TMA :: Volume #4

#51: Announcement of death


LNMTL needs user funding to survive Read More

Today's Natasha wears a simple entire black long skirt, the purple long hair pulls and is hoodwinking together the dim mourning band, reveals the slender bright and clean neck, the whole person appears sad solemn and respectful. 今日的娜塔莎穿着一条朴素的全黑色长裙,紫色长发挽起并蒙着一块朦胧的黑纱,露出修长光洁的脖子,整个人显得悲伤肃穆。 She passes through from Franz, is indifferent to all walks toward the staircase directly. 她从弗朗茨身边走过,对所有一切都漠视般直接往楼梯走去。 Accident sentiment of?” Franz a little worried that is asking itself again, simultaneously looks to all around. “到底出了什么事情?”弗朗茨有点担忧地再次问着自己,同时看向四周。 In the hall includes young girl Polly few personnel who are responsible for receiving to be bewildered, at all not clear is anything makes the future female Grand Duke and present violet female Count sorrowful. 大厅中包括负责接待的少女波莉在内的寥寥几位人员都一脸茫然,根本不清楚是什么事情让未来的女大公、现在的紫罗兰女伯爵如此悲痛。 Was Grand Duke veiled Zhuen summons suddenly? 是大公忽然蒙主恩召了? It is not right, she should issues the obituary notice to all aristocrats immediately, then escorts a coffin to go to the golden cathedral, accepts Cardinal Sard to represent coronation of Pope, when the funeral ended must go to holy city Lance to worship the Pope, is impossible to have the free time to the musicians association. 不对,那她应该是立刻向所有贵族发出讣告,接着扶灵前往金色大教堂,接受萨尔德枢机主教代表教皇的加冕,等到葬礼结束还得前往圣城兰斯朝拜教皇,根本不可能有空闲到音乐家协会来。 Was the northern heresy broke through the fort, will soon step into Aalto? 是北方异端攻破了要塞,即将踏入阿尔托? It is not right, is honored as true knight she should be first big aristocrat who leads the surplus violet knight group to attack, rather than hides the musicians association by music paralysis own yellowbelly! 不对,被誉为“真正骑士”的她应该是第一个带领剩余紫罗兰骑士团出击的大贵族,而不是躲到音乐家协会靠音乐麻痹自己的懦弱者! Is which renowned musician passed away? 是哪位著名的音乐家过世? It is not right, except for Christopher this outside Grandmaster who has taught Natasha, no musician has the qualifications to let her comes the association with such stance and serious attitude personally. 不对,除了克里斯多夫这位教导过娜塔莎的大师外,没哪位音乐家有资格让她以这样的姿态和郑重态度亲自前来协会。 Wait! 等等! What everyone as if thought, that just finished one magnificently the talent musician of concert, does not seem able to exceed, starts to be called by everyone secretly for music Legendary of Grandmaster, is his accident sentiment of? 所有人似乎都想到了什么,那位刚刚结束了一场辉煌的、似乎无法超越的音乐会的天才音乐家,开始被大家暗地里称呼为大师的音乐传奇,难道是他出了什么事情? Although after the concert ended, does the princess send the guard to announce Lucien? Mr. Evans is only the serious illness adds on excitedly faints, has cardinal Brother Sir, he is getting better smoothly, but is very weak, needs convalescing of period of long time, but more than two days from that has visited him except for the friends of some Mr. Evans, others were prevented outside the villa, does not know that actually his condition is good is bad. 虽然音乐会结束后,公主殿下就派侍卫宣布路西恩伊文斯先生只是重病加上激动才晕倒,有红衣主教哥塞大人在,他是顺利痊愈,只不过身体还很虚弱,需要一段长时间的静养,但从那之后的两天多,除了少部分伊文斯先生的朋友探望过他,其他人都被阻挡在了别墅外,根本不知道他的状况究竟是好是坏。 