Next morning Xia Lei will then arrive at Krupp Mark Mechanical Manufacturing Company situated in Essen City suburb manufacturing factory, this time time 7.40. German usually goes to work at 8 : 00 am, he 20 minutes is also to think ahead of time first day goes to work a good impression. 第二天一早夏雷便来到了克虏伯马克机械制造公司旗下的位于埃森市郊区的制造工厂,这个时候的时间7.40。德国人通常在早晨8点上班,他提前20分钟也是想第一天上班有个好印象。 Asked road, Xia Lei had found the Human Resources Department office. In the office nobody, he then stands in the entrance is waiting. At this time had attire neat person to enter the office building one after another, entered the different office preparations to start a day of work. 问了一下路,夏雷找到了人事部的办公室。办公室里没有人,他便站在门口等着。这时陆续有衣着整洁的人进入办公楼,进入不同的办公室准备开始一天的工作。 An about 7.56 time middle-aged man arrived at the Human Resources Department office entrance, although is first meeting, but Xia Lei was one recognizes him is Crue. 大约7.56分的时候一个中年男子来到了人事部的办公室门口,虽然是第一次见面,但夏雷还是一眼就认出了他就是克鲁。 „Hello, gram Mr. Lu.” Xia Lei has said a hello with German language. “你好,克鲁先生。”夏雷操着德语打了一个招呼。 Crue has sized up Xia Lei one, inquired: „Lucas?” 克鲁打量了夏雷一眼,试探地道:“卢卡斯？” Xia Lei nodded, „, I am Lucas, please assist me in any way you can.” 夏雷点了一下头,“是的,我是卢卡斯,请多多关照。” Crue said: „Comes, I must chat the matter in work with you.” 克鲁说道:“进来吧,我得跟你谈谈工作方面的事情。” Xia Lei entered the office with him. Arrangement in office is very simple, public work space, several desks, a also drinking fountain, that is all. 夏雷跟着他进了办公室。办公室里的陈设很简单,一个公共的办公空间,几张办公桌,还有一台饮水机,仅此而已。 Crue sat on his office chair, revolved the half-turn, looks at Xia Lei, „before you, had the work experience in machine-finishing?” 克鲁坐到了他自己的办公椅上,旋转了半圈,看着夏雷,“你以前有过机械加工方面的工作经验吗？” Xia Lei heard to be very clear, but pretends to hear the quite strenuous appearance, stopped for several seconds saying: „Un, I have the work experience in this aspect, this aspect. to subdue|grams Mr. Lu, this is my resume, please have a look.” Then, he will prepare already good resume both hands to hold has been handing in the hand of Crue. 夏雷本来听得很清楚,但还是装作听得很比较吃力的样子,停顿了好几秒钟才说道:“嗯,我有这方面的、这方面的工作经验。克鲁先生,这是我的简历,请你看看。”说完,他将早就准备好的简历双手捧着递到了克鲁的手中。 Has Crue actually looked at one, „did not need to look, you also worked unceasingly to the work that mechanic did odd jobs, the familiar basic operation sufficed. However, which mechanic can I arrange to give you? Really has a headache......” 克鲁却看到没看一眼,“不用看了,你也就干干给机械师打杂的工作,熟悉基本的操作就够了。不过,我要把你安排给哪个机械师呢？真是头疼……” At this moment a woman of wear blue color work clothes walked. She is very young, over height almost 1.8 meters, stature buxom, aggravates very much. The people are high, the figure is tall, what is rarer is her facial features is also very fine, particularly a pair of deep blue pupil seems specially limpid, looks like blue gemstone in sea is the same, is very appealing. also her lip, that is very plentiful type, is tender and delicate and moist. The man who such lip can let luxuriant in fancy cannot bear fantasize that kisses her feeling, even worse fantasy...... 