-! 啪-！ „I do not cultivate the behavior!” “我不做人啦！” The eye stares, ball lingual that a table racket, the small brother wind of Yamaguchi is approving certainly. 眼睛一瞪,桌子一拍,山口家的小老弟飙着一口绝赞的弹舌音。 „Katou-! Your this bastard-!!!” “加藤-！你这混蛋-！！！” „What friends from childhood!? Quickly to I apologize mouth tooth-!” “什么青梅竹马啊！？快给我道歉啊口牙-！” In shop suddenly peaceful, the people throw the difference in abundance the vision. 店内骤然安静了下来,众人纷纷投来异样的眼光。 „How and how?” “怎、怎么了？” „Quarrelled?” “吵架？” „The student in which school is?” “到底是哪个学校的学生啊？” „Did not have the politeness.” “也太没礼貌了吧。” „That...... this guest.” The sales clerk little elder sister walked from the one side, a face puzzle was saying to Yamaguchi Takashi: „This will make the trouble to other guests, therefore be please more peaceful.” “那个……这位客人。”店员小姐姐从一旁走了过来,一脸困扰的对着山口孝说道:“这样会给其他客人造成麻烦的,所以请您安静一些。” Because of impulsing short stripped elaborative faculty gradually restores, listens to talking in whispers that periphery is transmitting, Yamaguchi Takashi cannot help but is red shameless one. Then- 因为冲动而被短暂剥离的思考能力逐渐恢复,听着周围传来的窃窃私语,山口孝不由得老脸一红。然后- „Hey-? Moss Moss?” “喂-？莫西莫西？” He places near the cell phone the ear, makes one with the appearance that somebody talked over the telephone, such Moss Moss went out of the restaurant, left behind a natural back to the people. 他将手机放在耳边,作出一副正与某人通话的样子,就这么一路莫西莫西的走出了餐厅,给众人留下一个潇洒的背影。 After several minutes . 几分钟后。 Buzz- 嗡- In the pocket transmits trembles, Katou Yusuke puts out the cell phone, turns on the screen, saw only above to receive a new mail. 口袋里传来震颤,加藤悠介拿出手机,打开屏幕,只见上面收到了一封新邮件。 【Addresser: Yamaguchi Takashi】 【发件人:山口孝】 【Content: The people in out of the door, help with a book bag, thanks!!!】 【内容:人在门外,帮拿一下书包,谢谢！！！】 The Katou Yusuke look becomes profound. 加藤悠介的眼神变得深邃起来。 Although your rampant appearance is very cool, when pretends to answer the telephone is very distressed. 你嚣张的样子虽然很酷,但假装接电话时真的很狼狈。 He closes the cell phone, is thinking of the fun drinking glass edge light shell with the nail. 他合上手机,用指甲在装着可乐的玻璃杯边缘轻弹。 Clang- 铿- The slightly soaring and clear sound spreads to two people ears. 略微高昂而又清脆的声音传入两人耳中。 „Doesn't mail, you return?” “邮件,你不回吗？” Sayu suppresses is smiling to say. 沙优憋着笑说道。 „Is the filial piety sends in?” Ichiro Takei doubts looked: „What did inside say?” “是孝发来的吗？”竹井一郎疑惑的看了过来:“里面说了什么？” The Katou Yusuke smile did not speak, the cell phone keep flat on the table, examined for two people. 加藤悠介微笑不语,将手机平放于桌上,供两人自行查看。 Therefore. 于是。 Sayu cannot bear titter smiles: „Good pitiful.” 沙优忍不住噗嗤一笑:“好可怜耶。” „That's true.” “确实如此。” Takei is also shrugging the shoulder, nod of approval. 竹井也是耸动着肩膀,赞同的点了点头。 „His has only self to blame.” “他这是咎由自取。” Katou Yusuke eats the sandwich saying: „He stayed enough naturally to come back outside.” 加藤悠介吃着三明治说道:“等他在外面呆够了自然就回来了。” „ei? Like this-?” “欸？这样好吗-？” Sayu smiles bitterly was saying: „That person seems like also stubborn, should not come back?” 沙优苦笑着说道:“那个人看起来还蛮固执的嗳,应该不会回来了吧？” Katou Yusuke is chewing the food in mouth, the vision in looks all around, thinks, said: „Pours does not rule out this possibility......” 加藤悠介嘴嚼着口中的食物,目光在四下环顾,想了想后说道:“倒也不排除这个可能……” He looks to the opposite: „Takei, did you finish eating?” 