Becauseis worried about4S Shopto get off work, in the afternoonXia LeitwohoursbroughtLiang Siyaoto leave the companyahead of time.
因为担心4s店下班,下午夏雷提前两个小时就带着梁思瑶离开了公司。„Senior Apprentice Sister, whatcar(riage) do youlike? You're welcome, so long asyoulikemebuyingforyou.”InGreat Wall H6, Xia Leidrives, whilesaid.
“师姐,你喜欢什么样的车?别客气,只要你喜欢我都给你买。”长城h6里,夏雷一边开着车,一边说道。
The cheeks of Liang Siyao is a little red, „do youwantto buy the car(riage)formereally?”梁思瑶的脸颊有点红,“你真要给我买车啊?”Xia Leisaid with a smile: „Youwhat's the matter? Weinboughton the road of car(riage), were youstill askingthis?”夏雷笑道:“你是怎么回事?我们都在去买车的路上了,你还在问这个?”„But...... Whybuys the car(riage)forme?”ThisissueLiang Siyaohas wanted an answer.
“可是……为什么给我买车呢?”这个问题梁思瑶一直想要一个答案。Xia Leiwantsnot to think,„weare the whole families, Imade money, whatbuys a car(riage)to haveforyou?”夏雷想都没想,“我们是一家人啊,我赚到了钱,给你买一辆车有什么?”Weare the whole family, these wordsfallin the ear of Liang Siyaoas ifhave the differentexplanations, hercheekswere redder, butwas at heart happier.
我们是一家人,这句话落在梁思瑶的耳朵里却似乎有不同的解读,她的脸颊更红了,但心里却更甜蜜了。„Was right, will Masterdrive?”Xia Leisaid: „Igivehimalsoto buyone.”
“对了,师父会开车吗?”夏雷说道:“我给他也买一辆。”Liang Siyaorolled the eyes at Xia Lei, „do youwantto flatterhimcharmingly? Were youtooalso impatient?”梁思瑶娇媚地白了夏雷一眼,“你想讨好他啊?你也太心急了吧?”Xia Lei, „?”夏雷,“?”Liang Siyaosaid: „Hewill not drive, be not thinkingboughtanygiftforhim, hismannerwas thrifty you are notdoes not know,youbought dear the heavygifttohim, hewill blameyour.”梁思瑶说道:“他不会开车,你也别想着给他买什么礼物了,他为人节俭你又不是不知道,你给他买贵重的礼物,他会责备你的。”Xia Leiinwardly said in the heart: „Youare blocking, Ibuy, the words that anythingdoes not deliver, cannot be justified.”夏雷心里暗暗地道:“你拦着,我自己去买,什么都不送的话,说不过去。”„What do youinwantat the back to buyformy father?”
“你在想背着给我爸买点什么吧?”„?”Xia Leilooks atLiang Siyaosurprisedly, „Ithink that whatyouknow, youare the roundworm in mybelly?”
“啊?”夏雷惊讶地看着梁思瑶,“我想什么你都知道,你是我肚子里的蛔虫吗?”„Good, youscoldedmeare the roundworm, mythisroundwormbityourbelly.”Liang Siyaoputs out a handto scratch the belly of Xia Lei.
“好啊,你骂我是蛔虫,我这条蛔虫就咬你的肚子。”梁思瑶伸手去抓挠夏雷的肚子。Great Wall H6shook, Xia Leioneanxiously, puts out a handto hit the hand of Liang Siyao. Heprojected on the hand of Liang Siyao, the hand of Liang Siyaohas actually bumped intothatplacebecause of this dozen.长城h6晃悠了一下,夏雷一紧张,跟着伸手去打梁思瑶的手。他打到了梁思瑶的手,梁思瑶的手却因为他这一打而碰到了那个地方。Liang Siyaoas ifby the electric shock, had drawn back the hand.梁思瑶仿佛被电击了一下,跟着缩手。Roundwormanythingcompareswiththatthingsimplyis the bean sprouts.
蛔虫什么的与那东西比起来简直就是豆芽菜。Xia Leialsoawkward, heshifted the topic, „was right, youhave not toldmeyouto wantanycar(riage), wequicklytoselling the place of car(riage).”夏雷也尴尬了起来,他转移了话题,“对了,你还没告诉我你想要什么车,我们快到卖车的地方了。”In the line of sight, a street, the left and rightare4S Shop, Audi, populace, Great Wall, Chang' anything, alsospecializes in sellingluxury carhigh-quality4S Shop.
