Chapter 621 severe warning 第621章当头棒喝 Another side. 另一边。 Just like Katou Yusuke thinks, Eriri indeed in worry. 正如加藤悠介想的一样,英梨梨的确在烦恼。 Is embracing such mood, she looked for the youngster directly. 怀抱着这样的心情,她直接找上了少年。 „Yusuke! Do you then have free time? My a little matter wants to chat with you......” “悠介！你接下来有空吗？我有点事想和你谈谈……” At that time getting off work time, the Katou Yusuke itself/Ben prepared to deliver Utaha to go home, was blocked the way. 彼时正是下班时刻,加藤悠介本准备送诗羽回家,就被拦住了去路。 On the evening incarnadine street, three people eyes are staring the small eye. 夕暮染红的街道上,三人大眼瞪着小眼。 „Is Sawamura-san calling you? Yu-chan.” “泽村同学在叫你哦？悠酱。” „Un, I heard, is only......” “嗯,我听到了,只是……” Katou Yusuke was somewhat sorry that said: „Excuse me, Eriri, I complied with Utaha-senpai to deliver her to go back. The words of what matter did you have we to be late says with the telephone?” 加藤悠介有些抱歉地说:“不好意思,英梨梨,我答应了诗羽学姐要送她回去。伱有什么事的话我们可以晚点用电话说吗？” „But...... this matter I thought that must say the line with you face to face......” “可是……这件事我觉得必须要当面和你说才行……” Eriri is sipping the lip tightly, raises single shoulder in hand to wrap the suspenders with a sense of urgency, lowers the head to stare at own tip of the toe. 英梨梨紧抿着嘴唇,抓紧提在手中的单肩包背带,低头盯着自己的脚尖。 „Otherwise...... I can wait for you here, or after you finished, asks you is also good.” “不然……我可以在这里等你,或者等你们结束之后再去找你也行。” Feels her tone that focus, in the Katou Yusuke heart had guessed indistinctly, suddenly feels embarrassed. 感受到她语气的那份执着,加藤悠介心中隐约有所猜测,一时间为难起来。 Utaha first looked at eye lover, then looks to Eriri that the front looks distressed, the eyeground flashes through wipes to understand clearly. 诗羽先是看了眼身旁的恋人,接着又望向面前愁眉苦脸的英梨梨,眼底闪过一抹了然。 „~, since Sawamura-san said like this, that Yu-chan you accompanied her to be good.” “嘛~既然泽村同学都这样说了,那悠酱你就去陪她好了。” „„?” ” ““咦？”” Welcomed two people surprise look, the Utaha facial expression was wielding starting indifferently, expressed: „You have no need to deliver me today, I will take taxi, this.” 迎着两人诧异的眼神,诗羽神情淡然地挥了下手,表示道:“你今天用不着送我了,我自己会打车回去,就这样。” „Utaha-senpai......?” “诗羽学姐……？” Katou Yusuke grabs her hand, proposed: „The words that does not mind our three same places, after waiting to deliver you, I discussed with Eriri again.” 加藤悠介一把抓住她的手,提议道:“不介意的话我们三个一起吧,等送过你之后我再和英梨梨谈。” „Un? You could rest assured that meaning that I have not been angry, but shouted you to deal with the issue purely, you did not need to do that troublesome.” “嗯？你放心,我没有生气的意思,只是单纯叫你去处理问题而已,你不用搞得那么麻烦。” Utaha stops at this point, and stretched out a slender jade to refer to poking his chest, narrowed the eyes slightly. 诗羽说到这里停顿一下,并伸出一根纤纤玉指戳了戳他的胸口,略微眯起双眼。 „Relative...... you must deliver me to go home tomorrow, moreover cannot be disturbed by anybody absolutely, like this Ok?” “不过相对的……你明天必须要送我回家,而且绝对不可以受到任何人的干扰,这样可以吗？” „Tomorrow......?” “明天……？” „Right, can achieve ~?” “没错,能做到吗~？” In voice that teased rare doping several points of earnestness, seems planning anything. 调侃的嗓音中罕见的掺杂着几分认真,仿佛在计划着什么。 Katou Yusuke looks at the present young girl, then selected slowly, „good, I remembered.” 