就在这时一个穿着蓝色工装的女人走了进来。她很年轻,身高差不多一米八出头,身材前凸后翘,惹火得很。人高,身材高,更为难得的是她的五官也很精致,尤其是一双湛蓝的眸子看上去特别清澈,就像是大海里的蓝色宝石一样,很吸引人。还有她的唇,那是很丰腴的类型,娇嫩且湿润。这样的唇会让想象力丰富的男人忍不住去幻想亲吻她的感觉,甚至更坏的幻想…… Her chest work sign, that above be not having her occupation description, she is high-level mechanic. Her name was called Anina. 她的胸口别着工作牌,那上面有她的职业描述,她是一个高级机械师。她的名字叫阿妮娜。 In Germany, female mechanic is not rare, but such attractive sex appeal, and young female mechanic is actually very rare, let alone her title wants to be higher than general mechanic. 在德国,女性机械师并不罕见,但这么漂亮性感且年轻的女机械师却是很少见的,更何况她的职称比一般的机械师要高很多。 „Anina, do you do?” On the face of Crue has shown smiling face, his smiling face seems then gives people a vulgar dreadful feeling. Speech time, his line of sight has been staying on the special magnificent chest of Anina, this action is not difficult to see that his was thinking the thing of any vulgar at heart. “阿妮娜,你来干什么？”克鲁的脸上露出了笑容,不过他的笑容看上去便给人一种下流猥琐的感觉。说话的时候,他的视线一直停留着阿妮娜的特别壮观的胸部上,就这个举动便不难看出他的心里在想些什么下流的东西了。 The brow of Anina wrinkled slightly, she said: „I come the important person, my assistant resigned already half a month, the company has not assigned the assistant to me, I a person do living of two people now, today you do not adjust an assistant to come to me, I struck.” 阿妮娜的眉头微微皱了一下,她说道:“我是来要人的,我的助手辞职已经半个月了,公司还没有给我分配助手,我现在一个人干两个人的活,今天你不给我调一个助手来,我就罢工。” Crue has stood, points at Xia Lei saying: „Your matter I had not forgotten, this is I to the assistant who you adjust.” 克鲁站了起来,指着夏雷说道:“你的事情我从来没有忘记,这位便是我给你调来的助手。” Has saying that reaction of this fellow is quick. 不得不说这家伙的反应很快。 Xia Lei put out a hand, the friendly smiling face, „hello/you good, I called Lucas wear a look.” 夏雷跟着伸出了手,面带友好的笑容,“你好,我叫卢卡斯。” Anina has not actually put out a hand to shake hand with Xia Lei, but looks at Xia Lei with the question look, „you?” 阿妮娜却没有伸手与夏雷握手,而是用质疑的眼神看着夏雷,“你？” Xia Lei somewhat awkwardly has taken back hand. 夏雷有些尴尬地收回了手。 Anina also said: „Gram Mr. Lu, you know what I am responsible for is the maintenance work of precision machinery, my beforehand assistant is one has mechanic of six years of work experience, you give me now a such young person, moreover does the Asian, you crack a joke?” 阿妮娜又说道:“克鲁先生,你知道我负责的是精密机械的维修工作,我以前的助手是一个有六年工作经验的机械师,你现在给我这么年轻的一个人,而且还是亚洲人,你开什么玩笑？” Crue said: „Where has that appropriate assistant? This, you must want, I do not give others.” 克鲁说道:“哪有那么合适的助手？就这个,你要就要,不要就算了,我给别人。” „When does my assistant arrive?” “那我的助手什么时候到位？” „That does not say, gave you you not to want, even if must wait again quickly for a half year.” Crue said. “那就不好说了,给你你不要,就算再快也要等半年吧。”克鲁说道。 The appearance that „you......” Anina are angry very much, then she looks at Xia Lei, „do you have the related work experience?” “你……”阿妮娜很生气的样子,然后她又看着夏雷,“你有相关的工作经验吗？” Xia Lei said: „A little experiences.” 