„Singing of nightingaleacrosslonesome and quietgrove, fluttersgentlytoyou.”
“夜莺的歌唱穿过幽静的小树林,向你轻轻飘去。”RecitedPoetroamingin the tender feelingsserenadesongleisurely, Lucienleft the bar, slowlyarrived at the opposite of threeadventurersto sit down, will immersethatflaxcolorhairhalfelflittle missinmusichas a scare, backfiercelystiff.
吟游诗人柔情款款的小夜曲歌谣里,路西恩离开吧台,慢慢走到三位冒险者的对面坐下,将沉醉在音乐里的那位亚麻色头发半精灵小姑娘吓了一跳,背猛地挺直。„Respectableguest, can youhireus?” The maturegorgeoushalfelfwomanpattedfrontliquortablegently, inquiredfunnily.
“尊敬的客人,你要雇佣我们?”成熟艳丽的半精灵女士轻轻拍了拍面前的酒桌,好笑地询问。Althoughshealsolikeotheradventurerssamethinks that Lucienby the leaving homearistocratyoung master who the knightnovelpoisons, in the smiling faceis broughtlightteasing, butin the surface is very polite, becausethisyoungsteris always generous, as one of the employeroptimizations, no onewill dislikegolden tower.
虽然她也如同其他冒险者一样认为路西恩是被骑士小说毒害的离家出走贵族少爷,笑容里带着淡淡的戏谑,但表面上却很有礼貌,因为这种少年一向出手阔绰,是作为雇主的最佳选择之一,没有谁会讨厌金塔勒。Luciensharplydoes not nodbusily: „Imustgo tocity, does not know whether threeare willingto accept the employment?”路西恩不急不忙地点点头:“我要去科瑟城,不知道三位是否愿意接受雇佣?”Halfelfwomanseems likeinthree people responsible forwith the employercommunicatingexchanges, shesmiledto refer to itselfandnearbytwo: „IamJoanna, both handsgreatswordsoldier, high ranksquirestrength. Thisismy husband, swordshieldsoldierSimon, similarlyalsohas the high ranksquirelevel. Thisismy younger sisterBetty, the outstandingarcher, is not worse than usmany. Therefore, the respectableguest, youmusthireus is not cheap. Naturally, ourprestigeare always good, alwaysdoes not likebeing missinglike the employers of somefellows, in this regard, youcantry to provetoUncleHansen.”
半精灵女士似乎是三人之中负责与雇主沟通交流的,她微笑指了指自己和旁边两位:“我是乔安娜,双手巨剑战士,高阶骑士侍从实力。这是我的丈夫,剑盾战士西蒙,同样也有着高阶骑士侍从的水准。这是我妹妹贝蒂,出色的弓箭手,不比我们差多少。所以,尊敬的客人,您要雇佣我们可不便宜。当然,我们的信誉一向不错,不像有些家伙的雇主总是喜欢失踪,关于这一点,你可以向汉森大叔求证。”Hansenis the tavernboss, the localadventurerguildhead.
汉森就是酒馆老板,本地冒险者行会负责人。Joannahas not loweredoneselfsound, at once, in the tavern the complexion of someadventurerandmercenary soldierbecomesvery not good, butSimon'stheirstrengthsare obvious to allin the local area . Moreover the teammatchesveryreasonably, only if the powerhouse of knightrank, otherwiseat leasttakes over threetimesadventurersto dareto havetheirideas.
乔安娜并没有压低自己的声音,一时之间,酒馆内部分冒险者、佣兵的脸色变得很不好,可西蒙他们三人的实力在本地是有目共睹,而且队伍搭配非常合理,除非是骑士等级的强者,否则至少要三倍以上的冒险者才敢打她们的主意。„Goes tocity? That was really good, Iheard that the duchyhadtalentmusicianBaudto be goingtocityto hold the concert, justwantsto find an opportunityto go back.”Lucienhad not replied,halfelfyoung girlBettyexceptionallyshoutedhappily, stirred upherelder sisterto leanto stareheroneeyesruthlessly, thisdid not have the grownlittle fellowalwaysravellingcondition, at crucial moment that nowbargains back and forth.
