Zhou Wei returned to the office, in his hand is taking the cell phone. 周伟返回了办公室,他的手里拿着手机。 Li Yulan said with a smile: „Made the call? What reaction, has not been your company separates probably too, do you lead here do not have the influence?” 李玉兰笑道:“打完电话了？没什么反应啊,大概是你们公司隔得太远,你们领导在这边没影响力吧？” Zhou Wei looks at Li Yulan, has sneered, „you called Li Yulan, I remembered your name.” 周伟看着李玉兰,冷笑了一下,“你叫李玉兰是吧,我记住你的名字了。” Li Yulan did shrugged the shoulders, „remember gently was also what kind of?” 李玉兰轻轻地耸了一下肩,“记住了又怎么样？” „You just wait.” Zhou Wei said. “你等着吧。”周伟说。 At this moment the telephone on table made a sound suddenly. 就在这时桌上的电话机突然响了。 Liao Desheng just about to comes up to answer the telephone, Zhou Wei actually strives to be first one step to press has exempted raises the key. 廖德生刚要上去接电话,周伟却抢前一步按了免提键。 In the telephone has broadcast a voice of man suddenly, „Liao Desheng, your there once for a while youngster that called Xia Lei?” 电话机里突然传来了一个男人的声音,“廖德生,你那里时不时有一个叫夏雷的年轻人？” Voice of one hear of this men, the cold sweat on Liao Desheng forehead braved, his nervously said: „reckless, Mayor Hu, have, Xia Lei truly here.” 一听这个男人的声音,廖德生额头上的冷汗又冒出来了,他紧张地道:“胡、胡市长,有,夏雷确实在我这里。” Li Yulan complexion is not all of a sudden right. 李玉兰的面色一下子也不对了。 „Xia Lei in the Industry and Commerce Bureau registration ‚Thunder Horse Manufacturing Company’?” Mayor Hu sound. “夏雷是不是在工商局注册‘雷马制造公司’？”胡市长的声音。 „Is and is.” The cold sweat on Liao Desheng forehead was denser. “是、是。”廖德生额头上的冷汗更密了。 „You create obstacles for him, doesn't let pass?” “你是不是刁难他,不让通过？” „I......” “我……” „Your bastard! I give you half an hour time immediately through the verification, special matters are dealt with specially, issues Xia Lei the charter of incorporation!” “你混蛋！我给你半个小时的时间立刻通过审核,特事特办,把公司执照发给夏雷！” „I...... Well, I immediately on office.” “我……好好,我马上就办。” „After getting through, my office, I must chat with you well!” Then, Mayor Hu pa has hung up the telephone. “办完之后来我办公室,我要和你好好谈谈！”说完,胡市长啪一声挂断了电话。 Liao Desheng has wiped cold sweat, said to Xia Lei: „Mr. Xia, you, you waits a bit, I went handling your matter immediately, did not use half an hour, did not use half an hour.” 廖德生抹了一把冷汗,跟着对夏雷说道:“夏先生,你、你稍等,我马上就去把你的事给办了,不用半个小时,不用半个小时。” Xia Lei anything had not said that but visits him. Perhaps from that Mayor Hu tone, this Liao Desheng official career stopped a moment ago. 夏雷什么都没说,只是看着他。从刚才那个胡市长的口气来看,这个廖德生的仕途恐怕是到此为止了。 The Liao Desheng stride walks toward the office outside. Here is place that he gives orders, but now actually became the place that he has most not wanted to treat. 廖德生大步往办公室外走。这里本来是他发号施令的地方,但现在却成了他最不想待的地方了。 Li Yulan takes the package also outward to walk. 李玉兰提着包也往外走。 Xia Lei kept off in her front, coldly said: „Wait/Etc..” 夏雷挡在了她的面前,冷冷地道:“等等。” Li Yulan withdrew one step, somewhat nervously said: „Do you want to do?” 李玉兰退后了一步,有些紧张地道:“你想干什么？” Xia Lei said: „Has a few words to your husband, your husband camouflages very well, but I will hold his tail. Refusing stubbornly of my friend such will consider as finished, I will look for him and you calculate this account.” 