TQBCS :: Volume #1

#1: The time suspended


LNMTL needs user funding to survive Read More

Without enough time! Without enough time...... Let...... Let......” “来不及了!来不及了……让一让……让一让……” On the alley of Jian'an City morning market, Surin dashes about wildly, is shuttling back and forth in the middle of the crowded crowd, time is 7.5 ten, ten minutes must attend class. 建安市早市的小路上,苏林一路狂奔,在拥挤的人群当中穿梭着,时间已经是7.5十了,还有十分钟就要上课了。 Early knows that food market these many aunts, I do not take a short cut......” “早知道菜市场这么多大妈,我就不抄近路了……” In the middle of the crowded crowd, floods various types to do grocery shopping by bargaining the noise, in this time Surin heart is actually depressed extraordinary, shouted has been borrowing, while pushed toward food market outside vigorously. 拥挤的人群当中,充斥着各种买菜讨价还价地嘈杂声,此时的苏林心里面却是郁闷非凡,一边喊着借过,一边极力地往菜市场外面挤。 Was finished! Yesterday class teacher Teacher Lin had warned me, if were late this week again must call the guardian. But how today to do, I rested unexpectedly excessively, not good...... Not good...... Today seemingly Teacher Lin assumes duty for the day in school entrance, if this were caught me to be late in the school entrance by her, that......” “完蛋了!昨天班主任林老师就已经警告过我了,如果这个星期再迟到就要叫家长了。可是今天是怎么搞的,我居然又睡过头了,不行……不行……今天貌似还是林老师在校门口值日,这要是被她在校门口逮到我迟到,那……” This week has been late two, Surin does not think actually, who makes this weather of May such suitable doze off, particularly Surin such mindless was rests is the same with the pig. 这周已经迟到两次了,苏林其实也不想的,谁让这五月的天气这么适宜打瞌睡,尤其是苏林这样没心没肺的更是睡得和猪一样了。 Does not manage, ten minutes, have wanted this food market, turn round again, through a track, can see Jian'an the front door. Runs faster, should be able to catch up before hitting the bell. So long as entered the school after the bell sound, thinks that Teacher Lin cannot say my anything......” “不管了,还有十分钟,只要过了这个菜市场,再拐个弯,通过一个小道,就能够看到建安一中的大门了。跑快一点,应该可以赶在打铃之前。只要在铃声响了以后进入学校,想必林老师也不能说我什么……” Looked in the hand the inexpensive electronic watches of several dollars, Surin has been calculating in the heart fast. 看了看手上十几块钱的廉价电子表,苏林在心里面快速盘算着。 Finally, after long three minutes, Surin had a bloody road among the aunt finally. 终于,经过漫长的三分钟,苏林总算是在大妈当中杀出了一条血路。 67 minutes, run a bit faster, definitely with enough time!” “还有67分钟,跑快点,肯定来得及!” Also looked at the watch, Surin breathed a sigh of relief, is preparing to dash about wildly the school, actually the discovery in this food market entrance, gathers round one group of people, chirp does not know that is looking at any liveliness. 又看了看表,苏林舒了一口气,正准备一路狂奔到学校,却发现在这一头的菜市场门口,围着一堆人,叽叽喳喳地不知道在看什么热闹。 „Do these many people gather round? What happened? Is the traffic accident? It is not right...... This food market entrance does not let vehicle travel......” “这么多人围着?发生什么事儿了?难道是车祸?不对呀……这菜市场门口不让机动车行驶的……” Also out of curiosity, is the Chinese universal watching the fun psychology, looked in any case could not delay many time, Surin also crushes into the crowd that watched the fun, found out head to come, looked toward inside. 出于好奇,也是中国人普遍的看热闹心理,反正看一眼也耽搁不了多少时间,苏林也挤进看热闹的人群,探出脑袋来,往里面看去。 Sees only under the people surround, in ground is lying down unexpectedly white-haired grandma, is covering the chest, snort|hum, seemed suffering a relapse painfully. But the people who these surround in chirp were discussing must deliver to the hospital the grandma, person who however said are many, truly the person who must get rid to rescue the grandma does not have one. 只见在众人围观之下,地面上居然躺着一个白发老奶奶,捂着胸口,痛苦地哼着,似乎是犯病了。