他看向对面:“竹井,你吃完了吗？” „Finished eating finished eating.” “吃完了吃完了。” He looks to Sayu: „Sayu?” 他又看向沙优:“沙优呢？” „I also ate.” “我也吃好了喔。” „Yes.” Katou Yusuke nods, last sandwich will force in the mouth, unclear saying: „We walk.” “是么。”加藤悠介点了点头,将最后一块三明治一口塞进嘴里,含糊不清的说道:“那我们走吧。” He asks the service person to pay. 他找来服务员买单。 Raises while convenient, besides he himself and Sayu that the Yamaguchi Takashi money was also paid by Katou Yusuke conveniently. 顺便一提,除了他自己和沙优的那份以外,山口孝的钱也由加藤悠介顺手付了。 After having paid up, packs the thing three people then to walk toward out of the door. When they get to the entrance quickly, outside just the male students of two student appearances push the door to enter. 结过账后,收拾好东西的三人便一齐朝门外走去。等他们快走到门口时,外面刚好有两名学生模样的男生推门而入。 This also had nothing special, because this " Gusto " position situated in putting in ways of running a school, will therefore here often have nearby student to come slightly to gather and so on. 这本来也没什么特别的,由于这家「Gusto」的位置地处于放学路上,所以经常会有附近的学生来这边小聚之类的。 Two people appearances are also the average not wonderful, shy face have this ages unique immaturity, at this time excited sends the soaring discussion anything. 两人的样貌也是平平无奇,青涩的脸庞带有这个年龄段特有的稚嫩,此时正兴致高昂的谈论着什么。 Must speak only noteworthy point words...... 要说唯一值得注意的一点的话…… „Well?” “咦？” Ichiro Takei light well: „The uniform/subdue of our school?” 竹井一郎轻咦一声:“我们学校的制服？” Right, Private Toyogasaki Academy school uniform that on that two male students wears. 没错,那两名男生身上穿的正是私立丰之崎学园的校服。 Katou Yusuke turn head looks to Takei: „Acquaintance?” 加藤悠介回头看向竹井:“熟人？” „...... That is not.” Ichiro Takei is shaking the head saying: „Class recess rest time meets in the corridor actually occasionally, probably A class.” “呃……那也不是。”竹井一郎摇着头说道:“不过课间休息的时候在走廊倒是偶有碰面,好像是A班的吧。” Nod of Katou Yusuke shows neither approval nor disapproval. 加藤悠介不置可否的点了点头。 Unlike Takei, he except for almost rarely strolls in the school when necessary, this with his related, was worked to fully occupy related with his time. 与竹井不同,他除了必要的时候几乎很少在学校闲逛,这既与他的性格有关,也与他的时间都被打工所占满有关。 In fact since beginning school this month, he even in most schoolmates' the names the class cannot call, every day communicated was also that a few individuals. 事实上自开学这一个多月以来,他甚至连班上大部分同学的名字都叫不出来,每天来往的也就是那么少数几个人。 If others' high school were full of the oriental cherry pink life, then the Katou Yusuke high school was the monotonous black and white two color life. 如果说别人的高中是充满了樱花般的粉色生活的话,那么加藤悠介的高中就是单调的黑白二色生活了。 He had not thought that like this has anything is not good, you said that he is arrogant also good, said that he does not get on well with others also well, at least before debt problem is solved, he does not think oneself have the qualifications of enjoying the life. 他也没觉得这样有什么不好,你说他是傲慢也好,说他是不合群也好,至少在身上的债务问题解决之前,他不认为自己有着享受生活的资格。 ( Why really does not understand that old gentleman to rigid in letting me finishes university, attended middle school person who came out to work is also not infrequent obviously?) (真不懂那个老爷子为什么非要执着于让我读完大学,明明念完中学就出来打工的人也不在少数吧？) Thinks of here, he cannot help but self-ridicules smiles, on the face appears to have some indifferent expressions. 