夏雷说道:“给你丈夫带一句话,你丈夫伪装得很好,但我还是会抓住他的尾巴。我朋友的死不会就这么算了,我会找他和你算这笔账的。” „I, I does not know that you were saying anything.” Does not know what's the matter, faces Xia Lei at this moment time, in the heart of Li Yulan had one to dread unexpectedly. “我、我都不知道你在说什么。”不知道怎么回事,此刻面对夏雷的时候,李玉兰的心中竟生出了一丝畏惧。 „Go away.” Xia Lei cursed, then made way road. “滚吧。”夏雷骂了一句,然后让开了路。 „You” the face of Li Yulan was mad all of a sudden azure, she stared Xia Lei one bitterly, then took the package to go out of the office. “你”李玉兰的脸一下子就被气青了,她恨恨地瞪了夏雷一眼,然后提着包走出了办公室。 She received the instruction of Huang Yihu to the Xia Lei manufacture barrier, suppresses Xia Lei, this matter in her opinion is actually only minor matter one, actually didn't expect Xia Lei in these circumstances can also making a comeback, not only has dumped tray, but also has hit her and Huang Yihu face! 她受了黄一虎的指示来给夏雷制造障碍,打压夏雷,这事在她看来其实只是小事一件,却没想到夏雷在这样的情况下还能翻盘,不但翻盘了,还打了她和黄一虎的脸！ Xia Lei looks at Zhou Wei and Liao Desheng, said with a smile: „Really was thank you so much, if did not have you to help, my charter of incorporation definitely could not send.” 夏雷看着周伟和廖德生,笑着说道:“真是太感谢你们了,如果没有你们帮忙,我的公司执照肯定发不下来。” Zhou Wei said: „Mr. Xia does not need to be polite, can help you is also our being honored.” 周伟说道:“夏先生吧不必客气,能帮到你也是我们的荣幸。” Jiang Xin has smiled, „Mr. Xia, you are our company very important cooperative partner, your is also the special talents in our country, your request is also right legitimately, that Liao Desheng has no reason to you obstacle.” 姜鑫笑了一下,“夏先生,你是我们公司非常重要的合作伙伴,你本人也是我们这个国家的特殊人才,你的要求又正当合法,那个廖德生没有理由给你设置障碍。” Xia Lei said: „You were too polite, was really too thanks. However after the charter of incorporation attains, I also want to ask two to help busy.” 夏雷说道:“你们太客气了,真是太感谢了。不过公司执照拿到之后,我还想请两位帮一个忙。” Zhou Wei and Jiang Xin have looked at each other one, two people have an exchange of look. 周伟和姜鑫对视了一眼,两人有一个眼神的交流。 Jiang Xin said: „Mr. Xia, what do you want to make us help you make? You open the mouth freely.” 姜鑫说道:“夏先生,你想让我们帮你们做什么？你尽管开口。” Xia Lei said: „The after manufacture of company attains, then has put up a factory, I settled on place, by the 3 rd Ring Road, its marking is 13 th. I want to ask you to help, making me take that place.” 夏雷说道:“公司的制造拿到之后便是建厂了,我看中了一块地,就在三环路旁边,它的标号是13号。我想请你们帮忙,让我拿下那块地。” „This......” Zhou Wei and Jiang Xin complexion was very awkward, in the eye also full is awkward expression. “这……”周伟和姜鑫的脸色都很尴尬了,眼里也满是为难的神色。 Xia Lei said: „My so request, later I will not be troublesome you and your firm. If you help me, later you make me process any components I to process to you.” 夏雷说道:“我就这么一个要求,之后我就不会再麻烦你们和贵公司了。如果你们帮了我这个忙,以后你们让我加工什么零件我都给你们加工。” Zhou Wei said with a bitter smile: „Mr. Xia, helping you acquire the license of company not to have the issue, but helps you take a land for building, this......” 