加藤悠介看着眼前的少女,然后缓缓点了下头,“好,我记得了。” „That is good ~ on your road careful, after waiting to go home, remembers to tell me, we make the video phone.” “那就好~那你路上小心,等回家以后记得告诉我,我们打视频电话。” „Knew, on Utaha-senpai also road careful.” “知道了,诗羽学姐也路上小心。” „Un ~ my meeting.” “嗯~我会的。” Utaha raises the corners of the mouth satisfied, throws toward nearby Eriri , if there is look of profound meaning. 诗羽满意地扬起嘴角,朝一旁的英梨梨投去若有深意的眼神。 „Raises while convenient, although I made an exception Yu-chan lend you, but you must discuss that the matter discussed the matter well, do not do many matter? Sawamura.” “顺带一提,虽然我破例把悠酱借给你了,不过你要谈事就好好谈事,可别做多・余・的事情哦？泽村。” „Ha? Cannot-!” The Eriri condition reflectively denied. “哈？才不会-！”英梨梨条件反射性地否认起来。 „That this, remembers that can thank me well? Sawamura.” “那就这样吧,记得要好好感激我哦？泽村。” „You said like this, called the person, even if had that mood not to do!” “你这样说,叫人就算有那种心情也不想做了嘛！” „Right ~ that was as you like good.” “是吗~那随你好了。” Luxuriant of Utaha conveniently one group of shoulders, natural agily stand forth, and quick blocks the next taxi in the crossroad, vanishes in their eyes. 诗羽随手一拨肩头的秀发,潇洒利落地向前走去,并很快在路口拦下一辆计程车,就此消失在两人眼中。 ...... …… After that- 那之后- Katou Yusuke and Eriri shifted nearby small park. 加藤悠介和英梨梨转移到了附近的小公园。 Although is nearby the choice under principle, when they come here, one group of children play in inside. 虽然只是出于就近原则之下的选择,不过当他们来到这里时,正有一群小孩子在里边玩耍。 „Un...... probably a little not fortunately. What to do? Can Eriri, change a place?” “嗯……好像有点不凑巧。怎么办？英梨梨,要换个地方吗？” „Well, why?” “咦,为什么？” „Don't you have the matter to discuss? Won't here noise affect you?” “你不是有事要谈吗？这里的吵闹不会影响你吗？” „......, I have not related, here.” “……不,我没关系,就在这边吧。” „You first sit, I buy the point to drink.” “那你先坐一下,我去买点喝的。” „Un......” “嗯……” Then, Eriri sits down on the palisade bench absent-mindedly. 就这样,英梨梨心不在焉地在围篱旁的长椅上坐下。 Unknowingly, weather dark, the temperature is colder compared with the daytime. 不知不觉中,天色暗了下来,温度比起白天寒冷许多。 The swing of discoloration was being blown by the wind, chirp chirp sends out the moan. 褪色的秋千被风吹着,叽叽地发出呻吟。 The young girls are looking at the child who plays soccer at present aimless, ponders words that under must speak. 少女漫无目的地望着在眼前踢球的小孩子,思考起等下要说的话。 At this moment, the calm voice transmits from the top of the head. 就在这时,沉稳的嗓音从头顶上方传来。 „Gives you, corn juice.” “给你的,玉米汁。” „Thanking...... is not right, why is the corn juice!?” “谢谢……不对,为什么是玉米汁！？” „Because here vending machine does not have the hot black tea.” “因为这边的自动贩卖机没有热红茶。” „I drink the normal temperature also?” “我喝常温的也可以啊？” Katou Yusuke sits down in side, speaks thoughtlessly to reply: „Day air-cooled, drinks hotly is good to the body.” 加藤悠介一屁股在旁边坐下,随口答道:“天气凉,喝点热的对身体好。” He from the heart thinks. 他是发自内心地这么认为。 Although succession already quickly since February/two months, but Tokyo of this little while was still the out-and-out winter, the temperature has not returned to warmer weather. 尽管时序已经快进入二月,但这会儿的东京仍是不折不扣的冬季,气温也尚未回暖。 Stayed the long time in this environment outside...... 在这种环境下在外面待久了…… By Eriri that emaciated physique, he very difficult not to suspect that the opposite party can therefore catch cold or have a fever to fall ill. After all before similar situation, has to happen, really made one to be in suspense. 