而这些围观的人们在叽叽喳喳地讨论着要将老奶奶送到医院去,但是说的人多,真正要出手救助老奶奶的人却没有一个。 Oh...... The old people suffered a relapse, hurries to deliver her to go to the hospital...... How your are youngster young and vigorous motionless?” “哎呀……老人家犯病了,赶紧地送她到医院去……你们这些年轻力壮地小伙子怎么都不动呢?” I also think that Ah ! accidentally arrived at the hospital, by error in what to do?” “我也想呀!可是万一到了医院,被讹上了怎么办?” Tries to find the solution quickly...... Old people or good......” “快想想办法啊……老人家要不行了……” „Does that call to call the ambulance quickly?” “那快打电话叫救护车呀?” Some people have hit, ambulance on road, but came, feared that is this food market alley cannot open......” “已经有人打了,救护车在路上,不过就算来了,怕是这个菜市场小路也开不进来……” ............ ………… Heard the spoken languages of these people, in the Surin heart also understood, they were feared after the making funeral arrangements paternal grandmother arrived at the hospital, instead was blackmailed, such event recently frequently was reported on television, therefore the present person, does not dare to work as the good person easily. 听到这些人的言语,苏林心里面也明白了,他们这些人都是怕送老奶奶到医院以后,反而被讹诈上了,这样的事件近来经常在电视上被报道,所以现在的人,都不敢轻易当好人了。 Grandma......” “老奶奶……” Looks that the ground pain struggles the grandma, the heart of Surin clutches a pain, he has remembered the old paternal grandmother, immediately steels one's heart, does not want to be too many, works loose the crowd immediately, rushes goes, has hugged the grandma, runs toward the main road of food market exit / to speak direction, so long as left food market, can take taxi the city hospital. 看着地上痛苦挣扎地老奶奶,苏林的心揪地一痛,他想起了自己年迈的奶奶,当即把心一横,也不想太多了,立马挣脱人群,冲上前去,一把将老奶奶抱了起来,就朝着菜市场出口方向的大路跑去,只要出了菜市场,就可以打车到市立医院去。 youngster, great.” 小伙子,好样的。” This youngster did not fear that was blackmailed?” “这个小伙子难道不怕被讹诈么?” Matter of doing a thankless job, yeah......” “吃力不讨好的事情,哎……” ............ ………… Surin could not attend to saying a word of other people, in his present heart the only thought is, he must save this grandma, no matter this society how, whether or not to be blackmailed afterward. Cannot make own conscience get down because of these ignorantly. 苏林已经顾不得旁人的言语了,他现在心里面唯一的念头就是,他要救这个老奶奶,不管这个社会如何,不论是否事后会被讹诈。都不能够因为这些而让自己的良心被蒙昧下去。 Grandma, you endures, I send you to the hospital immediately.” “老奶奶,您挺住,我马上就送你去医院。” Has delayed such long time, Surin knows now every point every second regarding the grandma is important, his both legs also dashed, heart inside only thought is thinking must deliver to the hospital the grandma as soon as possible. 已经耽搁了这么长的时间,苏林知道现在每一分每一秒对于老奶奶来说都是至关重要的了,他的双腿也已经飞奔起来了,心里面唯一的念头就是想着要尽快将老奶奶送到医院去。 Hurry up...... Hurry up...... Again faster......” “快点……快点……再快一点……” Surin height one meter seven over, are thin, now hugged the grandma to run was so far, has somewhat panted, but he as before was actually insisting, Surin heard the sound that the ambulance came, wanting this curved to see the street. 苏林身高一米七出头,偏瘦,现在抱着老奶奶跑了这么远,也已经有些气喘吁吁了,可是他却依旧坚持着,苏林已经听到了救护车来的声音,只要过了这个弯儿就能够看到马路了。 youngster...... Thank you......” 小伙子……谢谢你……” Is opened the eye by the grandma who the pain suffers difficultly, looks at streaming with sweat Surin, feels grateful strenuously said. 被病痛折磨的老奶奶艰难地睁开眼睛,看着汗流浃背的苏林,吃力地感激道。 Grandma, do not speak, endures, the ambulance arrived, in the front crossroad, you immediately can arrive at the hospital.” “老奶奶,您不要说话了,挺住,救护车到了,就在前面的路口,您马上就可以到医院了。” Sigh...... 呼…… Put together the completely final strength, Surin ran from the small lane finally, the ambulance stopped in the street mouth, the medical care personnel has been building the stretcher to prepare the to go in life-saving. 