Nobodylifeis the devil, butis a devil, hisheartwill have softandgoodside.
没有人一生下来就是恶魔,而就算是一个恶魔,他的心也会有柔软和善良的一面。Threeyears ago, Dannypassed by an orphanage, sawitsawfulenvironment, in the alsopitifulchild, his heartwas pulled back the time of childhoodall of a sudden. Hewalked, wantsto keepanythingto the children. Alsoisthattime, a goodgirlenteredhislife.
三年前,丹尼路过了一家孤儿院,看到了它的糟糕的环境,还有里面的可怜兮兮的孩子,他的一颗心一下子就被拉回到了童年的时光。他走了进去,想给孩子们留点什么。也就是那一次,一个善良的女孩走进了他的人生。ThisgoodgirlisSang Qingxin, shehas fallen in love with a devil, the devilhas not given birth to the daughter.
这个善良的女孩就是桑清心,她爱上了一个恶魔,并未恶魔生下了女儿。In the Sang Qingxinworld, Danny is actually not a devil, heis only a purchase of foreign capitalenterprise, frequentlybusiness trip. But the time that Dannygoes homeeach timeisshehappiesttime, inherroomwill havemanylaughing heartily. Shelikeslooking that Danny the appearance that hersmalltreasureSang Yueyuelifts up highhigh, shethought that is the most beautifulpicture.
在桑清心的世界里,丹尼却不是一个恶魔,他只是一家外资企业的采购,经常出差。而丹尼每次回家的时间则是她最幸福的时光,她的屋子里就会有很多欢笑。她喜欢看丹尼将她的小宝贝桑悦悦高高举起来的样子,她觉得那是最美的画面。
The nightdeeply, Sang Yueyuehas not been willingto go to sleep.
夜已经深了,桑悦悦却怎么也不肯入睡。„Mom, when does the fathercome back?”In the bedding, Sang Yueyueis blinking a pitch-blackbigeye, thatlookis naive.
“妈妈,爸爸什么时候回来?”被窝里,桑悦悦眨巴着一双乌黑的大眼睛,那眼神天真好奇。„Did your fatherwalk for severaldaysyouto thinkhim?”Sang Qingxintouches the smallhead of Sang Yueyue, „restsquickly, awokeyour fatherto come back.”
“你爸爸才走了几天你就想他了?”桑清心摸了摸桑悦悦的小脑袋,“快睡吧,睡醒了你爸爸就回来了。”„Ido not rest, Iwant the father.”
“我不睡,我要爸爸。”„Isn't obedient? Looked that myflexureyouare itchy!”Sang Qingxinputs out a hand the Sang Yueyuearmpitflexurelittle fellowitchy.
“不听话是吧?看我挠你痒痒!”桑清心伸手去桑悦悦的咯吱窝挠小家伙的痒痒。„giggle......”Sang Yueyueget lost/rollsonbed.
“咯咯咯……”桑悦悦在床上滚来滚去。„Restsquicklyrestsquickly.”Sang Qingxinwas not cruel enoughto continueflexureto get down.
“快睡快睡。”桑清心不忍心继续挠下去了。
The eye of Sang Yueyueactuallyopens the eyesin a big way, „mother, why am Isurnamed Sang?”桑悦悦的眼睛却还是睁得大大的,“妈妈,我为什么姓桑啊?”Sang Qingxinstayedslightly, „your fathersaid that the girlis surnamedwithme, the boyis surnamedwithhim, mother wantsto add a Younger Brothertoyou, hewill be surnamedpillwithyour father.”桑清心微微呆了一下,“你爸说女孩就跟我姓,男孩就跟他姓,妈妈想给你添一个弟弟,他会跟着你爸姓丹。”„Why doesn't herechildhavefather and mother?”
“这里的孩子为什么没爸爸妈妈?”„Theirfather and motherdid not wantthem, thereforetheylived in the orphanage.”
“他们的爸爸妈妈不要他们了,所以他们才住孤儿院里。”„Ialsolivein the orphanage, but why do Ihave the father and mother?”
“我也住在孤儿院里,可我为什么有爸爸妈妈?”„Fool, do not ask the questionagain, does not sleepIto spankyour.”
