Chapter 630 Ogiwara one worry( everyone lunar New Year's Eve is joyful!) 第630章荻原一飒的烦恼(大家除夕快乐！) After confirming the whole staff arrives in full, the lotus sees good is child talks about that matter. 确认全员到齐后,莲见佳乃子讲起了那件事情。 „...... In brief, I have gone to Schoolmate secure art/skill the family/home to visit, spoke face-to-face with him, and conveyed our here meanings.” “……总之,我已经去安艺同学家拜访过了,也与他本人面谈了一下,并且转达了我们这边的意思。” „Although is a little regrettable, what a pity Schoolmate secure art/skill does not plan to change own mind, was clear said to me here will not return again, how regardless of I persuaded not to have the means.” “虽然有点遗憾,可惜安艺同学还是不打算改变自己的心意,明确对我说了不会再回这边来,无论我怎么劝说都没办法。” „Very sorry, disappointing everyone-” “很抱歉,让大家失望了-” A words saying ended, she then felt sorry is very stooping to bow to people slightly, then sat down side Katou Yusuke. 话一说完,她便十分过意不去地对着人们稍稍弯身鞠躬,然后才在加藤悠介身旁坐下。 In the conference room was covered by the silence. 会议室里被沉默所笼罩。 The people who hear these words you have a look at me and I to have a look at you, some are suddenly difficult, does not know how should respond. 听到这一席话的众人你看看我、我看看你,一时间都有些难以启齿,不知该如何反应。 Happy really by the eye looks, the expression on face turns into the hippopotamus like the reincarnation to the different world, obviously has not been learned to attend the meeting to hear this serious topic. 相乐真由的眼睛瞄来瞄去,脸上的表情就像转生到异世界变成河马,显然没有料到会听到这种沉重的话题。 Yoshida scratches with the finger to grab the back of the head awkwardly, could not control had a big yawn, did not do to express. 吉田尴尬地搔抓着后脑勺,又控制不住地打了一个大大的哈欠,不做表示。 The benefit slightly is crooked the head, the look is focusing in the slanting above ceiling, probably is pondering anything. 惠稍微歪着脑袋,眼神聚焦于斜上方的天花板,像是在思考什么。 Eriri holds the chin not silently single-handed, places on the weight of upper part the table, seems bored to death half whole view. 英梨梨一言不发地单手托着下巴,将上半身的重量放在桌子上,仿佛百无聊赖般半阖眼帘。 As for Utaha, then said one desolately. 至于诗羽,则是冷淡地说了一句。 „This matter is not small good is mistake, well what do you have to apologize for this reason?” “这件事又不是小佳乃的错,你有什么好为此道歉的？” „This...... aha......” “这个嘛……啊哈哈……” The lotus saw good is child smiled bitterly two, explained: 莲见佳乃子苦笑了两声,解释道: „Although it is so, but my originally thinks oneself can handle this matter smoothly, finally the issue is more difficult than the imagination, really falls short of everyone's anticipation.” “话虽这么说,可我原本以为自己能顺利处理好这件事,结果问题却比想象中还要困难呢,实在辜负大家的期待。” „No, you does right, I instead think that this is better. If that Schoolmate secure art/skill is really willing to come back to kneel down, but the basic dignity of person did not have ~?” “不,伱做的没错,我反而认为这样更好。如果那个安艺同学真的肯为了回来而下跪,可就连人的基本尊严都没有了哦~？” „...... The verset did you misunderstand probably? I go to and Schoolmate secure art/skill purely chat, will not propose that " kneeling down " this excessive request, will such only intensify the contradiction?” “呃……小诗你好像误会了？我只是单纯去和安艺同学谈谈,才不会提出「下跪」这种过分的要求,那样只会激化矛盾吧？” „Un? Doesn't kneel down?” “嗯？