Lucienhas not thought that recenttwomonths of StuartErke is really trouble-ridden, madeoneselfgo to the plan of Holmkingdomto have the hindranceagain, butfromarriving atthisworldstarts, on the path of oneselflifehas encounteredvariousdifficulties, depends on the spirit that will never flinchandnevergive upto arrive attodaydifficultly, only had a channelfromCongress of Magic. Comparesbeforethesedangers, thishindrance is really notanything.路西恩没想到最近两个月斯图尔克真是风波不断,弄得自己前往霍尔姆王国的计划再次出现阻碍,不过从来到这个世界开始,自己人生的道路上就一直遇到各种困难,靠着永不退缩、永不放弃的精神才艰难地走到了今天,距离魔法议会只有一条海峡了。与之前遇到的那些危险比起来,这次的阻碍实在不算什么。Therefore, Lucienaskedcalmly: „Is hereally a rebel? What is the name?”
于是,路西恩心平气和地问道:“他真的是叛徒吗?姓名是什么?”Somethingsmustascertain, oneselfdo not wantto be regarded the spear/gunto causebyStuartErkelink man, does not wantto become the abandonedchildfinally.
有些事情必须问清楚,自己可不想被斯图尔克的联络者当成枪使,也不想最后成为弃子。„Ferryman”tonewithersdensely: „Name was hisHarrison? Brown, the officialknight, twoweeks ago «StuartErkeDaily»onpublishedhimto accept the report of medal, the reasonwas: ‚Guarded the mainhonorin the darkness, purified the lambs about 50wrong paths.’IfyoususpectedI said that cango to the citylibraryto look forthatissue of newspaper, when aboveevenhashimto award a decoration a speech that incityCongressgives, todoes not have the confessionbecause of more than 30magicapprentices who hedied. Mustknow that theseapprenticemajorityare be only 12 or 13-year-old, onlyhadfoundationtraining of Arcanetheory, has not enteredcontemplates the condition.”
“摆渡者”语气森然肃杀:“他叫哈里森?布朗,正式骑士,两个礼拜前的《斯图尔克日报》上就登载了他接受勋章的报道,理由是:‘在黑暗中捍卫了主的荣光,净化了近五十名迷途的羔羊。’如果你怀疑我所说的,可以去城市图书馆找那一期的报纸来看,上面甚至有他授勋时在城市议会发表的一段演讲,对因他而死去的三十多位魔法学徒毫无忏悔。要知道这些学徒大多数只有十二三岁,只接受了奥术理论的基础培训,还未进入冥想状态。”„Iwill verify.”Luciennods, „, butI have a question.”
“我会去核实的。”路西恩点了点头,“但我还有一个疑问。”„Ferryman”looks at the Lucienthatslightlystereotypicalface: „What?”
“摆渡者”看着路西恩那略显呆板的脸:“什么?”„According to the story and beforehandexperience that Itravel, regardingthistraitor, churchtoassuretheirsecurities, avoid being retaliated, is always the secretrewards, ormakesthemdirectlyjoin the Night Watchsquad. Had not basically heardawards the knightfrankly and uprightly the medal. Perhaps, is this trap?”Lucienwill not crack a jokewithoneselflife.
“据我旅行的见闻和以前的经验,对于这种背叛者,教会为了保证他们的安全,免于被报复,从来都是秘密奖励,或者让他们直接加入守夜人小队。基本没有听说光明正大授予骑士勋章的。或许,这是一个陷阱?”路西恩不会拿自己生命开玩笑。„Ferryman”toLuciencansee that this pointis not strange, suppressesSorcerers that andcapturesgrowlike their typesin the church, although the Arcanetheorywill havegreatlyis very defective, mayexceedsthese that under the Congresssecurity conditioneducatesinkeen and deal with changesabsolutely: „Yes, wealsothink that thispossiblyis a Night Watchtrap. Butwemustkillhim, toshock the fellow who internaltheseare ready to make trouble.”