Under this weak condition, the fresh acute disease cannot wait for the pastors and bishops to come to treat and cure suddenly, for several minutes has the innumerable precedents on the matter of death! 这种虚弱的状态之下,突生急病而等不到牧师、主教们前来救治,短短几分钟就死亡的事情可是有着无数前例! If he, by that just-concluded concert, shocked the affected will of the people by that D folk song symphony «Ode to Joy», by that great work, will really have the qualifications to make the future Grand Duke arrive at the association to announce the sad news personally. 如果是他,以那刚刚结束的音乐会,以那震撼感动人心的d小调交响曲《欢乐颂》,以那一部部伟大的作品,确实有资格让未来的大公亲自到协会宣布噩耗。 What is more important, he and Princess Natasha intimate relation has been recognized, by many people are thought will be future raising Duke orchid- in Litt duchy, what if will succeed to the throne will be a female, her husband will not have the real power raising Duke orchid, is unable to inherit title. If he, the sadness that the appearance of Princess Natasha and is unable to restrain seemed very normal! 更为重要的是,他和娜塔莎公主殿下的亲密关系已经得到公认,被不少人认为是未来的提兰公爵-在瓦欧里特公国,如果继位的是女性,那她的丈夫将得到没有实权的、无法继承的提兰公爵爵位。如果是他,那娜塔莎公主的打扮和无法克制的悲伤就显得很正常了! Lord, Mr. Evans has not arrived 21 years old......” Polly to cover oneself mouth sadly surprisedly, the corner of the eye had the clear water glare sparkle, then she tries hard to stop oneself indulging in flights of fancy, absolutely is not Mr. Evans, the lord, should not be he......” “主啊,伊文斯先生还没到二十一岁啊……”波莉悲伤惊讶地捂住了自己的嘴巴,眼角有晶莹的水光闪耀,然后她努力制止着自己的胡思乱想,“绝对不是伊文斯先生,主啊,千万不要是他……” After returning the concert, she has regarded as the responsible music and happy angel Mr. Evans, most worships the object who most admires. 归来音乐会之后,她已经将伊文斯先生视为主管音乐和欢乐的天使,是最崇拜最仰慕的对象。 Franz in hand «Aalto Weekly report» falls gently slowly, after first day the morning visits Mr. Evans to confirm his condition also calculates is steady, oneself fell into the fervor of creation music, in the mind is reverberated by the inspiration of «Ode to Joy» stimulating always, the subject melody of as if symphony takes shape, therefore over the following dozens hours, oneself will close in the zither | Jean room, has not cared about any other things again. 弗朗茨手中的《阿尔托周报》缓缓飘落,在第一天早上去探望过伊文斯先生并确认他状况还算平稳后,自己就陷入了创作音乐的激情中,被《欢乐颂》激发的灵感无时无刻不在脑海里回荡,似乎有一首交响曲的主题旋律呼之欲出,因此接下来的几十个小时,自己都关在琴房内,没有再关心其他任何事情。 Today leaves the zither | Jean room, comes the association, Franz not to collect «Aalto Weekly report» specially, but thinks the music library searches some materials, then visits Mr. Evans, consults the idea that and discusses themselves to create to him. 今天离开琴房,前来协会,弗朗茨并非专门为了搜集《阿尔托周报》,而是想到音乐图书馆查找一些资料,然后再去探望伊文斯先生,向他请教并探讨自己创作的想法。 „,......” Franz's thin face will not be full of the subconscious resistance, then his both feet is uncontrolled follows close on Natasha and Camille they to walk toward the building, wants to hear the princess to say the final answer personally, wants to confirm that the result is not such that in the heart worries about. “不会的,不会的……”弗朗茨消瘦的脸庞充满下意识的抗拒,接着他双脚不受控制般紧跟着娜塔莎、卡米尔他们往楼上走去,想要亲口听到公主殿下说出最后的答案,想要确认结果不是自己心中担忧的那样。 ............ ………… In Christopher's exclusive lounge. 克里斯多夫的专属休息室内。 