„Master, pleasedrink tea.”InFist Hall, the Xia Leikneeskneel, has lifted the top of the headonecup of black teahigh.
“师父,请喝茶。”拳馆里,夏雷双膝跪地,将一杯红茶高高地举过头顶。Liang Zhengchunseriouslyreceivedtea, slightlyhas drunkone. Althoughhisexpressionis serious, is a in deadly earnestappearance, butinhisforeheadsactuallycould not bearreveal the happy expression. Regarding his suchperson of practicing martial art, Xia Leisuchdiscipleseriouslyisrare, has met, thatpurelyis the chancecoincidence, is the luck.梁正春表情严肃地接过了茶,小小地喝了一口。他的表情虽然严肃,是一个一本正经的样子,但他的眉宇间却忍不住露出了喜色。对于他这样的习武之人来说,夏雷这样的弟子当真是百年难遇,遇到了,那纯粹是机缘巧合,是运气。InFist Hallhas broken out an applause, the new and oldstudents are Liang ZhengchunandXia Leifeelhappy.拳馆里响起了一片掌声,新老学员们都在为梁正春和夏雷感到高兴。Lu Shengalsoapplauded, but the smiling face on hisfaceappearssomewhatreluctantly.鲁胜也鼓起了掌,不过他脸上的笑容显得有些勉强。Liang Siyaocarries a tray, in the trayis puttingmanyred packages, sends the red packagetoeachstudent. In the red packagemoneyare not many, 100, butthisis the custom of native of Foshan, a chartgood fortune, does not care aboutmoneymulti-moneyless/small.梁思瑶端着一只盘子,盘子里放着好多红包,给每一个学员派红包。红包里钱不多,也就100块,不过这是佛山人的风俗,图个吉利,并不在乎钱多钱少。Liang SiyaoalsogaveLu Shengto give a red package, at the same timesaid in a low voice: „Monk, Iknow that yoursomeare not happy, but something cannot demand, youthought throughwere good.”梁思瑶也给鲁胜发了一个红包,一边小声地道:“和尚,我知道你心里有些不痛快,不过有些事情是强求不来的,你想通了就好了。”Lu Shengsaid: „Iam all right, Xia Leicompared withme, hestudiesWing Chunseveraldays, IstudyWing Chunseveralyears, Iactuallycannot hithim, hemostsuitsinherits the person of Master Leicassock and almsbowl. Iam little convincing, Xia Leiisone.”鲁胜说道:“我没事,夏雷比我强,他学咏春几天,我学咏春几年,我却打不过他,他才是最适合继承雷师傅衣钵的人。我很少服人,夏雷是一个。”„Un, youcanwantto be goodlike this.”Liang Siyaohas shown the smiling face.
“嗯,你能这样想就好了。”梁思瑶露出了笑容。Xia Leihas knockedthreeknockstoLiang Zhengchun, thenalsocalledone, „Master.”夏雷给梁正春磕了三个响头,然后又叫了一声,“师父。”Liang Zhengchunput down the teacupto holdXia Lei, onhisfacecould not keep the smiling facefinally, hesaidwith a smile: „Masterhasa few wordstoyou, self-conduct, workswellwell.”梁正春放下茶杯将夏雷扶了起来,他的脸上也终于藏不住笑容了,他笑着说道:“师父有一句话要给你,好好做人,好好做事。”Xia Leinodded, „Ihave remembered, Master.”夏雷点了一下头,“我记住了,师父。”Liang Zhengchunhas patted the shoulder of Xia Lei, „entersmyWing Chungate, is myWing Chunperson. Thing that ifyouteachwithmedoes all kinds of evil things, injures someone, Icould not forgiveyou.”梁正春拍了一下夏雷的肩膀,“进我咏春的门,便是我咏春的人。你要是用我教的东西去为非作歹,去害人,我饶不了你。”Xia Leinodded, at heartis thinking,„Masternotsois usually wordy, howtodaybecamesuchwordy?”夏雷又点了一下头,心里在想,“师父平时不这么啰嗦的,今天怎么变得这么啰嗦了呢?”Liang Zhengchunhas gatherednear the ear of Xia Lei, has lowered the sound, „Siyaosaid that shegoes to workinyourcompany, is that true?”梁正春又凑到了夏雷的耳边,压低了声音,“思瑶说她在你公司上班,是真的吗?”Xia Leicontinuesto nod, „Un, real.”夏雷继续点头,“嗯,是真的。”Liang Zhengchunsilenttwosecondssaid: „Takes care ofher, ifthere aredubiousmanto approachher, hasheridea, youbeat uptome.”梁正春沉默了两秒钟才说道:“照顾好她,如果有不三不四的男人接近她,打她的主意,你给我揍扁了事。”Xia Leican, thennodslightly.夏雷微微地能了一下,然后又点头。
The man who raises the unmarried girlmostlyisthis, for fear thatoneselfdaughterwas deceivedby the badman. Liang Zhengchunhassuchthoughtsnot to be strange.
