TMA :: Volume #4

#49: Night Watch elegy


LNMTL needs user funding to survive Read More

First asks for leave, because the air conditioning shatters the relations that lease expires, therefore moves tonight, that chapter of tomorrow morning will put makes up in the weekend, excuse me. 先请个假,因为空调坏掉、租约又到期的关系,所以今晚搬家,明天早上的那章放到周末补,不好意思。 .......................................................................................... ……………………………………………………………………………… In some Aalto purple lily area seemingly ordinary civilian house. 阿尔托紫百合区某个看似普通的平民房屋内。 The clowns by the obsolete big closet, from the Night Watch long gown take out medicament to drink difficultly with the left hand that only remains. 小丑靠在陈旧的大衣柜旁,用仅剩的左手艰难地从守夜人长袍内取出一管药剂喝下。 Right less than half the body no clown was unable to accomplish the breath, can only depend on the big knight's powerful vitality support, but after escaping to this secret hiding place, his strength uses up finally, including walks one step the strength of arriving in the secret room does not have, has to depend on the closet to drop down, tries to depend on the therapeutic agent stable injury. 小半个右边身体已经没有的小丑连呼吸都无法办到,只能靠着大骑士强悍的生命力支撑,而逃到这个秘密藏身之处后,他终于力竭,连多走一步抵达密室的力量都没有,不得不依着衣柜倒下,试图靠治疗药剂稳定伤势。 The pure holy liquid pours into the throat, the clown exposed internal organs and flesh outside starts to wriggle, no matter how but they increase again, bumps into the break place to be defeated and dispersed, as if there has the effort that an invisible crack prevents is restoring, lets the life firmly and passes fast. 纯净圣洁的液体灌入喉咙,小丑裸露在外的内脏、血肉开始蠕动,可不管它们再怎么增加,一碰到断裂处就自行溃散,仿佛那里有着一道无形的裂缝阻挡着所有恢复的努力,让生命坚定而快速地流逝。 Can die here?” The clown intelligence somewhat sighed absent-minded, first time terrifying of understanding the top bloodlines ability. “就要死在这里了吗?”小丑神智有些恍惚地叹息,第一次领略到顶尖血脉能力的恐怖。 Treads the tread tread, several sounds of footsteps approach, the clown is incapable of opening the eye reluctantly, can only look at Night Watch to pursue helplessly. 蹬蹬蹬,几道脚步声逼近,小丑无力又无奈地睁开眼睛,只能眼睁睁看着守夜人追到。 The door was shoved open, coming is Juliana as well as is actually enrolled this duty Rende and Minsk. 房门被推开,进来的却是朱莉安娜以及没有被编入这次任务的伦德和明斯克。 Sees is they, the clown raises several points of seeking livehood hope, and is struggling the innermost feelings is unwilling a word word to put out: „It is not...... is...... Professor that...... I...... kill............ plot.” 看到是他们,小丑升起几分求生的希望,并挣扎着将内心的不甘一个单词一个单词地吐出:“不是……我……杀的……是……教授……的……阴谋。” Cannot think own caution and care, was the Professor scheme, but most was not resigned and die with injustice unredressed by oneself was does not understand the Professor goal. Is because the goal made a mistake, oneself fall to such situation! 想不到自己谨慎小心,还是中了教授的计谋,可最让自己不甘心、死不瞑目的是怎么也不明白教授的目的。就是因为目的弄错了,自己才落到这样的地步! Crazed actually does he plan all these for what?! 他丧心病狂地策划这一切究竟是为了什么?! Juliana sees the clown pitiful appearance, even if saw the death and slaughtering, the eye socket could not bear flood red: Team leader, I believe you, certainly is that damn Professor, are you again crazy are impossible to be in front of Natasha to massacre Lucien? Evans. You support, I treat to you!” 朱莉安娜看到小丑凄惨的模样,即使见惯了死亡和杀戮,眼眶也忍不住泛红:“队长,我相信你,一定是那该死的教授,你再怎么疯狂也不可能当着娜塔莎的面杀掉路西恩伊文斯。