“傻瓜,不要再问问题了,再不睡觉我就打你屁股。”„Mom, Ithink the father......”
“妈妈,我想爸爸……”Insmallroom, verbosesound, fullmaternal love, fullwarmth.
小小的房间里,絮絮叨叨的声音,满满的母爱,满满的温馨。Out of the window, Xia Leiat heart is actually the feeling of acid. The woman in roomis waiting forherman, the roomchildis also waiting forher father, thatman but who theywait fordid not have the opportunityto return totheirsidesagain.
窗外,夏雷的心里却是酸酸的感觉。屋里的女人在等着她的男人,屋里的孩子也在等着她的父亲,可她们等候的那个男人却再也没有机会回到她们的身边了。hesitated for a moment, Xia Leiknocked on a door.犹豫了一下,夏雷还是敲了敲门。„Who?”In the room, in the Sang Qingxinsoundhas been full ofvigilantmeaning.
“谁?”屋里,桑清心的声音里充满了警惕的意味。Xia Leisaid: „IsMissSang Qingxin?”夏雷说道:“请问是桑清心小姐吗?”„IsI, who are you? How do youcome in?”Sang Qingxinis very anxious.
“是我,你是谁?你是怎么进来的?”桑清心很紧张。Xia Leisaid: „don't be afraid , should not be anxious, Iam notbad person. Iam the Dannyfriend, Ihave the urgent matterto look foryou.”夏雷说道:“不要害怕,也不要紧张,我不是坏人。我是丹尼的朋友,我有急事找你。”„Are you Dannyfriend? Ihave not seenhisfriend.”Sang Qingxindoes not open the door, „youwalkquickly, otherwisemysounds an alarm.”
“你是丹尼的朋友?我从来没有见过他的朋友。”桑清心还是不开门,“你快走,不然我报警了。”Xia Leisaid: „Dannyhad the traffic accident, Doctorneeded the family membersignature to undergo the surgery. IsDannytellsmyaddress, ifyoudo not go to the hospitalsignature, hewill die.”夏雷说道:“丹尼出车祸了,医生需要家属签字才能做手术。是丹尼告诉我这里的地址的,你要是不去医院签字的话,他会死的。”
The gateopenedquickly, standsis thin and smallin the entrancewomanstature, skinalsoa littleyellow, is unattractive. Herbodyhas a Chinawoman the uniquegoodsimpleaura.
门很快就开了,站在门口的女人身材瘦小,皮肤也有点黄,并不漂亮。她的身上有着一种华国女人所特有的善良朴实的气息。„Followsme.”Xia Leisaid: „The Dannysituationis very dangerous, Un, takes the child, Dannywantsto seepleased.”
“跟我走吧。”夏雷说道:“丹尼的情况很危险,嗯,把孩子也带上吧,丹尼想见见悦悦。”„Youwait/etc., Ihug the child.”Sang Qingxinhas also flustered, holdsSang Yueyuehurriedly, cannot attend toputting onincluding the shoes, steps on the slipperto followXia Leione after another.
“你等等,我抱上孩子。”桑清心也慌了,急忙去抱起桑悦悦,连鞋都顾不上穿,踩着一双一双拖鞋就跟夏雷走。„Mom, fatherhow?”Sang Yueyueafter all is only a three -year-old child, hersimplydoes not know that the traffic accidentisanyconcept.
“妈妈,爸爸怎么了?”桑悦悦毕竟才只是一个三岁的小孩,她根本就不知道车祸是什么概念。Sang Qingxinhas wipedtears, „wesee the fathernow.”桑清心抹了一把眼泪,“我们现在就去见爸爸。”„Good, Imustsee the father! giggle......”Sang Yueyuedances with joy.
“好啊,我要见爸爸啦!咯咯……”桑悦悦高兴得手舞足蹈。Xia Leisighed, opened the vehicle doorgently, „pleaseboard.”夏雷轻轻地叹息了一声,打开了车门,“请上车吧。”Sang QingxinheldSang Yueyueto seatoncopilot, Xia Leialsoboarded, starts the vehicleto drivetoward the orphanageentrance.桑清心抱着桑悦悦坐进了副驾驶上,夏雷也上了车,发动车子就往孤儿院大门口驶去。
The front door of orphanageis openinggreatly, Sir but who guards a gatehas not actually come outto close.