以英梨梨那孱弱的体质,他很难不怀疑对方会不会因此感冒或者发烧病倒。毕竟类似的情况之前也不是没发生过,委实叫人放心不下。 „......” “……” Eriri is looking at the corn juice in hand in turn with his face, only thought that the heart winds through warm feeling, the stubborn mouth said: 英梨梨轮流看着手中的玉米汁与他的脸,只觉得心底流过一股暖意,却还是犟嘴道: „But you bought the Oolong tea for yourself obviously......” “可你明明就给自己买了乌龙茶……” „Our situations are different, I will not fall ill.” “我们的情况不同,我不会生病。” „What, your uncomfortable view......” “什么嘛,你那叫人不爽的说法……” The young girls dug the mouth discontentedly, Katou Yusuke directly asked. 少女不满地撅起嘴,加藤悠介则是直接问了起来。 „Therefore, what you did ask me to say?” “于是呢,你找我是想说什么？” Eriri has not thought that he will cut into the subject all of a sudden, somewhat is suddenly unexpected, a brain blank. 英梨梨没想到他会一下子切入正题,一时间有些猝不及防,大脑一片空白。 At this time...... 这时…… „I am then all right, therefore you can say slowly have not related.” Katou Yusuke drank Oolong tea, said calmly. “我接下来都没事,所以你可以慢慢讲没关系。”加藤悠介喝了一口乌龙茶,讲得若无其事。 „That...... can I ask your couple days ago matter?” “那……我可以问你前几天的事情吗？” „Reason that I have not rejected?” “我也没有拒绝的理由吧？” „............ About matter, how you to see?” “…………关于伦也的事情,你怎么看？” „In other words, you were worrying my not agrees does make him come back?” “换而言之,你是在担心我不肯让他回来吗？” „......?” “……咦？” Eriri is not opening the mouth voluntarily, looks at his profile secretly. On the face of youngster is not surprised, has probably guessed correctly her worry. 英梨梨不自觉张着嘴巴,偷瞄起他的侧脸。少年的脸上并无惊讶,像是早就猜到她的烦恼。 Her heart one tight, could not bear hold on the sleeves of master. 她的心头一紧,忍不住拉住了主人的衣袖。 „ That......! I said like this does not want to argue for also him, I think from the bottom of the heart this time matter is he is not good. “那个……！我这样说不是想为伦也他辩解,我从心底认为这次的事情都是他不好。 No matter provokes everyone is also good to be absent from work without an excuse also well, these are completely his mistake, he really did excessive. 不管是惹恼大家也好还是旷工也好,这些全部都是他的错,他真的做得太过分了。 I later will certainly let him apologize to you and everyone! Therefore......, therefore...... you can should not be mad at him? ” 我之后一定会让他向你和大家道歉的！所以……所以……你可不可以不要太生他的气？” In the delightful voice fills awkwardly, probably squandered all courage to mention such words. 悦耳的嗓音中充满为难,像是花光了所有勇气才能讲出这样一番话。 Katou Yusuke looks at her to hang the appearance of low head, only thought that like looking at a kitten of making the mistake matter, sends out a sigh. 加藤悠介看着她垂低脑袋的样子,只觉得就像在看一只做错事情的小猫,不由发出一声叹息。 „Makes secure skill apologize anything, you do not need to do that matter reluctantly.” “让安艺道歉什么的,你不必勉强自己做那种事。” „?” “诶？” „I did not deny oneself in indeed somewhat were at that time annoyed, but that also being insufficient lets me next day, is far from the vitality/angry.” “我不否认自己在当时的确有些恼火,不过那还不至于让我记到第二天,更谈不上生气。” „But, but...... he delivered that excessive words to you obviously! He should apologize to you!” “可、可是……他明明都对你讲了那么过分的话！他理应向你道歉！” „Even if you said, you thought you can affect the secure skill?” “就算你这么说,你觉得自己能影响到安艺吗？” „-! „ “-！“ Eriri is startled, but tightened the face immediately, incomparably said seriously: „Perhaps...... I have no way to guarantee, but I will try hard to do!” 