视线里,一条街,左右两边都是4s店,奥迪、大众、长城、长安什么的,还有专卖豪车的精品4s店。Liang Siyaohas thoughtsaid: „Thatbuyswithyoursamecar(riage), H6.”梁思瑶想了一下说道:“那就买和你一样的车吧,h6。”Xia Leiactuallyshook the head, „is not good, was too cheap.”夏雷却摇了摇头,“不行不行,太便宜了。”Liang Siyaosaid: „YouareExecutive, youopenGreat Wall H6, do youmakemedrive the car(riage), how the employee in companyseeus?”梁思瑶说道:“你是老总,你开长城h6,你让我开好车,公司的员工怎么看我们啊?”Xia Leisaidwith a smile: `I must trade. Does business, the car(riage)is the honor, mustresult inwell. Chinais different from the European and Americanarea, the Chineseis the person who inthisworldmostis concerned about face-saving. Idiscussed the 10 millionbusinesswith the person, ifIopenedhundred thousandH6to gowith the personto discuss,otherscannot have the strength. ButifIdrive a goodcar(riage), otherslooked,thispersonis competent, the businessis also easyto discuss. Youaremyassistant, youdrive the car(riage), Ihave the face, the companyalsohas the face. Therefore, mustbuy. ”夏雷笑着说道:‘我也要换。做生意,车是脸面,必须得好。华国和欧美地区不一样,华人是这个世界上最爱面子的人。我跟人谈一千万的生意,我要是开一辆十万的h6去跟人谈,人家会没实力。但要是我开一辆好车,人家一看,这个人有实力,生意也容易谈成。你是我的助手,你开好车,我有面子,公司也有面子啊。所以,必须买好的。”„Idrive the car(riage)youto feel that has the face?”Liang Siyaosound was small.
“我开好车你就感到有面子吗?”梁思瑶的声音小小的。„Yes, whatcar(riage) do youhave to be easy to buy?”Xia Leiurgesto say.
“是啊,你到底有没有想好买什么车?”夏雷催道。Liang Siyaoactuallyclosed the mouth, corners of the mouthwas bringingsmiling.梁思瑶却闭上了嘴巴,嘴角带着浅浅的笑。Great Wall H6has slidpopulace4S Shop, has slidAudi4S Shop, finallystoppedinBMW4S Shop.长城h6滑过了大众4s店,滑过了奥迪4s店,最后在一家宝马4s店停了下来。Sees the 4S ShopBMWshopto incur, Liang Siyaosaid surprised: „Do youwantto buyBMWforme?”
看见4s店的宝马店招,梁思瑶惊讶地道:“你要给我买宝马啊?”„Gets out, delayingothersgot off workagain.”Xia Leiurged.
“下车啦,再耽搁人家就下班了。”夏雷催促道。Xia Leigot out, Liang Siyaoactuallysitsin the copilotplacedoes not get out. Sheimagines the goodcar(riage)actually is also populaceAudi, didn't expectXia LeiledBMW4S Shopto buyBMWherforher.夏雷下了车,梁思瑶却坐在副驾驶座上不下车。她想象中的好车其实也就是大众奥迪而已,却没想到夏雷将她带到了宝马4s店给她买宝马。Xia Leibypasses the front, opens the vehicle doorto entrainLiang Siyaogot out, thentowedherto enterBMW4S Shop.夏雷绕过车头,打开车门将梁思瑶拽下了车,然后拖着她进了宝马4s店。Standsgave regardsinwelcome of entrancepolitely, butseesto stopGreat Wall H6outsideshop, welcomes guests the complexion that andsellsto havecontemptuousandmeaning of suspicion, opensH6unexpectedlyalsobuysBMW? Then, theirlines of sightstayedin the body of Xia LeiandLiang Siyao, guessedat heartthiswasthisbratwantswithlooking atluxury carthismove of flirting with girlsprobably?
站在门口的迎宾客气地问了好,但看到停在店外的长城h6,迎宾和销售的脸色都带着点轻蔑和怀疑的意味,开h6的居然也来买宝马?然后,她们的视线就停留在了夏雷和梁思瑶的身上,心里猜测这大概是这小子想用看豪车这一招泡妞吧?Concluded that Xia Leicould not afford the BMWcar(riage), sale is also perfunctoryto settle. WhateverXia LeiandLiang Siyaolook at the car(riage)in the exhibition hall, did not brief the situation of car(riage).
