Asakawa Naoki returns to the apartment, when just did not sit down, the cell phone vibrates again. 浅川直树回到公寓,刚坐下没多会儿,手机再次震动起来。 This thinks that is obedient kitty Sensei of next door, takes up the cell phone to look, the discovery is Nakano Miku. 本以为是隔壁的软猫老师,拿起手机一看,才发现是中野三玖。 „Frivolous Asakawa, do you have free time?” “轻浮浅川,你有空吗？” Looks news that Miku sends, Asakawa Naoki is speechless immediately, ‚you have free time’ subtext clearly has the matter to trouble the person! 看着三玖发来的消息,浅川直树顿时无语,‘你有空’的潜台词分明是有事要麻烦人吧！ „You first said that is anything.” Asakawa Naoki hesitates saying that „I replied again has had free time.” “你先说是什么事。”浅川直树沉吟道,“我再回答有没有空。” „Wú ——” “唔——” poke poke poke emoji pack sent. 一张戳戳戳的表情包发了过来。 Is away from the cell phone to imagine the appearance of Miku panting in indignation puff up cheeks. 隔着手机都能想象到三玖气呼呼鼓起脸颊的模样。 „Computer shattered.” “电脑坏掉了。” Asakawa Naoki is speechless: „Shatters on the taking away repair store makes one cultivate/repair.” 浅川直树无语:“坏掉就拿去修理店让人修。” oneself is not a plumber, is not the maintenance worker, this matter do not trouble me! 自己既不是水管工,也不是维修工,这种事情就不要麻烦我了啊！ Miku: „It is not that you said shatters.” 三玖:“不是你说的那种坏掉。” Asakawa Naoki spoke thoughtlessly the guess, „hadn't computer starting responded?” 浅川直树随口猜测,“电脑开机没有反应？” „It is not.” “不是。” „Is that the blue screen?” “那就是蓝屏？” „It is not the blue screen.” “也不是蓝屏。” „What is that?” “那是什么？” „I downloaded MOD a moment ago, does not know that downloaded anything, the computer had the problem......” Miku to make excuses, „in brief cannot take away to make others cultivate/repair.” “我刚才下载MOD,不知道下载了什么东西,电脑就出现问题了……”三玖支支吾吾,“总之不能拿去让别人修。” Hey, you got down anything, cannot attain the service shop, should not be certain secretive things! 喂喂,你到底下了什么东西,才不能拿到维修店去,该不是某些不可告人的东西吧！ Asakawa Naoki said: „Photographs to look to me.” 浅川直树说:“拍张照片给我看下。” „Does not want.” “不要。” Miku flatly refuses. 三玖一口拒绝。 The solid hammer, was incurable, unexpectedly does not dare to look, was definitely implanted the awful wooden horse carefully! 实锤了,没救了,居然不敢让人看,肯定是不小心被植入了糟糕的木马啊！ „I must first look at the situation, can know that prepares anything.” Asakawa Naoki speechless say/way, „, otherwise tomorrow passes is also only the waste time runs a fruitless errand.” “我要先看一下情况,才能知道准备什么东西。”浅川直树无语道,“不然明天过去也只是浪费时间白跑一趟。” Miku hesitant several seconds: „...... Your wait a moment.” 三玖犹豫数秒:“……你等一下。” „Un.” “嗯。” As soon as waited for several minutes, the cell phone vibrates finally. 一等就等了好几分钟,手机才终于震动起来。 Asakawa Naoki looks down to the cell phone, suddenly thought that the picture seems like some is not right, the click enlargement picture, a young girl heaves in sight. 浅川直树低头看向手机,忽然觉得照片似乎有些不对劲,点击放大图片,一名少女映入眼帘。 Miku on picture should just take a bath, body wears hermosa pink pajamas, the right hand is covering the neckband, on the elegant face wipes crimson, tight pursed the lips, the look moves fast, somewhat is obviously anxious and shy...... 照片上的三玖应该刚刚洗完澡,身上穿着一件浅粉色的睡衣,右手掩着领口,俏脸上是一抹浅浅绯红,紧紧抿着粉唇,眼神飘忽,明显有些紧张和害羞…… Right, this is an selfie photo. 没错,这是一张自拍照。 Background in washroom. 背景是在洗手间中。 No wonder you had not sent in the picture, originally is hides in the washroom the selfie! The issue does not want to look at your selfie photo! 怪不得你一直没有发来照片,原来是躲到洗手间中自拍吗！问题是才不想看你的自拍照啊！ „Looked?” “看完了吧？” Miku withdraws the picture quickly: „Tomorrow afternoon comes to cultivate/repair the computer.” 