不下跪？” Utaha twitches disgruntledly the brow, both hands surrounds in the chest front also turns upwards the both legs, resembles the queen the same as rely on the chairback. 诗羽不悦地抽动一下眉头,双手环抱于胸前并且翘起双腿,似女王一样倚着椅背。 „Was said that he raised the time arrogance of table is quite rampant at that time, if what did not do wants to come back, too wasn't rather serious us?” “是说他当时掀桌子的时候气焰可是相当嚣张呢,如果什么都不做就想回来,未免太不把我们当回事了吧？” The indifferent voice makes the atmosphere even more heavy, invisible within gave the person of pressure presenting. 冷漠的嗓音让气氛变得愈加沉重,无形间就给到了在座之人压力。 The lotus saw good is child observed everyone 's expression, somewhat opens the mouth awkwardly. 莲见佳乃子观察了一下大家的表情,有些为难地开了口。 „How...... this should say? Actually Schoolmate secure art/skill also asked me to take along a few words, I in must say hesitant......” “……这个该怎么说呢？其实安艺同学还叫我捎带了一句话,我一直在犹豫要不要说……” Such remarks, everyone's look then gathers to come. 此言一出,大家的眼神便都汇聚而来。 Utaha asked unrestrained/no trace of politeness: „What did that dwelling male say?” 诗羽更是毫不客气地问道:“那个宅男说了什么？” The lotus saw good is child hesitates was looking at eye youngster, had no alternative implored the one breath. 莲见佳乃子踌躇着看了眼身旁的少年,无可奈何地吁了一口气。 „...... Is Schoolmate secure art/skill he seems to plan oneself establish a mass organization, said that is to make me convey to Katou-kun, he will certainly make the far superegos, the world's strongest games, making Katou-kun wait and so on......” “……就是安艺同学他好像打算自己成立一个社团,说是让我转达给加藤君,他一定会做出远超我们的、世界最强的游戏,让加藤君等着瞧之类的……” „Scoffs.” “嗤。” Utaha sneers: „So that's how it is, is the so-called below war declaration? This type conceited arrogant indeed has the style of that person very much.” 诗羽冷笑一声:“原来如此,也就是所谓的下战书吧？这种自以为是的傲慢的确很有那个人的风格呢。” Said that this saying, she turns head to look at toward right side Eriri. 说完这话,她又扭头看向右边的英梨梨。 „Therefore, regarding six years......, correct should be seven years ago, how did Sawamura your words to own friends from childhood see?” “于是呢,对于六年……哦,正确来说该是七年前了,泽村你对自己青梅竹马的这番话怎么看？” „Ha? What how sees?” “哈？什么怎么看？” „Because ~, since others under war declaration to us, after that everyone was the enemy, must therefore beat him to be good, could you achieve?” “因为~既然人家都对我们下战书了,那以后大家就是敌人了啊,所以必须要击垮他才行,你做得到吗？” Eriri first is one dull, immediately also putting on a serious face Kong of expressed: 英梨梨先是一呆,随即又板起脸孔表示道: „You have no need to take this words to test me intentionally, I know how I should do!” “你用不着故意拿这种话试探我,我知道自己该怎么做！” „......?” “哦……？” Utaha quite blinks accidentally/surprisingly, is surprised the different way: „This is really surprising, you no longer swung unexpectedly......” 诗羽颇为意外地眨眨眼睛,诧异道:“这还真叫人惊讶,你居然不再摇摆了呢……” „I consider the matter and of itself! Let alone the object is that, you drag in lots of people suspend him to with our same positions, did not think that instead a little makes a fuss over a trifling matter?” “我只是就事论事而已！何况对象是那个伦也,你这么兴师动众地把他摆到与我们同等的位置,不觉得反而有点小题大做吗？” „Hehe ~ you is also acts seriously evidently? Sawamura-san ~” “呵呵~看样子你这边也是动真格的呢？泽村同学~” „Do not call my name with that nasal sound strong tone, is very disgusting!” “别用那种鼻音浓重的口吻叫我的名字,很恶心啦！” „On the other hand, small good is.” “话说回来,小佳乃。” Katou Yusuke opens the mouth to ask: „The thing that my previous time said that do you have to leave him?” 