英梨梨不禁为之一怔,但又马上绷紧了脸,严肃无比地说:“……也许我没法保证,但我会努力去做！” Katou Yusuke looked at her one eyes, is somewhat smiling troublesome. 加藤悠介看了她一眼,有些伤脑筋地笑着。 „Good intention thank you, but you do not need, for I reluctantly or put in great inconvenience to myself, I do not hope that you do that, therefore does not use.” “谢谢你的好意,不过你没必要为了我勉强或者委屈自己,我也不希望你那样做,所以不用了。” „But......” “但是……” „Had just said like me, I now not in vitality/angry, will not therefore aim at him. Regarding secure skill person, I and he do not have the personal grudge, I do not conflict him to come back.” “就像我刚刚说过的,我现在没有在生气,也不会因此针对他。对于安艺这个人,我和他没有私人恩怨,我不抵触他回来。” „Yusuke......” “悠介……” Eriri is muttering stunned, the whole piece small face blooms suddenly the brilliance. 英梨梨错愕地喃喃着,整张小脸蓦然绽放出光彩。 To be honest, looks once friends from childhood with liking the male student clashes, and turned into enemies...... she really completely to be at that time silly. 老实说,看着曾经的青梅竹马与喜欢的男生爆发冲突,并且反目成仇……她当时真的完全傻住了。 Piece of work that at first thinks, now becomes not actually able easily to end. She is forced to clamp in the middle, in a dilemma. 起初以为的小打小闹,现在却变得无法轻易收场。她被迫夹在中间,左右为难。 However is good because of...... 不过好在…… Person as if understands her very much, with oneself as always gives her to contain gently, smoothing was her anxious and disturbed. 身旁的人似乎很理解她,用自己一如既往的温柔给予她包容,抚平了她内心的焦虑与忐忑。 Like one bunch of wearing out cloud layers fierce Yang, dispersed all haze instantaneously. 就像一束穿破云层的烈阳,瞬间驱散了所有阴霾。 At this time, the youngster opens the mouth again. 这时,少年再度开了口。 „In brief, the matter that if you want to say only then this goes home earlier, continued to wait to want the darkness again.” “总之,如果你想说的事情只有这个就早点回家吧,继续再待下去的话就要天黑了。” „Well......, but my corn juice has not drunk up.” “咦……可是我的玉米汁还没喝完。” „That drinks a bit faster.” “那就快点喝。” Eriri wrinkled under the nose discontentedly, took up the corn juice gurgle gurgle to drink. 英梨梨不满地皱了下鼻子,拿起玉米汁咕嘟咕嘟地喝了起来。 „, Yusuke.” “呐,悠介。” „What matter?” “什么事？” „Thank you......” “谢谢你……” „I do not remember oneself have to handle the matter that what need you expressed gratitude.” “我不记得自己有做什么需要你道谢的事情。” „On the other hand...... you just said and doesn't have the personal grudge?” “话说回来……你刚刚说了和伦也没有私人恩怨？” „What issue does this saying have?” “这话有什么问题吗？” Was blushed by the young girl of Katou Yusuke gaze suddenly, is staring at own tip of the toe, was muttering low voice asked: „That...... I not......?” 被加藤悠介注视的少女突然红了脸,盯着自己的脚尖,小声咕哝着问:“那……难道我不是吗……？” „??” “啊？？” „Because, because, Kasumigaoka Utaha she said on that day that words, I think afterward, that seemed like saying me......” “因、因为,霞之丘诗羽她那天说了那种话,我后来想了一下,那好像是在说我吧……” The voice of Eriri speech is getting more and more small, finally absolutely did not have sound. 英梨梨说话的声音愈来愈小,最后完全没了声儿。 „...... That words?” “……那种话？” Katou Yusuke deeply knits the brows, the instinct starts to recall. 加藤悠介深深皱起眉,本能地开始回想。 The next second, impressive words then appear in the mind suddenly. 下一秒,一句印象深刻的话便蓦然浮现于脑海。 " Looks the female student who oneself like likes the person who you are more outstanding, stimulated to your tiny self-respect? " 「看着自己喜欢的女生喜欢上比你优秀的人,刺激到你那渺小的自尊心了吗？」 