孤儿院的大门大大地开着,但守门的大爷却没有出来关门。Sang Qingxinlooks atXia Leisuddenly, vigilantly said: „How do youcome in?”桑清心突然看着夏雷,警惕地道:“你是怎么进来的?”Thisissuesheissecondtime asked that heardXia Lei saying that a moment agoDannyhad the traffic accident, herheartwas chaotic, has forgottenquestioning. The front door that butgreatlyopensnowhas causedhervigilance.
这个问题她已经是第二次问了,刚才一听到夏雷说丹尼出车祸了,她的心就乱了,也就忘了追问。可现在大大打开的大门又引起了她的警惕。Xia Leihas not spoken, a footaccelerator, blackChevroletSuburban Cross Country SUVran out of the Angel Orphanagefront doorfast, speeds awayfollowing the street of nobody.夏雷没说话,一脚油门,黑色的雪佛兰suburban越野厢车快速冲出了天使孤儿院的大门,顺着无人的马路疾驰。„Youputmeto get down!”Sang Qingxinstartledandanger, sheexclaimedtoXia Lei: „Otherwisemysounds an alarm!”
“你放我下去!”桑清心又惊又怒,她冲夏雷吼道:“不然我报警了!”Xia Leihas not paid attention toher , to continue to proceed.夏雷没有理会她,继续往前开。Sang Qingxinhas pulled out the cell phone, wantedsounds an alarm.桑清心掏出了手机,真要报警了。Xia Leirobbed the cell phone in Sang Qingxinhand, stern voicesaid: „Youcalmly, Iam notbad person, mythissavesyou!”夏雷一把抢走了桑清心手中的手机,厉声说道:“你冷静点,我不是坏人,我这是救你们!”„Wa......”Sang Yueyuewas frightenedto crybyXia Lei.
“哇……”桑悦悦被夏雷吓哭了。Sang Qingxinwas also frightenedto cry, said while sobbing: „Big Brother, Ido not havemoney, askingyouto putmeandmy child, do not injureus, Idid not havemoneyreally, myorphanagedonated to operateby the person of good intention...... Askedyou......”桑清心也被吓哭了,哽咽地道:“大哥,我没钱,求你放了我和我的孩子吧,你不要伤害我们,真的,我真的没钱,我的孤儿院都是靠好心人捐助才能运行下去……求求你了……”Thissuddenly, Xia Leireallywantsto tellthem the truth, butseestheirtears, hecannot open the mouth.
这一刹那间,夏雷真想将真相告诉她们,可是看到她们的眼泪,他又开不了口。ToldSang Qingxin and Sang Yueyuetruth, thisopened mouthregardinghim the matter that said that mayregardingSang QingxinandSang Yueyueactuallybematterfor a lifetime. The Sang Qingxinsuchgoodwoman, will shereceive the man who shelovesisHitmansatanically? The alsoSang Yueyuelovablechild, will shereceiveher fatherlike thisisbad person? After shewill go to schoolin the future, facesotherschoolmate's the vision and discussion of difference?
告诉桑清心和桑悦悦真相,这对于他来说只是张嘴说出来的事情,可对于桑清心和桑悦悦来说却是一辈子的事情。桑清心这样善良的女人,她会接收她所爱的男人是一个恶魔般的杀手吗?还有桑悦悦这样的可爱的小孩子,她会接收她的父亲是一个坏人吗?她将来上学以后又怎么面对别的同学的异样的眼光和议论?„Shut up!”Xia Leiships out a rogueappearance, „not so”
“闭上嘴!”夏雷装出一副凶恶的样子,“不然”Hedoes not have the words that will threaten saying that butSang Qingxinhas actually closed the mouth. Sang Yueyueis still crying, Sang Qingxinhurriedto cover the mouth of little fellow, for fear thatchild'sweeping soundprovokesat presentthisrogueman, thusdrew onanymisfortune.