加藤悠介开口问道:“我上次说的东西,你有留给他吗？” Person who asked had not explained in words who " he " was, the listened person had not inquired. 问的人没有解释话语中的「他」是谁,听的人也没有询问。 „Un, I have.” “嗯,我有的。” The lotus sees good is child definitely nods gently, still said. 莲见佳乃子肯定地轻轻颔首,兀自说了起来。 „You called me before with his 2 million, Schoolmate secure art/skill is not wants to accept, but I deferred to your instruction to leave behind that sum of money for the time being. Can receive as for him, I am not clear.” “你之前叫我拿给他的两百万,安艺同学并不是很想收下,不过我姑且还是按照你的吩咐留下了那笔钱。至于他到底会不会收,我就不清楚了。” „Knew.” “知道了。” Katou Yusuke nods tranquilly, is announcing to the people: „...... That this matter stops, laborious everyone, can break up.” 加藤悠介平静地点点头,对着众人宣布道:“……那这件事就到此为止吧,辛苦大家了,可以散会了。” He said that also thinks. 他是这么说的,也是这么想的。 Regardless of secure Yilun also does accept that sum of money, matter this/should ended. 无论安艺伦也接不接受那笔钱,事情都该就此收场了。 Their games have not been completed, in the hand also has many work to do, cannot because of one leaving „former member” worry is too long, but should concentrate on the present. 他们的游戏尚未完成,手上还有许许多多的工作要做,不能因为一个离开的“前成员”烦恼太久,而应该专注于眼下。 The people also listened to the meaning in his words, the nod approved, later then left to leave. 众人也听出了他话里的意思,纷纷点头表示认可,随后便动身离开。 Katou Yusuke also planned to go back to work, was actually seen by the lotus good is child blocked. 加藤悠介本来也打算回去工作,却被莲见佳乃子拦了下来。 „, Katou-kun, my also things want to ask you to discuss, can first wait for?” “啊,加藤君,我还有一件事情想找你商量,可以先等一下吗？” „What issue has?” “有什么问题吗？” „Yes, I have proposal about work room, wants to solicit your suggestions.” “是的,我有一个关于工作室的提案,希望征求一下你的意见。” „Concrete is anything, you can say directly are not related.” “具体是什么,你可以直接说没关系。” „Un, actually I am thinking that we can arrange collective a time about night/lodge activity, the time probably is two to three days, goes to Tokyo peripheral to play.” “嗯,其实我在想我们能不能安排一次集体合宿活动,时间大概是两到三天,去东京周边玩一下。” „About night/lodge activity......?” “合宿活动……？” „, Do you feel this not too......?” “啊,你觉得这样不太好吗……？” „No , is not not quite good, but feels a little suddenly, can make me ask the reason?” “不,也不是不太好,只是觉得有点突然,能让我问下理由吗？” „Un ~, because everyone didn't worry for the Schoolmate secure art/skill matter was very long? Therefore I want whether to organize one time about night/lodge, raises the morale.” “嗯~因为大家不是为了安艺同学的事情烦恼了很久吗？所以我就想是不是可以组织一次合宿,算是鼓舞士气。” „This......” “这样啊……” Katou Yusuke understands immediately her intention, hesitates. 加藤悠介顿时明白了她的用意,沉吟起来。 Although he had made the statement a moment ago, but the lotus sees good is the child idea is also very complete. 尽管他刚才已经做出声明,不过莲见佳乃子的想法也很周全。 Leaves aside for the moment influence that secure Yilun also has, if can ask everyone to relax taking this opportunity, adjusts the good condition to deal with the work, pouring is also a good deed. 姑且不谈安艺伦也造成的影响,假如能借着此次机会叫大家放松心情,调整好状态应对工作的话,倒也不失为一件好事。 Considering travel time, only then three days, basically harmless...... in his heart to delay of work had the resolution gradually. 