His expression suddenly one stiff, subsequently smiles bitterly. 他的表情猛然一僵,继而苦笑起来。 „...... I think that is only Utaha-senpai the word of having no interest, you have no need extremely to care, I have not cared.” “……我想那只是诗羽学姐的无心之言,你用不着太过在意,我也没放在心上。” „, Ha!? I have not cared, because Kasumigaoka Utaha she said that harms me to have no way to sit by and do nothing,......” “哈、哈！？我才没有那么在意,只是因为霞之丘诗羽她那么讲了,害我没法坐视不管,才……” Eriri is arguing incoherently, the root of the ear gradually becomes red. 英梨梨语无伦次地辩解着,耳根渐渐变得通红。 She will display rarely vacillates. 她难得会表现得这么动摇。 Katou Yusuke pretends that has not mastered her shy reason, deliberately moves out of the way the line of sight, looks that the children play the ball in the open area, sends out the exaggerating noise and laughter. 加藤悠介假装没搞懂她害羞的理由,刻意挪开视线,看着小孩子们在空地上玩球,发出夸张的喧嚣与嬉笑。 He hopes that oneself can handle properly, hopes oneself can be cleverer. 他希望自己可以处理得更妥善,希望自己可以更伶俐。 Although is hard to respect all, he wants to become the dependences of these important people. 尽管难以顾全所有,他还是想要成为那些重要之人的依靠。 Leaves after the small park, Eriri goes home. 从小公园离开以后,英梨梨回到家中。 „I came back, Mom.” “我回来了,妈妈。” „~ welcome to come back, Eriri.” “啊啦~欢迎回来,英梨梨。” In the living room, Sawamura Sayuri was sitting on the sofa watches the television, hears daughter's voice, then looked at a clock. 客厅里,泽村小百合原本正坐在沙发上看电视,听到女儿的声音,便是看了一眼时钟。 „You are little too late today, was where goes?” “你今天有点晚呢,是去什么地方了吗？” „Un ~ ~” “嗯~~” Eriri changes the slipper, steps the lithe footsteps to arrive at side mother, then sat on the sofa. 英梨梨换上拖鞋,迈着轻盈的脚步走到母亲身边,然后一屁股在沙发上坐了下来。 „I come back and Yusuke chatted, therefore spent time.” “我回来的时候和悠介聊了一下,所以花了一点时间。” „Well, you and Katou-kun?” “咦,你和加藤君吗？” „Un.” “嗯。” „You two?” “就你们两个？” „Right, words saying that I haven't said?” “没错,话说我不是才说过吗？” „Appointment......?” “约会……？” „It is not such! Chatted casually, nothing special.” “不是那样啦！只是随便聊聊天而已,没什么特别的。” Young girls said while brings a back cushion to hug in the bosom, elongates the both feet sluggishly, the body falls backward, whole person comfortably nest in sofa. 少女边说边拿来一个靠枕抱在怀里,懒散地伸长双脚,身体向后倾倒,整个人舒服地窝在沙发里。 Sawamura Sayuri looks at the corners of the mouth that the daughter rises, crosses the head curiously slightly. 泽村小百合看着女儿上扬的嘴角,好奇地略微偏过脑袋。 „You seem like very happy appearance, was what good deed comes across?” “你看起来好像很开心的样子呢,是遇到什么好事了吗？” „It is not what good deed, is the matter of work room.” “也算不上什么好事啦,就是工作室的一点事情。” „What is what? Also tells mother ~” “是什么是什么？也跟妈妈讲讲嘛~” „~ ~ ~?” “诶~~~？” Eriri is dragging the major tone grudgingly, is stubborn mother that pair to sparkle the shining eye, somewhat has no alternative mutters one. 英梨梨不情愿地拖着长音,却又拗不过母亲那双闪闪发亮的眼睛,有些无可奈何地咕哝一句。 „Really does not have the means with you......” “真拿你没办法……” Then, she spoke to oneself mother the long and short of the story. 就这样,她把事情的来龙去脉向自己的母亲讲了一遍。 Initial time, Sawamura Sayuri is still smiling joyfully, when heard half to change the complexion, and revealed does not know that should say anything's expression. 起初的时候,泽村小百合还在欣然笑着,但听到一半时就变了脸色,并露出了不知该说什么的表情。 