夏雷说道:“有一点经验。” „I give you three days of probation period, is not good you to leave, must be my assistant to be capable of being good, if you do not have the ability, I rather do not want the assistant.” Anina is impolite. “我给你三天的试用期,不行你就离开,要做我的助手必须有能力才行,如果你没有能力,我宁愿不要助手。”阿妮娜一点都不客气。 Xia Lei is not angry, „you not satisfactory words, I will leave automatically.” 夏雷一点都不生气,“你不满意的话,我会自动离开。” „Comes with me.” Anina left the Human Resources Department office very much grudgingly. “跟我来吧。”阿妮娜很不情愿地离开了人事部的办公室。 Xia Lei nods to express thanks to Crue, then left with Anina. 夏雷向克鲁点头致谢,然后跟着阿妮娜离开了。 Anina brought in Xia Lei a workshop, in the workshop had many puts on the worker of work clothes to work, some in cutting a moment ago, some in use lathe machining components, some in assembly mechanical product, a busy picture. 阿妮娜将夏雷带到了一个车间之中,车间里有很多穿着工装的工人在工作,有的在切割刚才,有的在使用车床加工零件,有的在组装机械产品,一片忙碌的景象。 Xia Lei thinks that this workshop is his work place, but Anina led him to pass through this workshop, arrived situated in behind the workshop independent work shed. 夏雷以为这个车间就是他的工作地方,但阿妮娜却带着他穿过了这个车间,来到了位于车间后面的单独的工棚之中。 Enters work shed Xia Lei suddenly to have a scare, because he saw one by the Leopard 2 tank of dismemberment, was removed the scattered about tank engine. 一进工棚夏雷顿时被吓了一跳,因为他看见了一辆被大卸八块的豹2坦克,一记一台被拆得七零八落的坦克发动机。 Computer Numerical Control Machine of also super precision in the Anina work shed, as well as the equipment of cutting and welding wait/etc., is prepared. Sees these equipment, Xia Lei suddenly at heart to move, „this place, only then I and she, I must steal secretly have been short of many risks. This time, is really a little luck.” 在阿妮娜的工棚里还有一台超精密的数控机床,以及切割和焊接的设备等等,非常齐备。看见这些设备,夏雷的心里顿时一动,“这个地方只有我和她,我要窃取机密就少了很多风险。这次,真的是有点运气。” „This is the place that I work.” Anina said: „You also saw, I mainly am responsible for servicing the work in aspect, do you have the experience in this aspect?” “这就是我工作的地方。”阿妮娜说道:“你也看见了,我主要负责维修方面的工作,你有这方面的经验吗？” Xia Lei wants to say does not have, but has thought said: „A little experiences, I can lighten your work load.” 夏雷本想说没有,但想了一下却说道:“有一点经验,我可以减轻你的工作负担。” Anina has sized up Xia Lei one, „your German language is good, but is the spoken language good not to be only enough, can you understand some specialized instruction booklets?” 阿妮娜又打量了夏雷一眼,“你的德语不错,但仅是口语好并不足够,你能看懂一些专业的说明书吗？” Xia Lei nodded, „can understand approximately, comes Germany is my dream, for this reason I have studied independently three years of German language.” 夏雷点了一下头,“大致能看懂,来德国是我的梦想,为此我自学了三年的德语。” Anina picked up a German instruction booklet to throw from her work table to Xia Lei conveniently, „I did not believe you, you read to me listen.” 阿妮娜随手从她的工作台上捡起一本德文说明书扔给了夏雷,“我不太相信你,你读给我听。” Xia Lei reads the instruction booklet, read sluggishly, „this product is suitable with the open, this product is produced by Krupp Mark Company, this company has to change the product all patent properties...... Matters needing attention......” 