TDK :: Volume #4

#373: Centralization


The feudal lords can make the law at will, but can also increase various tax revenues. Said simply, feudal lord after turning in tax money of kingdom stipulation, how wants to toss about in own territory how to toss about. 领主可以自己随意制定法律,还可以增加各种税收。简单的说,领主在上缴王国规定的税金之后,在自己的领地上想怎么折腾就怎么折腾。 Theoretically, the feudal lord emerges for a while, all lead(er) people in oneself territory will kill off completely good. Naturally, so long as the feudal lord is not the devil follower, the devil follower or is brain remnant anything, will not do this matter, because of even royal family, no matter, still has the gentlemen of various justice to come to intervene. 理论上来说,领主一时兴起,将自己领地上的所有领民全部杀光都行。当然,只要领主不是恶魔信徒,魔鬼信徒或者是脑残什么的,就不会干出这种事,因为就算王室不管,也是有各种正义之士前来干预。 Therefore, normally, the feudal lord will not kill people carelessly. But even so, the common civilians live are still no better, the civilians who because the aristocrat has not governed mostly oneself regard similar treat. 所以,正常情况下,领主是不会胡乱杀人。但就算如此,一般的平民生活也好不到哪里去,因为贵族大都没有把自己治下的平民当成同类来对待。 Or most aristocrats regard the pig horse cattle common domestic animal the civilians under governing. From some perspective, the aristocrat who inborn can grasp the unusual strength without compared with the civilians of strength, is two different species. 或者说,大多数贵族都是把治下的平民当成猪马牛羊一般的牲畜。从某方面来说,天生就可以掌握超凡之力的贵族与没有力量的平民相比,就是两种的不同物种。 Besides is the human form, the human aristocrat and ordinary human almost at does not have any common ground, the appearance, the stature, the body and spirit, the talent, and even the life span, almost all, the aristocrats dominate above ordinary human, without comparability. Moreover all these, have decided in that moment of birth generally. 除了都是人形之外,人类贵族与普通人类几乎在没有任何共同点,样貌,身材,体魄,天赋,乃至寿命,几乎所有的一切,贵族都凌驾于普通人类之上,没有可比性。而且这一切,一般在出生的那一刻就已经决定了。 The heir of aristocrat, can become manorial lord that again badly has the unusual strength. But the heir of civilians, basically is civilians, few people, in obtaining the situations of certain opportunities the opportunity turn over/stand up, but the probability was lower than the aristocrat are too many. 贵族的子嗣,再不济也能成为拥有超凡力量的庄园主。而平民的子嗣,基本上都是平民,只有极少数人,在获得某些机遇的情况下才机会翻身,但概率比贵族低太多了。 In strength was not absolutely balanced, causes the aristocrat to govern profaning of mandibular people regarding oneself, did not regard a matter. 力量上的绝对不平衡,造成了贵族对于自己治下领民的轻慢,不当成一回事。 The Rauchman kingdom regarding the tax revenue of under civilians, decides at an income of normal farmer, so long as about 30%, regardless of the crop good and is not good, is 30% under normal harvest. In the human state this is a quite friendly tax revenue. 洛克曼王国对于之下平民的税收,以一位正常农民的收入来定,只要30%左右,不论收成好与不好,都是正常收获下的30%。在人类国度中这是一个相当友好的税收。 So long as is not loaf, depends on because of existence of element energy, but the exceptionally fertile land, the civilians basically can after paying taxes, satisfy the three meals a day warm and sufficient condition of whole family , saves the next money slightly industriously, at holidays eats the meat yes. 只要不偷懒,靠着因为元素能量的存在而异常肥沃的土地,平民们基本都能在缴税之后,满足一家人的三餐温饱,稍微勤劳一点,积攒下一点钱,逢年过节吃点肉都是可以的。 The civilians but who in the enfeoffment territories of certain aristocrats live, cross very difficultly. The aristocrat feudal lord must pay taxes to the royal family every year, but these taxes, the aristocrats will share themselves to govern on the mandibular people. 