„What...... did yousay?”
“……你说什么?”
The ice-coldserioussoundresoundsspookily.
冰冷严肃的声音幽幽响起。As ifpractices the snowfemale of returnfrom the worldcold pole, onlyneeds a lookthen to make the world myriad thingsfreezeentirely.
仿佛从世界寒极修行归来的雪女,只需要一个眼神便能让世间万物统统冻结。Quitefearful.
好可怕。
The willow eyebrowswrinkle, the elegantfaceglazed frost, visionas iffalconequallysharpobedient kittySensei, was heldbyoneselfobviouslyexhaltedlyin the bosom, bodyactuallysent out the falconto overlook the fearfullook of groundhare, making the personbody and mindshiver, the cold sweatbraved.
柳眉皱起,俏脸凝霜,目光仿佛鹰隼一样锐利的软猫老师,明明被自己居高临下地抱在怀中,身上却散发出了鹰隼俯视地面野兔的可怕眼神,让人身心颤抖,冷汗直冒。„Hū......”
“呼……”Asakawa Naokiinspiresgently.浅川直树轻轻吸了口气。Ominouswhatominous?
凶什么凶?Butoneself did Esper, aggravatedbelievea snap of a fingerto makeyoukneelto siton the groundshouts the master! Drawswhile convenientagainthatdelinquent girl in bath room, two beautiful sistersanythingexplodedweakly, the teachers and studentsfloweris more exciting!自己可是超能力者,惹火了信不信一个响指让你跪坐在地上喊主人啊!顺便再把浴室中的那个不良少女拉出来,姐妹花什么的都弱爆了,师生花更刺激啊!„Iwas wrong.”Asakawa Naokilets godecisively, lowering the headsincereapology: „Pleaseforgiveme.”
“我错了。”浅川直树果断松手,低头诚恳道歉:“请原谅我。”
After Kirisu Mafuyulifts the handseveralhairdon'tto the ear, unemotionalsay/way: „Wherewas wrong?”桐须真冬抬手将几根发丝别到耳后,面无表情道:“哪里错了?”„Personmustlearnlook on unconcerned, is not the ownmatterdo not manage.”
“人要学会袖手旁观,不是自己的事情不要管。”„hey?”
“诶?”Asakawa Naokireviewsoneself: „IfSenseithrows downhas not extendedboth hands, the followingmatterwill not naturally happen, allmistakescannotprovide lodging/manageown......”浅川直树检讨自己:“如果老师摔倒的时候没有伸出双手,后面的事情自然就不会发生,一切错误都是没能管住自己的手……”„Shut up!”
“闭嘴!”Kirisu Mafuyushamesto be angryangry, on the facereveals the crimeto add the first-gradeexpression, „did youalsoquibble?”桐须真冬羞恼嗔来,脸上露出罪加一等的表情,“你还狡辩?”Let the place that youreviewislook on unconcerned?
让你检讨的地方是袖手旁观吗?Youclearlyinshifttopic!
你分明就是在转移话题!„Where was Iwrong?”Asakawa Naokiasked.
“那我错在哪里了?”浅川直树反问道。„You......”
“你……”Kirisu Mafuyubitespink lips, ‚sexually harassesSensei’these wordsto well up the mouth, howregardless ofalso saying that but the lookturned the exclusionlook that looks at the most preliminarycarbonbaselifeform, turns aroundto walk: „In the eveningwrites the reviews of 1000characters, on Mondaygivesme!”桐须真冬咬住粉唇,‘调戏老师’这句话涌到嘴边,无论如何也说不出口,只是眼神变成了看最低级碳基生物的嫌弃眼神,转身就走:“晚上写一千字的检讨,星期一交给我!”„1000characterswere too many......”
“一千字太多了……”Asakawa Naokialsowantsto struggle.浅川直树还想挣扎一下。„Can't write?”obedient kittySenseiturns the headto look, the visionlooks at those facing the death penalty in prisonprobably, „thatyouprepareto cleanoneweek of bathroom.”
“写不出来?”软猫老师转头望来,目光像是看监狱中的死刑犯,“那你就准备好打扫一个星期的卫生间。”„......”
“……”Asakawa Naokirelaxesquietly, gets by under false pretencesfinally, escapes.浅川直树悄悄松了口气,总算是蒙混过关,逃过一劫。
The impulsion is really a devil, unexpectedly a headheat, does not pass through the ponderto blurt out that sexually harasses the Senseiwords, nearlycauses the worldnuclearto be even!
冲动果然是魔鬼,居然脑袋一热,不经思考就脱口而出调戏老师的话,差点儿导致世界核平啊!Reallyhumanhas the limit, wantsto controloneselfthoroughly, can only not cultivate the behavior!
果然人类是有极限的,想要彻底掌控自己,只能够不做人了!„Humming sound.”
“嗡嗡。”
The cell phonevibratessuddenly.
手机忽然震动起来。Asakawa Naokitakes up the cell phone, isnews that Kirisu Mafuyusends.浅川直树拿起手机,是桐须真冬发来的消息。„Why haven't yousaidNanako-saninyourapartment?”