想到这里,他不由得自嘲一笑,脸上浮现出带着些许冷漠的表情。 „What...... are you thinking?” “……你在想什么？” An icy cold small hand squeezes in his hand. 一只冰凉的小手塞入他的手中。 Sayu raised the head gently, the amber brown eye pupil stares, the gentle and firm vision straight directly shoots enters the Katou Yusuke heart, dispersed all haze instantaneously. 沙优轻轻抬起头,琥珀色的眼眸凝望过来,温柔而又坚定的目光直直射入加藤悠介的心底,瞬间驱散了所有阴霾。 „It‘s nothing......” “没什么……” The line of face is gradually gentle, Katou Yusuke puts out foul air slightly, said. 脸部的线条逐渐柔和下来,加藤悠介微微吐出一口浊气,说道。 „We walk.” “我们走吧。” „Un.” “嗯。” Young girl dimple such as nodding the head of gently flower, with his stand forth. 少女笑靥如花的轻轻颔首,跟着他向前走去。 As distance of both sides is close unceasingly, topic that then discussed to the male student also clear spread to Katou Yusuke their ears. 随着双方的距离不断接近,那对男生所谈论的话题也清晰的传入了加藤悠介他们耳中。 „Said that , your side does have «Kiss of Spatial Taking the trouble»?” “说起来啊伦也,你那边有《空费心之吻》吧？” „Are you is asking...... «Kiss of Spatial Taking the trouble»?” “你是问……《空费心之吻》？” „Right, that this year's new beautiful young girl game is the quite good excellent work, the original work is the adult plays it is said that I think that you have certainly in the attention are right.” “对啊,那部今年新出的美少女游戏据说是相当不错的佳作,原作又是成人游戏,我想你一定有在关注才对。” „How...... has?” “……有又怎么样？” „Taking advantage of me, you have played the result in any case.” “借我嘛,反正你早就玩到结局了吧。” „Who manages you, must play that to play yourself to buy.” “谁管你,要玩那款游戏你自己去买。” „I and you are also different, I do not have money.” “我和你又不一样,我没有钱嘛。” „Excuse me, I will have money , because I to buy the game and animation goes all out to work, you don't make a mistake my goal and method.” “拜托,我会有钱,是因为我为了买游戏和动画拼命打工,你别把我的目的和手段弄错。” „What, I also think that also you buy.” “什么嘛,我还以为伦也你有买。” „, I did not buy, is selling the day same day 10 : 00 am.” “唔,我是买了啦,就在发售日当天的早上 10 点。” That has an simultaneous/uniform short hair, leading a male student of great-circle eyeglasses to say in a quite proud tone. 那个留着一头齐短发,带着一副大圆眼镜的男生以一种颇为自豪的语气说道。 „Moreover including returns to the limited edition original collection to add five pieces to install the original sound small dish initially, net weight 1.8 kilograms! Altogether spends 9800 yuan!” “而且还是连初回限定版原画集加五片装原声碟在内,净重1.8公斤！一共花费9800円！” Hears here, but wrong body Katou Yusuke cannot help but footsteps, coughs subsequently fiercely. 听到这里,错身而过的加藤悠介不由得脚步一顿,继而剧烈地咳嗽起来。 „cough cough cough cough......” “咳咳咳咳……” „You...... are you all right?” “你……你没事吧？” Sayu is patting his shoulder, some inquiries of worry said. 沙优拍着他的肩膀,有些担心的询问道。 „...... Is all right.” “……没事。” Katou Yusuke shakes the head, then raised the head, looked at that male student one eyes by an unusual vision. 加藤悠介摇了摇头,然后抬起头,以一种奇特的目光看了那名男生一眼。 Perceives here the male student of sound, happen to looked in this time, two people of lines of sight from the sky look at each other. 觉察到这边动静的男生,也正好在此时看了过来,二人的视线在空中对视。 After crossing for three seconds, 过了三秒钟后 Katou Yusuke to opposite slight nod, then lifted the foot to go out of the restaurant. 加藤悠介冲对面微微点头,接着便抬脚走出了餐厅。 In his brain cannot help but flashes through some idea. 他的脑中不由得闪过某个想法。 " Originally Galgame makes money? " 「原来Galgame这么赚钱的吗？」