周伟苦笑道:“夏先生,帮你拿到公司的执照没问题,可是帮你拿一块地皮,这就……” Jiang Xin also said: „Yes, our company in Capital, we were too small here influence, general busy can add on actually, but you make us help you take place here, we really do not have the ability.” 姜鑫也说道:“是啊,我们公司在京都,我们在这边的影响力太小了,一般的忙倒是能帮上,可是你让我们帮你在这里拿一块地,我们实在没能力啊。” Xia Lei said: „You were too modest, I know that you have the big ability. This busy, you must help.” 夏雷说道:“你们太谦虚了,我知道你们有多大的能力。这个忙,你们一定要帮。” Zhou Wei inquired: „That, Mr. Xia, if we can't add on this busily?” 周伟试探地道:“那个,夏先生,如果我们帮不上这个忙呢？” Xia Lei said: „I will help you process this batch of components, but after this order, I did not meet the list of your company.” 夏雷说道:“我会帮你们加工这一批零件,但这笔订单之后,我就不接你们公司的单了。” Appearance that „Mr. Xia, you......” Zhou Wei worry very much, „your likely child.” “夏先生,你……”周伟很着急的样子,“你像个孩子。” Jiang Xin also said: „Yes, Mr. Xia, can you be still swayed by personal feelings in like? We gave your price are the maximum prices, you did business, how can you reject our orders?” 姜鑫也说道:“是啊,夏先生,你怎么能像个还在一样意气用事呢？我们给你的价钱已经是最高的价钱了,你做生意,你怎么能拒绝我们的订单呢？” Xia Lei said: „You said my likely child, my truly likely child. Others have hit me, if I do not hit, I do not have the mood to go to school, do not have the mood to do one's assignment. You also saw a moment ago, is that Li Yulan and her husband Huang Yihu bullies me. You think that she and her husband are only this matter in view of me? You have made a mistake, she and her husband has murdered my friend!” 夏雷说道:“你们说我像个孩子,我确实像个孩子。别人打了我,我要是不打回去,我就没心情上学,没心情做作业。刚才你们也看见了,就是那个李玉兰和她的丈夫黄一虎欺负我。你们以为她和她丈夫只是这件事针对我吗？你们错了,她和她丈夫谋杀了我朋友！” „This......” anguished of Jiang Xin face, „Mr. Xia, we make the company, is not the police, the matter that you said that has gone beyond our area of competence, this busy is really......” “这个……”姜鑫一脸的苦涩,“夏先生,我们是做公司的,不是警察,你说的事情已经超出了我们的能力范围,这个忙真的是……” Xia Lei has interrupted his words, slowly said: „, I also want to find the opportunity to go abroad, goes to United States or Germany, has a look at their most advanced machine tool, then promotes machine tool of our company to the European and American same level level, now looked like does not need.” 夏雷打断了他的话,慢吞吞地道:“本来,我还想找机会出国一趟,去美国或者德国,看看他们的最先进的机床,然后把我公司的机床升级到欧美同等水平,现在看来是没必要了。” „Wait/Etc..” Zhou Wei excitedly said: „What did you say a moment ago? Can you promote ordinary machine tool with machine tool of European and American same level level?” “等等。”周伟激动地道:“你刚才说什么？你能把普通的机床升级成与欧美同等水平的机床？” Xia Lei said: „Difficultly what does that have? So long as I see the blueprint, sees material object, I can my machine tool promotion. At that time, you wanted many components, I can process to give you.” 夏雷说道:“那有什么难的？只要我看到图纸,看到实物,我就能将我的机床升级。那个时候,你们要多少零件,我都能加工出来给你们。” „Can you achieve really?” Jiang Xin also very excited appearance. “你真能做到？”姜鑫也很激动的样子。 Xia Lei has spread out the palm, „I , if no such ability, you can look for me? Will help me take the license of company?” 夏雷摊开了手掌,“我要是没有那样的能力,你们会来找我吗？