三玖很快将图片撤回:“明天下午过来修电脑。” Withdraws also uselessly, has preserved the collection, wants to look that can put out to come to see momentarily! 撤回也没用,已经保存收藏,想看随时都可以拿出来看啊！ „This picture not good......” “这张照片不行……” „You and do not go too far.” “你、你不要太过分了。” In the washroom, Miku looks at the cell phone, subconscious puff up pink cheeks. 洗手间中,三玖看着手机,下意识鼓起粉腮。 ( Made picture not to say good, does could it be also want to make oneself take off pajamas photograph to look to you?) (拍了照片还说不行,难道还想让自己脱掉睡衣拍照给你看吗？) ( Frivolous Asakawa.) (轻浮浅川。) ( That matter will not promise you!) (那种事情才不会答应你呢！) Asakawa Naoki said: „I am make you make the picture that the computer has problems, does not make you shoot oneself.” 浅川直树说道:“我是让你拍电脑出问题的照片,不是让你拍自己。” Miku: „......” 三玖:“……” ...... …… „Bang bang.” “砰砰。” The familiar knock resounds. 熟悉的敲门声响起。 Asakawa Naoki sets out to open the door, it is no doubt that this point knocking on a door person naturally was Kirisu Mafuyu. 浅川直树起身开门,不用说,这个点敲门的人自然是桐须真冬。 „Comes.” “进来。” Asakawa Naoki turns back the living room, takes up the remote control: „Watches the little while television?” 浅川直树走回客厅,拿起遥控器:“看会儿电视？” „Un.” Taking a bath Kirisu Mafuyu changed the serious and earnest appearance again, waited for the putting in great inconvenience little friend who others got to go home to act like a different person with before. “嗯。”洗完澡的桐须真冬再次变回了严肃认真的模样,和之前等待别人领回家的委屈小朋友判若两人。 Turns on the television, the vagabond student and tenant Sensei youth love soap opera starts exactly. 打开电视,浪人学生和房客老师的青春恋爱电视剧恰好开始。 „Already the fourth volume?” “已经第四集了？” Kirisu Mafuyu sits to the sofa on, takes up the commonly used hugging pillow to hug in the bosom, looks at volume one playbacking, somewhat is slightly absent-minded. 桐须真冬坐到沙发上,拿起常用的抱枕抱在怀中,看着上集回放,稍微有些恍惚。 Soap opera one week pats one volume, with Asakawa Naoki looked that the first volume of memory also comes clearly into view, as if yesterday, without thinking in an instant then quietly over the past month. 电视剧一周拍一集,和浅川直树一起看第一集的记忆还历历在目,仿佛就在昨日,没想到一转眼便悄然过去一个月了。 Asakawa Naoki sits to Kirisu Mafuyu side, takes up an orange conveniently, to peel side watches the television. 浅川直树坐到桐须真冬身边,随手拿起一颗橘子,边剥边看电视。 „Was too weak.” “太幼稚了。” Asakawa Naoki comments. 浅川直树评价道。 „Un?” “嗯？” „If regards as superpower the male protagonist female phobophobia, evades constantly is the most useless choice.” Asakawa Naoki complained, „nowadays inundates the coser men and women of show/unfolds not to divide mostly, sex to become Mi, male protagonist can definitely using the ability judge that perhaps others' real sex, the monthly salary 1 million, have stepped the life peak!” “如果将男主角的女性恐惧症看成一种超能力,一味逃避是最无用的选择。”浅川直树吐槽道,“现如今漫展的coser大都男女不分,性别成迷,男主角完全可以利用能力去判断别人的真实性别,说不定已经月入百万,踏上人生巅峰了呢！” A Kirisu Mafuyu pupil light revolution: „Studies the useless theory?” 桐须真冬眸光一转:“学习无用论？” „Of course not.” Asakawa Naoki bares the rind, „he has reviewed three, the knowledge that should study ripe in chest/heart, had promoted to the role of game upper limit probably, remaining is not the issue of learn/study.” “当然不是。”浅川直树将橘子皮剥开,“他都已经复习过三遍,该学的知识早就已经了熟于胸,就好像升级到游戏上限的角色,剩下已经不是学习的问题了。” „......” “……” Probably also is really this, in the soap opera the setting of male protagonist is the academic record is very good, so long as displays normally, can definitely be accepted to admire the university. 