Even so, she listened patiently, said completely after the daughter opens the mouth reluctantly. 即便如此,她还是耐心地听了下去,直到女儿全部讲完以后才勉强开了口。 „Ah...... like this, was a little bad.” “啊呀……这样子,有点糟糕了呢。” „Who didn't say?” “谁说不是呢？” Eriri cannot bear echoing said: „Yusuke he has usually taken care of everyone obviously very much, spoke him excessively, really did not know the good and evil very much.” 英梨梨受不了似的附和道:“明明悠介他平时已经很照顾大家了,伦也还那么过分地讲他,真的很不识好歹嘛。” „I did not deny secure Yijun the issue actually, but...... did your approach have the issue very much?” “我倒是不否认安艺君的问题,只不过……你的做法也很有问题吧？” „Well-?” “咦-？” Looks the daughter who a face however towards oneself throws the line of sight ignorant, in the Sawamura Sayuri heart felt incapable, wishes one could to play the generation personally. 看着一脸懵然朝自己投来视线的女儿,泽村小百合心中感到一阵无力,恨不得想要亲自上场代打。 „Oh...... evidently, my family treasure daughter has not understood until now oneself issue is, whom your slow place inherits?” “唉……看样子,我家宝贝女儿直到现在还没理解自己的问题所在呢,你这种迟钝的地方到底是遗传谁啊？” „Good excessively!? It is not right, what meaning mother your saying to be-?” “好过分！？不对,妈妈你这话是什么意思-？” „Mother wants to ask that will the talent that actually you how think look for Katou-kun to say secure Yijun the matter?” “妈妈才想问呢,你究竟是怎么想的才会去找加藤君说安艺君的事情呢？” „What......?” “什么……？” „Should, you not have the favorable impression to secure skill Monarch?” “该不会,你对安艺君还存有好感？” „This is how possible-!” “这怎么可能嘛-！” „Why otherwise do you want to help secure Yijun ask favor to Katou-kun?” “不然你为什么要帮安艺君向加藤君求情？” „I am only......!” “我只是……！” The Eriri voice does not enhance some voluntarily, pressed immediately. 英梨梨的嗓门不自觉提高一些,又马上压了下去。 „Because, others said...... seems like because of my relations, will make them become this noisily......” “因为,别人说了……好像是因为我的关系,才会让他们闹成这样……” „You refer to that girl who writes the novel?” “你是指那个写小说的女孩子吗？” „...... ” “……嗯。” „Therefore, you thought that Katou-kun and secure Yijun will collapse noisily, because of your relations, therefore wants them to become reconciled?” “所以,你觉得加藤君和安艺君之所以会闹崩,都是因为你的关系,于是想要他们和好？” „Wú...... not......?” “唔……难道不是吗……？” The daughter who looks at the scruple nod, Sawamura Sayuri cannot bear look the forced smile. 看着迟疑点头的女儿,泽村小百合忍不住面露苦笑。 „About this issue, you feel?” “关于这个问题,你自己觉得是吗？” „...... I do not know.” “……我不知道。” „I trade an issue, you thought that their two who is more important?” “那我换个问题,你觉得他们两个谁更重要？” „Who more important......?” “谁更重要……？” Eriri is muttering, then lowers the head timidly, „...... is Yusuke.” 英梨梨喃喃着,而后怯怯地低下头,“……是悠介。” Sawamura Sayuri was raising a heart slightly loosen, then putting on a serious face hole. 泽村小百合原本提着的心微微一松,接着又板起脸孔。 „Since is this, how you can the boy plea of faction in front of Katou-kun?” “既然是这样,你怎么可以在加藤君面前帮别的男孩子求情？” „Well...... not?” “咦……难道不可以吗？” „If said like this you are not clear...... that if you one day with that girl who writes the novel has the contradiction, Katou-kun runs to ask you to ask for leniency for the opposite party......” “如果这样说你不明白的话……那么,假如你有一天和那个写小说的女孩子发生矛盾,加藤君又跑来找你为对方说情的话……” „- I do not want!” “-我不要！” Concrete showing makes Eriri impressively one startled, shouted to make noise subconsciously, the whole person was startled suddenly, the small face instantaneously became pallid. 