Othello looks at the white hair sparse Grandmaster reluctantly: „Hasn't association president mister, your Le Ping written? This phase of «Music Commentary» and «Symphony Review» has postponed for two days.” Even if he has been the association president, is familiar with call Christopher like original in secret. 奥赛罗无奈地看着白发稀疏的大师:“会长先生,你的乐评还没有写出来吗?这一期的《音乐评论》和《交响乐导报》已经延后两天了。”他即使已经担任了会长,私底下还是习惯像原来那样称呼克里斯多夫。 Nearby Victor vision glances to Christopher front paper. 旁边的维克托则目光瞟向克里斯多夫面前的纸张。 As a result of June 1 return concert the reason, «Music Commentary» and «Symphony Review» postponed June 2 to publish, like this was advantageous for the earliest possible time this likely extraordinary concert as well as definitely very splendid Lucien? Above the Evans new work publishes. 由于六月 1 日“归来音乐会”的缘故,《音乐评论》和《交响乐导报》都推迟到六月 2 日刊发,这样便于第一时间将这场很可能非凡的音乐会以及肯定很出色的路西恩伊文斯的新作品登载其上。 Finally, the concert and new work have not only disappointed the hope, the echo is above the imagination, therefore two periodicals prepared to distribute impatiently. But receives the musicians who shock and moves to erupt the fervor to write to comment in abundance, short one at night, meets the manuscript quantity over two issues of needs of request, making them have to supplement the supplement, but in this process, the plan article the commentary actually entire two days of Grandmaster Christopher cannot hand over as front page headline, making the date that publishes postpone day-by-day. 结果,音乐会和新作品不仅没有辜负期盼,反响更是超乎想象,于是两本期刊迫不及待地准备发行了。而受到震撼、感动的音乐家们纷纷爆发激情地撰文评论,短短一夜间,合乎要求的稿件数量就超过两期的需要,让它们不得不追加增刊,但这个过程中,原本打算作为“头版头条”文章的克里斯多夫大师的评论却整整两天未能交出,让刊发的日期一天天推迟。 Christopher does not have the least bit to be embarrassed, hehe said with a smile: Because «Ode to Joy» hit my mind, main thought value that it contains, it takes the rigorousness and innovation of symphony in structure, achieved a degree that is hard to attain, making me want to comment with the happiest words sincerely, therefore revised is not unsatisfied repeatedly several times.” 克里斯多夫没有半点窘迫,呵呵笑道:“因为《欢乐颂》击中了我心灵,无论是它蕴含的主题思想价值,还是它作为交响乐在结构上的严谨和创新,都达到了一个难以企及的程度,让我想要用最真诚最美好的话语去评论,所以反复修改了几次都不满意。” Perhaps does not pass through the ponder, commentary closer mind that writes.” Victor is urging the draft with the philosophical excuse area of concealment. “或许不经思考,一口气写出来的评论更贴近心灵。”维克托用富有哲理的说辞隐蔽地催着稿子。 Christopher slight nod: Victor, you a little said the truth, how do you help me have a look at this to write?” 克里斯多夫微微点头:“维克托,你说得有点道理,你帮我看看这篇写得怎么样?” Said, he while gives Victor several paper that covers entirely the illegible word. 一边说,他一边递给维克托几张布满潦草单词的纸。 Victor takes, read in a soft voice: This is an artistic masterpiece that makes people be inconceivable, it is the human most valuable wealth of all hobby music, is the symphony palace most peak most unequalled work. I seem to have had such a faith, in a very long very long period of time, the symphony domain is unable to appear can with the music that it compares favorably with.” 维克托拿到手中,轻声地念了出来:“这是一部让人难以想象的艺术杰作,它是所有爱好音乐的人类最为宝贵的财富,是交响乐殿堂最巅峰最无与伦比的作品。