“去科瑟城?那真是太好了,我听说公国有位天才音乐家伯特将要到科瑟城举行音乐会,正想找个机会回去。”路西恩还没回答,半精灵少女贝蒂就异常高兴地嚷了起来,惹得她姐姐侧头狠狠瞪了她一眼,这个还没成年的小家伙总是弄不明白状况,现在可是讨价还价的关键时候。In the conditionlimitedsituation, canthroughrecitingPoetroamingeverywhere the music of disseminationisinthisworld the average personrarecommonentertaining fashion, othercircus troupes, operasneeded the specifictime. Thisalsowhymusicianreceives the reason of widespreadwelcome, althoughtheycannottake to the musicianwhatincome.
条件有限的情况下,能够通过吟游诗人到处传播的音乐是这个世界中普通人少有的常见娱乐方式,其他马戏团、歌剧等都需要特定的时候。这也是为什么音乐家受到广泛欢迎的缘故,虽然他们并不能带给音乐家什么收益。Bettywas staredto knowby the elder sisterbeautifuleyesoneselfmake mistakes, spits the tonguequietly, closes the mouthtightly, butshelooksfullyto the Lucien'sflaxcoloreye is actually the anticipation, halflongearshookshakingslightly.
贝蒂被姐姐美丽的双眼瞪了一下才知道自己犯错,悄悄吐了吐舌头,紧闭上嘴巴,可她看向路西恩的亚麻色眼睛却满是期待,半长的耳朵微微晃了晃。„Does not know how manyrewardsyoudo need?”Luciendoes not careinquired, althoughthisbecauseall the way the good foodspent freelymuch, spent20golden tower, on the form fittingalsoto haveenough85. Also, was really short of money, looks for a bigcityto be held a concert to becomewealthy. Thisbecomes the advantage of famousmusician.
“不知道你们需要多少报酬?”路西恩不太在意地询问,虽然这一路上因为美食等挥霍不少,足足花了二十个金塔勒,可身上还有足足八十五个。再说,实在缺钱了,找个大城市举行一场音乐会又能重新变得富裕。这就是成为著名音乐家的好处。Reallyis the richaristocratyoung master, the Joannaeyesnarrows the eyesslightly, sighwhilethinkswhatprice is quite good.
啧,果然是有钱的贵族少爷,乔安娜眼睛微微眯起,一边感叹一边想着开什么价钱比较好。„An everyone daysilverNar.”Sees the wifehesitantunceasingly, the brownshort hairandcapablevigorous and healthySimonsmileare replacingherto reply.
“每个人一天一个银纳尔。”见自己妻子犹豫不绝,褐色短发、精干健壮的西蒙微笑着代替她回答。Joannacould not bearstarehusbandoneeyes, interrogatedhimwith the look, howandwas usually same? Did youalsosamechangewithBettysilly?!
乔安娜忍不住瞪了丈夫一眼,用眼神质问他,怎么和平时一样?你也和贝蒂一样变傻了吗?!Simonhangsbehindsmalltoskinarmorto collude with the shield and long sword: „Ido not wantto ruin the prestige that ourlaboriousseveralyearsbuild, thishas the recordin the guild. Right, the respectableguest, the onlyrequestis the dailyrewardpaysevery day, simultaneouslygivesmedirectly, do not giveBetty. Shealwaysdoes not understandto treasuremoney, wemusthelpheraccumulate, waitslaterto return tocityto conduct the regularknighttraining.”
西蒙把盾牌和长剑挂到皮甲背后的小勾上:“我可不想毁掉我们辛苦好几年才树立的信誉,这在行会里有记录的。对了,尊敬的客人,唯一的要求是每天的报酬每天支付,同时直接给我,不要给贝蒂。她总是不懂得珍惜金钱,我们要帮她攒起来,等以后回到科瑟城进行正规的骑士训练。”Inmainlandsouth centralcountry, aristocrat of decliningnotlikeAalto'sthesedignity, thereforefree the knight, trains the loyalaidetrainedto turn into a making moneymethod. Naturally, thisalsogave the average personmoreopportunities, after allinAaltoand othercountries, average person , to conduct the regularknightto train, can only through the inspection of knight, the function of moneydisplaybe few.