夏雷翻看说明书,慢吞吞地念了起来,“本产品适用与露天矿场,本产品由克虏伯马克公司生产,本公司拥有改产品的所有专利产权……注意事项……” Xia Lei can read this instruction booklet smoothly, but he slows down the rhythm intentionally, but also read the wrong several words intentionally. This is Long Bing has urged, he had not forgotten. 夏雷本来可以流畅地念完这份说明书,可他故意放慢节奏,还故意念错好几个单词。这是龙冰叮嘱过的,他并没有忘记。 Listens to Xia Lei to read, the Anina complexion finally was moderate, „good, your German can be in this degree to be very good. Demonstrates your ability to me, three days, three days, if you can obtain my approval, you can preserve your job.” 听夏雷念完,阿妮娜的脸色总算是缓和了一些,“不错,你的德文能到这个程度已经很不错了。向我展示你的能力吧,三天的时间,三天的时间如果你能得到我的认可,你就能保住你的工作岗位。” Xia Lei said: „I have prepared, what is my today's work?” 夏雷说道:“我已经准备好了,我今天的工作是什么？” Anina four looked, then referred to parking motorcycle in work shed said: „You said that you have to service the experience of machinery, that motorcycle is my motorcycle, it can also ride the line reluctantly, but the speed is very slow, in the engine also has the sound of breakdown, can you fix it?” 阿妮娜四看了一下,然后指了一下停放在工棚里面的一辆机车说道:“你说你有维修机械的经验,那辆摩托车是我的摩托车,它勉强还能骑行,但速度很慢,发动机里也有故障的声音,你能修好它吗？” Xia Lei looked at one, that is Harley Breakout motorcycle, in China this motorcycle selling price close three hundred thousand, it may be said that is Rolls-Royce in motorcycle. But the value of vehicle is not key point, the key point is this Anina does not believe him throughout, she makes him repair motorcycle, obviously has to intentionally make things hard for somebody his suspicion. 夏雷看了一眼,那是一辆哈雷突破者机车,在华国这款机车的售价接近三十万,可谓是摩托车之中的劳斯莱斯。可车子的价值不是重点,重点是这个阿妮娜始终都不相信他,她让他去修理机车,显然有故意刁难他的嫌疑。 In Anina eyes flashes through wipes contempt divine light, she said: „What's wrong, doesn't understand repairs? In our Germany, even if not professional mechanic can also repair motorcycle, your China's mechanic actually does link this unable to achieve?” 阿妮娜的眼眸里闪过一抹略带轻视的神光,她说道:“怎么,不懂怎么修理吗？在我们德国,就算不是职业的机械师也能修理机车,你们华国的机械师却连这点都做不到吗？” Xia Lei was looks came out, the tendencies of this Anina as if some racism, she looked down upon the Asian. 夏雷算是看了出来了,这个阿妮娜似乎有一些种族主义的倾向,她看不起亚洲人。 Xia Lei has not repaired the experience of motorcycle, but Anina these words actually aroused his temperament, he also looks at Anina, the corners of the mouth has also emerged contemptuous smiling expression, „isn't motorcycle? Difficultly what does that have? You give me one hour, I eradicate its all problems.” 夏雷从来没有修理过机车的经验,但阿妮娜的这句话却激起了他的脾气,他也直直地看着阿妮娜,嘴角也浮出了一丝轻蔑的笑意,“不就是一辆机车吗？那有什么难的？你给我一个小时,我将它所有的毛病根除掉。” „One hour?” Anina looks at Xia Lei surprisedly, then she has smiled, „Lucas? Do you crack a joke?” “一个小时？”阿妮娜惊讶地看着夏雷,然后她笑了,“卢卡斯是吗？你开什么玩笑？” Xia Lei said: „I have not joked with you.” 