养闺女的男人大都是这样的,生怕自己的女儿被坏男人骗了。梁正春有这样的心思也一点都不奇怪。
The Liang Siyaoround the red packagewalked, „what were youchatting?”梁思瑶发完红包走了过来,“你们在聊什么呢?”Liang Zhengchunsaid in a low voice: „Do not tellher.”梁正春小声地道:“不要告诉她。”Xia Leiis also resourceful, immediately afterwards said: „Masteris teachingmeskill/effort (kung fu).”夏雷也机敏,跟着说道:“师父在教我功夫。”Liang Siyaohas smiled, „youalso are really, in the futuredays pass. Tonightwerinse the hot pot, don't youreach an agreementwell?”梁思瑶笑了,“你们还真是的,往后的日子长着呢。今晚我们涮火锅吧,你们说好不好?”Has not waited forXia Leito saygood, Lu Shengthenloudly said: „Good, todayisJunior Apprentice Brother Xia Leigood day, do wemakeJunior Apprentice Brother Xia Leitreatto be good?”
没等夏雷说一声好,鲁胜便大声地说道:“好,今天是夏雷师弟的好日子,我们让夏雷师弟请客好不好?”„Good!” The studentscreate a disturbance.
“好啊!”学员们跟着起哄。Xia Leisaidwith a smile: „Good, ItreatIto treat, everybody should not be polite, musteathappily, drinkshappily.”夏雷笑着说道:“好,我请客就我请客,大家不要客气,一定要吃高兴,喝高兴。”InFist Hall a sound of laughing heartily.拳馆里一片欢笑的声音。
A hot potfinished eating, Xia Leihas drunkmanyliquor, has no wayto drive. Liang Siyaoopenedhiscar(riage)to deliver to the communityhim.
一顿火锅吃完,夏雷喝了不少的酒,没法开车。梁思瑶开着他的车将他送到了小区。„Do youlive inseveralbuildings?”Liang Siyaoholdsto get outXia Lei, in the community that the buildingstands in great numbersdoes not know where shouldtowardwalk.
“你家住几楼?”梁思瑶将夏雷扶下车,在楼宇林立的小区里不知道该往什么地方走了。Xia Leihas referred to the fronttostair hall, somesaid unclearly: „Six...... Building.”夏雷指了一下车头所对的楼梯间,有些含混地道:“六……楼。”Hehas truly gotten drunk, including the family/homelived inseveralbuildingsnot to clarify.
他确实喝醉了,连家住几楼都弄不清楚了。„Iholdyouto go home.”Liang Siyaosupports by the armXia Leito walktoward the stair hall.
“我扶你回家。”梁思瑶搀扶着夏雷往楼梯间走去。Approaches the stair halltime, Liu Yingsaw the woman who in the first floorbalconyeats the watermelonstaresto stare atherandXia Leihonestly, thatlookis quite strange, herinwardly said in the heart: „Thiswomanis quite strange, shedoes not know that like thislooks at the personverynotpoliteness?”