你撑住,我给你治疗!” Although the clown had truly said can be in front of Natasha to hold or massacre Lucien personally? Evans words, but that has in the situation that the clear evidence identifies, now pledged seemingly to realize, the premise was not right, has saying that was certainly the big satire. 虽然小丑确实说过要当着娜塔莎的面亲手抓住或杀掉路西恩伊文斯的话,但那是有确切证据指证的情况下,现在承诺看似实现了,前提却不对,不得不说是绝大的讽刺。 After nearby Rend hears Juliana's words, grave serious puts on a serious face to reveal for several points is not cruel enough, as if foresaw anything, but he has not prevented, but as if looks at Juliana to display divine spell in the anticipation marvelously. 一旁的伦德听到朱莉安娜的话后,庄重严肃的古板脸上露出几分不忍心,似乎预见到了什么,可他没有阻止,而是仿佛在期待奇迹般看着朱莉安娜施展神术 The fight pastor is also the pastor, Juliana on treating divine spell not compared with other person of bad, but regardless of display treatment divine spell that the divine spell goods stimulate, after the rays of different ranks shine and vanishes are actually not able to make the huge fierce wound change for the better, that invisible crack swallows, is dividing all. 战斗牧师也是牧师,朱莉安娜在治疗神术上并不比其他人差,但无论自身施展还是神术物品激发的治疗神术,在一道道不同等级的光芒亮起又消失后却无法让巨大的狰狞的伤口好转一点,那“无形的裂缝”吞噬着、分割着一切。 Chief Rend......” Juliana pours down to sob looks to Rende, here only then his rank is close high rank, if he did not even have the means that that basically announced that the clown died. “伦德队长……”朱莉安娜泫然欲泣地看向伦德,这里只有他的等级接近高阶,如果连他都没有办法了,那就基本宣告小丑死亡。 Rend deeply inspires, all sorts of weak and sad mood restraining, the whole person calm such as the ice holds up the long sword, the body shines a tranquil and profound ray slowly, then the ray and black glove spill over strange fused dark in together and contaminates above the long sword. 伦德深吸一口气,将种种软弱和悲伤的情绪收敛,整个人冷静如冰地举起长剑,身上缓缓亮起一层平静而幽深的光芒,然后光芒与黑手套泛出的诡异黑暗融合在一起并沾染到了长剑之上。 He shouts one, before cross, the long sword cuts to the wound of clown, as to cut the slit of that invisible distortion. 他大喊一声,一步跨前,长剑斩向小丑的伤口,似乎想要将那无形扭曲的缝隙斩开。 Eliminates the bloodlines, can eliminate all supernatural forces outside true God! 消除血脉,能够消除真神之外的所有超自然力量! The long sword cuts that to isolate the clown wound invisible slit, an intermittent strange fluctuation production, Juliana felt immediately has anything to vanish. 长剑斩中那隔离着小丑伤口的无形缝隙,一阵阵诡异的波动产生,朱莉安娜顿时感觉到有什么在消失。 But the slit as before, does not have any weakens tenaciously, as if that disappearance feeling is only the illusion of people. 但缝隙顽强依旧,没有任何减弱,似乎那消失感只是众人的幻觉。 Rend has not lost heart, a sword sword chops, arouses the violent gale, but all have not changed, the flesh that the clown wriggles is still not able to close. 伦德还不死心,一剑剑劈下,激起猛烈的强风,可一切还是没有变化,小丑蠕动的血肉仍然无法弥合。 Did not need...... to try again......, only if...... Rend you...... became a day of knight...... otherwise......, when I died...... am unable completely to eliminate......” clown to restore a point probably, on the funny exaggerating smiling face was a black deep eye, past crazy, anger and hatred, unwilling as if fermented the final tranquility. “不用……再试了……除非……伦德你……成为天骑士……要不然……等到我死……也无法完全消除……”小丑好像恢复了一点,滑稽夸张的笑脸上是一双黑色深沉的眼睛,过去的疯狂、愤怒、仇恨、不甘心等似乎酝酿出了最后的平静。 Team leader, you......” Juliana called out in grief. “队长,你……”朱莉安娜悲鸣了一声。 As following a clown 78 years of team member, her many times were rescued by the clown in the danger, but when facing terrifying evil, the team leader clown is their entire squad strongest backing, therefore many Night Watch condemned even the clown is crazy, the character twists tyrannically, she still trusts and honors is loving the team leader, cannot think that twice meets Professor, oneself teammate is unable to escape by luck 11 dead to the team leader sorrowfully. 