TMA :: Volume #4

#30: The change of position( Monday asked recommendation ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Monday asked recommendation ticket ~ 周一求推荐票~ .......................................................................................... ……………………………………………………………………………… Aalto musicians association hall, was equally bright like any time in the past majestic and peaceful chilly, where no matter because, the members of other musician type of lifeform relative associations, was very scarce, the musician must be busy the work of the orchestra and orchestra, only if needs to borrow the peaceful complete zither | Jean room to practice, or coordinated the musician and goes to the music library search music, books in five building concert hall rehearsals, rarely had arrives at the association very early in the morning. 阿尔托音乐家协会大厅,如同以往任何时候一样明亮堂皇又安静清冷,因为不管在哪里,音乐家这种生物相对其他协会的成员来说,都是非常稀少的,乐师则要忙着自己乐团、乐队的工作,除非需要借用安静齐全的琴房练习,或者配合音乐家在五楼演奏厅排练和去音乐图书馆查找乐谱、图书等,很少有一大早就到协会的。 Moreover the creation and practice of music request very much peacefully, the musicians association has not tried to turn lively lively is. 而且音乐的创作和练习很要求安静,音乐家协会从来没有试图将自己变成热闹繁华的所在。 Behind hall receptionist is two delightful pretty, lets blond young girl who the person sees can have the joyful mood, they with oneself immediate superior, are talking in charge of Mr. Hank of association everyday concerns cautious, but high thin serious Hank points at young attractive miss to tell the item to them with smile on the face. 大厅接待台后面是两位甜美娇俏,让人一见就能产生愉悦心情的金发碧眼少女,她们正拘谨地与自己的顶头上司,主管协会日常事务的汉克先生交谈着,而高瘦严肃的汉克面带微笑地指着身边一位年轻的漂亮姑娘向她们吩咐事项。 This miss age approximately about 20 years old, there are the impressive black waterfall long hair and beautiful fine appearance, what may make the person impression more profound is her side squats white hair to be mild-mannered, the great wolf of god Junwei military, it peaceful intelligential glances right and left. 这位姑娘年纪大约在二十岁左右,有让人印象深刻的黑色瀑布长发和姣好精致容貌,可使人印象更加深刻的是她身边蹲着的一头白色毛发柔顺、神骏威武的巨狼,它安静有灵性地左顾右盼。 „Ms. Louise, we will help you inquire other musicians, which mister if there are or woman thinks oneself have the research to the natural music, then told you.” Has the ordinary name Polly's young girl respectfully to front new promote music family fortune. “路易丝女士,我们会帮您询问其他音乐家的,如果有哪位先生或者女士认为自己对自然音乐有研究,则告诉您。”有着普通名字波莉的少女恭恭敬敬地对面前新晋音乐家道。 She is really the object who enviable and yearns , came from the aristocratic family, since childhood has the music talent, depends on the heritage of inheriting and participates in money that the performance makes to save the wealth that the purchase holy water needed, stimulated strange bloodlines that is intimate with the nature and animal, this made her performance ability have the enormous promotion in turn, finally became famous overnight in this music festival. 她真是让人羡慕和向往的对象啊,出身贵族家庭,从小有音乐天赋,靠着继承的遗产和参加演出挣的钱积攒到了购买圣水所需的财富,激发了亲近自然和动物的奇怪血脉,这又反过来让她的演奏能力有了极大提升,终于在这次音乐节上一举成名。 However regarding Polly. Truly admires is actually Miss Ellina, because she and they same start from the ordinary reception young girl, depends on effort that oneself do not give up. Becoming in the citizen class the income not poor, the position not low musician, object who most is worth studying. 不过对于波莉来说。真正佩服的却是艾琳娜小姐,因为她与她们一样从普通的接待少女做起,靠着自身不放弃的努力。成为了市民阶层里收入不菲、地位不低的乐师,是最值得学习的对象。 Louise smiles to nod, polite said/tunnel: „Thank you, because the music in this aspect rarely hears in Aalto. Therefore I and Mr. Hank do not know that which mister or the woman excel, can only meet the latter 11 inquiries by you.” 路易丝微笑点头,礼貌地道:“谢谢你们,因为这方面的音乐很少在阿尔托听到。