„Asakawa-san, I make the onigiri today......” “浅川同学,我今天又多做了饭团……” lunch break bell sound gets up. 午休铃声响起。 Itsuki has not rushed to the cafeteria as usual, but opens school bag, puts out the onigiri, the preparation throws eats Asakawa Naoki —— only to hide in the unmanned corner of school every day, Asakawa Naoki that the alone person eats meal was too pitiful. 五月并没有像往常一样奔赴食堂,而是打开书包,从中拿出饭团,准备投食浅川直树——每天只能躲在学校的无人角落,孤零零一个人吃饭的浅川直树太可怜了。 Asakawa Naoki expressed the rejection: „I do not want.” 浅川直树表示拒绝:“我不要。” Your five sisters of reaching an agreement only then Nino lightened the cook talent! Noon yesterday an entrance knows that the onigiri definitely is not your oneself does, the flavor that good onigiri definitely is buys! 说好的你们五姐妹只有二乃点亮了厨艺天赋呢！昨天中午一入口就知道饭团肯定不是你自己做的,味道那么好的饭团肯定是买来的吧！ Itsuki rushes saying: „I went to the cafeteria immediately, the onigiri could not finish eating waste.” 五月赶忙道:“我马上去食堂,饭团吃不完就浪费了。” „I go to the cafeteria to have the lunch today.” “我今天去食堂吃午餐。” Asakawa Naoki admits school bag the textbook in hand. 浅川直树将手中的课本放进书包。 „hey?” Itsuki is startled, ahoge of top of the head set upright directly, „can Asakawa-san go to the cafeteria to eat meal unexpectedly?” “诶？”五月一怔,头顶的呆毛直接竖了起来,“浅川同学居然要去食堂吃饭？” „Right.” “没错。” Before hid in Storage Room has the lunch is the Kirisu Mafuyu reason, over half a month passed, after Kirisu Mafuyu has almost adapted to strengthened the hearing, in addition in the morning and misunderstanding of Nanjou, after shut out Asakawa Naoki , can only look for food. 之前躲在储物室吃午餐是桐须真冬的缘故,大半个月过去,桐须真冬差不多已经适应强化后的听力,再加上早晨和南条的误会,被嫌弃的浅川直树以后只能自行觅食了。 Asakawa Naoki sets out to look to Itsuki: „Goes to the cafeteria together?” 浅川直树起身看向五月:“一起去食堂？” „Good and good.” Itsuki rushes to nod, takes in school bag the onigiri, „Asakawa-san wait/etc. I.” “好、好啊。”五月赶忙点头,将饭团收进书包,“浅川同学等我。” The waste is not possible to waste, only several onigiri, are on vacation from school in the afternoon regard between -meal snack to eat it. 浪费是不可能浪费的,区区几个饭团,下午放学就把它当成零食吃掉。 ...... …… Goes to the cafeteria on the way, meets by chance earphone young girl who acts alone alone. 去食堂的途中,偶遇一只孤零零独行的耳机少女。 „Miku.” Itsuki shouts. “三玖。”五月喊道。 Miku stops the footsteps, turns around to look, after seeing Itsuki Asakawa Naoki, vision, then slightly may not check puff up pink cheeks slightly, light snort/hum turns head. 三玖停下脚步,转身望来,看到五月身边的浅川直树后,目光微微一顿,然后微不可查地鼓起粉腮,轻哼扭头。 Shut out. 被嫌弃了。 However Asakawa Naoki does not care, shut out by the female student is not first time, has been used. 不过浅川直树并不在意,被女生嫌弃又不是第一次,早就已经习惯了。 Itsuki walks quickly two steps: „Miku, goes to the cafeteria together.” 五月快走两步:“三玖,一起去食堂吧。” „Un.” Miku light complied, did not discuss the Warring States military commander time, Miku was very always desolate, the inaccessible feeling, the pupil light shot a look at slightly to Asakawa Naoki, „light...... Asakawa how in?” “嗯。”三玖平淡应了一声,不谈论战国武将的时候,三玖一向都很冷淡,稍微给人难以接近的感觉,眸光瞥向浅川直树,“轻……浅川怎么在？” Asakawa Naoki replied: „I go to the cafeteria to have the lunch today.” 浅川直树回答:“我今天去食堂吃午餐。” „Miku, did you attend class and sleep?” Itsuki asked. “三玖,你上课又睡觉了？”五月问道。 This earphone young girl is rubbing the eye, is seemingly low-spirited, appearance that just awoke. 这只耳机少女揉着眼睛,看起来精神不振,一副刚刚睡醒的样子。 „Un.” Miku had not denied, the tone acknowledged lightly, „on the maths class, felt a moment ago quite sleepily, sleeps...... rested well comfortably.” “嗯。”