在大陆中南部国家,破落的贵族可不像阿尔托的那些体面,所以免费的、培养自己忠心侍从的骑士训练变成了一种赚钱的方法。当然,这也给了普通人更多的机会,毕竟在阿尔托等北面的国家,普通人要想进行正规骑士训练,只能通过骑士的考核,金钱发挥的作用很少。Bettyhonk the mouthis seeing the elder sister and brother-in-lawpitifully, butshehad notorious historyshaking the head that the past can only tradeto be relentless.
贝蒂嘟着嘴可怜地看着姐姐和姐夫,可她劣迹斑斑的过去只能换来毫不留情的摇头。Lucienseestheirprices, only thenhalf of Aaltopeers, thereforereferred to the bar: „Wesign the contract.”路西恩见他们的价钱只有阿尔托同行们的一半,于是指了指吧台:“我们去签订合同。”Has the guarantee of adventurerguild, the probability of having problemswill greatly reduce.
有冒险者行会的担保,出问题的几率会大大降低。Near the bar, LuciengivestavernbossHansen the identification paper and supporting document, makinghimdistinguish the truthanddrafts the contract.
吧台边,路西恩将身份文件和证明文件递给酒馆老板汉森,让他辨别真伪并草拟合同。„Is gladat your service, respectableguest.”Hansen said that while the smilereceivedtwodocuments, buthelookedearnestly, the expressionimmediatelybecomesstrange, butheis old, has the richlifestory, quickrestrains the surprisedmood, has not brought toanybody'sattention.
“乐意为您服务,尊敬的客人。”汉森一边说,一边微笑接过两份文件,可他认真一看,表情立刻就变得古怪起来,不过他年纪不小,有着丰富的人生阅历,很快就克制住了惊讶情绪,没有引起任何人的注意。Hansenlays down the head, carefullylookedseveral, theninspects the divine spellmark, thensmiling facemore politesaid/tunnel: „Youridentification paperdoes not have the issue, Idraft the contractforyouimmediately, Mr.Evans.”
汉森埋下头,仔仔细细看了几遍,然后检查神术印记,接着笑容更加礼貌地道:“您的身份文件没有问题,我马上为您草拟合同,伊文斯先生。”Hea littlesmallexcited, came from later can the excitement that the grandsonsshow off: „Hey, grandfather'smytavernhas come a great person, is thatmainlandfamousmusicianLucien? Evans.”
他有一点小激动,来自于以后可以向孙子们炫耀的激动:“嘿,爷爷我的酒馆可是来过一位大人物,那是全大陆著名的音乐家路西恩?伊文斯。”
The contractdraws upquickly, after both sideslookhas not had the issue, Lucientakes the leadto signownnameandcovers the seal.
合同很快拟好,双方看过没有问题后,路西恩率先签下自己的名字并盖上印章。Joannareceived the contractandprepaythreesilverNar, looked at the seal, thencoversownhand imprint.
乔安娜接过合同和预付的三个银纳尔,看了看印章,接着盖上自己的手印。„You are really a generousmister. Right, calledyourMr.Evansto be abledirectly?” The Joannasmiling faceaskedcharminglypolitely, herwas not literate.
“您真是一位慷慨的先生。对了,直接称呼您伊文斯先生可以吗?”乔安娜笑容妩媚礼貌地问道,她一家都不识字。Luciennodsgently: „Ok.”路西恩轻轻点头:“可以。”Bettysees the contractto sign, smiling facebrightsaid/tunnel: „Are youalsoMr.Evans? Hehe, withAalto'stalentmusicianLucien? Evanshasexactly the samesurname, heis the musician who Imostlike, talented is also handsome young! Heard that heis collecting folk songsin the mainlandeach regiontravel, does not know that cancome toDjibouti.”Appearance that a faceyearns.
贝蒂见合同签订下来,笑容灿烂地道:“您也是伊文斯先生?呵呵,和阿尔托的天才音乐家路西恩?伊文斯有一模一样的姓,他可是我最喜欢的音乐家,才华横溢又年轻英俊!听说他正在大陆各地旅行采风,不知道会不会来吉布提。”一脸向往的模样。„Howthatbigmusicianwill come to the Djiboutithisremoteandpoorcountry.”Joannadestroys the fantasy of younger sister, simultaneouslyeducatesherinstantaneously, „, if after youaccept the regularknighttrains, canstimulate the bloodlinesstrength, canapplyto join the violetknightgroup, when the time comesourmovesAalto.”