“摆渡者”对路西恩能够看出这一点并不奇怪,像他们这种在教会压制和追捕中成长起来的魔法师虽然奥术理论会有很大欠缺,可在敏锐和应变上是绝对胜过议会安全环境下教育出来的那些:“是的,我们也认为这可能是守夜人的一个陷阱。但我们必须杀死他,以震慑内部那些蠢蠢欲动的家伙。”„Originallywithoutyou, wewill also attemptto assassinate. Nowgivesyouthismatter, toletyougoes to the Allynhardshipthrough the testas soon as possible. Ifyoureject, that are not related, keeps a contact methodtome, laterhasotherto prove when matter that status, Iwill informyou.”He said that „, ifyouaccept, when necessarycanset requirement, wewill helpyoulead away the attention of Night Watch. Butweusewhatwayto lead awaywill not tellyou, after allyouhave not provenyourstatus.”
“本来没有你,我们也会尝试刺杀。现在将这件事给予你,是为了让你尽快通过考验前往阿林厄。如果你拒绝,那也没有关系,留一个联系方式给我,以后有其他可以证明身份的事情时,我会告知你。”他顿了顿道,“如果你接受,必要的时候可以提出要求,我们会帮你引开守夜人的注意。但我们用什么方式引开不会告诉你,毕竟你还没有证明自己的身份。”„So long asyousucceeded, webybiggestwarm welcomenewcompanion.”
“只要你成功了,我们将以最大的热情欢迎新的同伴。”Hemade uponesilently, ifyouwere defeated, cannot involveus.
他内心默默补了一句,若是你失败了,也牵连不到我们。„Harrison? What is Brown'sbloodlinesstrength? Whatunusualweaponhasor the goods? Hasrule that whatmoves? Ithink that theseinformationyoushouldcollect.”Lucienis smiling the inquiry, asofficialSorcerers, evenfightsface-to-facestillhas very bigassuranceto kill the same levelknight, killednot to mentionin secret, the mainissuelies inotheraspects, „throughtheseinformation, Icandetermine had oneselfhad confidence that massacresHarrisonin the Night Watchprotection? Browngets rid oftracing.”
“哈里森?布朗的血脉力量是什么?有什么超凡武器或物品?有什么活动的规律?我想这些情报你们应该已经搜集了。”路西恩微笑着提问,作为一名正式魔法师,即使面对面战斗也有很大把握杀死同级的骑士,更别提暗中的袭杀了,主要的问题在于其他方面,“通过这些情报,我才能确定自己有没有把握在守夜人保护中杀掉哈里森?布朗并摆脱追踪。”„Ferryman”is very satisfiedandsuchintelligentSorcerersdialogue, saidstraightforwardly: „Brown'sbloodlinesstrengthis‚regeneration’, goodbloodlines that onetype came from the greatdemon, the strengthis big, speedis fast, so long aswere not reduced the head, beforeconsuming the energy of bodywill regenerateinfinitely. Naturally, sinceis the greatdemonbloodlines, the acid and firecandestroyhisregeneration, makinghimdietruly.”
“摆渡者”很满意和这样聪明的魔法师对话,直截了当地说:“布朗的血脉力量是‘再生’,一种来自于巨魔的不错血脉,力量大、速度快,只要不被砍掉头部,在消耗完身体的能量之前都会无限再生。当然,既然是巨魔血脉,酸和火就能够破坏他的这种再生,使他真正死亡。”
The first-levelunusualweaponshortlance that on the wane„onhimCongressgave, attaches the toxininjury, afterwardtaughtto rewardhissecond-levelunusualgoods- hunts for the demonpersonshield, itis equivalent to the defensive power of second-levelknightbesidesitself, but can also absorb the elementinjury of certain extent. As foralsohasotherunusualgoods, wedo not know.”
“原本他身上就有一把议会给予的一级超凡武器凋零短矛,附加毒素伤害,后来教会又奖励了他一件二级超凡物品-猎魔人盾牌,其除了本身相当于二级骑士的防御力外,还能吸收一定程度的元素伤害。至于还有没有其他超凡物品,我们就不知道了。”„Hisplan of actionis......”
“他的活动规律是……”„Ferryman”will collect the information11aboutBrowntoldLucien, Luciencalmlyis listening, andanalyzes the possibleopportunity.