三玖没有否认,语气平淡承认下来,“刚才上数学课,感觉好困,就睡觉了……睡得好舒服。” Hey, you were excessive! Attends class to sleep, unexpectedly gives back to ‚well comfortable’ the perfect score appraisal, maths Sensei can cry! 喂,你过分了啊！上课睡觉也就罢了,居然还给出‘好舒服’的满分评价,数学老师会哭的啊！ „maths Sensei attended class is quite truly fearful.” Itsuki deeply has the same feeling to nod, „, if not and Asakawa-san......” “数学老师上课确实好可怕。”五月深有同感点了点头,“如果不是和浅川同学……” Told only half, Itsuki rushes to be quiet, attending class pass the note this matter is quite really ashamed, naturally cannot say. 说到一半,五月赶忙住嘴,上课传纸条这种事情果然好羞耻,当然不能说出口。 Sees Miku to tilt the head to look, Itsuki rushes to shift the topic: „You recent two days of always absent-minded appearances, get up in the morning are so early, had the nightmare?” 见三玖歪头望来,五月赶忙转移话题:“你最近两天总是心不在焉的样子,早上还起那么早,是不是做噩梦了？” Miku shot a look at Asakawa Naoki one suddenly, slightly with emphasis: „Is the nightmare.” 三玖忽然瞥了浅川直树一眼,微微加重语气:“就是噩梦。” Disclosed secret information the dream to oneself, how finally was bullied by Asakawa Naoki in Utility Room...... wants to be the nightmares. 梦到自己通风报信,结果在杂物室中被浅川直树欺负……怎么想都是噩梦吧。 „......” “……” Asakawa Naoki felt that oneself shut out one time. 浅川直树感觉自己又被嫌弃了一次。 In an instant to cafeteria. 转眼到了食堂。 Asakawa Naoki stands before the self-service machine, hesitant noon eats anything, chooses difficulty sickness this type of thing, most people have. 浅川直树站在自助机前,犹豫中午吃什么东西,选择困难症这种东西,绝大多数人都有。 „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” The vision falls on the oneself face together. 一道目光落在自己脸上。 The Asakawa Naoki line of sight slightly revolutions, looks to staring at own Itsuki, „what is looking at?” 浅川直树视线微转,看向盯着自己的五月,“在看什么？” „Asakawa-san, here is the self-service ticketing machine, wants to eat anything only to be directly good because of above.” The Itsuki patient explanation said, „invests money from here, the coin and paper money can......” “浅川同学,这里是自助取票机,想吃什么直接在上面点单就好了。”五月耐心讲解道,“从这里投钱,硬币和纸币都可以……” oneself is not an elementary student, this matter does not need you to teach! 自己又不是小学生,这种事情才不用你教啊！ „I come to the cafeteria to eat meal.” Asakawa Naoki corners of the mouth lightly twitched, cannot bear say, „how meal I know, was wanting to eat anything a moment ago.” “我来食堂吃过饭。”浅川直树轻轻扯了下嘴角,忍不住道,“怎么点餐我知道,刚才是在想要吃什么。” Itsuki pursed the lips: „I felt relieved.” 五月抿住粉唇:“那我就放心了。” Therefore does not know completely your worry came from where, the operation showed that in clarity that above writes, does not need you to explain the explanation in side! 所以说完全不知道你的担心从何而来,操作说明在上面写的清清楚楚,根本不用你在旁边解释说明啊！ „What does Asakawa-san want to eat?” The Itsuki left hand back after behind, suppresses the skirt swayed, probably the tour guide belt/bring moe newly same fulfills duty to fulfill responsibility, „the seafood rice served with meat and vegetable topping flavor of cafeteria is very good, Unadon is also very delicious......” “浅川同学想吃什么？”五月左手背在身后,压住裙摆,像是导游带萌新一样尽职尽责,“食堂的海鲜盖饭味道很不错,还有鳗鱼饭也很好吃……” „Buys your lunch quickly.” Asakawa Naoki cannot bear say, „said again must be misunderstood.” “快去买你的午餐。”浅川直树忍不住道,“再说下去要被人误会了啊。” „hey, misunderstanding?” “诶,误会？” Itsuki is startled, turns the head to look to all around, saw that nearby has several female students to keep off the hand near the lip, is speaking intimate conversation, while looks with the strange vision to oneself and Asakawa. 