“你还没说奈奈子同学为什么会在你公寓?”„...... Youguess.”
“……你猜。”„Reviewwrites1000charactersmuch.”
“检讨多写一千字。”
Of „this is how it happened......”
“事情的经过是这样的……”Asakawa Naokidescribed the situationsilently.浅川直树默默将情况描述一遍。„Leaves home......”Kirisu Mafuyuto frowngently, the personhad come, obviouslyhas not plannedto leave.
“离家出走……”桐须真冬轻轻蹙眉,人都已经来了,显然是没打算离开了。As forlettingChiba Nanakocomes to the oneselfhometo stay overnight in somebody's home for night...... Kirisu Mafuyuto look at the room that eyechaoticnowhereput one's foot down, droppedthisideasilently.
至于让千叶奈奈子来自己家借宿一夜……桐须真冬看了眼乱糟糟无处下脚的房间,默默打消了这个想法。„Stays overnight in somebody's home.” The Kirisu Mafuyuquicksay/way, „eveningforbidsto handle the matter of anyoverflight.”
“借宿可以。”桐须真冬很快道,“晚上禁止做任何越线的事情。”Asakawa Naoki: „Rangeis too big, please conduct the concretedescription.”浅川直树:“范围太大,请进行具体描述。”Mafuyu-chan: „Contact on anylimbsis not good.”小真冬:“任何肢体上的接触都不行。”
The this solitary onemalewidowcoexistsoneroom, ishigh-school student, what to doifcan't provide lodgingoneselfto handle the Hmatter?
孤男寡女共处一室,又是高中生,万一管不住自己做H的事情怎么办?Thereforemusttightlysupervise, avoidstwo peoplebeing on the wrong road, as the student, naturallymustplace first learn/study, anymustforbidwith the behavior that the learn/studyhas nothing to do with.
所以必须严格监督,避免两人走上歧途,身为学生,自然要将学习放在第一位,任何与学习无关的行为都必须禁止。„Even ifyousaid that......”Asakawa Naokihesitates for a halfsecond, „Chibafaintsby some chancesuddenly, what to doneeds the heart and lungsto recover?”
“就算你这么说……”浅川直树沉吟半秒,“万一千叶忽然晕倒在地,需要心肺复苏怎么办?”Mafuyu-chan: „Puts should not be moving, makingmecome.”小真冬:“放着别动,让我来。”Asakawa Naoki: „If by some chanceChibasleepsis very dishonest, midnightsleepwalks, takes upUtility Knife to holdI, can the justifiable defense?”浅川直树:“万一千叶睡觉很不老实,半夜梦游,拿起美工刀想要捅我,能不能正当防卫?”„Cannot.”
“不能。”„Can't this?”
“这都不能?”Is away from the cell phone to imagine the obedient kittySenseiexclusionlook: „Sleepwalkis not the stupor, youshouted that didn't wake?”
隔着手机都能想象到软猫老师的嫌弃眼神:“梦游又不是昏迷,你大喊一声不就醒过来了?”„......”
“……”Setsafterobedient kittySensei of next doormakes a few rules for all concerned, Asakawa Naokicontinuesto brush the exercise.
和隔壁的软猫老师定下约法三章后,浅川直树继续刷习题。A moment later, the bath roomdoorwas pulled open, the whitesteamsuch as the smokefogflows, a moistyoung girltakes a bath the return.
片刻之后,浴室房门被人拉开,白色的水蒸汽如烟似雾流淌出来,一名湿哒哒的少女洗澡归来。„Woof woof.”
“汪汪。”Kabuinujiroswings the tailincarnationto lick the dog, gathersin front ofdelinquent girlto lick.犬次郎摇着尾巴化身舔狗,凑到不良少女面前舔来舔去。„Was tired.”Chiba Nanakostretches out the right foot, provokesgentlyKabuinujiro, „playsat the same time.”
“烦死了。”千叶奈奈子伸出右脚,轻轻将犬次郎拨弄开,“一边玩去。”„Hey, does Asakawa, have the air blower?”delinquent girlpinches the waistto ask.
“喂,浅川,有没有吹风机?”不良少女掐腰问道。Asakawa Naokireplied: „Has.”浅川直树回答:“有。”„Thattakes the air blowera bit fastertome.”Chiba Nanakoputs out a handto reorganize the hair, urged, „weatherwas so cold, perhapsdid not air-dry the haira bit fastercancatch cold.”
“那就快点把吹风机拿给我。”千叶奈奈子伸手整理头发,催促道,“天气这么冷,不快点把头发吹干说不定会感冒呢。”Obviouslyis the freeload mealguest, do not direct the masterrighteously!
明明是个蹭吃蹭喝的客人,不要理直气壮地使唤主人啊!Asakawa Naokiputs down the pencil in hand, turns the headto look, is astonishedhoweverdiscoveredneat and tidy that thisdelinquent girlhas dressedunexpectedly, clotheshave not fallen.浅川直树放下手中的铅笔,转头望去,讶然发现这个不良少女居然已经穿戴的整整齐齐,一件衣服都没有落下。„Whatlook is your?”