会帮我拿下公司的执照吗？” „That......” Jiang Xin said: „We arrange you to go abroad immediately, Germany United States you elect casually, we have the channel to make you see blueprint and material object that you need. You return have promoted machine tool, we then take that place for you.” “那……”姜鑫说道:“我们立刻安排你出国,德国美国你随便选,我们有渠道让你看到你所需要的图纸和实物。你回过升级一台机床,我们便为你拿下那块地。” Xia Lei actually shook the head, „first takes, then goes abroad.” 夏雷却摇了摇头,“先拿地,然后再出国。” „Mr. Xia, how do your we help like this?” Zhou Wei said. “夏先生,你这样我们怎么帮忙啊？”周伟说。 „First takes, then goes abroad.” Xia Lei redundant say/way. “先拿地,再出国。”夏雷重复道。 Jiang Xin said with a bitter smile: „Mr. Xia, you also are really a child, good, this matter is not I and Zhou Wei can make the decision, we fly back to Capital now. We need to chat with our leaders, is made the decision by the leader. That side one has the news, we contact with you immediately.” 姜鑫苦笑道:“夏先生,你还真是一个孩子,好吧,这件事不是我和周伟能做决定的,我们现在就飞回京都。我们需要和我们的领导谈谈,然后由领导做出决定。那边一有消息,我们会立刻联系你。” The corners of the mouth of Xia Lei have emerged a trace of a smile, „thanks, I'll wait for you good news.” 夏雷的嘴角浮出了一丝笑容,“谢谢,我等你们的好消息。” „Was good, the matter is not suitable late, we go to the airport now. goodbye/see again. Mr. Xia.” Zhou Wei and Xia Lei shook hands. “好了,事不宜迟,我们现在就去机场。再见。夏先生。”周伟和夏雷握了一下手。 Jiang Xin also and Xia Lei shook hands, „Mr. Xia, remembers your commitment , to promote your machine tool to now the world most advanced level.” 姜鑫也和夏雷握了一下手,“夏先生,记住你的承诺,将你的机床升级到当今世界最先进的水平。” Xia Lei said: „I promised you, so long as you help me, you can see such machine tool.” 夏雷说道:“我向你们保证,只要你们帮了我这个忙,你们就能见到那样的机床。” Jiang Xin and Zhou Wei sharply to walked. 姜鑫和周伟急冲冲地走了。 To China Industrial Group, Xia Lei can process the super precision job that only then Europe and United States can process is not the biggest enticement, because they can also obtain components that they need from other channel, for example from Israel. But, Xia Lei can promote at present in the world ordinary machine tool most advanced machine tool words, then this enticement is China Industrial Group is unable to resist. 对神州工业集团来说,夏雷能加工只有欧美国家才能加工的超精密加工件并不是最大的诱惑,因为他们还能从别的渠道得到他们需要的零件,比如从以色列。可是,夏雷能将普通机床升级成目前世界上最先进的机床的话,那么这个诱惑就是神州工业集团无法抗拒的了。 Reason that Xia Lei dares daylight robbery, takes advantage is also this, he has bargaining chip that China Industrial Group is unable to resist! 夏雷之所以敢狮子大开口,所依仗的也是这一条,他有神州工业集团无法抗拒的筹码！ Liang Siyao looks at Xia Lei with the unusual look, „Mr. Xia, are you so how definite they to meet your request?” 梁思瑶用异样的眼神看着夏雷,“夏先生,你怎么那么确定他们会满足你的要求呢？” Xia Lei smiled, „you study the trade, you definitely know ‚’ the thing that hoarding as a rare commodity the meaning of this idiom, they want can only buy here, the thing that I want, they must give me.” 夏雷笑了笑,“你是学商业的,你一定知道‘奇货可居’这个成语的意思吧,他们要的东西只能在我这里买到,我想要的东西,他们就得给我。” Liang Siyao said: The meaning of „hoarding as a rare commodity I am certainly clear, but, that is a land for building, even if they can help you win, you...... Some that much money?” 