夏雷说道:“我没跟你开玩笑。” Anina lightly snorted, „Lucas, you know that this motorcycle is my transportation vehicle, I ride it to go to work, where I now am not clear go wrong. Even if I, I must fix it, I also need to open to inspect its problem the engine first carefully, then finds the way to solve the problem. I must tell you am, even if I, I also at least take over five hours, you said that your one hour eradicates its all problems, is your meaning you are more splendid than me?” 阿妮娜轻哼了一声,“卢卡斯,你知道吗,这辆机车是我的交通工具,我是骑着它来上班的,我现在也不清楚哪里出毛病了。就算是我,我要修好它,我也需要先将发动机拆下来仔细检查它的毛病,然后再想办法解决问题。我要告诉你的是,就算是我,我也至少需要五个小时以上的时间,你说你一个小时根除它的所有的毛病,你的意思是你比我还出色吗？” Xia Lei indifferently said: „I have no intention to affront you, but on this motorcycle, I do not take five hours.” 夏雷淡淡地道:“我无意冒犯你,但就这一辆机车,我真不需要五个小时。” The golden brow of Anina has selected slightly, „that good, I give you to time, if your one hour can fix my motorcycle, I carry you to catch the wind, then asked you to drink authentic Germany black beer.” 阿妮娜的金色眉头微微地挑了一下,“那好,我给你计时,如果你一个小时能修好我的机车,我载你去兜风,然后请你喝正宗的德国黑啤。” „It's a deal.” Xia Lei said. “一言为定。”夏雷说。 „Wait/Etc..” Anina said: „If you cannot achieve, over one hour, even cannot fix my motorcycle, you disappear from my me at present, I do not like an arrogant ignorant fellow and I am working together.” “等等。”阿妮娜说道:“如果你做不到,超过一个小时,甚至修不好我的机车的话,你从我我眼前消失,我不喜欢一个自大无知的家伙与我在一起工作。” „You start to time.” Xia Lei was disinclined to say with her raised a mechanic special-purpose toolbox to move toward that Breakout Halley Motorcycle. “你开始计时吧。”夏雷懒得跟她多说,提着一只机械师专用的工具箱就走向了那辆突破者哈雷机车。 Anina looked at wrist watch on a hand, inwardly said in the heart: „Arrogant extremely arrogant fellow, you thinks that is motorcycle that your China produces? The specialized check-out facility, don't you want fix my Breakout with your both hands and a pair of eyes? After one hour, you must get the hell out from me at present!” 阿妮娜看了一眼手上的腕表,心里暗暗地道:“自大狂妄的家伙,你以为是你们华国产的机车吗？没有专业的检测设备,你想用你的双手和一双眼睛修好我的突破者吗？一个小时之后,你就得从我眼前滚蛋！” Before Xia Lei arrives at that Breakout motorcycle, first calmly observed the automobile body, then locked the line of sight on the motorcycle engine. Later, he seemed distracted, in being for two minutes in has not moved. 夏雷走到那辆突破者机车前,先是静静地观察了一下车身,然后将视线锁定在了机车的引擎上。之后,他仿佛走了神,在长达两分钟的时间里都没有动弹一下。 „Heh!” Anina contemptuously said with a smile: „What's wrong, doesn't have the clue? Do not show off ability!” “呵！”阿妮娜轻蔑地笑道:“怎么,没头绪是吗？别逞能了！” At this moment Xia Lei as if has actually discovered and determined anything, holds the spanner to start to remove the motorcycle engine. 却就在这时夏雷仿佛发现并确定了什么,操起扳手就开始拆机车的发动机。 „Hey!” Anina said: „My motorcycle value 20,000 Europe, you, if spoiled me to ask you to compensate!” “喂！”阿妮娜说道:“我的机车价值两万欧,你要是弄坏了我会找你赔偿的！” Xia Lei turned head to visit her, „can you shut your mouth?” 夏雷回头看了她了一眼,“你能闭上你的嘴吗？” Anina was stunned on the spot. 阿妮娜顿时愣在了当场。 Is this assistant should have the manner that? 这是一个助手该有的态度吗？ !! !!