过于具体的说明让英梨梨赫然一惊,下意识地喊出声来,整个人猛然惊起,小脸瞬间变得煞白。 „I such, I do not feel repugnant......” “我不要那样,我会觉得好讨厌……” „Right?” “对吧？” Sawamura Sayuri holds up daughter's hand to grasp gently in the hand, the sound said leisurely downward. 泽村小百合轻轻拉起女儿的手握在手里,声音轻缓地往下说。 „ Therefore, even if only well-intentioned, you cannot swing between two people absolutely. “所以,哪怕只是出于善意,你都绝对不可以在两个人之间摇摆。 The mother said which side like this do not compel you to choose, but you must know. 妈妈这样说不是要逼你选择哪一方,不过你要知道。 Katou-kun and between secure Yijun, their person will become in your life the important person, a person can only be the traveler in your life. 加藤君和安艺君之间,他们一个人会成为你生命中重要的人,一个人只会是你生命中的过客。 How in this case must do, should you understand? ” 在这种情况下要怎么做,你应该明白吧？” „Mother......” “妈妈……” Eriri does not get hold of mother's hand voluntarily, suddenly falls into thinks deeply. 英梨梨不自觉握紧母亲的手,一时间陷入深思。 „Although mother thought that this matter is secure Yijun is creating a scene from beginning to end,......” “虽然妈妈觉得这件事从头到尾都是安艺君在无理取闹,不过呢……” Sawamura Sayuri stops at this point, then continued with the urging tone: 泽村小百合说到这里停下,然后用叮嘱的口吻继续说: „When the boy and person who when you like argue, regardless to wrong, you must stand that side Katou-kun steadfastly. If how this point you do not understand do, thinks girl who that writes the novel ~” “当你喜欢的男孩子与人发生争执时,无论对错,你都要坚定不移地站在加藤君那一边。这一点如果你不懂怎么做的话,就想想那个写小说的女孩子吧~” „-!” “-！” Eriri opens the eyes slightly, could not speak. 英梨梨微微张大双眼,说不出话来。 Mother's words just like severe warning, hit scattered about she feeling pleased mood, the whole person was entrained the reality. 母亲的话犹如当头棒喝,将她原本喜孜孜的心情打得七零八落,整个人被拽回现实。 What took a look at her to make? 瞧瞧她都做了什么？ Not only before the person of liking talked at length that other opposite sex, helping others ask favor, even is still pleased with oneself afterward for this reason, felt oneself smoothly solved a contradiction...... 不光在喜欢的人面前大谈特谈别的异性,帮别人求情,甚至还在事后为此沾沾自喜,觉得自己顺利解决了一桩矛盾…… Finally actually is completely not such matter!!! 结果却完全不是这么回事嘛！！！ Such that just like mother said that she brought the pressure on that person despicable. 正如妈妈说的那样,她只是卑鄙地向那个人施加了压力。 Katou Yusuke thinks so and listening to her hope, own was entrusted to be in have no reason in the happy time, is satisfying her wish. 加藤悠介就这么看着、听着她的期盼,让自己委身在没有理由高兴的时间里,满足着她的心愿。 The care such a thinks, felt like falling falls to the sad valley. 仔细这么一想,感觉就像摔落到哀伤的谷底。 Eriri felt that the courage vigor completely loses, the inexplicable flurry raids the heart. 英梨梨感到血气尽失,莫名的慌乱袭上心头。 Actually she has discovered indistinctly. 其实她隐隐约约早就发现了。 Obtains satisfied her unilaterally, is unable to return Katou Yusuke. 只是单方面获得满足的她,根本无法回报加藤悠介。 The appearance that inherits from parental there is her only strong point, but the cunning and unreasonable willful hypocritical character does not ask for the person favor completely. 从父母那里继承下来的外貌是她唯一的长处,可刁蛮任性口是心非的性格又完全不讨人欢心。 They taking advantage of drawing this interest, narrowed a distance slightly. 他们不过是借着画画这一兴趣,稍微缩短了一点距离而已。 She told him oneself intention, kissed him. 她把自己的心意告诉他,也亲了他。 