„Do not think so me with this look, I will be embarrassed.” “别用这种眼神这么看我,我会不好意思的。” „Eats meal to money, this is perfectly justified, even if were the Heavenly King father came, can't reason with?” “吃饭给钱,这是天经地义,纵然是天王老子来了,不也得讲个理？” „We show partiality, wants your 10,000 spirit money, all your that one could wish, previous that fellow, but gave entire 100,000!” “我们都是看人下菜,才要你们一万灵钱,你们就烧高香吧,上次那个家伙,可是给了整整十万！” „Said do not think so me, I will be shy . Moreover, didn't I discount to you? 9999 discount 10,000, listens, this number is much auspicious.” “都说了不要这么看我,我会害羞,而且,我不是给你们打折了吗？9999打折成一万,听听,这数字多吉利。” „Relax, our service philosophy, treat both the young and old honestly, lets your each spirit money, the clearness of flower!” “放心,我们的服务宗旨,就是童叟无欺,让你的每一个灵钱,花的明明白白！” The servants are arrogant, „other light I alone said, your several also said that comments a principle, our so many people, serve your table, is this price expensive/noble?” 店小二趾高气扬,“别光我一个人说,你们几个也说说,评个理,我们这么多人,服务你这一桌,这个价格贵不贵？” 10,000 spirit money, had food, several vegetables/dishes. 一万灵钱,就吃了一顿饭,几个菜。 How this saw, met bandits'inn that butchers the guest. 这怎么看,都是遇上了宰客的黑店。 „Is inexpensive, good good.” “不贵不贵,挺好挺好。” Zi Chen is very happy, being worthwhile that very this food eats. 紫宸心情很不错,这顿饭吃的挺值当。 He paid 10,000 spirit money happily. 他痛痛快快的支付了一万灵钱。 The purple orchid, Wu Haoqi, king bell three people of moods are also good. 紫兰,吴浩气,王一铃三人的心情也挺好。 Has received money obviously, but guide little roaming is not very happy. 明明已经收了钱,可向导小游心情很不好。 Other waiters are very not happy. 其他伙计们的心情也很不好。 Their black and blue shrinking in the corner, after receiving money, the heart that wants dead had. 他们鼻青脸肿的缩在墙角,拿到钱之后,想死的心都有了。 Gathers you to eat meal, can I also build a shop? 合着你们吃顿饭,我还得搭个店？ „Sells to bake, Zi Chen, your barbecue technique one certainly.” Wu Haoqi said excitedly: „Then, we must be bigger and stronger this shop.” “就卖烧烤,紫宸,你的烤肉技艺一绝。”吴浩气兴奋道:“接下来,我们要把这店做大做强。” „Also is gives in vain in any case, must do anything, barbecue on barbecue.” “反正也是白送的,总得干些什么,烤肉就烤肉吧。” Listened to Zi Chen saying that the heart that the people want dead had. 听着紫宸这么说,众人想死的心都有了。 Wicked is staring at little roaming, making you go, when the guide we butcher the guest, but your his mother led one group of bandits. 一个个都恶狠狠的盯着小游,让你去当向导我们来宰客,可你他娘导来了一群土匪。 Without the accident/surprise, this is a bandits'inn. 没有意外,这就是一家黑店。 But in the head of Zi Chen, these waiters naturally must have a physical suffering including the chef black. 但黑在了紫宸的头上,这些伙计包括厨子自然少不了一顿皮肉之苦。 But eats the thing to money, is perfectly justified, must give. 可是吃东西给钱,又是天经地义的,必须得给。 Is good because of Elder Brother several also sensibly, bestowed this shop. 好在哥几个也懂事,又赠送了这家店。 Therefore, they very embarrassed receive. 于是,他们很不好意思的接收了。 Goes ahead, repairs in addition to change the equipment, uses for seven days. 说干就干,装修外加换设备,用时七天。 even/including Chuzi leads the partner and guide altogether seven people, Zi Chen has not expelled, but kept them to hit starting here, the fine dust that until cleaned here did not dye. 连厨子带伙计和向导一共七个人,紫宸没有赶走,而是留他们在这里打起了下手,直到把这里打扫的纤尘不染。 In the building the mildewy bed replaces completely, room also again recuperation, until changed beyond recognition. 楼上发霉的床铺全部更换掉,房间也重新休整,直至焕然一新。 Even these waiters, but also very warm-hearted everyone spends 10,000 spirit money, purchases repair commodity. 甚至这几个伙计,还很热心的每人拿出一万灵钱,来采购装修物资。 They just like regarded the family/home here, touching Zi Chen. 他们俨然把这里当成了家,让紫宸非常感动。 Purple orchid Tiexin matched some fresh flowers to each room, making all rooms send out the light delicate fragrance, made the person mind spacious joy. 紫兰贴心的给每个房间都配了一些鲜花,使得所有房间都散发着淡淡的清香,令人心神旷怡。 