断定夏雷买不起宝马车,销售也敷衍了一下就了事了。任由夏雷和梁思瑶在展厅里看车,也不跟着介绍车的情况。
The sales of twowearoluniformskirts at the same timewhispering.
两个穿着ol制服裙的销售在一边嘀嘀咕咕。„Thisbratseemsalsogood, is very graceful, buta littledamageswiththismove of flirting with girls.” A salesaidlow voice.
“这小子看上去还不错,挺帅的,只是用这招泡妞有点损。”一个销售小声地说。„Othersis willingto hitoneto be willingto suffer, I want such a handsome fellowto deceivemeactually, maydeceivemyisweird uncle.” An expression of saleis very strange.
“人家一个愿打一个愿挨,我倒是想有这么一个帅哥骗我,可骗我的都是怪蜀黍。”一个销售的表情很奇怪。„Yeah, Iestimated that exitsfromhere, thatmalecanhavethatfemalegoes to the room.”
“哎,我估计从我们这里出去,那个男的一定会带那个女的去开房。”„Thensaidtoher, after me, has made money, Ibuy certainlyBMWforyou, hee hee.”
“然后对她说,等我以后赚钱了,我一定给你买一辆宝马,嘻嘻。”„Then......”
“然后……”„Hee hee......”
“嘻嘻嘻……”Twosalesinsidewhispering, Liang Siyaoactuallyhad a liking foroneBMW316LI that price-marks210,000to raise one's head. Thiscar(riage) the priceor the outward appearanceshe is very satisfied, the goodcar(riage) that shethinks is also thispricecar(riage).
两个销售在旁边嘀嘀咕咕,梁思瑶却看上了一辆标价21万出头的宝马316li。这辆车无论是价位还是外观她都很满意,她心里想的好车也就是这个价位的车。„This.”Liang Siyaosaid,thensheactuallydiscoveredXia Leiis looking around BMW M6, shebeckonedto the sale, hints the salein the past.
“就这辆吧。”梁思瑶说,然后她却发现夏雷正看着旁边的一辆宝马m6,她又向销售招了招手,示意销售过去。„Reallytroublesome, acts in a play, as forsuchtakes seriously?”Salesdiscontentedlymumbled, butwalked.
“真麻烦,演戏而已,至于这么当真吗?”销售不满地嘟囔了一句,不过还是走了过去。Twoselltime, Liang Siyaosaid: „Thiscar(riage) doesn't alsohave the red?”
两个销售走过来的时候,梁思瑶说道:“这车还有没有红色的?”„Has, do youwant?” A saleis perfunctory the said/tunnel.
“有啊,你要吗?”一个销售敷衍地道。„Un, Iaskme...... Friends.”Liang SiyaowalkstowardXia Lei.
“嗯,我问问我……朋友。”梁思瑶向夏雷走去。Twosalesalsowhispered.
两个销售又嘀咕了起来。„Igo, healsoreallydaresto look that looks atM6unexpectedly.”
“我去,他还真敢看啊,居然看m6。”„Hewill not say that canbuyM6forthatwoman?”
“他不会说要给那个女人买m6吧?”„Hewill definitely say that but after is rich, hee hee.”
“他肯定会说的,但得有钱之后,嘻嘻。”„Low voice, should not be heardbythem.”
“小声点,不要被他们听见了。”Liang Siyaohas arrived atXia Lei's side, happen toseesXia Leiboth eyes shiningto look atthatBMW M6. Shelooked at a selling price, suddenlyhas attractedcold air2 million!梁思瑶走到了夏雷的身边,正好看见夏雷两眼放光地看着那辆宝马m6。她看了一眼售价,顿时吸了一口凉气200万!„Thiscar(riage)is attractive.”Xia Leitch tchsaid/tunnel.
“这车漂亮。”夏雷啧啧地道。„Naturallyattractive, 2 million, was scary.”Liang Siyaoholds onXia Lei's handbythatBMW316LI that hetowedherto settle on, thensaid: „Onthiscar(riage), Ithinksgood.”
“当然漂亮,200万啊,吓死人了。”梁思瑶一把拉住夏雷的手就把他拖到了她看中的那辆宝马316li旁边,然后说道:“就这车吧,我觉得挺好的。”Xia Leilooked atone, „is thiscar(riage)good? Does not matchyou.”夏雷看了一眼,“这车怎么行?不配你。”Twosaleshave looked at each otherone, thenlooks atXia Lei, lookmeaning of despisingwas getting more and more obvious.
两个销售对视了一眼,然后都看着夏雷,眼神之中的鄙夷的意味越来越明显了。„Whatcar(riage) do youwantto buyforme?”Liang Siyaosomewhat depressed said.