考虑到旅行时间只有三天,对工作的耽误基本无伤大雅……他的心中渐渐有了决断。 „Un, I feel like this well, aren't the place that but can play this season many?” “嗯,我觉得这样不错,不过这个季节能玩的地方不多吧？” „How do you feel the hot spring?” “你觉得温泉怎么样？” „, Is the hot spring.” “哦,原来是温泉么。” „Well, don't you like?” “咦,你不喜欢吗？” „No, decides, can this matter trouble you?” “不,就这么定吧,这件事可以麻烦你吗？” „Un ~ I thought. If you agree, I did inform everyone?” “嗯~我本来就是这么想的。那如果你同意的话,我就去通知大家了哦？” „Good, was laborious you.” “好,辛苦你了。” „Cannot ~” “不会~” The lotus sees good is child smiles, walked from the conference room. 莲见佳乃子嫣然一笑,从会议室走了出去。 After a while...... 过了一会儿…… „Well, this is real!? Good-!!” “咦咦,这是真的吗！？太好了-！！” Outside resounds suddenly happily really by cheering of jumping for joy. 外面骤然响起相乐真由雀跃的欢呼。 Katou Yusuke makes the thinking slightly, then puts out the cell phone, in the contact person discovers " new strip fragrance " number, hit. 加藤悠介稍作思索,然后拿出手机,在联络人中找出「新条香」的号码,打了过去。 That evening. 当天傍晚。 Hokkaidou Asahikawa, small foreign-style multi-storied building of Ogiwara. 北海道旭川市,荻原家的小洋楼。 The pencil lead of automatic pencil „” the break, Sayu raised the head from the reference book. 自动铅笔的笔芯“啪”地断裂,沙优从参考书上抬起头来。 „Un ~ ~ ~......” “嗯~~~……” The body is relying on the chairback, makes an effort to extend the upper part, the shoulder area spreads seems like „chirp chirp” the sound. 身体倚着椅背,用力伸展上半身,肩膀一带传出像是“啪叽啪叽”的声响。 Looks to the clock on wall, long needle and hour hand just in the above overlaps in the same place. 望向墙上的时钟,长针与短针刚好在正上方重迭在一起。 Sat from her before the desk until now, approximately already over the past four hours. 距离她坐在书桌前直到现在,大约已经过去四个小时。 „Is so long......” “已经这么久了吗……” Sayu thought aloud that implored the tone, puts the pencil on the table, decides to rest temporarily. 沙优自言自语地吁了口气,把铅笔搁在桌上,决定暂时休息一下。 " How can high three one year passed, to be admitted to a university very tremendous impact. " 「高三的一年怎么度过,对能不能考上大学有很大的影响。」 Teacher in charge beautiful xiao teacher always reminds tirelessly. 班主任美咲老师总是不厌其烦地这么提醒。 Actually she does not listen to the words of teacher, but already before mother and Elder Brother vowed solemnly that surface determination, in public in private should study hard, therefore she often studied to read to be very late recently. 其实她也不是听老师的话,只是已经在妈妈和哥哥面前信誓旦旦地表过决心,于公于私都该用功一点,所以她最近常念书念到很晚。 From result date of publication of national test, already over the past two days. 距离全国考试的结果公布日,已过去两天。 Does not leave accidentally/surprisingly, she obtained the expected good achievements. 不出意外的,她取得了意料之中的好成绩。 First volunteers morning on university, Qingshan Institute that second volunteers, she has the register qualifications. 不论是第一志愿的早应大学,还是第二志愿的青山学院,她都有报考资格。 For all this, she does not dare to be lax as before. 尽管如此,她依旧不敢松懈。 „After all then also has the independent test of university......” “毕竟接下来还有大学的自主考试啊……” Sayu is muttering, the desktop calendar itself/Ben of vision on toward desk looks. 沙优喃喃自语着,目光往书桌上的台历本瞧去。 