拼尽最后的力气,苏林终于从小巷子里跑了出来,救护车已经停在了巷弄口,医护人员正搭建着担架准备进去救人。 Quick...... Doctor...... Rescuing...... Grandma......” “快……医生……救……老奶奶……” Places on the grandma the ambulance cautiously, Surin gasped for breath could not say the complete words to come. 小心翼翼地将老奶奶放在救护车上,苏林喘气已经说不出完整的话来了。 The promptness that youngster, you deliver fortunately, you feel relieved! Below gave us......” 小伙子,还好你送的及时,你放心吧!下面就交给我们了……” Has inspected the grandma with the doctor who the ambulance comes simply, had not said with Surin that enters in the middle of the ambulance immediately opens toward the hospital, while is rescuing on the road. 跟着救护车来的医生简单地检查了一下老奶奶,也没有和苏林多说,立马就进入救护车当中一边往医院开,一边在路上抢救着。 Looks that the ambulance goes far away rapidly, Surin relaxed. Looks at the watch on hand, immediately has actually thought that oneself this must hurry to go to school, now 7.5 17, three minutes have hit the bell. 看着救护车急速远去,苏林才松了一口气。一看手上的手表,却是立马想了起来,自己这还要赶着去上学,现在都已经7.517分了,还有三分钟就打铃了。 Was finished! Did not have time......” “完蛋了!没有时间了……” Surin shouted anxiously, but he actually does not know that at this time, in the darkness of nihility, governed the time god to penetrate the infinite space and time to see of Surin life-saving exactly. Heard Surin to mumble, the god of this time, was brandishing his time scepter, immediately, azure stream of air surmounted the space and time squeek to slide to drill into the middle of the Surin body together innumerably. 焦急地苏林嚷了一声,但是他却不知道,在这个时候,虚无的冥冥之中,一尊掌管着时间的神祗透过无限的时空恰好看到了苏林救人的这一幕。听到了苏林的这一声嘟囔,这一尊时间之神,挥舞着他的时间权杖,顿时,一道青色的气流跨越无数地时空吱溜一下钻入了苏林地身体当中。 Since you did not have time, then the god gave you time.” “既然你没有时间了,那么本神就给你时间。” As that azure stream of air drills into the body of Surin together, the Surin whole body shakes, almost staggering falls down. 随着那一道青色的气流钻入苏林的身体,苏林浑身一抖,差点一个踉跄摔倒在地。 What's the matter? How to feel suddenly such coldly......” “怎么回事?怎么突然感觉这么冷……” Stopped, that ice-cold feeling vanished, Surin then once again dashes about wildly toward the school, although just saved the grandma to delay time, is well consistent in the direction, ran up to Jian'an one also more than 1000 meters from here again. 停了一下,那种冰冷的感觉又消失了,苏林便再度朝着学校狂奔,虽然刚刚救老奶奶耽误了一点时间,可是好在方向是一致的,从这里再跑到建安一中也就1000多米了。 Runs...... 跑跑跑…… 500 meters, 300 meters...... 还有500米,还有300米…… time also has one minute, faster should again with enough time. 时间还有一分钟,再快一点应该来得及。 Surin saw from afar in school entrance inspection class teacher teacher Lin Qingxue, Lin Qingxue as if also from afar saw at the back of Surin that the book bag dashed about wildly, was at this time, attending class bell dīng líng líng has made a sound. 苏林已经远远地看到了在校门口巡视的班主任老师林清雪了,林清雪似乎也远远地看见背着书包狂奔的苏林了,可是偏偏在这个时候,上课铃叮铃铃响了起来。 Oh! Not......” “噢!不……” dīng líng líng! 叮铃铃 The attending class bell has rung suddenly, regarding Surin actually as if like is the death knell. 上课铃陡然响了起来,对于苏林来说却仿佛像是丧钟一样。 Almost, almost...... If time can suspend being good at this time, I can run in the campus......” “就差一点,就差一点点……如果这个时候时间能够暂停一下就好了,我就能够跑进校园里了……” Because although saved the grandma to cause to be late, but Surin not little regret, but he hopes that now time can many be so little, or suspended such, like this can avoid being held to be late by Lin Qingxue. 虽然因为救老奶奶导致迟到了,但是苏林并没有一点点后悔,只是他现在希望时间可以多那么一点点,或者暂停那么一下,这样自己就可以避免被林清雪抓住迟到了。 Who knows that Surin thinks, finally the entire world suddenly suspended. Inconceivable, Surin looks at the present all, saw itself to Teacher Lin that comes saying that by the school by the willow tree of breeze blow. 