作为跟随了小丑七八年的队员,她很多次在危险的时候被小丑所救,而面对恐怖的邪恶时,队长小丑就是他们整个小队最坚强的后盾,所以即便很多守夜人谴责小丑疯狂乖张,性格暴虐扭曲,她依然信赖和崇爱着队长,想不到两次遇见教授,自己身边的队友到队长就无法幸免地一一悲哀死去。 The clowns as if have to hold to read the said/tunnel: „It is not...... is Professor that I...... kill...... plot.” 小丑仿佛有着执念般地道:“不是我……杀的……是教授的……阴谋。” I know, Team leader, I know. If were not court several heads delayed the time, we will definitely rush promptly, being insufficient made you be framed by Professor, by Natasha violent anger attack.” Juliana reveals to the church and to court the strong resentment, although oneself repeatedly request as soon as possible, cannot bleed off Professor, but they actually still continue to discuss whether this is Professor leads away Night Watch except the plot of traitor, wasted a lot of time to make the decision. Before if not the church and court, regresses weakly under aristocrats' oppression, how do all possibly reach the so not irrecoverable situation?! “我知道,队长,我知道。如果不是裁判所几位负责人耽搁了时间,我们肯定会及时赶到,不至于让你被教授陷害,被娜塔莎暴怒攻击。”朱莉安娜流露出对教会、对裁判所的强烈不满,虽然自己一再要求尽快出发,不能放走教授,但他们却依然继续讨论这是否为教授引开守夜人除去背叛者的阴谋,浪费了很多时间才做出决定。而且如果不是教会和裁判所之前在贵族们的压迫下退步软弱,一切又怎么可能走到如此无法挽回的地步?! Rend had not been integrated captures the Professor Night Watch team, until hearing the clown has an accident the possible place that hurries to look for him to hide, then meets in the nearby with Juliana. 伦德没有被纳入追捕教授守夜人队伍,直到听说小丑出事才慌忙寻找他藏身的可能地方,然后与朱莉安娜在附近碰面。 At this time, he is saying the latest information: Morning star died, was killed by Professor, left behind ‚the result of traitor.” His tone ice-cold is passing the infinite anger, if Professor appeared in his front at this time, he definitely cannot bear rip the fragment Professor. 此时,他说着最新的情报:“晨星死了,被教授杀死的,留下了‘背叛者的结局’。”他的语气冰冷而透着无穷的愤怒,如果教授这时出现在他的面前,他肯定忍不住将教授撕成碎片。 Right?” The anger of clown as if lights gradually, strenuous said/tunnel: Was the church degenerates...... was too weak, if before ,...... such, how we can...... be played tricks on the mouse............ to play jokes upon like...... the cat by Professor twice......” “是吗?”小丑的愤怒似乎又渐渐点燃,吃力地道:“是教会太堕落……太软弱了,如果还是以前……那样,我们怎么会……被教授像……猫戏弄老鼠……一样……戏耍两次……” Yes, I thought that in the church many people lost the reverent belief, the excuse is difficult and hindrance compromises and to the dark compromise to the aristocrat!” On angry Minsk emits scarlet flame, a little loses the sane feeling. “是啊,我觉得教会里很多人失去了虔诚的信仰,借口艰难和阻碍就对贵族妥协、对黑暗妥协!”愤怒的明斯克身上冒出一层赤红火焰,有点失去理智的感觉。 The spirit of clown becomes stimulated, the speech was similar to was so no longer off and on a moment ago: Although after I stimulated the puppet bloodlines, cannot control own crazy, commits many crimes, has killed many innocent people, therefore and is pleased with oneself, likely true clown, but was persuaded after by that member painstakingly, I am the wholeheartedly believe in main, keeps firmly in mind Night Watch pledged, abandons to enjoy, is willing to reside in forever is protecting the light and justness dark, devotes to attacking evilly.” 