“摆渡者”将搜集到的关于布朗的情报一一告诉了路西恩,路西恩静静听着,并分析可能的机会。
The clergybesidesStuartErkecity, aristocrats and well knownupper circles of societypersonnel, Browndo not acceptvisiting of others ;Rarelygoes out;Likes the oil painting and wax figureart;It is saidfivemonthslaterwill go toholy cityLanceto settle down in...... informationto reverberatein the Lucienmind, saiduntil„ferryman”, Lucien the confirmationasked: „The day after tomorrowin the morning, will Brownattend the opening ceremony of Sorg Waxworks?”
除了斯图尔克城的神职人员、贵族和有名望的上流社会人员外,布朗不接受其他人的拜访;很少外出;喜欢油画、蜡像艺术;据说五个月后就会前往圣城兰斯定居……一条条的情报在路西恩脑海内回荡,直到“摆渡者”讲完,路西恩才确认似地问道:“后天早上,布朗将去参加索格蜡像馆的开馆仪式?”„Yes, Sorgthiswax figureartisthas promisedBrown, beforehegoes toLancemanufactures a lifelikewax figureforhimandplacesin the waxworks, tocommendhimto resist the darkcontribution. Thereforehewill definitely attendthisopening ceremony. Naturally, does not removeisNight Watchletshimfrequently a coming outarrangement.” The ferrymenreplied, repeated, „when the time comes, ifneededusto lead awayNight Watch, pleaseinformahead of time.”
“是的,索格这位蜡像艺术家答应过布朗,在他前往兰斯之前为他制作出一件栩栩如生的蜡像并摆放在蜡像馆里,以表彰他对抗黑暗的贡献。因此他肯定会去参加这个开馆仪式。当然,不排除是守夜人让他常常出来活动一下的安排。”摆渡者回答完,又重复了一遍,“到时候,如果需要我们引开守夜人,请提前告知。”„Good, Igive a try.” The Lucienexpressionacceptedthismatterstereotypically.
“好的,我试试看。”路西恩表情呆板地接受了这件事。Agreesafter the ferrymancontacts the place and symbol, Lucientakes the small boatto go through into the darkness, andshakes off the trackwith the dualmethods of magicandknight.
与摆渡者约定好联络地点和记号后,路西恩乘坐小舟穿行入黑暗里,并用魔法和骑士的双重手段摆脱跟踪。............
…………
The next daymidnight, puts onLucien of blackhoodlong gownto appearnear a bedstonearched bridge, itisleads to„Sorg Waxworks”inisland one of the twobridges, moreoverfromBrown the villato the island, itis the bestchoice. Walksanotherbridgeto circle very bigcircle.
第二天的半夜,穿着黑色兜帽长袍的路西恩出现在一座石拱桥边,它是通往“索格蜡像馆”所在小岛的两座桥梁之一,而且从布朗所住的别墅到小岛,它是最好的选择。走另外一座桥梁将会绕很大一个圈子。Moreover, according toLucienknows, becauseSorgthiswax figureartistis very popularinStuartErke, tomorrowwill cometo participate in the ceremony many aristocrats and bigmerchants, theirpersonalsharpboatswill definitely be filled with the water surface that nearby the waxworkscananchor, thereforeSorg, even ifwill take the sharpboatto comethrough the canal, should still disembark here water surface, will then go to the waxworksthrough the stone arch bridge.
另外,据路西恩所知,由于索格这位蜡像艺术家在斯图尔克很受欢迎,明天将有不少贵族、大商人前来参加仪式,他们的私人尖舟肯定会挤满蜡像馆附近可以停靠的水面,所以索格即使乘坐尖舟通过运河而来,也会在这边的水面下船,然后通过石拱桥前往蜡像馆。This timeislate at night, skystars, the water surfaceshines upon the wave light, in all directionspeacefulsilent.
此时是后半夜,天空繁星点点,水面映照波光,四处安静无声。Lucienstandsin the bridge approach, both handsaccording to the bridge floor, opens mouthto send out the silentscream.路西恩站在桥边,双手按在桥面上,张嘴发出无声的尖叫。Ripplepass to the stone arch bridgefromLucien, feeds back, then the readjustmentfeeds backagain, thisstone bridgestartsobviouslyto swaygradually, andis getting more and more fierce, the amplitude of vibrationis getting bigger and bigger.
