„Good, youand othersI, Iget downimmediately!”Xia Leisaid.
“好,你等我,我马上下来!”夏雷说。At this timeLong Bingactuallybehindwalkedfromhim, has held onhisarm, „Ia moment agoto the words that youspoke, did yousuchquicklyforget? Thismatterstops, againdo not mix.”
这时龙冰却从他身后走来,一把拉住了他的胳膊,“我刚才跟你说的话,你这么快就忘了吗?这事到此为止,你就别再搀和了。”Xia Leiwas stunned on the spot.夏雷顿时愣在了当场。Long Bingtakes possessionto look atJiang Ruyifrom the parapet, „Bureau Chief Jiang, youhandle a case, the thundermustaccompanymeto have the dinner, did not accompanyyouto go to the lockup.”龙冰从栏杆上附身看着江如意,“江局长,你去办案吧,雷要陪我吃晚饭,就不陪你去看守所了。”Then, does not wait forJiang Ruyito reply,drewXia Leito leave the balcony.
然后,也不等江如意回答,拉着夏雷就离开了阳台。Jiang Ruyihas gawkedhalfsound, the smallmouthemitsa few words, „supportsyou.”江如意愣了半响,小嘴里才冒出一句话来,“撑死你。”
!!
!!
To display comments and comment, click at the button