谁知道,苏林就这么一想,结果整个世界就突然暂停住了。不可思议,苏林看着眼前的一切,本来看见自己要前来说道的林老师,学校两旁被微风吹拂的柳树。 Static, all static. 静止了,一切都静止了。 No! Surin discovered that all static, but actually can also move. Just Surin maintained the condition of fast jogging, but now, very strange feeling, surrounding all static, but Surin still in keeping running toward the campus. 不!苏林发现,所有的一切都静止了,可是自己却还能够行动。刚刚苏林是保持着快速跑步的状态,而现在,很奇怪的感觉,周围的一切都静止了,但是苏林还在不停地往校园里跑。 Runs up to nearby Teacher Lin, looks at Teacher Lin that black small western-style clothing, the white transparent white shirt, the black small leather skirt is wrapping the black silk stockings thin leg, motionless, Surin has felt strange, oneself run up to teacher, she has actually ignored, the long hair that even, flutters including Lin Qingxue that with the wind also static framed in airborne. 跑到林老师跟前,看着林老师那黑色的小西装,白色略带透明的白衬衫,黑色的小皮裙包着黑丝袜地细腿,一动不动,苏林奇怪了,自己都跑到老师的跟前了,她却熟视无睹,甚至,连林清雪那随风飘动的长发也静止定格在了空中。 What's the matter? What's wrong...... How were all motionless?” “怎么回事?怎么……怎么一切都不动了?” In heart of Surin panic-stricken extremely, but he was the one breath rushed to the school first, has spent dozens seconds of time. However, after Surin looked at electronic watch on the hand, actually discovered the electronic watch on own hand is motionless, looked like goes bad was the same, time framed at a Eight o'clock point, the indicator was motionless. 苏林的心里面惊骇万分,不过他还是一口气先跑到了学校里面,花了几十秒的时间。但是,当苏林看了一下自己手上的电子表以后,却发现自己手上的电子表一动不动,就像是坏了一样,时间定格在八点一分,指针一动也不动。 Looks all around around again, Surin believed firmly, time suspended, surrounding any thing, except for oneself, all static. 再环顾一下四周,苏林确信了,时间真的暂停了,周围的任何事物,除了自己,所有的一切都静止了。 Static! Is much more static, does not have a sound, dead calm dead calm. 静!静得可怕,没有一丝的声音,死静死静的。 Too fearful, this feeling, a deathly stillness, does not have vitality. 太可怕了,这种感觉,一片死寂,没有一丝的生气。 Feared! 怕了! Surin has feared, if makes him live in such static space and time, cannot imagine simply. 苏林真的怕了,如果让他一直在这样静止地时空生活下去,简直是不可想象。 Walks Ah ! you to move the Ah ! your this broken watch, you walk......” “走啊!你动一下啊!你这破表,你走啊……” Under boundless frightened surrounding, Surin is roaring to the watch, this intention moves, surrounding all, restored suddenly. 在无边的恐惧包围下,苏林对着自己手表怒吼,这心念一动,周围的一切,又突然恢复了过来。 Static time, was normal. 静止的时间,又正常了。 The wind continues to blow, Liu Ye was swayed, the morning in campus read the sound to make a sound, but Surin heard surprised of school entrance Lin Qingxue teacher. 风继续吹,柳叶被拂动,校园里的早读声又响了起来,而苏林听到了校门口林清雪老师的一声惊疑。 Well? Has felt strange, I just obviously noticed that Surin that brat catches up outside the school gate, yesterday I just confessed his, today is also unexpectedly late. Has felt strange, how does the person disappear? Was I presents the illusion?” “咦?奇怪了,我刚刚明明看到苏林那臭小子在校门外赶过来的,昨天我刚刚交代他的,今天居然又迟到。只是奇怪了,怎么人又不见了呢?难道是我出现幻觉了?” Hears surprised of Lin Qingxue, stands behind Lin Qingxue Surin in school gate knows that time restored, where also dares to continue to stay in the school gate, while had not been discovered by Lin Qingxue, hurries to be soundless to run toward the classroom of third year class 2. 听到林清雪的惊疑,就站在林清雪背后校门内的苏林知道时间又恢复了过来,哪里还敢继续在校门内呆着,趁着没有被林清雪发现,赶紧蹑手蹑脚地往高三(2)班的教室跑去。 However, Surin then plans to slide, actually unexpectedly Lin Qingxue turned around to discover him, was crying to him: Surin, you halt to me!” 但是,苏林这才打算溜,却不料林清雪一转身就发现了他,对着他大叫一声:“苏林,你给我站住!” Mobile phone user welcome to m. reading. 手机用户请到m.阅读。
To display comments and comment, click at the button