一道道的波纹从路西恩手上传到石拱桥内,又反馈回来,然后再调整再反馈,渐渐的,这座石桥开始明显地摇晃起来,并且越来越剧烈,摆幅越来越大。„Professor the hand of resonance”!
“教授的共鸣之手”!Saw that the oscillation amplitude of stone bridgemustreach the limit, will collapsemomentarily, Lucienactuallystopssuddenly, andlooks that itis gradually tranquil, did not have a changewithbefore.
眼看石桥的振幅就要达到极限,随时会垮塌下来,路西恩却突然停止,并看着它渐渐平静,与之前没有一点变化。Butin fact, thisstone bridgeinternal structurehas a bigdestruction, the possibility of althoughnot having collapsed, in load-bearinghad the microvariation of Lucienhopeto the certain extentsufficiently.
可实际上,这座石桥内部结构已经有了不小的破坏,虽然还没有倒塌的可能,但足以在承重到了一定程度时产生路西恩希望的小变化。............
…………
The blackcarves the sharpboat of coat of armsto stopby the street, Harrison? Brownbroughtto accompany, helooked atoppositethatextraordinarysharpboat of docking, could not bear the facerevealyearning, when can oneselfhavewiththeirsameposition?
黑色刻着纹章的尖舟停在街道旁边,哈里森?布朗带着随从走了下来,他看了看对面停靠的那一条条气派非凡的尖舟,忍不住脸露向往之情,什么时候自己才能拥有和他们一样的地位?Calmlylooked for severalminutes, Brownsurrounded byaccompanying, walkstoward the stone arch bridgehundredmeters away, therecrowded, nothingunusual.
静静看了几分钟,布朗在随从的簇拥下,往百米外的石拱桥走去,那里人来人往,没有任何异常。Walks, Brownwhilesizes upeverywhere, althoughheknows that hasseveralmightyNight Watchto protect themselvesandmonitorin the , butclearerownbetrayinghas stirred upCongress of Magicto be furious, has no alternative butcarefullyforon.
一边走,布朗一边四处打量,虽然他知道有几位实力非凡的守夜人就在附近保护和监视自己,但更加明白自己的出卖已经惹得魔法议会震怒,不能不小心谨慎为上。„But the request of churchIhave no alternative butto observe, mustcome outto take a walkoccasionally. Hopesthesemonths of is well, whenIarrived atLanceto feel relievedthoroughlyenjoyed the life.”
“可是教会的要求我又不能不遵守,必须偶尔出来走动一下。希望这几个月都平安无事,等我到了兰斯就可以彻底放心下来享受生活了。”Inthiscaution and care, Brownandhisaccompaniedstepped the stone arch bridge.
在这种谨慎小心里,布朗和他的随从们踏上了石拱桥。At this time, anchoredon a bridge approach not farsharpboat, blackformal dress the carriage of Lucientoshorenods: „Remembers that delivers to the Utakafirmthiscar(riage)steel. Thisisyourreward.”
这时,停靠在桥边不远的一艘尖舟上,黑色正装的路西恩对岸边的一辆马车点了点头:“记得将这车钢铁送到乌塔卡商行。这是你的报酬。”Drives the young people of carriageto show the simple and honestsmile: „Asked the misteryouto feel relieved.”
驾驶马车的年轻人露出憨厚的微笑:“请先生您放心。”
The carriagemovedslowly, Lucienalsohints the boatmanto paddle the sharpboat, as ifpreparesacross the stone arch bridgeunder.
马车缓缓动了起来,路西恩也示意船夫划动尖舟,似乎准备穿过石拱桥下方。Brings the carriage of heavysteelto drive the stone arch bridge of not far away, butBrownjustarrived at the bridgecenter.
带着沉重钢铁的马车驶上不远处的石拱桥,而布朗刚走到桥中央。Harrison? Brownstepis slow, aboutnon-stoplooking, the pedestrians but who come and goaresoordinary, occasionallyhas the strengthlooks not weak, isaccompanying of thesearistocrats.
哈里森?布朗步伐缓慢,左右不停看着,但来来往往的行人都是如此普通,偶尔有实力看起来不弱的,也是那些贵族们的随从。„Theyshouldclearlynot know that is the trapalsojumps? Especiallyjustcrossed for twoweeks, most vigilant, mostalertstime. Perhaps the Congress of Magicpersonon the way ofwill begininIgo toholy cityLance, thishas the possibilityvery much!”Brownfelt relievedregarding the presentconditioncomparison,actuallyworries the fivemonths later journeys.