“那你要给我买什么车啊?”梁思瑶有些郁闷地道。Xia Leirefers tothatBMW M6 that hesettled on, said: „Ibuythatcar(riage)foryou.”夏雷指了他看中的那辆宝马m6,说道:“我给你买那辆车。”„It is not good, was too expensive, Ido not want.” The head of Liang Siyaoswingswithrattle-drum.
“不行不行,太贵了,我不要。”梁思瑶的头摇得跟拨浪鼓似的。Xia Leiis very tenacious, „Ibuythatforyou.”夏雷很固执,“我就给你买那辆。”Liang Siyaoimmediately afterwards said: „Ido not want such expensivecar(riage), youmake moneynot to be easy, the companyalsowants......”梁思瑶跟着说道:“我真不想要这么贵的车,你赚钱也不容易,公司还要……”
A salehas interrupted the Liang Siyaowords, „Isaid that youdid decide?”
一个销售打断了梁思瑶的话,“我说你们决定好了没有啊?”Anothersalewhispered, „reallydevelopswith, as for? Wastes the time.”
另一个销售嘀咕了一句,“演得跟真的似的,至于吗?浪费时间。”Xia Leibrowsuddenlywrinkled, hethenlooked that thesetwosaleslook down uponhim, thought that hecannot afford the car(riage). Beforehewas sufficedthis and thatsupercilious look, butpresentheistoday we are no longer as we have been, suchsupercilious lookhehas not wantedto receive. Howeverhas not waited forhimto sayanything, Liang Siyaofirstacted crazy.夏雷的眉头顿时皱了起来,他这才看出来这两个销售是看不起他,觉得他买不起好车。以前他受够了这样那样的白眼,可现在的他已经是今非昔比了,这样的白眼他已经不想受了。不过没等他说什么,梁思瑶就先发飙了。„Yourwhatmanner?”Liang Siyaopanting with rage said: „Don't youwantto sell? Lei'zi, wego tootherplaceto buy.”
“你们什么态度?”梁思瑶气呼呼地道:“你们不想卖是吧?雷子,我们去别的地方买。”Twosaleslooked at each otherone, on the mouthhad not saidanything, buttheirlooksas ifwere saying: Isn'tfinds the excuse of departure? Lookedshouldwalk!
两个销售对视了一眼,嘴上没说什么,但她们的眼神却似乎在说:不就是找个离开的借口吗?找就该走了!Xia Leisaid: „Calledyourmanagers.”夏雷却说道:“把你们经理叫过来。”
A salesaidwithYangsound: „Manager, somepeoplecalledyou.”
一个销售跟着杨声说道:“经理,有人叫你呐。”
A middle-aged manwalked, looked atXia Leione, „thismister, whatmatter?”
一个中年男子走了过来,看了夏雷一眼,“这位先生,什么事?”Xia Leisaid: „ThisM6, youralsored?”夏雷说道:“这辆m6,你们还有红色的吗?”„Has.” The middle-aged mansaid.
“有啊。”中年男子说道。Xia Leisaid: „Good, Itakeblack, red, the cash, gets throughallproceduresinyourshop.”夏雷说道:“那好,我要一辆黑色的,一辆红色的,现款,在你们店办完所有手续。”Middle-aged mansuddenlyexcitedly said: „Well, Iletpeopleimmediatelythatredopens, youhave a look at the car(riage). Ourservicesfirst-class, Sir, youelectusto be correct.”
中年男子顿时激动地道:“好好,我马上让人把那辆红色的开出来,你看看车。我们的服务是一流的,先生,你选我们是正确的。”Twosalesactuallypetrifiedat the scene.
两个销售却已经石化当场了。Xia Leisaid: „Ihave a condition.”夏雷说道:“不过我有一个条件。”Middle-aged manpolitely said: „Misterpleasesay, wewill certainly meet all your requests.”
中年男子客气地道:“先生请讲,我们一定会满足你的一切要求。”Xia Leisaid: „They, theirmannerletmeandmyfriendare very uncomfortable, Ibuyyourtwocar(riage)s, butIwantthemto usetheirclothesto scratch the car(riage).”夏雷说道:“就她们,她们的态度让我和我朋友很不舒服,我买你两辆车,但我要她们用她们的衣服把车擦一遍。”
The middle-aged manis looking angrily attwosales, „are youalso standingdoing? Has not scratched the car(riage)quickly! Careful, scratchedto spendto haveyouto be attractive!”