【On February 18, early on university】 【2月18日,早应大学】 【On February 23, Qingshan Institute】 【2月23日,青山学院】 In desktop calendar loose leaf, marks the matter of strategy of this month with a conspicuous red Mark pen. 台历本的活页上,用显眼的红色马克笔标记出本月的重要事项。 The college entrance examination of Japan altogether has twice. 日本的高考一共有两次。 The first time is takes a test by Ministry of Education national unification, is the independent recruitment tests of various universities for the second time. 第一次是由文部省举办的全国统一考试,第二次则是各大学的自主招生考试。 After the first examination result was published, the examinee must according to own score decide school and specialty that registered for the second time, specific duration of the examination by various university voluntarily organizations. 在第一次的考试结果公布后,考生要根据自己的分数决定第二次报考的学校与专业,具体的考试时间由各大学自行组织。 Fortunately, between two universities of Sayu register the time has not missed is too long, five natural feets to make her adjust oneself condition. 幸运的是,沙优报考的两所大学之间时间并没差太久,五天足以让她调整好自己的状态。 But besides the test date, the test forms of various universities is also different. Inside has to examine by writing, interview and small paper writing, and actual operation and other forms...... here does not give unnecessary detail temporarily. 而除了考试日期以外,各大学的考试形式也不尽相同。里面有笔试、面试、小论文写作、以及实际操作等诸多形式……这里暂不赘述。 What is worth mentioning is, if she is not determined to test to go to Tokyo, then previously attained her who Hokkaido University recommends the admittance qualifications, almost could be regarded as a university student. 值得一提的是,如果她不是执意要考去东京,那么先前拿到北海道大学推荐入学资格的她,几乎已经可以看作是一名大学生了。 However, this matter actually also nothing more to be said. 不过,这种事情其实也没什么好说的。 Compared with can leave that person about, the good university does not seem important. 比起能够离那个人更近一点,名牌大学似乎也没那么重要。 Turns the head to look to out of the window. 转头望向窗外。 The night of countryside is quiet, and is scattering the sleepiness, making one have an misconception, thinks , are also awaking. 乡下的夜晚静谧且飘散着睡意,让人有种错觉,以为只有自己还醒着。 Sayu hesitates is taking up the mug, drank one to change the cool coffee unknowingly, that bitter and astringent taste made her cannot help but put on a serious face. 沙优沉吟着拿起马克杯,喝了一口不知不觉变凉的咖啡,那苦涩的口感让她不由自主板起脸来。 Bumped the release in nearby cell phone. 碰了下放在一旁的手机。 Establishes the wallpaper, in the picture of that person at the bow say/way congress photographs surreptitiously secretly. 设定成壁纸的,是在弓道大会上偷偷拍下来的那个人的照片。 She reveals the forced smile, loses. 她不由露出苦笑,失落起来。 If the day, she if willing near putting the river bank on ways of running a school chats a while with him, matter does become different? 假如那一天,她要是肯跟他在放学路上的河岸边多聊一会儿,事情是不是就会变得不同？ If the day, she if not the invitation that complies in the class the schoolmate to go home together, won't have that palm of the hand? 假如那一天,她要是没有答应班上同学一起回家的邀请,是不是就不会有那一个巴掌？ If the day, she if complies with the innermost feelings the weak sound to stop by calling out him, they can start from the friend? 假如那一天,她要是遵从内心的微弱声音叫住他,他们是不是就可以从朋友做起？ If she can have many patient...... 假如她能有多一点耐心…… If she has face that pays attention to that grief...... 假如她有重视那张哀莫大于心死的脸…… If she can recall earlier in afterward reunion...... 