他没有将威胁的话说出来,但桑清心却闭上了嘴巴。桑悦悦还在哭,桑清心又赶紧捂住了小家伙的嘴巴,生怕孩子的哭声惹恼眼前这个凶恶的男人,从而招来什么不幸。Xia Leistopped the car(riage)inroadside, turned headto look at the Angel Orphanagedirection.夏雷将车停在了路边,回头看着天使孤儿院的方向。Sang Qingxinputs out a handquietlydrivinggate, but the vehicle dooris locked, hersimplycannot open.桑清心悄悄地伸手去开车门,可车门是锁着的,她根本打不开。Xia Leisaid: „Do not play dumb, Iamrescueyour, youhave a look atbehind.”夏雷说道:“别犯傻了,我是来救你的,你看看后面吧。”Sang Qingxinturns headto look. At this time, severalblackToyotaruled by forceunder a leadership of Bugatti Veyronappearsin the Angel Orphanageroadside. The vehicle dooropens, onecrowdputs on the blacksuitpersonto walktoward the front door of orphanagefast. The line of sight of Sang Qingxinstayedinhas stoodonorphanageentrance the body of Gu Kewu, thiswasherfirsttimeseesGu Kewu, hersimplydid not know.桑清心跟着回头去看。这时,几辆黑色的丰田霸道在一辆布加迪威龙的带领下出现在了天使孤儿院的路边。车门打开,一群穿着黑色西装的人快速地往孤儿院的大门走去。桑清心的视线停留在了站在孤儿院门口的古可武的身上,这是她第一次见到古可武,她根本就不认识。„They...... Iswho?”Sang Qingxininquired.
“他们……是谁?”桑清心试探地道。Xia Leisaid: „bad person, I, iflatecomesonestep, youandyourchildwill fallin their hands, theywill coerceDannywithyou. Believesme, mythis is protectingyou, Iwill not injureyou, Iwill makeyouseeDanny.”夏雷说道:“坏人,我要是迟来一步,你和你的孩子就会落在他们的手中,他们会用你们来要挟丹尼。相信我,我这是在保护你们,我不会伤害你们,我会让你们见到丹尼。”„Why can I, Ibelieveyou?”Sang Qingxin is also maintainingvigilant.
“我、我为什么要相信你?”桑清心还保持着警惕。Xia Leisaid: „Youhave not chosen.”夏雷说道:“你没有选择。”„you, yousaid that you are protectingus, youdelivered toPolice Departmentto be goodmeaffablepleased.”Sang Qingxinsaid.
“你、你说你是在保护我们,那你把我和悦悦送到警察局就好了。”桑清心说。Xia Leistarts the vehicle, has not turned on the light, after changing course a crossroad, drivesdirectlyin the Military Factorydirection.夏雷发动车子,没有开灯,转进一个路口之后径直往军工厂的方向驶去。
The Angel Orphanageentrance, twobodyguardsapproachedguard roomfast. Observed, bodyguardquietly said: „Young Master Wu, Old Fellow, restsverydeadly.”天使孤儿院门口,两个保镖快速靠近了门卫室。观察了一下,一个保镖出声说道:“武少,有一个老头,睡得很死。”„Has not monitored.”Anotherbodyguardsaid.
“没有监控。”另一个保镖说道。„Leave alonehe, quicklygoesto findtome the person.”Gu Kewuwherehasmoodcontrolanythinggate guardOld Fellow.
“别管他,快去把人给我找出来。”古可武哪有心情管什么门卫老头。Severalbodyguardsdispersefast, searchesSang QingxinandSang Yueyueineachroom. Without the left eye of Xia Lei, they can only openeachdoorto seek.
十几个保镖快速散开,在每个房间搜索桑清心和桑悦悦。没有夏雷的左眼,他们只能推开每一道门寻找。Gu Kewustandsinsmallcourtyard that in the childrenmove, was shoved openalong withdoors, hisbrowalsograduallywrinkled. Intime, hissuddenlyrealized that anything, has turned head the front door that fiercelylooks atopensgreatly. Hehas the personto come the timefront doorisopens, guarding a gate can Old Fellownot close?古可武站在孩子们活动的小院子里,随着一道道房门被推开,他的眉头也渐渐地皱了起来。一个时间里,他忽然察觉到了什么,猛地回头看着大大打开的大门。他带人来的时候大门就是打开的,守门的老头怎么会不关门呢?„Awful!”Gu Kewuhad no more to do with charge intoguard room.