“那种大音乐家怎么会来吉布提这种偏僻又贫穷的国家。”乔安娜打碎妹妹的幻想,同时不失时机地教育她,“如果你接受正规骑士训练后能激发血脉力量,就可以去申请加入紫罗兰骑士团,到时候我们一家都搬去阿尔托。”Lucienaskedfunnily: „Does MissBetty, howyouknowLucien? Is Mr.Evansyoung?”路西恩好笑地问道:“贝蒂小姐,你怎么知道路西恩?伊文斯先生年轻英俊?”„RecitedPoetroamingto say.” After Vedilloslightlyis disappointed, buoys up.
“吟游诗人都这么讲。”贝蒂略微失望后重新振作。............
…………Outside the dragontoothtavern, Lucienis preparingto sitboards the carriage.
龙牙酒馆外,路西恩正准备坐上马车。„Wait, wait/etc.!” A young manhalf stepwalked:
“等等,等等!”一位年轻男子快步走了过来:His over 20 years old is, wear the whiteelegantlong gown, the goldenlong hair and deep blueeye, the facial featuresare neat, the corners of the mouthare hanging the lightsmile: „Mr.Evanshello, heard that youmustgo tocity, can Ijoin the team? Iam willingto bear1/3rewards.”
他二十多岁,穿着白色飘逸长袍,有一头金色长发和蔚蓝眼睛,五官整齐,嘴角挂着淡淡的微笑:“伊文斯先生您好,听说你们要去科瑟城,我能够加入队伍吗?我愿意负担三分之一的报酬。”Becausehires the price of adventurerandmercenary soldieris not cheap, manypeopleare the choicejoinothers'team, thisonlypayssomerewards.
由于雇佣冒险者和佣兵的价钱不便宜,很多人都是选择加入别人的队伍,这样只付出部分报酬。„Misteryoudo not seem likelackmoney, why don't hire?”InLucienthesethreemonths of travelhas also admittedmanysimilartravellers, the visionbecomessinister.
“先生你看起来不像是缺少金钱,为什么不自己雇佣呢?”路西恩这三个多月的旅行里也接纳过很多类似的旅行者,眼光变得毒辣。Joanna, SimonandBettyhave not insertedto talk, because oftheirnotmulti-income.
乔安娜、西蒙和贝蒂并没有插入交谈,因为他们不会多收入一点。
The young manrepliedindifferently: „TavernbossHansentoldme, Simontheirprestigebest, strengthto be strongest, moreoverotheradventurersdid not have the politenessuncouthly, thereforeIwantto joinMr.Evansyourteam.”
年轻男子淡然地回答:“酒馆老板汉森告诉我,西蒙他们信誉最好、实力最强,而且其他冒险者粗鲁没有礼貌,所以我想加入伊文斯先生您的队伍。”„What do youmaketocity?”Lucieninquired.
“你到科瑟城做什么?”路西恩询问道。
The young manputs outoneselfidentification paper: „Ito the musicians association of city, study the music.”Modestreservedappearance.
年轻男子拿出自己的身份文件:“我到科瑟城的音乐家协会,呃,学习音乐。”温和内敛的模样。„Musicians association...... Baud? Wise, did not know that......”Lucienflips the identification paper, consideringoneself is also a musician, nods, „Mr.Wise, welcomeyouto join the team, butIam in a poor spiritual status, needspeaceful and sleep, therefore try not to disturbme.”
“音乐家协会……伯特?怀斯,不认识……”路西恩翻了翻身份文件,考虑到自己也算是音乐家,点了点头,“怀斯先生,欢迎你加入队伍,不过我个人精神状态不好,需要安静和睡眠,因此尽量不要打扰我。”Wisesaid with a smileslightly: „Naturally, Ialsolikevery muchpeacefully. Canto be full of the inspirationpeacefully.”