Big changing of small tavern, brings in one of the others to look askance. 小酒馆的大变样,引来旁人的一阵侧目。 After all nearby person knows, this is a bandits'inn, how to repair suddenly, was the conscience discovery? 毕竟附近的人都知道,这是一家黑店,怎么突然就装修了,难道是良心发现了？ After the preparation repairs, happy cheats? 准备装修好以后,心情愉快的去坑人？ Zi Chen had not been idling for several days, he self-made several ovens, burnt some charcoals, mixed some special-purpose barbecue seasoning. 紫宸这些天也没闲着,他自制了几个烤炉,烧制了一些木炭,调配了一些专用的烤肉佐料。 „Hey, later you called the chef!” “喂,以后你就叫厨子！” Wu Haoqi on the counter, operating an abacus of putting on airs, shot a look at one to pass in and out busy Zi Chen to say in this period. 吴浩气在柜台上,装模作样的打着算盘,期间瞥了一眼进出忙碌的紫宸说道。 Zi Chen gawked. 紫宸愣了一下。 „I later am a storekeeper, you must call my storekeeper, or called me the big storekeeper. Bell, you from now on are No. 1 maidservant, the purple orchid, you are No. 2 maidservant, your three must listen from now on my.” “我以后就是掌柜,你们都要叫我掌柜的,或者叫我大掌柜。铃儿,你今后是一号丫鬟,紫兰,你就是二号丫鬟,你们三个今后都得听我的。” Quick, Wu Haoqi pitiful yell spreads over the shop. 很快,吴浩气的惨叫传遍小店。 Declared for the first time sovereignty ends with a crushing failure! 首次宣示主权以惨败告终！ Withstand/Top the panda eye, Wu Haoqi is looking wickedly to that several waiters, „you do not need to work?” 顶着熊猫眼,吴浩气恶狠狠的看向那几个伙计,“你们都不用做事的吗？” Others hurry to clean the spotless table. 其他人赶紧擦起一尘不染的桌子。 Three days later, starting doing business extraordinarily good luck. 三天之后,开业大吉。 Has not set off the firecrackers, does not have the friend to congratulate, basket of flowers anything does not have. 没有放鞭炮,也没有友人过来道贺,花篮什么都没有。 Does not have including the guest. 包括客人也没有。 This broken shop has won great reputation, before little roaming can also deceive the external fool in the entrance, 这破店早就名声在外,以前小游还能在门口骗骗外来的傻子, Now little roaming does odd jobs in the shop, naturally no one came. This causes little roaming and the others, trembling. 现在小游在店里打杂,自然更没有人来了。这导致小游等人,战战兢兢。 Because the two men in shop, do not press the repertoire to play a card. 因为店里的两个男人,都不按套路出牌。 Cannot do well, will let their several, shells out to work as the request. 搞不好,就会让他们几个,自掏腰包来当托。 Is good because of this situation, has crossed the meals and snacks not to happen. 好在这种情况,一直过了饭点都没有发生。 Zi Chen took a barbecue to everyone, is the first official staff meal. 紫宸给大家上了一顿烤肉,算是第一顿正式的员工餐。 That several original bandits'inn waiters, nearly pouch the belly the tongue. 那几个原先的黑店伙计,险些把舌头都吞进肚子。 Raises up the thumb to Zi Chen. 一个个冲着紫宸竖起大拇哥。 The barbecue simply should not be too crisp! 烤肉简直不要太爽！ Immediately little roaming said, this craftsmanship cannot bury absolutely, even if in the afternoon grasps, must make two guests to come back to taste. 当即小游就表示,这种手艺绝对不能埋没,下午就算去抓,也要弄两个客人回来尝尝。 „Shop must have a nice name, even if the uncouth name of rotten avenue, must have one!” “店铺得有个像样的名字,哪怕是烂大街的俗气名字,也得有一个！” Wu Haoqi pounds on the table, gives the final word saying: „Called is not a bandits'inn.” 吴浩气一拍桌子,一锤定音道:“就叫不是黑店。” The people look at each other in blank dismay. 众人面面相觑。 Therefore on the same day, on the wooden plaque had is not the bandits'inn four large characters. 于是就在当天,木匾上就有了不是黑店四个大字。 This looks at a passer-by face to be ignorant. 这看得路人一脸懵。 The diner who some also want to come to taste the flavor, was deterred instantaneously by this name, the corner walks. 原本一些还想进来尝尝味道的食客,瞬间就被这名字震慑住了,拐弯就走。 Calling of your his mother is not a bandits'inn. 你他娘的叫不是黑店。 When you we haven't listened to the no 300 taels of silver buried? 你当我们没听过此地无银三百两？ The people looked, this no one is not good, where had day before started doing business is not open for business. 众人一看,这没人也不行,哪有头天开业就不开张的。 Zi Chen walked from behind, mood many somewhat is also depressed. 