所以我和汉克先生并不知道哪位先生或是女士擅长,只能靠你们遇见后一一询问了。” At this time, mounted the front door of stained glass to be shoved open. Wore the black formal clothes, to hit the young man of bow tie to walk not so fast but so slow neither, he is crowding around several young musicians and musicians behind. 这时,镶嵌着彩色玻璃的大门被人推开。一位穿着黑色礼服、打着领结的年轻男子不快不慢地走了进来,他身后簇拥着几位年轻的音乐家和乐师。 „Who is he?” Polly has one year to the musicians association work, but has never run into this appearance quite pretty man, on the contrary is his behind that several gentlemen, she knows. But did not know even, she felt like it looks familiar very much, where probably had seen from afar. “他是谁？”波莉到音乐家协会工作已经有一年了,但从未遇到过这位长相颇为俊秀的男子,反倒是他身后的那几位先生,她都知道。可即使并不认识,她却隐隐约约觉得其很面熟,像是曾经在什么地方远远见过。 Subconsciousness Hank then first stares. Then on the serious face blooms the bright smiling face, moves forward to meet somebody quickly: „Mr. Evans, welcome back!” 下意识回头的汉克先是一愣。接着严肃的脸上绽放灿烂的笑容,快步迎了上去:“伊文斯先生,欢迎回来！” „Wú, Mr. Evans?!” By Mr. Hank such a reminder, Polly and her companion awaken. Oneself had witnessed Mr. Evans in three years ago Aalto Music Festival in Shizheng Plaza the subversive command method and artistic piano performance, and crazy made the profound impression on his gracefulness, if not the time is remote, the age was also at that time small, where so will be slow to respond. “唔,伊文斯先生？！”被汉克先生这么一提醒,波莉和她的同伴都醒悟过来。自己曾经在三年前的阿尔托音乐节上于市政广场目睹过伊文斯先生颠覆性的指挥方式和艺术性的钢琴演奏,对他的优雅和疯狂都留下了深刻的印象,若非时间久远,当时年纪又小,哪会如此迟钝才反应过来。 „Good morning, Mr. Hank.” The Lucien smile nods to Hank, three years do not see, faces own time, Mr. Hank even more seems to be warm and polite. “早上好,汉克先生。”路西恩微笑对汉克点头,三年不见,面对自己的时候,汉克先生似乎愈发热情和客气了。 Sees Lucien to greet while moves toward the receptionist excitedly, Polly excited bends the waist to salute respectfully: „Good morning, Mr. Evans.” 见路西恩一边打着招呼一边走向接待台,波莉两人兴奋激动又非常恭敬地弯腰行礼:“早上好,伊文斯先生。” Nearby Louise also similarly slightly excited said/tunnel: „Good morning, Mr. Evans.” 旁边的路易丝也同样略显激动地道:“早上好,伊文斯先生。” Their the young girls of this age were listen to the Lucien's music to cross „puberty”, the nature has the indescribable respect and Chong adore/admire to him. 她们这个年纪的少女算是听着路西恩的音乐渡过“青春期”,自然对他有着难以言喻的尊敬和崇慕。 Lucien is maintaining the smile of politeness, looked at Louise foot two ears to set upright getting up white wolf: „Are you Miss Louise? On the way of that I come back heard people's discussion, heard your music, em, is very good.” 路西恩保持着礼貌的微笑,看了看路易丝脚边两只耳朵竖了起来的白狼:“你是路易丝小姐吧？我回来的途中听到了人们的议论,也听到了你的音乐,恩,很不错。” This is the truth. Yesterday when dinner, Lucien made the orchestra of hotel play in the music festival specially the famous work. Naturally, is these that helps play, like Victor's «Love Symphony», because the scale is huge, the adapter is strict, needs the complete orchestra to display the perfect effect, the ordinary small orchestra can only extract the main string laws and some music movements performs. 这是实话。昨天晚餐时,路西恩特意让旅馆的乐队演奏了音乐节上出名的作品。当然,是便于演奏的那些,像维克托的《爱情交响曲》由于规模庞大,配器严格,需要完整的管弦乐队才能表现出完美的效果,普通的小型乐队只能抽出主弦律和部分乐章来表演。 „Thank you, Mr. Evans, I have the place that needs to study.” Louise complexion becomes flushed thanks, because of the big musician non- polite praise of Lucien this rank, to new promote, can bring the position consolidated and promotion, and position of Lucien in the younger generation is extraordinary, by the object who oneself respect definitely is biggest awarding. “谢谢您,伊文斯先生,我还有很多需要学习的地方。”路易丝脸色涨红地感谢,因为路西恩这种等级的大音乐家一句非客气的赞扬,对新晋者来说,都能带来地位的巩固和提升,并且路西恩在年轻一代里地位非凡,被自己崇敬的对象肯定是最大的褒奖。 After Hank and Louise have greeted, Lucien kindly looks to Polly they: „Hello, my teacher Mr. Victor he in association? President Christopher in association?” 与汉克和路易丝都打过招呼后,路西恩和蔼地看向波莉她们:“你们好,请问我的老师维克托先生他在协会吗？克里斯多夫会长在协会吗？” After conclusion last concert, Christopher has been being the honorary chairman. 