走近楼梯间的时候,柳莹看到了一楼阳台上一个啃西瓜的女人正直盯盯地盯着她和夏雷,那眼神好生奇怪,她的心里暗暗地道:“这女人好奇怪,她不知道这样看着人很不礼貌吗?”Actuallywhenshethinkslike this, the woman who thateats the watermelonhas thrown the watermelonsuddenly, turned aroundto enter the room.
却就在她这样想的时候,那个啃西瓜的女人突然扔了西瓜,转身就进了屋。Liang SiyaoheldXia Leijustto enterstair hall, the woman who thatate the watermelonopened the doorsuddenly, looks atherandXia Leismilingly. Shestandsin the staircases, the meaning of not having allowed to pass through.梁思瑶扶着夏雷刚走进楼梯间,那个啃西瓜的女人突然开门走了出来,笑盈盈地看着她和夏雷。她站在楼梯中间,一点都没有让路的意思。„Young lady, pleaselet.”Liang Siyaoverypolitely said. Shedoes not know that thiswomancalledJiang Ruyi, does not know that between thiswomanandXia Leisaiddid not scavenge the unclearrelations.
“小姐,请让一让。”梁思瑶很客气地道。她并不知道这个女人叫江如意,更不知道这个女人和夏雷之间的那种说不清道不明的关系。„Aiyo, isn't thisourfamily/homeLei'zi?”Jiang Ruyispoke, ships outappearance that a stair hallmeets by chance.
“哎哟,这不是我们家雷子吗?”江如意说话了,装出一副楼梯间偶遇的样子。„Your familyLei'zi?”Liang Siyaosaid curiously: „Who are you?”
“你们家雷子?”梁思瑶好奇地道:“你是谁啊?”„Hasn't hementionedmewithyou?”
“他没有跟你说起过我吗?”„No.”Liang Siyaosaid.
“没有。”梁思瑶说。Jiang Ruyigoes forward, a palm of the handpulled outgentlyon the head of Xia Lei, „yourthisfellow, knew the rottenliquor, made the newfriendnot to tellme.”江如意上前,轻轻一巴掌抽在了夏雷的脑袋上,“你这家伙,就知道烂酒,交了新朋友也不告诉我。”„Who...... Hitsme?”Xia Leimumbled, has then closed the eye.
“谁……打我?”夏雷嘟囔了一句,然后又闭上了眼睛。Liang Siyaothought,„thiswomanis the Lei'zigirlfriend?”梁思瑶心想,“难道这个女人是雷子的女朋友?”Jiang Ruyialsosaid: „Excuse me, ourfamily/homeLei'zihas put to troubletoyou, yougivemehim, Itake care ofhim.”江如意又说道:“不好意思啊,我们家雷子给你添麻烦了,你把他交给我吧,我来照顾他。”Liang Siyaosomewhathesitates, althoughshesuspected that thiswomanis the Xia Leigirlfriend, butthisguessedafter all,shedid not feel relievedgives a strangewomanXia Leicasually.梁思瑶有些犹豫,她虽然怀疑这个女人是夏雷的女朋友,但这毕竟是猜测,她可不放心将夏雷随随便便交给一个陌生的女人。Jiang Ruyiactuallydirectlypulledanotherarm of Xia Lei, at the same timereadbroken, „youdo not know,ourfamily/homeLei'zigot drunkwill have deliberately created trouble, will spitpersonone, will also strip off the clothesto sway back and forthon the ground, was quite scary.”江如意却直接挽住了夏雷的另一只胳膊,一边碎碎念,“你不知道,我们家雷子喝醉了会胡闹,会吐人一身,还会脱光衣服在地上打滚,好吓人的。”„This......”Liang Siyaohad not expectedobviouslythissituation, sheis not really ableto imagineXia Leito strip off the clothesin the appearance that on the rugsways back and forth, butshehas not actually let go.
