Hearsthis, Little Lialsopeaceful, say/way that a faceyearns for: „Has the time to have a look.”
听到这,小离也安静了下来,一脸向往的道:“有时间一定要去看看。”Liu Zhuangalsosaid: „Deadfatty, hadn't youraisedbefore? If we had knownhasthattype the place, this yearshouldhave a look.”刘壮也道:“死胖子,你之前怎么没提过啊?早知道有那种好地方,今年就该去看看了。”Fatty Liushakes the head, havingseveralpoints of strangefear saying: „ Ionlyhave gonethattime, moreoverlater.刘胖子摇头,带着几分诡异的恐惧道:“我只去过那一次,而且以后,再也不会去了。Ito the story that youtold, was the story that Ipersonallyexperienced. ”
我跟你们讲的故事,就是我亲身经历的故事。”Speaking ofthis, the Fatty Liulookis shaking, obviously, even iftotoday, hestillhad a lingering fear.
说到这,刘胖子的眼神都在抖,显然,哪怕到了今天,他依然心有余悸。Liu Zhuangdistributescigarettes: „Pulls outone, static.”刘壮递过去一根烟:“抽一口,静静。”Fatty Liunods, the white smokewound around, coveredhishalfface, under the flame, the whole personappearedincomparableconstraining.刘胖子点头,白烟缭绕,遮住了他半张脸,在火光下,整个人显得无比的压抑。
The atmosphereon the scene, followedbecomeslow and deep, all arounddarkness seemed to be blacker, is oppressing the presentsmallfire of high-piled firewoodunceasingly, youngfire of high-piled firewoodresisterdiligently, flickeredlets the peoplesubconsciouslyclose to the fire of high-piled firewood, as ifall aroundsuddenlychangedcold.
以至于在场的气氛,都跟着变得低沉了起来,四周的黑暗仿佛更黑了,不断的压迫着眼前的小火堆,小火堆努力的反抗者,忽明忽暗间让众人下意识的靠近火堆,仿佛四周突然变冷了似的。Little Lisomewhatfeared, but the curiositymakesheralsowantto continueto listen.小离有些怕了,但是好奇心让她还想继续听下去。Liu Xina littlemindlessis holding the thermos bottle, stares the bigeyeto ask: „Afterward?”柳歆则有点没心没肺的抱着暖水瓶,瞪着大眼睛问:“后来呢?”fattysaid: „ Ileadmysister-in-law/little aunt and littleniecego, wefishtogether, the slipperygrass, watches the carnival, poursalsolively.胖子道:“我带着我小姨和小侄女去的,我们一起钓鱼,滑草,看狂欢节,倒也热闹。However, the childphysical strengthis not eventually good, playsto around 10 : 00 times, but alsowithoutarriving atcarnival**, could not shoulder. Was shoutingmustgo home, mustsleep......
不过,小孩子终究体力不行,玩到十点多的时候,还没到狂欢节**呢,就扛不住了。喊着要回家,要睡觉……Iplanned that makesherreston the vehicle, waitsto lookcarnival**walksagain.
我本打算让她在车上睡,等看完了狂欢节的**再走。Howevermysister-in-law/little auntloves dearlymylittleniece, mustwalkimmediately.
但是我小姨心疼我小侄女,非要立刻走。Helpless, wehavefirstto leave.
无奈,我们只好先离开了。Thatis a biggrassy marshland, the vastplain, the horizonplace, canseesomemountains the shadowshorizontally there......
那是一片大草甸子,一望无际的平原,只有地平线处,能看到一些山的影子横在那里……Therehad not been developedgreatly, without the road, does not have the street light.
那里没有被大开发过,没有公路,更没有路灯。Howeveris goodbecause , the comepersonare many, the car(riage)are also many.
不过好在,来的人很多,车也很多。Morning that althoughwewalk, but many peopleare also likeus, the halfwaylefton the preparation.