但某些贵族的分封领地上生活的平民,就过得非常艰难。贵族领主每年都是要向王室缴税的,而这些税,贵族们都会分摊到自己治下领民身上。 These ordinary human, helping the aristocrat give to pay duty not to calculate, because the aristocrat has not made a profit, therefore they must undertake to formulate the exploitation of tax law from the aristocrat feudal lord official. 这些普通人类,帮贵族缴完税了根本不算完,因为贵族本身还没有获利,所以他们还要承担来自贵族领主官员制定税法的剥削。 Bumps into a slightly benevolent feudal lord, it governs the mandibular people also the civilian level of living of the royal family governing to be similar, if in that aristocrat territory also has certain special mineral resources, even can live moistens. 碰到一位稍微仁慈的领主,其治下领民还可以跟王室治下的平民生活水平差不多,如果那位贵族领地上还拥有某些特殊的矿产资源,甚至可以活得更滋润。 But is slightly severe, the lead(er) people who the territory barren aristocrat, they govern lived are pitiful. Own one year of laborious type the crop was received 80%-90% by the feudal lord, only leaves behind a ten 12 point, suffices the whole family to fill the belly reluctantly, did not starve to death. 但稍微严苛一点,领地贫瘠的贵族,他们治下的领民生活就非常凄惨了。自己一年辛辛苦苦种出来的收成被领主收去80%-90%,只留下十之一二的一点,勉强够一家人填饱肚子,不被饿死而已。 The lead(er) people who oneself will govern regard the serf, recklessly aristocrat of exploitation, Morea when crossing Awes Nero subcontinent, has bumped into, each Morea acted, he really could not endure to work as the behavior of draft animal. 将自己治下的领民当成农奴,肆意剥削的贵族,穆瑞亚在横穿奥斯尼罗次大陆时,碰到过很多,每一次穆瑞亚都出手了,他实在是忍受不了把人当牲口的行为。 Does not know how many the aristocrat in Rauchman kingdom does have?” Morea talked to oneself in a soft voice, regulation must be enacted, many of tax revenue can only formulate by the royal family, the aristocrat feudal lord had no right to increase reduces various tax laws.” “就是不知道洛克曼王国的这种贵族有多少?”穆瑞亚轻声自语道,“律法必须要重新制定,税收的多少只能由王室来制定,贵族领主无权增加减少各种税法。” Some system similar previous generation Western Han Dynasty period systems of prefectures and counties of Rauchman kingdom and enfeoffed the parallel system, had to establish the army, made the law with the feudal lords of various tax revenue rights, was one reduces the attenuated king. 洛克曼王国的制度有些类似前世西汉时期郡县制与分封并行的制度,拥有建立军队,制定法律与各种税收权利的领主,就是一位削减弱化般的国王。 Spreads the aristocrat territory across kingdom, is similar to one after another state within a state, is not in royal family's control. The situation, naturally is Morea that the present is in power is not so able to tolerate. 散布在王国各地的贵族领地,就如同一座又一座国中之国,根本就不在王室的掌控之中。如此情况,自然是如今掌权的穆瑞亚无法容忍的。 Can the authority of king, how be so scattered? 王之权柄,怎能如此分散? Calls all ministers and all the aristocrat in Sikaleite to the discussing politics hall set.” Looks prettily to the side appearance just like the young girl, the stature plentiful just like dragon person young girl Mia of young married woman. “召集所有大臣与所有尚在斯卡雷特之中的贵族到议政厅集合。”穆瑞看向身边容颜俏丽宛如少女,身材丰满宛如少妇的龙人少女米娅。 Compliant, Your highness!” Similarly was summoned from the Titan islands by Morea, now runs in the royal palace on the dragon person maid Mia faces of all internal affairs to bring smile that sends to the innermost feelings, transmits the order of Morea, she just heard the Morea preparation to do. “遵命,殿下!”同样被穆瑞亚泰坦群岛召唤过来,如今掌管着王宫之中所有内务的龙人女仆米娅脸上带着发至内心的微笑,去传达穆瑞亚的命令,她刚刚可是听到穆瑞亚准备干什么。 Quick, under the order of Mia big manager, over a hundred in the aide royal palace embarks, goes to be occupied by minister and in the aristocrat in family/home king city the Sikaleite, transmits the summon order of Morea. 