假如她在后来的重逢中能早点回忆起来…… Ties up will also break in the little finger above red string? 绑在小指上面的红线还会断裂吗？ If innumerable pile up in the mind, such as mighty current general galloping is restless. 无数个假如堆积在脑海,如洪流一般奔腾不息。 Although knew perfectly well that these are the void delusions, she could not control herself. 尽管明知那些不过是空虚的妄想,她也控制不了自己。 " You found fault the person, I was not the person who you must find. " 「你找错人了,我不是你要找的人。」 The ear just likes resounds the voice of that person. 耳边恍若响起那个人的嗓音。 What meaning are those words......? 那句话……到底是什么意思呢？ Is blaming her to lose him? 是在责怪她弄丢了他？ Is only one pure does not want the excuse of relation with her again? 抑或只是一个单纯不想再与她产生联系的借口？ When she is somewhat thinking these lost...... 在她有些出神地想着这些时…… Knocks on. 叩叩。 Knocking on a door sound. 敲门声响了起来。 ‚Mentioned should also to this time......’ ‘说来也该到这个时间了……’ Sayu recovers, responded to the gate that side. 沙优回过神来,冲着门那边回应。 „Come.” “请进。” Ka and squeak...... ~ 咔哒、吱……呀~ With the door of opening, Ogiwara one searches from the cracks in a door gently. 伴随着轻轻开启的门扉,荻原一飒从门缝间探进头来。 „Good evening, do I have to disturb you?” “晚上好,我有打扰到你吗？” „Elder Brother? How will you come......?” “哥哥？你怎么会来……？” Her such a was asked that Ogiwara one smiles is relaxing the brow, enters in the room sluggishly. 被她这么一问,荻原一飒微笑着放松眉头,慢吞吞走进房里。 „Mother she will have the PTA conference tomorrow morning, exhorts me in this time with the night to you, she first rested.” “母亲她明早有PTA的会议,嘱咐我在这个时间拿宵夜给你,她自己先睡了。” „Must in this time diet supplements......” “又要在这种时间补充营养啊……” Sayu is looking at the tray in Elder Brother hand, is out of control to smile bitterly to make noise. 沙优望着哥哥手中的托盘,禁不住苦笑出声。 Ogiwara one shrugs the arm, places on the tray the desk, then pulled a chair to sit down in side. 荻原一飒耸了耸肩膀,把托盘放在书桌上,然后拉了一张椅子在旁边坐下。 „After all is mother's order, this matter I do not have the means that you eat slightly.” “毕竟是母亲的命令,这种事我也没办法呢,你就稍微吃一点吧。” The fragrance that is hungry scatters in the entire room. 促进食欲的香气飘散在整个房间。 Sayu fixes the eyes on looks, on the tray is suspending two ham sandwiches, two with the radish of soup stock stew, as well as are loaded with the bowl and barley tea of fast thawing miso. 沙优定睛一瞧,托盘上摆着两个火腿三明治,两块用高汤炖煮的萝卜,以及装有速溶味噌汤的碗与麦茶。 „Wú! How could I eat up so many things late?” “唔哇！这么晚了我怎么吃得下这么多东西？” „Inside has one is mother helps me prepare conveniently, we eat together.” “里面有一份是母亲顺手帮我准备的,我们一起吃吧。” „This......” “这样啊……” Sayu sighs gently. 沙优轻轻叹了一口气。 „Jokes aside, the Elder Brother can't you urge mother don't this? I have tested the complete country to take a test, she does not need the midnight to get up to help me prepare again every day night.” “说真的,哥哥你不能劝一下妈妈别这样吗？我都已经考完全国考试了,她没必要再每天半夜起来帮我准备宵夜的。” Ogiwara one shows the troublesome expression, said: 荻原一飒露出伤脑筋的表情,如是说: „Mother's temper you also know, this matter was not I said that she will change the mind, therefore did not have the means.” “母亲的性子你也知道,这种事也不是我说一下她就会改变主意的,所以没办法呢。” „Even if this......” the Sayu forced smile makes noise: „As the girl, has a night-time snack every day like this, I worried that I will become fat.” “就算是这样……”沙优苦笑出声:“做为女孩子来说,每天都这样吃宵夜,我担心自己会变胖。” „? But I remember that Sayu you aren't will not change the fat physique?” “哦？