“这……”梁思瑶显然没有预料到这种情况,她实在无法想象夏雷脱光衣服在地毯上打滚的样子,但她却还是没有松手。Jiang Ruyihas entrained, discoveredmeaning that Liang Siyaosimplyhas not let go, hersuddenlyhas pulled out a credential, opened, has handed the Liang Siyaofront, „had a look, Iwaspolice, can youbelievemenow?”江如意拽了一下,发现梁思瑶根本没松手的意思,她忽然掏出了一本证件,打开,递到了梁思瑶的面前,“看看,我是警察,你现在总该相信我了吧?”Liang Siyaothendiscovered that Jiang Ruyiunexpectedlyispolice, moreoverisBureau Chief of blockpolice authorities, inherheartworried that suddenlyeliminated, sheloosened the handfinally, „good, Igiveyouto look afterhim. Troublesyouto tellhim, Ihave driven awayhiscar(riage), early tomorrow morningImeethim.”梁思瑶这才发现江如意居然是一个警察,而且还是一个片区警局的局长,她心中的担忧顿时消除了,她终于松开了手,“好吧,我把他交给你照顾。麻烦你告诉他,我把他的车开走了,明天一早我来接他。”Jiang Ruyiactuallyput out a hand, „givesmecar key, youtake taxi.”江如意却伸出了手,“把车钥匙给我,你打车回去。”Liang Siyaogawked, has givenJiang Ruyicar keyfinally, thenleftdepressed. WhocalledothersisPolice DepartmentBureau Chief?梁思瑶愣了一下,最终还是将车钥匙交给了江如意,然后郁闷地离开了。谁叫人家是警察局的局长呢?Jiang Ruyihas not been holdingonXia Leisecond floor, butenteredherhouse door/family clandirectly. Shelike thisturnedXia Lei.江如意没有扶着夏雷上二楼,而是直接进了她的家门。她就这样拐走了夏雷。Jiang Ruyihas placedonXia Lei the sofa of living room, thenhas hit the face of Xia Leigently, „who is thatwoman?”江如意将夏雷放在了客厅的沙发上,然后轻轻地打了一下夏雷的脸,“那个女人是谁啊?”„Do not quarrel...... Sleeps......”Xia Leinot to open the eye.
“别吵……睡觉……”夏雷连眼睛都不想睁开。„Hmph!”Jiang Ruyiput out a handto pinchon the waist of Xia Lei, „yourwomanizer, youhad the goodwoman of friends from childhood, unexpectedlystillindulged in dissipation outside, wellwhat did the woman of thatlong leghave?”
“哼!”江如意又伸手在夏雷的腰上掐了一把,“你个花心大萝卜,你有青梅竹马的好女人,居然还在外面花天酒地,那个长腿的女人有什么好的?”„Snoring...... The snoring......”Xia Leihitto snore.
“呼噜……呼噜……”夏雷打起了鼾来。„Restsreallysoundly, yourdiesnot to have the conscience.”On the Jiang Ruyimouthscolded the person, on the faceis bringingsmiling, sheslantingly by the shoulder of Xia Lei, thought aloud: „You were also too bad, being drunkliquor of rushes in othershomesnoisy, do youwantto do?”
“睡得真香,你个死没良心的。”江如意嘴上骂着人,脸上却带着笑,她斜靠在夏雷的肩头上,自言自语地道:“你也太坏了,喝醉了酒酒闯进人家的家里闹,你想干什么呀?”„Snoring...... The snoring......”Xia Leicontinues the snort.