紫宸从后面走了出来,心情多少也有些郁闷。 Suddenly, he looks to little roaming, said: „little roaming, must turn out as said in a moment, will otherwise break a promise.” 忽然,他看向小游,道:“小游,说话就要算话,要不然会失信于人。” A little roaming face is ignorant, thought what did oneself say? 小游一脸懵,心想自己说啥了？ Is good because of then shortly , thought that his expression immediately changed. 好在这才不久,就想起来了,他的表情顿时就变了。 Did not say that can do business open and aboveboard? 不是说要堂堂正正做生意吗？ Didn't say the honest code of honor? 不是说诚实守信吗？ Wants me to go to the entrance to deceive people? 难道又要我去门口骗人？ Deceives people again the coming tainted money? 骗了人再过来黑钱？ Looks that little roaming has the question look, Zi Chen to expect too much saying: „Are you silly, we lack popularity now, had popularity to recall initially by the reputation that you discarded. Therefore, you understand.” 看着小游带着质疑的眼神,紫宸恨铁不成钢道:“你是不是傻,我们现在缺少人气,有了人气才能挽回当初被你们丢掉的名声。所以,你懂的。” little roaming responded, is striking one's chest saying: „Sir felt relieved, deceived people I to have one set.” 小游反应过来,拍着胸脯说道:“大人放心,骗人我有一套。” A Zi Chen face despises saying: „Deceived people, can select the face? Can your, how many days deceive one? Moreover we have said that does not permit to deceive people! Like the objective of our shop, being called is not a bandits'inn!” 紫宸一脸鄙夷道:“骗人,要不要点脸？就你这样的,几天才能骗一个？而且我们说过了,不准骗人！就像咱们店的宗旨,叫做不是黑店！” little roaming was also ignorant, what to do should that? 小游又懵了,那该怎么办？ At this moment, Zi Chen lowers the sound saying: „Looking is lower than your Realm.” 就在这时,紫宸压低声音道:“找些比你境界低的。” little roaming pupil in little enlargement. 小游的瞳孔在一点点的放大。 My goodness, this lord is more ruthless. 好家伙,这位主更狠。 Does not let deceive, lets snatch directly! 不让骗,直接让抢！ This target audience may be big. 这目标群体可就大了。 „Your several go together, treating of other his mother in shop, so as to avoid others said that here is a bandits'inn.” “你们几个都一起去,别他娘的待在店里,免得人家说我们这里是黑店。” Several people do not dare to revolt, can only choose an entrance pull people. 几人不敢反抗,只能选择去门口拉人。 Has saying that this efficiency is very high, soon brings one person on everyone, Realm lowers compared with them. 不得不说,这个效率很高,不久就每人带来一人,境界都比他们低。 These people see the signboard, the leg was soft, little roaming and the others were carrying. 这些人一看到招牌,腿都软了,还是小游等人拎着进来的。 A king bell ordered food with purple orchid come over, because of person one table, therefore unbearably busy, said politely waited a bit. 王一铃跟紫兰过来点菜,因为一个人一桌,所以忙不过来,客气的说了一声稍等。 Finally makes the diners leg one soft, said that does not select, looks on. 结果又让食客们腿一软,说不点了,看着上吧。 Barbecue ends come up, under several partner devils gentle pupil light gazes, they ate a meat. 一盘盘烤肉端上来,在几个伙计凶神恶煞般的温柔眸光注视下,他们吃了一口肉。 Un...... 嗯…… Originally painstakingly the face, stretches instantaneously. 原先苦着的脸,瞬间舒展开来。 The flavor is good. 味道不错。 Again together, is not the illusion. 再次一块,不是幻觉。 Eats again, but also is really good. 再吃,还真不错。 Comes the same place again...... 再来一块…… One after another, discovered not to have, immediately somewhat had not given full expression. 一块又一块,发现没了,顿时有些意犹未尽。 Therefore second conducted own initiative, really that flavor, several people of eating eating to the heart's content. 于是第二盘主动端了上来,果然还是那个味道,几人吃的大快朵颐。 The words saying, today even by the pit, is still actually worthwhile. 话说,今天就算是被坑了,其实也值当了。 The flavor is really good. 味道着实不错。 A person ate two, was ate to the full, was then motionless. 一个人吃了两盘,算是吃饱了,然后都不动了。 both sides were silent. 双方都沉默了下来。 Looks at this awkward atmosphere, a king bell said: „Or do you pay up?” 看着这尴尬的气氛,王一铃说道:“要不你们结账？” Thought, good, came finally. 一个个心想,好嘛,终于来了。 But obediently nods. 但还是乖乖点头。 A king bell said: „On you thing is the same, meat 20 spirit money, two plates of meat are 40, each is 40 spirit money.” 