怀斯微微笑道:“当然,我也很喜欢安静。只有安静才能让人充满灵感。”„Mr.Wise, can youarrive atcitymusicians association? Are you a musician?”Bettyhears the topic that oneselfwere interested, waits forLuciento comply, immediatelyinquiresWiseexcitedly.
“怀斯先生,您要到科瑟城音乐家协会?您是音乐家吗?”贝蒂听到了自己感兴趣的话题,等路西恩答应下来,立刻就兴奋地询问起怀斯。Wisesaid with a smilemodestly: „Iam onlystudy the music.”
怀斯谦虚地笑道:“我只是去学习音乐的。”„That is also very good, do youlisten«To give toSylvia»? Howfeelsit?”Bettylooks but not seeelder sister'sanger, discussedjubilantlywithWise the musiccomes, preparesto gountil the carriagestops.
“那也很棒,您听过《献给西尔维亚》吗?觉得它怎么样?”贝蒂视而不见姐姐的怒火,兴高采烈地与怀斯讨论起音乐来,直到马车准备行驶才停止。Wisesteps onto the carriage, said with a smiletoLucienindifferently: „Little missis really warm, actuallyIdo not know about the music.”
怀斯走上马车,对路西恩淡然笑道:“小姑娘真热情,其实我并不是太懂音乐。”„Ido not understand.” The Luciensmileis perfunctory, thencloses the eye, muststartownmagicanalysis.
“我也不太懂。”路西恩微笑敷衍,然后闭上眼睛,就要开始自己的魔法解析。Butat this time , the travellerrequeststo join the team, sheis over 30years old of an ordinarywoman who is hugging the baby, the facial expressionis tranquil: „Hello, Mr.Evans. Myname wasLena, Imustgo todragonYazhenandbetweenfogtown/subduescities, could joinyourteam, Iwill bearmyexpense.”
但这时,又有一位旅行者要求加入队伍,她是一位三十多岁抱着婴儿的普通女士,神情平静温柔:“您好,伊文斯先生。我叫丽娜,我要去龙牙镇与科瑟城中间的灰雾镇,能否加入您的队伍,我会承担自己的费用。”SeesthisMs.Lenato lead the baby, Luciento agree that shesitsboards the carriage, butfelt strangeslightlyhersuchbigagehas the child.
见这位丽娜女士带着婴儿,路西恩同意她坐上马车,只是略微奇怪她这么大年纪才有小孩。
The carriagedrivesslowly, Simonin the front, Joannaandon the side ofBettyfollows.
马车缓缓驶动,西蒙在前方,乔安娜和贝蒂一人一边地跟随。Justhad/left the town, shortstrongas ifhad the man of dwarfbloodlineswith.
刚刚出了镇子,一位矮壮似乎有侏儒血脉的男子跟了上来。Joannais vigilant, butbrings the dangeroushappy expressionsaid/tunnel: „Chris, do youalsoneedusto protect?”
乔安娜警惕而带着危险笑意地道:“克里斯,难道你也需要我们保护?”„Haha, Ireturn tocity, justgoes the same waywithyou. Joanna, whenyoucontribute money, canmakeBettyfollowIto conduct the knightto train, Iinstructed a goodteacher of trueknight!”Chrisshows offloudly, „I, so long ascanstimulate the bloodlines, orhasenoughmoney, immediatelycanrestorefamily'shonor, regains the title of Lord.”
“哈哈,我回科瑟城,刚好与你们同路而已。乔安娜,等你攒够了钱,可以让贝蒂跟着我进行骑士训练,我可是指导出了一位真正骑士的好老师!”克里斯大声地炫耀,“我只要能激发血脉,或者有足够的金钱,立刻就能恢复家族的荣誉,重新获得勋爵的爵位。”Heshows offwhilelooks at the carriage, butinsidedoes not have the slightsound.
他一边炫耀一边看着马车,可里面没有丝毫动静。
Under Sun of burning hotshines, the carriagecalmly and steadilyinfullis the bumpy road of dustandonsoilturns towardcitydirectionto drive.( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
炙热的太阳照耀下,马车安稳地在满是灰尘和泥土的崎岖道路上向着科瑟城方向驶去。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button