“呼噜……呼噜……”夏雷继续打鼾。
The hand of Jiang Ruyimoves aboutinXia Lei's body, the cheeksare also getting more and more red, „yourthisfellow, was so thinin childhood, on the buttocks a meatdoes not have, nowis longsuchsolid, do yousuchsoliddo? Do youwantto enticeme? Iwas not swindled.”江如意的手在夏雷的身上动来动去,脸颊也越来越红,“你这家伙,小时候那么瘦,屁股上一点肉都没有,现在却长得这么结实,你长得这么结实干什么?你想勾引我吗?我才不上当呢。”Xia Leisimplycould not feel that childthatonlyin the hand that onhimmoves about, hefell asleep.夏雷根本就感觉不到子那只在他身上动来动去的手,他真的是睡着了。Jiang Ruyiplayeda whilealsoto draw out the body, „forget about it, Iwentto put the taking a bathwatertoyou, thenhelpedyoutake a bath.”Just before leaving before, sheput out a handto pinchon the thigh of Xia Lei, „yourthisfellowindulged in dissipation outside, Iwas goodtoyouso, did myancestorsoweyou?”江如意玩了一会儿也起了身,“算了,我去给你放洗澡水吧,然后帮你洗个澡。”临走之前,她又伸手在夏雷的大腿上掐了一把,“你这家伙在外面花天酒地,我对你还这么好,我上辈子欠你的么?”Xia Leimouthmumbledanything, buthedoes not listenclearly.夏雷的嘴里嘟囔了一句什么,但就连他自己都听不清楚。Jiang Ruyigiggled, thenturned around the bathroom.江如意咯咯笑了笑,然后转身去了浴室。In the bathroomspreadsplashing sound, the sound that alsowomanBureau Chief Jiangsang, whatshesangwas the smallapple.
浴室里传出了水声,还有女人江局长唱歌的声音,她唱的是小苹果。Actuallyat this moment, the door of herfamily/homesuddenlywas opened, a wearwindbreakerwomanwalked, oneentrainsto lie downXia Leionsofa, thensquats, shouldersXia Leidirectlyon the shoulderleaves.
却就在这时,她家的房门突然被打开,一个穿着风衣的女人走了进来,一把拽起躺在沙发上的夏雷,然后一蹲,一拉,直接将夏雷扛在肩头上走人。
The doorwas quietlyhas closed, the entire processwas less than 15seconds.
房门又悄无声息地关上了,整个过程不到15秒钟。„Youweremysmall the smallapple......”Jiang Ruyiwalkedfrom the bathroom, the line of sightmovedto fallto the sofaon, suddenlyondumbfounded, „person......?”
“你是我的小呀小苹果……”江如意从浴室里走了出来,视线移落到沙发上,突然就呆住了,“人……呢?”Has gawkedhalfsound, shesharply to went out, onsecond floor, has sounded the gate of Xia Lei.
愣了半响,她急冲冲地出了门,上了二楼,敲响了夏雷家的门。In the room, put on the windbreakerwomanto spurttwospray solutionto a Xia Leinostril.
房间里,穿着风衣的女人将一只喷雾剂对着夏雷的鼻孔喷了两下。„Sneeze!”Xia Leihas sneezedfiercely, thenhas opened the eye.
“啊嚏!”夏雷猛地打了一个喷嚏,然后睁开了眼睛。„Lei'zi, Lei'zi!”Out of the doorbroadcasts the Jiang Ruyisound.
“雷子,雷子!”门外传来江如意的声音。Xia Leimade an effortto swayhead, then lookedto arriveinhisfrontLong Bing.夏雷使劲摇晃了一下脑袋,然后便看到了站在他面前的龙冰。„Lei'zi? Youathome?” The Jiang Ruyisoundis very anxious.
“雷子?你在家吗?”江如意的声音很焦急。Xia Leihas as if rememberedanything, heshouldsay: „Do Iathome, whatmatteryouhave?”夏雷似乎想起了什么,他跟着应道:“我在家,你有什么事吗?”„I...... Imustbreak tieswithyou!” The Jiang Ruyisound, thenconveys the sound that goes downstairs.