我似乎已经产生了这样一种信念,很长很长的一段时光内,交响乐领域将无法出现能够和它媲美的乐曲。” This is not the regrettable matter, but is one is worth rousing with the happy memory, because we are at such a magnificent time, personally experienced that indescribable music aesthetic sense, was always remembered by the history with it together. Please let us leave the seat, toward Lucien? Mr. Evans extends the highest respect, this is he greatest creation......” “这不是什么遗憾的事情,而是一件值得振奋和开心的记忆,因为我们正处在这样一个辉煌的时刻,亲身体会到了那难以言喻的音乐美感,与它一起被历史所铭记。请让我们离开座位,向着路西恩伊文斯先生致以最为崇高的敬意,这是他最伟大的创造……” He has entered the concert hall sufficiently, sparkles the rays Grandmaster to place on a par with that moreover compared with other Grandmasters, he passes through in all works with fights dark, after happiness, unity and universal love that the misery that will never give up and never submitting the spirit as well as «Ode to Joy» that finally emphasize obtains music and ideological perfect integration in together model. No matter the time and music develop again, his music is immortal, because these spirits are doomed immortally!” “他已经足以进入音乐殿堂,与那一位位闪耀着光芒们的大师相提并论,而且比起其他大师,他贯穿在所有作品内的永不放弃、永不屈服的精神以及《欢乐颂》最后所强调的与黑暗搏斗,历经苦难而得到的欢乐、团结、博爱更是将音乐与思想完美融合在一起的典范。不管时代和音乐再发展,他的乐曲都是不朽的,因为这些精神注定不朽!” Behind is analyzes the commentary of the symphonic structure and connotation, after Othello hears, on the old-fashioned serious face cannot bear show the happy expression: Association president mister, your appraisal was really high. However I think very appropriately, which symphony because never has to make me fascinated.” 后面是解析交响乐结构和内涵的评论,奥赛罗听到后,古板严肃的脸上忍不住露出笑意:“会长先生,你的评价实在是太高了。不过我认为非常恰当,因为从来没有哪部交响乐能够让我如此入迷。” Christopher had not replied, the entrance resounded the knock, slow powerful. 克里斯多夫还未回答,门口就响起了敲门声,缓慢有力。 Who?” Othello replaces Christopher to ask. “谁?”奥赛罗代替克里斯多夫问道。 A voice of soldier passed: Is a princess.” 一位士兵的声音透了进来:“是公主殿下。” Othello hurries to stand up, greets near the gate with Christopher and Victor together. 奥赛罗赶紧站起,与克里斯多夫和维克托一起迎接到门边。 The door opens, they saw Natasha participates in the funeral appearance probably, felt that sad painful mood, asked with amazement with one voice: Princess, what happened?” 房门打开,他们看到了娜塔莎像是参加葬礼般的打扮,感觉到了那悲伤沉痛的情绪,惊讶地齐声问道:“公主殿下,发生了什么事情?” Natasha lowers the head slightly, is drawing a cross in the chest, the tone said gently: Lucien? Evans summoned in last night early morning veiled Zhuen.” 娜塔莎微微低头,在胸口画着一个十字架,语气平缓地说道:“路西恩伊文斯在昨晚凌晨蒙主恩召了。” This gentle as if there is deep grief. 这平缓中似乎带着深深的伤痛。 What?!” Three sounds send out with one voice, Victor somewhat could not accept to draw back continually two steps, until was supported by Othello subconsciously. “什么?!”三道声音异口同声地发出,维克托有些接受不了地连退两步,直到被奥赛罗下意识扶住。 But on the corridor, Franz's expression becomes confused, just like losing the soul footsteps was walking impractically, was blocked by a soldier. 而走廊上,弗朗茨的表情变得迷茫,宛如失去了灵魂般脚步虚浮地走着,然后被一位士兵拦了下来。 Although is sorry and is very painful very much, but I must tell everyone, last night early morning Lucien? Evans was killed by evil Sorcerers, relates not the big plot for one with him merely.” Natasha sorrowful is stating according to the excuse of church, but she soon discovered, this simply is the true fact description, big musician Lucien? Evans truly by evil Sorcerers killing. “虽然很抱歉、很痛苦,但我还是要告诉各位,昨晚凌晨路西恩伊文斯被一位邪恶的魔法师杀害了,仅仅只是为了一件与他关系不大的阴谋。”