结束最后一场音乐会后,克里斯多夫一直担任着名誉会长。 „Hello, Mr. Evans.” Polly is a little excited is hard self-made to give regards again, „Mr. Victor at present is the director of association, after the music festival, must handle a lot, therefore arrived at the association very early in the morning. President Christopher every day arrives at the association these days, as if also had the new creation direction.” “您好,伊文斯先生。”波莉激动得有点难以自制地再次问好,“维克托先生目前是协会的理事,音乐节后要处理很多事情,所以一大早就到了协会。克里斯多夫会长这段时间每天都到协会来,似乎又有了新的创作方向。” Lucien gently jaw head, no wonder Natasha asked itself first to arrive at the musicians association, it seems like her very clear Mr. Victor and President Christopher had greatly possibly here. 路西恩轻轻颌首,难怪娜塔莎叫自己先到音乐家协会来,看来她非常清楚维克托先生和克里斯多夫会长有很大可能在这里。 Also has asked Felice, Ellina and the others, discovered after they have not arrived at the association today, under Lucien in Hank leads, walks toward three building Victor's restrooms and office. 又问过菲丽丝、艾琳娜等人,发现她们今日都还未到协会后,路西恩在汉克引领下,向着三楼维克托的休息室和办公室走去。 „Good morning, Mr. Evans.” Before several that above, Lucien meets the familiar musicians are give regards politely and respectable. “早上好,伊文斯先生。”一路之上,路西恩遇到的几位以前熟悉的乐师都是非常客气、非常尊敬地问好。 Before leaving Aalto, no matter Lucien achieved the great achievement, obtained the high praise, to witnessing him from the poor boy to the musicians and musicians of big musician course, is hard to forget that at heart for a while that music library watchman and that beginner who play the piano to knock against...... always these Lucien after image and success overlap, is becomes famous is too quick, one type „nouveau riche” feeling. 离开阿尔托前,不管路西恩取得了多大的成就,得到了多高的赞誉,对见证了他从贫民小子到大音乐家历程的音乐家、乐师们来说,心里都一时难以忘掉那个音乐图书馆看守人、那个弹奏钢琴磕磕碰碰的初学者……总是将这些形象与成功后的路西恩重叠起来,也就是成名太快,给人一种“暴发户”的感觉。 But three years pass by. The time precipitates, Lucien not only has not degenerated like many talents rapidly, but also both piano sonatas of creation stay at the level above. May be called splendid, especially «Moonlight Sonata» is the classics, is honored as at present the most beautiful piano music. 可三年过去。时间沉淀,路西恩不仅没有像很多天才那样迅速堕落,而且创作的两部钢琴奏鸣曲都保持在水准以上。堪称出色,尤其《月光奏鸣曲》更是经典,被誉为目前最美的钢琴曲。 In addition Lucien has not returned to Aalto, gave the people very many imagination of musicians association and „brain makes up” space. Therefore when Lucien visits here again, in their mind, Lucien has completed the talent musician to the transformation of big musician. Must give enough respectable music world great person! 加上路西恩始终未回到阿尔托,给了音乐家协会的人们非常多的想象和“脑补”空间。于是当路西恩再次踏足这里时,在他们的心中,路西恩已经完成了天才音乐家到大音乐家的转变。是必须给予足够尊敬的音乐界大人物！ In the hall, looks that Lucien and Hank disappear in the stairway together, Polly both hands are covering the cheek, said to the companion excitedly: „Mr. Evans also imagines compared with me has the makings, but also is graceful, does not know that what kind of music he can have?” 大厅里,看着路西恩与汉克一起消失在楼梯口,波莉双手捂着脸蛋,激动地对同伴道:“伊文斯先生比我想象得还有气质,还优雅,不知道他会带回来怎样的音乐？” „Yes, what kind of music can Mr. Evans have?” This is Louise and other young musicians and musicians common idea. Really makes one anticipate that as if compares the beforehand Aalto Music Festival also to anticipate! “是啊,伊文斯先生会带回来怎样的音乐？”这是路易丝和其他年轻音乐家、乐师们共同的想法。真是让人期待啊,似乎比之前的阿尔托音乐节还让人期待！ ............ ………… „Cannot think that President Christopher is also maintaining the exuberant creation fervor.” When arrives at three buildings quickly, Lucien smiles is chatting with Hank. “想不到克里斯多夫会长还保持着旺盛的创作激情。”快走到三楼时,路西恩微笑着与汉克闲聊。 Hank said with a smile warmly: „President Christopher, although has held the last concert, but creates never stops, in his words is. Life's never ending, the music continues. Hehe, hears after the music festival the solemn silence the Saint chanted, he also had the inspiration, wanted to create a sacred music, what a pity the work of this aspect classics were too many, wants to write the satisfactory difficulty is too big, had not progressed.” 