五月一怔,转头向四周望去,看到附近有好几名女生将手挡在唇边,一边说着悄悄话,一边用古怪的目光看向自己和浅川。 „They misunderstand anything......” “她们误会什么……” Itsuki responded suddenly, these people clearly misunderstood oneself and Asakawa in date. 五月忽然反应过来,这些人分明就是误会自己和浅川在交往吧。 Perhaps a female student entangles side the male student has spoken...... also suspected that oneself is pursuing Asakawa but actually! 一个女生缠在男生身边一直说话……说不定还怀疑自己在倒追浅川呢！ „cough cough.” Itsuki elegant face swiftly one red, rushes to take back the vision, about ahoge on top of the head rocks, makes excuses, „I first bought food...... Asakawa-san to have the place that needs to help told me momentarily!” „......” “咳咳。”五月俏脸倏然一红,赶忙收回目光,头顶上的呆毛左右晃动,支支吾吾道,“我先去买料理了……浅川同学有需要帮忙的地方随时跟我说！”“……” Asakawa Naoki chose Katsudon finally and one cup of Cola, took the meal to finish, starts to seek for the vacancy. 浅川直树最后选择了一份猪排盖饭和一杯可乐,取餐完毕,开始寻找空位。 „Asakawa-san.” The vitality full shout resounds together suddenly, „we here.” “浅川同学。”一道元气满满的喊声忽然响起,“我们在这里。” Asakawa Naoki goes following the prestige, Yotsuba lifts the right hand not to live to wield, five sisters are not bad, like a campus tyrant, occupied a whole piece table simply. 浅川直树循声望去,四叶举着右手不住挥动,五姐妹一个不差,简直就像校园一霸,占据了一整张餐桌。 „Nearby does not have the spatial table......” Asakawa Naoki to hesitate for a half second, makes the decision quickly. “附近没有空桌……”浅川直树沉吟半秒,很快做出决定。 If Ok, naturally looks for an unmanned table to be free, does not have in the situation of spatial table, can only back off, they ate meal with Yotsuba. 如果可以,当然还是找一个无人的桌子自由自在,没有空桌的情况下,只能退而求其次,和四叶她们一起吃饭了。 Asakawa Naoki arrives at five sisters tables, the vision looks to Nino vacancy. 浅川直树走到五姐妹桌边,目光看向二乃身边的空位。 „.” “啪。” Nino puts out a hand to pat on the chair, the looked upward elegant face, shuts out snort/hum said: „Do not sit side me, I do not want to be misunderstood.” 二乃伸手拍在椅子上,仰起俏脸,嫌弃哼道:“别坐我身边,我才不想被人误会。” „Right.” Asakawa Naoki complained, „cannot to misunderstand my pureness.” “没错。”浅川直树吐槽道,“不能让人误会我的清白。” „Hey, these words should I say that is right.” Nino bites the silver tooth, „your fellow where has anything to be pure!” “喂,这句话应该我说才对吧。”二乃咬住银牙,“你这家伙哪有什么清白啊！” „Does Asakawa-san, sit side me?” Ichika smiles saying that „Asakawa-san first time I accepted.” “浅川同学,坐我身边吧？”一花笑眯眯道,“浅川同学的第一次我收下了。” „hey hey hey?” Yotsuba opens the eye, „what first time?” “诶诶诶？”四叶睁大眼睛,“什么第一次？” „Please allow me to reject.” Asakawa Naoki unemotional say/way. “请容我拒绝。”浅川直树面无表情道。 first time this type of thing, does not want to give you completely! 第一次这种东西,完全不想交给你啊！ „ei, is good to be a pity that ~” Ichika puts out a hand to support the chin, slender white finger ignites on the lip gently, on the elegant face reveals fox-like narrows the eye to smile joyfully, „Asakawa-san had the lunch first time to be won in the cafeteria like this...... that Miku and Itsuki, whom will Asakawa-san choose?” “欸,好可惜~”一花伸手撑住下巴,葱白手指在唇瓣上轻轻点着,俏脸上露出稻荷神一般的愉悦眯眼笑,“浅川同学在食堂共进午餐的第一次就这样被人夺走了……那么,三玖和五月,浅川同学会选择谁呢？” Table actually and big, what a pity five sisters overwhelm with numerical strength, leave the choice of Asakawa Naoki is not many, Nino does not let sit, Ichika removes, is only left over side Miku and Itsuki also has the vacancy. 桌子其实并不小,可惜五姐妹人多势众,留给浅川直树的选择并不多,二乃不让坐,一花排除,只剩下三玖和五月身边还有空位。 „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Five sisters simultaneously look to Asakawa Naoki. 五姐妹齐齐向浅川直树望来。 „Makes the choice, Asakawa-kun.” “做选择吧,浅川君。”