“你那是什么眼神?”Asakawa Naokispeechlesssay/way: „Justtook a bathto wear the clothes?”浅川直树无语道:“刚洗完澡就把衣服穿好了?”„Otherwise?”
“不然呢?”Chiba Nanakonarrows the eye, shuts out the reply, „yourcould it bealsoanticipated that Ionlywear the bathrobeto come out, thenin the bathrobelikemangadoesn't fallcarefully, makingyoulook atup the light?”千叶奈奈子眯起眼睛,嫌弃回答,“你难道还期待我只穿浴袍出来,然后像漫画中那样浴袍不小心掉落,让你看光光?”Asakawa Naokisaidcareless: „I have to look......”浅川直树漫不经心道:“我又不是没看过……”„Shut up!”
“闭嘴!”
The delinquent girlelegantfacebecomes flushed, in the eyeignites the flamingmurderous auraflame, the canine toothhalfreveal, saidfierce: „Daresto sayhalfcharacteragain, not even god can save you!”不良少女俏脸涨红,眼中燃起熊熊杀气火焰,虎牙半露,凶恶说道:“再敢多说半个字,上帝都救不了你!”On that daylunch break, oneself, because the specialreasonhad no recoursenot to put onpanties, finallywas lookedbythisfellow only, simplywas the shame of life! Recallsto be ablegnash the teeth with hatred!
那天午休,自己因为特殊原因迫不得已没有穿胖次,结果被这个家伙看光光,简直就是一生之耻!回想起来就会气得牙根痒痒!„Justtook a bath the bodywater vapornot to do, wearing the clothes will be very uncomfortable?”
“刚洗完澡身上的水汽还没干,穿衣服会很难受吧?”On the other hand, the clothescanput on, what to do should the underwear?
话说回来,衣服可以穿,内衣又该怎么办?EvidentlyisSchrdinger'sunderwear, does not raiseto inspect the skirtpersonally, foreversituated in‚put onwithdoes not put on’.
看样子是薛定谔的内衣,不把裙子掀起来亲自检查,永远介于‘穿和不穿’之间了。
The Asakawa Naokistand, put out the air blowerto givedelinquent girl, „youcansayone, Iwent to the bedroomto read, madeyougive the living room.”浅川直树站了起来,拿出吹风机递给不良少女,“你可以说一声,我去卧室看书,把客厅让你给。”Chiba Nanakobreathes, white/shelltoothbitespink lips: „How didn't yousayearly?”千叶奈奈子呼吸一顿,贝齿咬住粉唇:“你怎么不早说?”„Ithink that thismatterwas needless saying that youdefinitelyknow.”
“我以为这种事情不用说,你肯定知道。”„......”
“……”delinquent girlshamedto stareangry, took up the air blowerto blow the hair: „Walks away, do not speakwithme, was careful that Ipunchyou.”不良少女羞恼瞪了过来,拿起吹风机吹头发:“走远一点,别和我说话,小心我揍你。”Not is only the clothes, wears the underweartimeis more uncomfortable.
不仅是衣服,穿内衣的时候更加难受。Sheleaves home, underentirebodyexcept for the keycell phone and wallet, otheranythingthingdoes not have, takes the bathcomfortably, thencame across the underweardifficult problem, the cleanunderwearcannotreplace.
她是离家出走,全身上下除了钥匙手机和钱包,其余什么东西都没有,舒舒服服泡完澡,然后就遇到了内衣难题,没有干净的内衣可以更换。LetAsakawa Naokigiveherwithoneset of underwear?
让浅川直树拿一套内衣递给她?Crosses outdirectly.
直接划掉。
The foolswill wear the underwear of boy, whoknows that canbe pregnant.
笨蛋才会穿男孩子的内衣,谁知道会不会怀孕。Doesn't wear the underwear?
不穿内衣?Reallyis not good, after allin the boyfamily/home, did not wear the underwear is too dangerous, oneselfwasdelinquent girl, was notslut.
果然还是不行,毕竟是在男孩子家中,不穿内衣太危险了,自己是不良少女,才不是痴女。FinallyIt can't he helped, can only taking off the underwearputs on, is goodis very coldbecause oftoday'stemperature, without the perspiration, clenched teethto endureon the past.
最后没办法,只能把脱下的内衣重新穿上,好在今天的温度很冷,没有流汗,咬牙忍一忍就过去了。„Hū......”
“呼……”
After drying uphair, delinquent girlonlyfelt the whole bodyto be neat, cannot bearshouted the tonegently.
吹干头发后,不良少女只觉得浑身清爽,忍不住轻轻呼了口气。Shedecided the vagrantstreet, orwent to the Internet cafeto pass the night, whywithout the family/home that inthinkingwill come the boystays overnight in somebody's homecompletely...... canlike this?
她本来都决定流浪街头,又或者去网吧过夜了,完全没想到会来男孩子的家中借宿……为什么会这样呢?Thinks it over, only thenimpulsedthisreasonfor a while.
想来想去,就只有一时冲动这个原因了吧。Right, isthis, does not havewith the favorable impressionleast bitrelations!
没错,就是这样,和好感半点儿关系都没有!
To display comments and comment, click at the button