“糟糕!”古可武拔腿就冲向了门卫室。Guarding a gateOld Fellowwas sprinkledto awakebyonecup of cold water, heopened eyessawdevilsGu Kewu.
守门的老头被一杯冷水泼醒,他一睁开眼就看到了凶神恶煞般的古可武。Gu Kewuholds the gate guardOld Fellowcollar, angrily shouted: „Said! Had somepeoplecomea moment ago?”古可武一把抓住门卫老头的衣领,怒喝道:“说!刚才是不是有人来过?”Gate guardOld Fellowwas scared, „you...... Do youwantto do?”
门卫老头被吓傻了,“你……你要干什么?”„Said!”Gu Kewuthe doorprotectedOld Fellowto presson the bed.
“说!”古可武将门卫老头摁在了床上。„I, Idoes not know...... Ionlysawyou, does you, youwantto do?”Old Fellowsuddenlyunderstoodanythingresembles, has pulled outonevolume of fragmentarymoneyfrom the mouthgingerly, has handed the Gu Kewufront, „I, Isuchselects, andgivesyou, askingyounot to want, should not be scared the children.”
“我、我不知道啊……我就只看见了你,你、你想干什么?”老头忽然明白了什么似的,战战兢兢地从口里掏出了一卷零碎钱币,递到了古可武的面前,“我、我就这么点,都、都给你,求你不要、不要吓着孩子们。”Heart that thissuddenlyGu Kewuwantsto hit the wallhad, hissolemnGu FamilyYoung Master, tens of billionsnet worth, thisOld Fellowhas regarded the person of taking by forcehimunexpectedly! Made into, butthisOld Fellow that takes by forcelinks100not to haveunexpectedly!
这一刹那间古可武想撞墙的心都有了,他堂堂古家大少,几百亿的身家,这老头居然把他当成了打劫的人!被打成打劫的就算了,可这老头居然连100块都没有!
A bodyguardappearedin the guard roomentrance, „Young Master Wu, nobody, welooked everywhereeachroom, has not seenthatto mother and daughter.”
一个保镖出现在了门卫室门口,“武少,没人,我们找遍了每一间屋子,没见到那对母女。”„What?” The heart of Gu Kewusankall of a suddenin the dangerous place.
“什么?”古可武的心一下子就沉到了冰谷里。Thinksa moment ago the front doorhas not closedhehas realizedanything, actuallydidn't expecthemoreisworried that anythinghadanything!
刚才想到大门没关的时候他意识到了什么,却没想到他越是担心什么就发生了什么!Also the bodyguardappearedin the entrance, „Young Master Wu, welooked everywhere, no, what to do?”
又有一个保镖出现在了门口,“武少,我们都找遍了,没有,怎么办?”Thissuddenly, in the head of Gu Kewusuddenlyappeared the Xia Leiface. Thisfaceappears , in hismind, hiswhole persondid not have the spirit, the personalsolooked likeall of a suddenoldten years old. Thisisonetypewithspoken languagefeelingbeyond description, heusing up all the tricks, butXia Lei actually quicksuchonestep! Why? Why!
这一刹那间,古可武的脑袋里顿时浮现出了夏雷的脸庞。这张脸庞出现在他的脑海里的时候,他整个人都没了精神,人也像一下子苍老了十岁。这是一种用言语难以形容的感觉,他已经把机关算尽,可夏雷却总是快了那么一步!为什么?为什么!„Young Master Wu, nowwhat to do?” A bodyguardinquiredcautiously.
“武少,现在怎么办?”一个保镖小心翼翼地询问道。Gu Kewugo crazyexclaimedsuddenly: „Do youalsostanddoing anythinghere? Lookstome, even ifturnedonealsotomefindthatCapitalto mother and daughter!”古可武突然发疯似地吼道:“你们还站在这里干什么?给我找,就算把京都翻一遍也要给我找到那对母女!”
A troopbodyguardlook at each other in blank dismay, Capitalis so big, do 20 millionpopulation, whichonthemgo tothatto mother and daughter? <\;
一大群保镖面面相觑,京都这么大,20000000人口,他们上哪去那对母女?<\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #269: Always is quick one step