中年男子跟着怒视着两个销售,“你们还站着干什么?还不快去擦车!小心点,擦花了有你们好看!”Twosellgawked, is dingytowardthatM6walks. Theyhave taken offcoat, does not dare the automobile body, scratches is also only the wheel.
两个销售愣了一下,然后灰溜溜向那辆m6走去。她们脱掉了身上的外套,不敢车身,擦的也只是轮子。Liang Siyaohas drawnXia Lei's hand, said in a low voice: „Does not need.”梁思瑶拉了一下夏雷的手,小声地道:“没有必要。”Xia Leisaid: „Theyannoyyouto be angry, Icannot tolerate, Ihelpyouvent anger, givethem a smalllesson, after lettingthem, do not look at the personin the crack in a door.”夏雷说道:“她们惹你生气,我看不过去,我帮你出气,给她们一个小小的教训,让她们以后不要在门缝里瞧人。”
The Xia Leiwordsas iftouched the Liang Siyaoat heartsoftestplace, shelooked that Xia Leilooksomeare different. hesitated for a moment, shepulledXia Lei's handgently, on the facehas shown the delightfulsmiling face, „youwere goodtome.”夏雷的话似乎触动了梁思瑶心里最柔软的地方,她看夏雷的眼神都有些不一样了。犹豫了一下,她轻轻地挽住夏雷的手,脸上露出了甜美的笑容,“你对我真好。”Xia Leismiled, has not moved, becausehefelt that is bumped intoanysoftthingby the arm that shepulls, thatmakeshimslightlyanxious.夏雷笑了笑,没动,因为他感到被她挽住的手臂碰到了什么软软的东西,那让他微微紧张。Twoscratch the sale of car(riage)alsoto whisper.
两个擦车的销售又在嘀咕。„The nouveau richeworldmakes the person unable to master, yousaw the domestic carto buyBMW M6before?”
“土豪的世界真的让人搞不懂啊,你以前见过开国产车来买宝马m6的吗?”„No, when can Imeetthis kind ofmaleticket?”
“没有啊,我什么时候才能遇到这样一个男票呢?”„Scratches the car(riage), do not have the daydream.”
“擦车吧,别做白日梦了。”„Yeah......”
“哎……”TwoBMW M6, the car paymentadds the purchasetaxto add the purchasetaxto addsafety, 400fivehundred thousandsowere colored. ButthismoneyXia Leidoes not love dearly, makes money is usedto spend, will the person who will not spend moneymake money? At the beginning of let alone, Liang Siyaostarts an undertakingfromhimwithhim, shehimis not less than the painstaking care that Thunder Horse Manufacturing Companybodyincreaseleaves.
两辆宝马m6,车款加购置税加购置税加保险,400五十万就这么花出去了。可这笔钱夏雷一点都不心疼,赚钱就是用来花的,不会用钱的人怎么会赚钱呢?更何况,梁思瑶从他创业初期就跟着他,她在雷马制造公司身上浮出的心血一点都不比他少。
After onehour, twohave not received the photographredblackBMW M6to drive out of4S Shop, slowleisurelyon the streetis going. The redcar(riage)naturallyisLiang Siyao, the blackcar(riage)isXia Lei. Liang Siyaousuallydrives is very actually quick, but is actually firsttimedrives such expensivecar(riage), thereforeappearsverycareful. Xia Leiis not impatient, followsto openin the direction of herfamily/homeinherbehindslowly.
一个小时之后,两辆还没有领到拍照的一红一黑的宝马m6驶出4s店,在街道上慢悠悠地行驶着。红色的车自然是梁思瑶的,黑色的车是夏雷的。梁思瑶平时开车其实挺快的,但却是第一次开这么贵的车,所以显得很小心。夏雷也不心急,跟在她的后面慢慢地往她家的方向开。ThatGreat Wall H6 that Xia LeiopensopensThunder Horse Manufacturing Companyby4S Shopstaff memberforhim, butitwill also turn into the Thunder Horse Manufacturing Companypubliccar(riage).夏雷开的那辆长城h6则由4s店的工作人员替他开回雷马制造公司,而它也会变成雷马制造公司的公用车。InredBMW M6, face blushed redLiang Siyaothought aloud: „Now, ondifferencethatthreecharacters, hewhentoindeed?”
红色的宝马m6里,脸红红的梁思瑶自言自语地道:“现在,就差那三个字了,他什么时候对我说呢?”
!!
!!
To display comments and comment, click at the button