小丑的精神变得亢奋,说话不再如同刚才那么断断续续:“虽然我激发了傀儡血脉后,控制不住自己的疯狂,犯下过很多罪行,杀害过众多无辜之人,并因此而沾沾自喜,像个真正小丑,但被那位苦修士感化后,我是全身心地信奉主,牢记着守夜人誓言,抛弃享受,甘愿永远居于黑暗地守护着光明和正义,致力于打击邪恶。” No matter in others eyes I am crazy and tyrannical, the ordinary family members of evil do not let off, all that but I make do not have the least bit to be guilty, this to eradicate evilly!” “不管在别人眼中我是多么的疯狂和暴虐,连邪恶者的普通家人都不放过,可我所做的一切没有半点愧疚,这都是为了根除邪恶!” The clowns as if bloomed in the life to wipe the brilliance finally, at this point , the aura suddenly became weak, the eyes look at Rend, Juliana and Minsk: Hope...... you...... do not want...... to forget that...... Night Watch...... the pledge............ does not want...... to let off...... Professor with dark and evil...... the compromise......” 小丑仿佛绽放出了生命中最后一抹光辉,说到这里后,气息忽然变得虚弱,双眼看着伦德、朱莉安娜和明斯克:“希望……你们……不要……忘记……守夜人……誓言……不要与黑暗和邪恶……妥协……不要……放过……教授……” Yes, Team leader.” Juliana tears directing current exceptionally replied firmly. “是的,队长。”朱莉安娜泪水直流却异常坚定地回答。 But Rend eyes slightly are drawing the cross in the chest red, discussed facing the clown gravely seriously: 而伦德则双眼微红地在胸口画着十字架,面对小丑庄重严肃地念道: At night, me will protect from now on, until the Mongolian main graciousness summons. I will give up other, defends the darkness dry, does not find a wife and does not give birth, by the manor, can not the wealth. I will be far away from the glory and far away from the praise, dedicates, dies. I am the evil reverse side, the mortal enemy of degeneration. I am the resistance cold flame, pierces the dark ray. I give to the lord the life and glory, guards the darkness for It, tonight so, every night so.” “黑夜将至,我从现在开始守护,直到蒙主恩召。我将放弃其他,枯守黑暗,不娶妻、不生子、不受封地、不得财富。我将远离荣耀、远离赞誉,尽忠职守,至死方休。我是邪恶的反面,堕落的死敌。我是抵抗寒冷的火焰,刺穿黑暗的光芒。我将生命与荣耀献给主,为祂守卫黑暗,今夜如此,夜夜如此。” Juliana and Minsk bring the tears to repeat Night Watch to pledge: „...... I give to the lord the life and glory, guards the darkness for It, tonight so, every night so.” 朱莉安娜和明斯克都带着泪水重复守夜人誓言:“……我将生命与荣耀献给主,为祂守卫黑暗,今夜如此,夜夜如此。” The clowns extend the left hand difficultly, before did not have the shatter heart is drawing the cross: I............ the life and glory...... give to main............ guard............ tonight for It dark...... so...... every night...... so......” 小丑艰难地伸出左手,在还没有破碎的心脏前画着十字架:“我……将……生命与荣耀……献给主……为祂……守卫……黑暗……今夜……如此……夜夜……如此……” As the sound is gradually low and deep, the eyes of clown close slowly. His line of sight is scattered in disorder, Juliana their grief and indignation sad expression becomes fuzzy. 随着声音渐渐低沉,小丑的眼睛缓缓合上。他的视线已经散乱,朱莉安娜他们悲愤哀伤的表情变得模糊。 At this time, the clown heard to have clear footsteps sound blurry! 这时,小丑迷迷糊糊听到有清脆的脚步声响起! Rend first responded, turned the head fiercely, then the both eyes circle stared, dreaded the said/tunnel surprisedly: Sir Morton!” 伦德最先反应过来,猛地转头,接着双目圆瞪,惊讶又畏惧地道:“阿莫顿大人!” The entrance stands to wear the red bishop robe, to wear the female of red special square hat, she has a black long hair, the elegant face wooden is passing the light grief. 门口站着一位穿着红色主教袍、戴着红色特殊方帽的女子,她有着一头黑色长发,秀美的脸孔木然中透着淡淡的悲悯。 Sir Morton bishop!” Minsk and Juliana also filled were shocked and scared, never expected that appeared here was responsible for the giant of court unexpectedly, cardinal Vera? Morton. “阿莫顿主教大人!”明斯克和朱莉安娜同样充满了震惊和恐慌,没想到出现在这里的竟然是负责裁判所的巨头,红衣主教薇拉?阿莫顿。 She captures the clown? 她是追捕小丑的吗? Can she one and punishes herself and the others? 她会一并处罚自己等人吗? Morton half step arrives in front of the clown, partly squatted down to come to see a while saying: I came lately, the soul of clown already by the sword of separate truth......” 