可我记得沙优你不是不会变胖的体质吗？” „...... That words did not need to say at this kind of time specially.” “……那种话不用特意在这种时候讲的。” „Aha, is sorry, eats thing.” “啊哈哈,抱歉抱歉,来吃东西吧。” Ogiwara one smiles to smile, took a sandwich to give the younger sister from the tray, looks that the opposite party bit a small mouth panting in indignation. 荻原一飒莞尔笑着,从托盘上拿了一个三明治递给妹妹,看着对方气呼呼地咬了一小口。 „...... Quite delicious.” “啊……好好吃。” „Right? But I thought that the Sayu craftsmanship is also very good?” “是吗？但我觉得沙优的手艺也很好哦？” „Thanks, but I the ingredients that likes mother making personally, probably is because wants to eat in childhood obviously, how actually unable to eat......” “谢谢,不过我很喜欢妈妈亲手做的料理,大概是因为小时候明明很想吃,却怎么都吃不到吧……” Sayu in a soft voice low nan, slightly dangling view. 沙优轻声低喃着,稍稍垂下眼帘。 Ogiwara one „thump”, was too busy to shift the topic at heart. 荻原一飒心里“咯噔”一下,忙不迭转移了话题。 „Said, you such late were still studying?” “说起来,你这么晚了还在念书吗？” „Un, I must read again.” “嗯,我还要再念一下。” „You really very diligently, but must pay attention to not to compel oneself too tightly.” “你真的很努力呢,但也要注意别把自己逼太紧喔。” „Relax, I will not destroy the body, making you be worried.” “放心,我不会搞垮身体,让你们担心的。” „, That is good.” “哦哦,那就好。” Ogiwara one could not say is puzzles over or does not have idea sighs, took up a sandwich to eat conveniently. 荻原一飒说不出是伤脑筋还是没辙地叹了口气,也随手拿起一个三明治吃了起来。 „Right, will I disturb you here?” “对了,我在这里会打扰你吗？” „Without that matter? Occasionally mother will also accompany me to chat a while like, I like this loafing time very much.” “没那种事哦？偶尔妈妈也会像这样陪我聊一会儿,我很喜欢这种偷闲的时光。” „After all mother she does not hate you to go to Tokyo very much, therefore wants to take advantage to treat as far as possible now for a long time with you.” “毕竟母亲她很舍不得你去东京呢,所以才想要尽可能趁现在跟你待久一点吧。” Movement on Sayu, maintains total silence nods gently, un. 沙优手上的动作不由一顿,不发一语地轻轻点头,嗯了一声。 Until before high two , the indifferent brutal mother, absolutely was impossible to do to help her before prepare midnight snack matter, will not care about her life. 直到高二前还一直冷漠无情的妈妈,以前绝对不可能做帮她准备夜宵这种事,也不会关心她的死活。 Person who because that person changes, incessantly. 因为那个人改变的人,远不止一个。 Cotton slipper inside toe turns to make anxiously. 棉拖鞋里面的脚趾不安地扭弄着。 She incomparably misses that person suddenly, wants to see his face, listens attentively to his sound, sensation his body temperature...... 她忽然无比思念那个人,想要见到他的脸,倾听他的声音,感知他的体温…… „On the other hand, Sayu.” “话说回来,沙优。” First one step an Elder Brother who finished eating the sandwich opens the mouth to ask calmly: „Can I ask your matter?” 先一步吃完三明治的哥哥若无其事地开口问道:“我可以问你一件事吗？” „And, What matter......?” “啊、嗯,什么事……？” „You still remember that you do take a while ago to my bankbook? Didn't mother ask me reading the money of university deposits inside?” “你还记得你前阵子拿给我的存折吗？