王一铃说道:“你们上的东西都一样,一盘肉二十灵钱,两盘肉是四十,每座是四十灵钱。” As soon as the people listen, was silly. 众人一听,都傻了。 Also there. 又愣在了那里。 You said 4000, we do not have the counter-offer, takes out money to leave immediately. 你说个四千,我们都不带还价的,立马掏钱走人。 But you come suddenly 40, to everyone entire cannot. 可你突然来个四十,给大家整不会了。 „What's wrong, elder brother several do want to eat without paying?” “怎么,哥几个是想吃白食？” Looks at the people motionless, the tall cow two, the look is somewhat bad. 看着众人不动,五大三粗的牛二,眼神有些不善。 „Where, we where dare, but, is really 40 spirit money? Little didn't say two zero? Little said ten thousand character?” “哪里,我们哪里敢,只是,真的是四十灵钱？不是少说了两个零？或者,少说了一个万字？” A person of cautious say/way. 一人小心翼翼道。 „400,000, your his mother thinks that here is a bandits'inn?” “四十万,你他娘的以为我们这里是黑店啊？” Cow two gas channels: „Has not seen outside signboard, called is not the bandits'inn?” 牛二气道:“没看到外面的招牌,叫不是黑店？” A king bell shows a faint smile, „ everyone, is 40 spirit money, we are not the bandits'inns, treats both the young and old honestly. Because is today starts doing business, if you must stay at an inn, can discount to you, among the standards one wants 80 spirit money late. This price is really inexpensive. 王一铃微微一笑,“各位,是四十灵钱哦,我们不是黑店,童叟无欺。哦,因为是今天开业,如果你们要住店,可以给你们打个折,标准间一晚只要八十灵钱。这个价格着实一点都不贵。 Immediately three guests, some meanings move. 当即就有三个客人,有些意动。 But several other, is pays up to leave. 但另外几个,则是结了账离开。 Out of the door has many neighbors, looks that the customer comes out perfectly, surprise. 门外有好些邻居,看着顾客完好无损的出来,一个个都诧异不已。 Damn is this? 见鬼了这是？ „Takes a look, this business did not make.” “瞧瞧,这生意不就做成了。” Zi Chen walked from behind, is satisfied with people's performance. 紫宸从后面走了出来,对众人的表现非常满意。 Therefore, everyone surges upward warmly, outside going requested personally several people. 于是,大家热情高涨,又去外面请了几个人。 When comes prefers, walks in any case happy. 不管来时情不情愿,反正走的时候都高高兴兴。 As the matter stands, naturally had the repeat customer. 这样一来,自然有了回头客。 The repeat customers also brought the friend. 回头客也带来了朋友。 The friends brought the friend. 朋友又带来了朋友。 In is the fame in bandits'inn, quick spreads. 于是不是黑店的名气,很快就在戈沙传开。 Taste beautiful is inexpensive. 味美价廉。 Half a month later, the shop is full daily, the inn was also kept at full strength. 半个月后,小店就已经天天爆满,客栈也是满员。 After all in dagger-axe Shaji Town, the bandits'inn may incessantly. 毕竟戈沙集镇里,黑店可不止一家。 Rather than the bandits'inn now, became a conscience shop, the stream of people came this in abundance. 而不是黑店现在,成了一家良心店,人流纷纷来此。 Eats the meat to drink. 吃肉喝酒。 Drank also had the contradiction. 喝多了也就有矛盾。 Whether or not has a mind to disturb, was lost by Zi Chen, moreover account one point cannot be few. 不管是不是有心来捣乱,都被紫宸丢了出去,而且账一分不能少。 Lost several times, even after opens spirit was thrown, no one comes to here to cause trouble. 丢了几次,甚至就连启灵都被扔出去后,就没有人来这里闹事了。 The business was better. 生意更好了。 Some people squat simply directly in the corner, one bowl of liquor plate of meat. 有的人索性直接蹲在墙角,一碗酒一盘肉。 But one month later, Wu Haoqi did not have finally the interest of working as the storekeeper, ran desert among to seek for Mantra directly. 而在一个月后,吴浩气终于没了当掌柜的兴趣,直接跑去沙漠当中寻找真言了。 In his words, this called the first thought not to change. 用他的话来说,这叫初心不改。 In this period he wants to call several people to travel together, finally no one responded. 期间他想叫几人同行,结果没有一个人回应。 But at this time, little roaming two has been familiar with the barbecue with the cow the techniques as well as some skills, Zi Chen arrives at the onstage after the kitchen, became the new storekeeper. 而此时,小游跟牛二已经熟悉烤肉的手法以及一些技巧,紫宸从后厨来到前台,成了新的掌柜。 Every day young wine, barbecue. 每天小酒,烤肉。 The life is idle. 生活清闲。 Satisfied. 惬意。