“他们应该不会明知道是陷阱还跳进来吧?尤其才刚刚过了两个礼拜,正是最警惕、最戒备的时候。呃,说不定魔法议会的人会在我去圣城兰斯的途中动手,这很有可能!”布朗对于现在的状况比较放心,却忧心起五个月后的旅途来。WhenBrowntrain of thoughta littleflutters about, hefeltsuddenly the under foottransmits the vibration of wave, probably the stone arch bridgewill soon collapse.
就在布朗思绪有点纷飞的时候,他忽然感觉到脚下传来波浪似的震动,像是石拱桥即将垮塌。„Somepeopleattack!”ThisisBrownrespondedsubconsciously, thereforehiscreamy whiterayshinesfiercely, snow whitefeatherscoverhim.
“有人袭击!”这是布朗下意识的反应,于是他身上乳白光芒猛地亮起,一根根雪白的羽毛将他覆盖。Threeextremelydivine spell„the feather of angel”!
三极神术“天使之羽”!Meanwhile, hisright handdraws out the tipgreen and glossyshortlance, the left handfromaccompanying the handtakes the shieldto keep offbefore the body.
同时,他右手拔出尖头绿油油的短矛,左手从随从手里拿过盾牌挡在身前。All thesehemakessuchrapidness, fullymanifestedhisrichfightexperience.
这一切他是做得如此之快,充分体现了他丰富的战斗经验。However the vibration of thatwaveactuallysubsidesgradually, the stone bridgequicklyreturned tonormal.
但是那波浪似的震动却渐渐平息下来,石桥很快恢复了平静。„Was the stone bridgeis in disrepair after many years?”Harrison? Brownis thinkingstartled, the visionlookstoall around, sawseveralsharpboatsare going through, a bowis standingat the back of the handsomeyoung people of both hands, hewears the blackformal dress, the implicationsmilelooks on the bridge„bewildered” the action.
“是石桥年久失修了?”哈里森?布朗愕然地想着,目光看向四周,看到了好几条尖舟正穿行过来,其中一条的船头站着一位背着双手的英俊年轻人,他穿着黑色正装,蕴含微笑地看着桥上自己“莫名其妙”的举动。Thenthissharpboatpenetratedunder the stone arch bridge.
然后这条尖舟穿入了石拱桥之下。............
…………„The stone bridgeswayed when a moment ago, abouttenpeople'sresponsesare entirely different from the average person, removeseveralaristocratknights, probablyfiveNight Watch, respectivelyarenearBrownright hand the adventurer of peer, goes down the well-dressedmerchant of bridgequickly, followsbehindBrownthatto the lover, as well asthatboatman on mybacksharpboat.”
“刚才石桥摇晃时,有近十个人的反应与普通人截然不同,排除掉几位贵族骑士,大概有五位守夜人,分别是布朗右手边同行的冒险者,快走下桥的衣着华丽的商人,跟在布朗后面的那对情侣,以及我背后尖舟上的那个船夫。”„Brown, hunts for the demonpersonshieldexcept for the lanceon the wane, threeextremelydivine spellgoods......”
“布朗除了凋零之矛、猎魔人盾牌,还有一件三极神术物品……”Lucienlooks at the frontwater surface, follows the sharpboatto vanishin the canalinfall.路西恩看着前方水面,跟随尖舟消失在运河交叉处。From the beginning, Luciendoes not have the planreallyto destroy the stone bridge, becauseNight Watchdid not even haveapproximatelyin the certainsituation, beginsdirectlyreallydangerously, moreoverdestroys the stone bridgeto cause the chaoticsurprise attacknot necessarilyto have the goodeffect.
从一开始,路西恩就没打算真的弄垮石桥,因为连守夜人都还没大致确定的情况下,直接动手实在危险,而且弄垮石桥造成混乱的突袭未必有好效果。Thismerelyis only a probe.( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
这仅仅只是一个试探。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Probe( asked to guarantee a minimum monthly ticket)