母亲不是叫我把念大学的钱存进里面么？” „, I do not certainly remember...... sorry, I gave in the family/home to put to trouble.” “唔,我当然记得……对不起,我给家里添麻烦了。” „Let alone the nonsense, our family/home does not lack this money...... my a little matter to ask you.” “别说傻话,我们家又不缺这点钱……我只是有点事情想要问你。” „Well......?” “咦……？” „Is that bankbook, you before useful?” “就是那个存折,你以前有用过吗？” „Bankbook......, I do not remember oneself useful, has received it in the cabinet.” “存折吗……不,我不记得自己有用过,一直都把它收在柜子里。” „Real? You hasn't used it one time?” “真的吗？你一次也没有使用过它吗？” „No.” “没有。” Sayu shakes the head, „after all the Elder Brother and mother to me the pocket money, these money are usually enough, cannot use the bankbook.” 沙优摇了摇头,“毕竟哥哥和妈妈平时都会给我零用钱,那些钱已经足够了,根本用不到存折啊。” „This......” “这样啊……” Ogiwara one heart sinks slightly, the cuns (2.5 cm) place of look on own younger sister face patrols back and forth, like confirming that she is not lying. 荻原一飒的心微微一沉,眼神在自己妹妹脸上一寸寸地梭巡,像在确认她不是在说谎。 But Sayu wonders slightly to be crooked the head, a face is unintelligible. 而沙优只是纳闷地稍微歪着脑袋,一脸不知所云。 The Elder Brother is pressed the brow, some worries asked: „What then...... you usually do have are making to work?” 哥哥浅浅蹙着眉头,有些顾虑地问:“那么……你平时有没有在做什么打工？” „What......?” “什么……？” Sayu cannot understand his meaning, after drinking barley tea, returns said: 沙优听不懂他的意思,喝了一口麦茶后回道: „Works...... does not have. Although the seed asked me to go to the coffee shop to work together, because I was busy studying every day, therefore has not promised her.” “打工……也没有呢。虽然结子有问过我要不要一起去咖啡店打工,不过因为我每天都忙着念书,所以就没答应她。” „Yes......” “是么……” Ogiwara one feels the chin, talked to oneself in a low voice: „How is also...... works possibly to have so many......” 荻原一飒摸着下巴,低声自语了一句:“也是……打工怎么可能会有那么多……” „...... Elder Brother?” “……哥哥？” Looks that does not know the Elder Brother who why worries, Sayu cared asked the sound: „What issue has?” 看着不知为什么烦恼起来的哥哥,沙优关心地问了声:“有什么问题吗？” „...... Also no.” “哦……也没什么。” Ogiwara one exchanges the smile, beckons with the hand. 荻原一飒换上微笑,摆了摆手。 „Ok, Sayu you continued to study, I prepared, you remember that do not boil is too late.” “好了,沙优你继续念书吧,我准备回去了,你记得不要熬太晚哦。” „Well......? I knew.” “咦……？哦,那我知道了。” Does not attend to the younger sister responding at a loss, the Elder Brother sets out to leave the room directly. 不顾妹妹茫然的反应,哥哥直接起身离开房间。 After the confirmation turns off the door, Ogiwara one puts in the pocket the hand, puts out a bankbook from inside, opens it. 确认关好房门后,荻原一飒把手伸进口袋,从里面拿出一个存折,将其翻开。 【Surplus amount: 27,000,000】 【结余金额:27,000,000】 In own younger sister's account, writes such a line of numbers clearly. 自己妹妹的账户上,清清楚楚地写有这样一行数字。 Ogiwara one eyelid jumps, immediately also heaved a deep sigh worriedly. 荻原一飒的眼皮不由一跳,随即又苦恼地长叹一声。 „The so much money of where ............ coming?” “…………到底是从哪里来的这么多钱啊？” He has a look at the bankbook in hand, has a look at the Sayu room again, returns to the room worried, then the secretary to company sent a mail to go out. 他看看手中的存折,再看看沙优的房间,就这么心事重重地回到自己屋内,然后给公司的秘书发了一封邮件出去。 Considering litigant recently in wholly-absorbed reference appendix, but mother is not the right discussing object, he decides first to investigate...... 考虑到当事人最近正在专心备考,而母亲又不是合适的商量对象,他决定先自行调查一下…… ...... …… Although a little matter fires in bursts early, is late proofreading. 尽管有点事早点发,晚点校对。