梁思瑶说道:“奇货可居的意思我当然明白,可是,那可是一块地皮啊,就算他们能帮你夺标,你……有那么多钱吗？” The land for building of Zhuhai 3 rd Ring Road, frequently several tens of millions gets up, port good even over a hundred million are not strange, she knows that Xia Lei is only one opens workshop, the company is also at the stage of application, his where has that much money to buy the land for building? 珠海市三环路的地皮,动辄几千万起,口岸好的甚至上亿也不算稀奇,她知道夏雷只是一个开工作室的,就连公司都还处在申请的阶段,他哪有那么多钱买地皮呢？ Xia Lei said with a smile: „Miss Liang, China Industrial Group is country words large-scale enterprise, this enterprise is a country, has very vital significance to the country. If China Industrial Group wants to take place, this is very easy. I truly do not have money, but that place value 50 million, I also only give 1-2 1 million.” 夏雷笑道:“梁小姐,神州工业集团是国字号大型企业,这个企业是国家的,对国家有着非常重要的意义。神州工业集团要想拿下一块地,这很容易。我确实没钱,但就算那块地值五千万,我也只给一两1000000。” „?” Liang Siyao looks at Xia Lei dumbfoundedly, „your this is not......” “啊？”梁思瑶目瞪口呆地看着夏雷,“你这不是……” „Plays brazen yes or no?” Xia Lei saying: „I play the brazen, they did not say, my likely child. My this child such does, is not very reasonable?” “耍赖皮是不是？”夏雷说道:“我就耍赖皮,他们不也说了吗,我像个小孩。我这个小孩这么做,不很合理吗？” Liang Siyao to Xia Lei gives a thumbs up, said with a giggle: „Mr. Xia, I study trade, but I discovered today your here, my actually likely elementary student, you are the commercial outstanding student.” 梁思瑶向夏雷竖起了大拇指,咯咯笑道:“夏先生,我是学商业的,可今天我发现在你这里,我倒是像个小学生,你才是商业的高材生。” Xia Lei said: „Do not praise me, I such do am also compelled, I must want the justice for my friend, walks the usual channel, I use the 50 year could not realize my wish. Good, how we had a look to carry on, then did we have a look at that place to be what kind of?” 夏雷说道:“你就别夸我了,我这么做也是被逼的,我要替我的朋友讨回公道,走正常途径,我用五十年的时间也实现不了我的心愿。好了,我们下去看看进行得怎么样了,然后我们去看看那块地怎么样？” Liang Siyao said: „Good, I also want to take a look at that place.” 梁思瑶说道:“好啊,我也想去看看那块地。” Leaves the Liao Desheng office, has not arrived at the hall, Liao Desheng then holds one pack of document front surfaces to walk. 离开廖德生的办公室,还没走到大厅,廖德生便抱着一叠文件迎面走来。 „Mr. Xia, has handled.” On the Liao Desheng face to the smiling face of flattering, „we are going to the office to discuss that I make the cup tea to you.” “夏先生,已经搞定了。”廖德生脸上对着讨好的笑容,“我们去办公室谈吧,我给你泡杯茶。” Xia Lei took that pack of documents from the hand of Liao Desheng, looked at one, then indifferently said: „Chief Liao is long, your tea is good, I cannot drink, you invited Huang Yihu and Li Yulan such honored public figure drink.” 夏雷从廖德生的手里拿过了那叠文件,看了一眼,然后淡淡地道:“廖局长,你的茶太好,我喝不惯,你还是请黄一虎和李玉兰那样的尊贵人士喝吧。” „Mr. Xia......” the Liao Desheng pitiful appearance, „can you speak the word of praise in the front of your two friend for me? You looked, the matter that you must handle I also handled to you.” “夏先生……”廖德生可怜兮兮的样子,“你能不能在你那两个朋友的面前替我说说好话啊？你看,你要办的事我也给你办好了。” Xia Lei said: „Cannot, I not quite be actually ripe with them.” 夏雷说道:“不能,我其实和他们不太熟。” „You......” Liao Desheng was suffocated on the spot. “你……”廖德生顿时气结当场。 !! !!