娜塔莎按照教会的说辞“悲痛”地陈述着,不过她很快发现,这简直就是真正的事实描述,大音乐家路西恩伊文斯确实是被一位邪恶的魔法师“杀害”的。 By the Natasha status and position, by people eyes in she to the Lucien's sentiment, everyone believes that this matter she definitely confirmed repeatedly, will announce, therefore the sad mood spreads on this corridor, hears the sound some musician even people who come out to wait and see to sob much in a low voice, is cursing damn Sorcerers. 娜塔莎的身份和地位,以众人眼中她对路西恩的感情,大家都相信这种事情她肯定是反复确认之后才会宣布,于是悲伤的情绪在这一层走廊上蔓延,不少听到动静出来观望的音乐家甚至有人低声抽泣,咒骂着该死的魔法师 Victor is pale, opens mouth to speak actually can only exude the hoarse sound indicating resentment sound, on Christopher's old face is obvious sorrowful and regretted. 维克托脸色苍白,张嘴想要说话却只能发出沙哑的荷荷声,克里斯多夫苍老的脸上是明显的悲痛和惋惜。 Othello patted Victor's shoulder: Victor, should not be too sad. Evans he has others the talent that is hard to attain, young creates the best music that world can have, therefore main summoned into Mountain Paradise him ahead of time , but let him in the side created well is not the mediocre music. Evans obtained the main love, will enjoy the eternal happiness, he is lucky , is worth envying, therefore we must bless him, do not make him sad by own sadness. He will be gazing at us in Mountain Paradise.” 奥赛罗拍了拍维克托的肩膀:“维克托,不要太伤心。伊文斯他拥有旁人难以企及的才华,年纪轻轻就创作出了世间能够存在的最好音乐,所以主才提前将他召入了天堂山,让他在身边创作更好的但不属于凡俗的音乐。伊文斯得到了主的宠爱,将享受永恒的欢乐,他是幸运的,也是值得羡慕,因此我们要祝福他,不要让自己的悲伤使他难过。他会在天堂山注视着我们。” Hope so, but I want to be static. Also, Princess, can I have a look at the Lucien's corpse?” Victor restored the ability of speech, although the facial expression is still sad, but experienced wife death pain him to start to adjust own condition. “希望如此,但我更想静一静。还有,公主殿下,我能去看看路西恩的尸体吗?”维克托恢复了说话的能力,虽然神情依然悲伤,但经历过妻子去世痛苦的他已经能够开始调节自己的状况。 Natasha shakes the head: Corpse had been ruined by evil Sorcerers, only then some, some......” 娜塔莎摇了摇头:“尸体已经被邪恶的魔法师毁掉了,只有一些,一些……” even/including Gongren strong „the sword of judgement cannot say, the pitiful condition of corpse can be imagined, therefore the sad atmosphere is stronger. 连公认坚强的“裁决之剑”都未能说下去,尸体的惨状可想而知,于是悲伤的气氛更加浓重。 Princess, what then should we make?” Othello sees the Christopher body to be trembling, goes to the fair to support by the arm him to sit down, then asked sadly solemnly and respectfully. “公主殿下,接下来我们该做什么?”奥赛罗见克里斯多夫身体颤颤巍巍,赶街搀扶他坐下,然后略带悲伤地肃穆问道。 The Natasha expression is such stiff wooden: Then, publishes the announcement of death in the name of Aalto musicians association in the newspaper and periodical, posts the obituary notice in the association entrances and Aalto more than ten city area, told this sad news all people who liked his music, told them three days later funeral of farewell.”( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) 娜塔莎的表情还是那样僵硬木然:“接下来,以阿尔托音乐家协会的名义在报纸、期刊上登载讣闻,在协会门口、阿尔托十多个城区张贴讣告,将这个噩耗告诉所有喜欢他音乐的人,告诉他们三天之后将有一场告别的葬礼。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button