很快,在米娅大总管的命令下,上百名内侍从王宫中出发,前往居住王城斯卡雷特之中的大臣与贵族家中,传达穆瑞亚的召见命令。 The informed aristocrat with remaining behind the ministers goes to the discussing politics hall in royal palace urgently, this is Grand Duke Morea first summon after high-rank, must treat cautiously. 得到通知的贵族与留守大臣们都火急火燎前往王宫之中的议政厅,这可是穆瑞亚大公上位之后的第一次召见,一定要慎重对待。 When the Morea high-rank power and influence deterred these alien races not only, but also deterred all aristocrat and minister official. Naturally, deters them, is three thousand Cloud Giant with six hundred Storm Giant, legendary ancient dragon is changes the kind of person shape to appear, at scene they, cannot feel that ten to make the legend for the scared dragon prestige. 穆瑞亚上位时的威势不光震慑住了那些异族,还震慑了所有的贵族与大臣官员。当然,震慑住他们的,是三千云巨人与六百风暴巨人,传奇古龙是变化成类人形态出现的,不在现场的他们,根本就感受不到那十股令传奇都为之胆寒的龙威。 ...... Less than the time of half quarter, in the resplendent in gold and jade green area broad discussing politics hall, stood neatly the aristocrat and official. And most conspicuous is placed both sides 12 Cloud Giant to command, letting stands among them human powerful official some are not comfortable. ……不到半刻钟的时间,金碧辉煌面积广阔的议政厅之中,就整整齐齐站满了贵族与官员。其中最显眼的就是分列两旁的十二位云巨人统领,让站在他们之间人类权贵有些不自在。 When Mia informs Morea, after the aristocrat minister arrives in full completely, Morea with the random gate, the short distance spans the space, appears on the throne of discussing politics hall directly, then overlooks, even the person have not seen clearly on the direct opens the mouth: 当米娅通知穆瑞亚,贵族大臣全部都到齐之后,穆瑞亚就是用任意门,短距离跨越空间,直接出现在议政厅的王座上,而后俯视下方,连人都没有看清楚就直接开口: I decided, reclaims the legislative powers of all aristocrat feudal lords!” “我决定,收回所有贵族领主的立法权!” Such remarks, in the hall command except for Giant is an unemotional appearance, the complexion of human powerful official was not attractive, this ruling Grand Duke buttocks following throne has not gotten warm, must reduce the right of aristocrat. 此话一出,大厅之中除了巨人统领们还是一副面无表情的样子,人类权贵的脸色就不怎么好看了,这执政大公屁股下面的王座还没坐热,就要削减贵族的权利。 However truncates is these has the real power aristocrat in fiefdom, the issue is not big, are not related with them. Now stands here, majority is some even title no officials, even if there is title, still mostly is the brevet ranks, does not have the corresponding fiefdom. 不过削的都是那些拥有封地的实权贵族,问题不大,跟他们没有关系。现在站在这里的,大部分都是一些连爵位都没有的官员,就算是拥有爵位的,也大多都是虚衔,没有相应的封地。 Therefore, in the discussing politics hall no one makes noise the opposition, is only complexions of young some people are not attractive, they have the aristocrat in territory, is the stakeholder. 所以,议政厅之中没有人出声反对,只是有一小部分人的脸色不怎么好看,他们是拥有领地的贵族,是利益相关者。 Starting from today, the aristocrat, the official, is a feudal lord, eliminates completely makes the tax law willfully the right, only then the king has the formulation and abolishes the tax law the right. “从即日起,不论是贵族,官员,还是领主,全部剥夺任意制定税法的权利,只有君王才拥有制定与废除税法的权利。 The law and collecting taxes provision that the tax law that except that all previous king promulgates, all aristocrat feudal lords work out secretly, abolish completely! ” 除了历代君王颁布的税法,所有贵族领主私自订立的法令与收税条款,全部废除!” Whish!” This, on all human powerful official faces in hall all changed the color, could not endure patiently again, immediately some people advised, want to prevent Morea to make it take back the order. “哗!”这一下,大厅之中的所有人类权贵脸上全都变了颜色,再也忍耐不住了,顿时就有人进言,想要阻止穆瑞亚让其收回命令。
To display comments and comment, click at the button