汉克热情地笑道:“克里斯多夫会长虽然已经举行了最后一场音乐会,但创作从未停止,用他自己的话来说就是。生命不息,音乐不止。呵呵,在音乐节上听到庄严肃穆的圣咏之后,他又有了灵感,想要创作出一部宗教音乐,可惜这方面经典的作品实在太多,想写出满意的难度太大,一直没有进展。” Before subject music tidal current that Lucien brings, displayed the music happy music to take up the mainstream purely, but compared its more mainstreams was the sacred music. After this is Charles I of then cardinal formulates the Saint chanted the standard, Aalto's eternally unchanging theme, before is, the present is, future a long time that Lucien can see will also be. Therefore, emerged very many classical works, wants to surpass the predecessor to be difficult. 在路西恩带来的主题音乐潮流前,单纯表现音乐美好的乐曲占据了主流,但比它更多更主流的则是宗教音乐。这是时任红衣主教的查理一世制定圣咏规范之后,阿尔托永恒不变的主旋律,以前是,现在是,路西恩可以看到的将来很长一段时间也将是。所以,其中涌现了非常多的经典作品,想要超越前人非常困难。 „Sacred music......” Lucien nods looking pensive. “宗教音乐……”路西恩若有所思地点了点头。 Two people spoke thoughtlessly the conversation, before quick arrived at Victor's office . 两人随口交谈,很快就到了维克托的办公室前。 „Mr. Evans, you knocks on a door, to Director Victor a pleasant surprise.” Hank suggested with a smile. “伊文斯先生,你自己敲门,给维克托理事一个惊喜。”汉克笑着建议。 Lucien has not rejected, sounded the door gently. 路西恩没有拒绝,轻轻敲响了房门。 After short slow not rapid knock, Lucien is waiting for peacefully, the keen sense of hearing found that Victor is pacing to open the door slowly. 短暂缓慢并不急促的敲门声后,路西恩安静地等待着,敏锐的听觉发现维克托正慢慢踱步过来开门。 He is also maintaining the original attitude, rather than becomes like many directors arrogant, is away from the door to inquire by far, then regards the different position to give the different treatments. 他还保持着原本的作风,而不是像很多理事一样变得傲慢,远远隔着房门询问,然后视不同地位给予不同待遇。 The door opens slowly, Victor compares for three years ago not many changes, as before is the light handlebar, black curly hair, slightly melancholy blue eyes his gentleman of this age, is not growing up compared with the young people maturely, several months do not see have the enormous change, like the 50-year-old person, senile are not every year can see. 房门缓缓打开,维克托比起三年前并没有多少变化,依旧是淡淡的八字胡,黑色的卷发,略显忧郁的蓝色双眼他这个年龄的男士,既不比年轻人在长大成熟,几月不见就有极大改变,也不像过了50岁的人,衰老是每年都能看到。 However Victor spirit seems very good, melancholy more changed into tranquilly, as if that «Love Symphony» completion made him have consolation in some sense. 不过维克托精神显得很好,忧郁更多地化为了宁静,似乎那首《爱情交响曲》的完成让他有了某种意义上的慰藉。 Looks at front Lucien, Victor had the little doubts expressions one to solidify, then he sized up up and down, seemed confirming whether for real. 看着面前的路西恩,维克托本来带着少许疑惑的表情一下凝固,接着他上下打量了一遍,似乎在确认着是否为真实。 Sizes up, Victor extends the right hand, first stops above the Lucien left shoulder slightly, then patted, said with the moderate mellow sound: „Came back, came back finally, comes back well.” 打量完,维克托伸出右手,先是在路西恩右肩之上略微停顿,然后拍了下来,用温和醇厚的声音道:“回来了,总算回来了,回来就好。” Although he covered oneself excitement and joy strongly, has not made the sound distort, but patted the Lucien's right hand actually unable to control the strength, appeared a little makes an effort. 他虽然竭力掩盖住了自己的激动和喜悦,没有让声音变形,但拍着路西恩的右手却未能控制住力量,显得有点用力。 Such effort, to having Lucien of knight body, there is no issue, but actually felt a sincere love, this makes Lucien slightly bitter, that lingered in the nostalgia of innermost feelings as if had the new feelings, puzzled the very long melody to be naturally complete, appeared exquisitely. 这样的用力,对有着骑士身体的路西恩而言,没任何问题,可从中却感觉到了一份真挚的爱护之情,这让路西恩微微酸涩,那萦绕在内心的乡愁似乎有了新的感触,一段困扰自己很久的旋律自然而然就完整起来,优美地浮现。 Without bursting out of sentiment , there would be no true music. 没有感情的迸发,就没有真正的音乐。
To display comments and comment, click at the button