For a while impulses her who in the hand the card in a hand all spreads out, actually also to be left over what chip? 一时冲动把手里底牌全摊开来的她,究竟还剩下什么筹码？ Gives him the body? 把身体给他吗？ He will disregard has feminine qualities Utaha, elects her? 他会无视更有女人味的诗羽,选上她吗？ Improvement putting on make-up skill? 提升化妆技巧吗？ Makes itself denaturate the feeling? 让自己变性感一点吗？ Pays attention to own speech way and words and deeds, finding the way to cater to his fondness. 还是更注意自己的说话方式和言行,想办法迎合他的喜好。 ...... …… With many ramifications huddles together in the same place, in the heart is similar to one group of messes. 千头万绪扎堆在一起,心中如同一团乱麻。 In the final analysis- 说到底- „Why he must favor me......” “他干嘛要这么宠我嘛……” The thought of suddenly raising changes into the spoken language, the unconsciousness flows out from the lips. 蓦然升起的念头化为言语,无意识地从唇间流泻而出。 „-?” “-咦？” The sound of mother surprise resounds in the ear bank, lets immerse Eriri in own world awakens suddenly. 母亲诧异的声音在耳畔响起,让沉浸在自己世界里的英梨梨猛然惊醒。 Cannot attend to that many, the young girl is gripping tightly mother's hand, just like grabs a straw to grasp, asked sorrowfully: „Mom, what to do should I?” 顾不上那么许多,少女紧紧握着母亲的手,犹如抓着一根救命稻草,哀戚地问道:“妈妈,我该怎么办？” „, What to do to refer to......?” “唔,怎么办是指……？” „I handled very excessive matter to Yusuke probably, can he...... not be right! He will certainly dislike me, I do not want such-!” “我好像对悠介做了很过分的事情,他会不会……不对！他一定会讨厌我,我不想要那样-！” „Aiya ~ you have wanted to understand evidently, does mother really want to hold the broken heart?” “哎呀~看样子你已经想明白了呢,妈妈真的要操碎心了哦？” „How should I do to compensate him? I have not heard his answer, I do not want him to alienate me like this.” “我该怎么做才能补偿他？我还没听到他的答复,我不要他就这样疏远我。” Facing talking endlessly of daughter, Sawamura Sayuri narrows the thin eyes with a smile, asked: „In other words, do you also want to make Katou-kun keep itself side?” 面对女儿的喋喋不休,泽村小百合笑着眯细双眼,问道:“也就是说,你还想让加藤君留在自己身边吗？” „I think!” “我想！” „Even if he may not accept your intention, the side also has various charming girls, even like this you don't plan to flinch?” “哪怕他不一定会接受你的心意,身边又有各种充满魅力的女孩子,即便这样你也不打算退缩吗？” „This, this......” “这、这个……” Eriri hesitant a while, the look became firm. 英梨梨犹豫了一会儿,眼神变得坚定。 „I will insist that he is willing to face up to my day, absolutely- must strike to fall he!” “我会坚持到他肯正视我的那天,绝对-要击坠他！” „~ you said had the imposing manner very much.” “啊啦~你讲的很有气势呢。” „Therefore, how I this/should do want to do......?” “所以,我到底该要怎么做……？” Sawamura Sayuri un hesitates, smilingly teased: „Words that must speak , can only pledge yourself?” 泽村小百合嗯地沉吟起来,笑眯眯地打趣道:“要说的话,也只能以身相许了吧？” „Mother you, others is worrying properly very much earnestly!” “妈妈你正经一点啦,人家在很认真地烦恼！” „Well, that...... the spring evening painstakingly is short, love, young girl!” “咦,那就……春宵苦短,恋爱吧,少女！” „What nonsense!?” “什么鬼话！？” „Good excessively!? How you can speak mother!” “好过分！？你怎么可以这么讲妈妈！” „Quarrelled, gave me the right key a bit faster!” “吵死了啦,快点把正确答案给我嘛！” Mother and daughter merriment in the same place. 母女二人笑闹在一起。 Reynard Spencer who just went home happen to entered the living room, saw this, on the face also showed the old father's smile. 刚回到家的雷纳德・斯宾塞正好走进客厅,看到这一幕,脸上也露出了老父亲的笑容。 ...... ……