阿莫顿快步走到小丑面前,半蹲下来看了一会儿才道:“我来迟了一些,小丑的灵魂已经被真理之剑割裂……” Speech at the same time, in her hand emits milky white holy light to abate the slit of that invisible distortion slowly, but the flesh of clown does not have the beforehand creeping motion feeling again, just like one rotten meat. This is the performance that the vitality exhausts. 说话的同时,她手中放出乳白色的圣光将那无形扭曲的缝隙缓缓消退,可小丑的血肉却再没有之前的蠕动感,宛如一摊烂肉。这是生命力耗尽的表现。 Sir Morton?” Regarding Morton's performance, sorrowful Rend and the others detected exceptionally, doesn't she seem like arrests the clown? “阿莫顿大人?”对于阿莫顿的表现,悲痛的伦德等人察觉到异常,她似乎不是来抓捕小丑的? Morton partly squats before the clown, leans to visit them slightly, the tone said heavily: Aristocrat was rampant, forgot main blessing, the church was weak, lost the honor of god. Regarding these, I think that you should have profound understanding.” 阿莫顿半蹲在小丑面前,微微侧头看着他们,语气沉重地说道:“贵族嚣张,忘记了主的庇佑,教会软弱,丢失了神的荣光。对于这些,我想你们应该深有体会。” Under the grief and indignation had said these words Rend and the others of a moment ago the sympathize, but this nearly in betraying the words of church, they do not dare in front of being responsible for the cardinals of court at once repeat. 刚才悲愤之下说过这些话语的伦德等人感同身受,但这近乎于背叛教会的话语,他们一时之间还是不敢在负责裁判所的红衣主教面前重复。 Seeing them is silent, Morton turns the head to look to the clown: You are lord most loyal Night Watch, I represent the church the same as said that to the present situation with me other discontented people extend the high respect to you. No matter on the ground, is in Mountain Paradise, we will travel together with you, the main honor will certainly cover you, you will never be lonely.” 见他们沉默,阿莫顿转头看向小丑:“你是主最忠诚的守夜人,我代表教会内部与我一样对现状表示不满的其他人向你致以崇高的敬意。不管是在地上,还是在天堂山,我们将与你同行,主的荣光必将笼罩着你,你永远不会孤单。” The clowns soon could not speak, but he felt fuzzily in still erupts the intense joy. 小丑快要说不出话了,但他模糊的感觉里依然爆发强烈的欣喜。 Sir Morton, are you church interior opposition present situation one school?” Rend asked cautiously, this has never heard a matter. “阿莫顿大人,您是教会内部反对现状的一派?”伦德小心翼翼地问道,这可是从未听说过的一件事情。 Morton stands up, pities visits them: Yes, are you willing to join?” 阿莫顿站起身,怜悯地看着他们:“是的,你们愿意加入吗?” Thinks that beforehand being incapable with the grief and indignation, thinks the fate of clown, thinks the past honor, thinks has Morton this great person to take the lead, Rend, Juliana, Minsk are drawing the cross in the chest, firm said/tunnel: Only the truth lasts forever. We pledge to fight to the death to guard the main honor!” 想到之前的无力和悲愤,想到小丑的下场,想到过去的荣光,想到有阿莫顿这种大人物带头,伦德、朱莉安娜、明斯克都在胸口画着十字架,坚定地道:“唯真理永存。我们誓死捍卫主的荣光!” The clowns consciousness fuzzily, as if fall into the dream that one can never awake completely, felt the aura of death clearly. 小丑意识完全模糊,仿佛陷入了一场永远也不会醒的梦中,清楚地感觉到了死亡的气息。 But before the consciousness vanishes thoroughly, he as if saw in oneself dream silver-haired man who wears the red shirt and black coat, he takes one cup of red liquids, said with a smile in a soft voice: He was really attempting......” 而意识彻底消失前,他似乎在自己的梦里看到了一位穿着红色衬衣、黑色外套的银发男子,他拿着一杯红色液体,轻声笑道:“他真的在尝试了……” PS: Night Watch pledged to change from the ice and fire song, roughly the frame has not changed, saluted to the Grandmaster, this gives me an impression most profound pledge.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) PS:守夜人誓言改自冰与火之歌,大体框架都没变,向大师致敬,这是给我印象最深刻的一段誓言了。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button