“我……我要和你绝交!”江如意的声音,然后又传来下楼的声音。Xia Leihas smiled bitterly, from infancy to maturityJiang Ruyibroke tieswithhim more than hundredtimes, butdoes not haveonetimereal. Hetoounderstoodher, was similar toisunderstood that hispalm was the same.夏雷苦笑了一下,从小到大江如意已经和他绝交了不下百次了,但没有一次是真的。他是太了解她了,就如同是了解他自己的手掌一样。Silenthalfsound, Xia Leiquietly said: „How can youhere?”
沉默了半响,夏雷出声说道:“你怎么会在这里?”„Carries out the task.”Long Bingsaid.
“执行任务。”龙冰说道。Xia Lei does gawked, „carry out the task? Is relatedwithme?”夏雷愣了一下,“执行任务?与我有关?”Long Bingnodded, „Ialsofeelquite surprised, the goal of mythisdutyunexpectedlyisyou.”龙冰点了一下头,“我也感到很意外,我这次任务的目标竟然是你。”Xia Leisaid: „Actuallywhat's the matter?”夏雷说道:“究竟是怎么回事?”Long Bingsat, looks atXia Lei, „cannottellyou, but...... Ithought that toldyounot to matter. Isthis, China Industrial Grouphas presented a report, thisreportmentionedyou. YougaveChina Industrial Groupto process some importantcomponents, theyalsothink that youcanpromoteordinarymachine toolto the advancedlevel of Europe and America. Onthismatterattaches great importance, makingmeinvestigateabout all your.”龙冰坐了下来,直直地看着夏雷,“本来是不能告诉你的,但是……我觉得告诉你也无所谓。是这样的,神州工业集团递交了一份报告,这份报告提到了你。你给神州工业集团加工了一些非常重要的零件,他们还认为你能将普通的机床升级到欧美的先进水平。这件事上面非常重视,让我来调查关于你的一切。”Long Bingsuddenlyappearsin the front, in the Xia Leiheartis very surprised, but after shesaid the purpose in coming, heis not on the contrary surprised. Hein the cooperation of China Industrial Group, superficiallyis the cooperation of twocompanies, is actually heandChina Industrial Groupcooperation. He is also very clearheinnowthistechnology blockadeenvironment, hehas very greatsignificanceregardingChina Industrial Group, this is also hedaresto letChina Industrial Groupwith the orderforhimwith the placetakes advantageto be.龙冰突然出现在面前,夏雷心中很惊讶,可她说了来意之后,他反倒不惊讶了。他于神州工业集团的合作,表面上看是两家公司的合作,其实是他个人与神州工业集团的合作。他也很清楚他在当今这种技术封锁的环境下,他对于神州工业集团来说有着非常重大的意义,这也是他敢用订单让神州工业集团为他拿地的依仗所在。However, everythinghasadvantagesboth sides, hecanusehisabilityto get the interestsfromChina Industrial Group, hisabilityactuallyalsohas brought simultaneously to the attention of somepeople. Then, Long Bingappearsinvestigateshimhere, does not feel strange.
然而,凡事都有利弊的两面,他能利用他的能力从神州工业集团获得利益,同时他的能力却也引起了一些人的注意。那么,龙冰出现在这里调查他,也就一点都不奇怪了。Xia Leishrugged the shoulders, „do Iinyourfront, youwantto investigateme? Wherefromstarts?”夏雷耸了一下肩,“我就在你的面前,你想怎么调查我?从什么地方开始?”„Good night.”Long Bingsaid,thensets outto walktowardentrance.
“晚安。”龙冰说,然后起身往门口走去。„Hey?”Xia Leihas stood, „did youonlywalk?”
“喂?”夏雷站了起来,“你就这样走了?”Long Bingopens the door, Long Bingcloses.龙冰开门,龙冰关门。Xia Leilooks at the door that shuts tightly, severalminuteshave not moved.夏雷看着紧闭的房门,好几分钟都没动弹一下。
Is shealwayslike thiswhy mystical? Let the personascertainairtight.
她为什么总是这样神秘呢?让人捉摸不透。
!!
!!
To display comments and comment, click at the button