好像还真是这样,电视剧中男主角的设定是学习成绩很好,只要正常发挥,完全可以考上心仪大学。 „Even if you said that......” Kirisu Mafuyu pursed the lips, the rebuttal said that „male protagonist, once contacts the female to trigger allergic reaction, is very painful?” “就算你这么说……”桐须真冬抿住粉唇,反驳道,“男主角一旦接触到女性就会触发过敏反应,很痛苦吧？” „From the response of male protagonist, the allergic pain approximately and pollen allergy sickness is equivalent, completely in the range that may withstand.” “从男主角的反应来看,过敏的痛苦大致和花粉过敏症相当,完全在可承受的范围内。” Asakawa Naoki peels the orange, along with handing over a petal to Kirisu Mafuyu, continued saying: „Money-making at the same time can also try the irritation therapy.” 浅川直树剥好橘子,随手递了一瓣给桐须真冬,继续道:“赚钱的同时还可以尝试一下刺激疗法。” „What therapy?” “什么疗法？” Kirisu Mafuyu received the orange, bit one gently, the flavor is sour and sweet, is quite good. 桐须真冬接过橘子,轻轻咬了一口,味道酸酸甜甜,相当不错。 „Animal tender also fears the lion and tiger from the beginning, but raises is raising is not fearing.” Asakawa Naoki ate the petal orange, „through the unceasing contact adaptation, becomes the custom the fear, the issue has been solved.” “饲养员一开始同样怕狮子和老虎,但养着养着就不怕了。”浅川直树吃了瓣橘子,“通过不断的接触适应,将恐惧变为习惯,问题早就已经解决了啊。” „I thought that is not the custom......” Kirisu Mafuyu cannot bear say, „clearly is numb.” “我觉得那不是习惯……”桐须真冬忍不住道,“分明就是麻木。” „......” “……” The soap opera progress is quick, from just started knowing whether to laugh or cry that is everywhere anxious, adapts to each other relations by the present quietly, during this period, two people have tried many things, for example wears glove head pat, wears the silk stockings to help the boy step on the back wait/etc, various types are in chaotic situation, two people take off the clothes...... is not right finally, takes off the glove, started the close contact of flesh and flesh. 电视剧进展很快,从刚开始的啼笑皆非,处处紧张,到现在悄然适应彼此的关系,在此期间,两人尝试过许多事情,比如说戴着手套摸头,穿着丝袜帮男学生踩背等等,各种鸡飞狗跳下来,两人终于脱掉衣服……不对,是脱掉手套,开始了肌肤与肌肤的亲密接触。 „Did I come in?” “我进来了？” „Sensei, please continue.” “老师,请继续吧。” „Uncomfortable words shouted, Sensei stops immediately.” “难受的话就喊出来,老师会立刻停下来的。” „Asked Sensei.” “拜托老师了。” In the jet black dim light of night, male female protagonist sits on the sofa, four items look, simultaneously stretches out the palm, tries to have the close contact. 漆黑的夜色中,男女主角坐在沙发上,四目对望,同时伸出手掌,试图进行亲密接触。 „And wait a moment.” “等、等一下。” „What's wrong?” “怎么？” „I am somewhat anxious, first eats a fruit.” “我有些紧张,先吃一点水果。” Looks that the male leading character in soap opera takes up an orange to skin, Kirisu Mafuyu thought suddenly some are not right, how to feel to seem to have met before? 看着电视剧中的男主人公拿起一颗橘子剥皮,桐须真冬忽然觉得有些不对,怎么感觉似曾相识？ „Eats the orange?” “吃橘子？” Asakawa Naoki handed over a petal orange to come conveniently. 浅川直树随手又递了一瓣橘子过来。 „Does not eat.” Kirisu Mafuyu bites pink lips, „your oneself eats!” “不吃。”桐须真冬咬住粉唇,“你自己吃吧！” ...... …… Watches the soap opera, Kirisu Mafuyu sets out to leave quickly, naturally will not stay behind stays overnight in somebody's home. 看完电视剧,桐须真冬很快起身离开,当然不会留下借宿。 A night does not have the words. 一夜无话。 The daytime campus life as usual, does not need to talk too much. 白天的校园生活和往常一样,无需多言。 In the afternoon after being on vacation from school bell sound gets up, Asakawa Naoki quickly receives the Miku message. 下午放学铃声响起后,浅川直树很快收到三玖的消息。 „Frivolous Asakawa, goes home with me a bit faster.” “轻浮浅川,快点跟我回家。”