虽然我们走的早,不过也有很多人跟我们一样,半路就准备离开了。Wedo not know the road, thereforeIchoseoneam the car(riage) of localcar licensefollow, deliberately considering, so long as the followinglarge unit, followed the native, did not lose.
我们不认识路,于是我选了一辆是本地车牌的车跟着,寻思着,只要跟着大部队,跟着本地人走,就丢不了。So long as the cell phonehad the signal, thatremainingwas simple. ”
只要手机有了信号,那剩下的就简单了。”Speaking ofthis, Little Lisaid: „So manypeople, so manycar(riage)s, nofearful?”
说到这,小离道:“那么多人,那么多车,没啥可怕的吧?”fattyis smiling bitterly, puts out a wordsflue: „ Yes, Ialsothink.胖子苦笑着,吐出一口白烟道:“是啊,我也这么想的。Motorcade that in the prairie, several hundredcar(riage)scompose, severalli (0.5 km)are the car(riage), the one by onehead lamp headlampare opening, whatdangercanhave? ”
大草原上,足足有几百辆车组成的车队,前后几里地都是车,一个个大灯开着,能有什么危险呢?”Liu Xinsaid: „Then?”柳歆道:“然后呢?”fattyraises headto look atHeavens, said: „ Then......胖子仰头看着天上,道:“然后……ThenIdiscovered,thesecar(riage)sopen a distanceevery time, some car(riage)sdiverge, openedinotherdirections.
然后我发现,这些车每开一段距离,就有一些车分流出去,往其他方向开了。At that timemysister-in-law/little auntmademefollow others to walk, butthesecar(riage)numberswere small, without the large unitcar(riage) that Ifollowedare many.
当时我小姨让我跟着其他人走,但是那些车数量很少,没有我跟着的大部队车多。Moreover, whatIfollowis a car(riage) of localcar license, thiscar(riage)affirms the familiarlocalroad.
而且,我跟着的是一个本地车牌的车,这车肯定熟悉本地的路。Therefore, Ihave not listenedhis...... ”
所以,我没听他的……”„Butis walking, strange happened!”On the face of fattystartedto present the thinperspiration, lowered the sound saying: „Ido not know that what's the matter, is walking, Ilook down the timeall aroundcar(riage) of cell phonedid not have!”
“但是走着走着,诡异的一幕发生了!”胖子的脸上开始出现了细汗,压低声音道:“我也不知道怎么回事,走着走着,我就低头看下手机的功夫四周的车就没了!”Hearsthis, everyone'sheartfollowedto clutch.
听到这,所有人的心都跟着揪了起来。Has not waited forLittle Lito ask, fattycontinues saying: „ Originalmotorcadevanishedbaseless!
没等小离发问,胖子继续道:“原本的车队就那么凭空消失了!Howevertothatlocalcar(riage) that Iguidealso, heopensin front ofme, butmyfollowingcar(riage), aboutcar(riage)did not have.
但是给我带路的那本地车还在,他就开在我前面,但是我后面的车,左右的车都没了。Istartedto be a little hurried......
我开始有点慌了……Mysister-in-lawletsmyhurryingtone, don'twith.
我小姨子让我赶紧调头,别跟了。HoweverIat that time was also an iron, thinks that the followinglocal areacar(riage)walked can definitely go home.
但是我当时也是头铁,认为跟着本地车走肯定能回家。Moreover, whodoes not followitsIto follow, all aroundis the vastdarkness, cannot see the road, cannot see others......
而且,不跟着它我跟着谁呢,四周都是一望无际的黑暗,看不到路,也看不到其他人……ThereforeIcontinuedwith.
于是我就继续跟了下去。Walkstowardnorth, is walking, arrived at a hill.
一路往北走,走着走着,就到了一片小山地当中了。Ihave toldyou, thatis a biggrassy marshland, the great plains, the horizonplacecansee the mountain the shadow!
我跟你们说过,那是一片大草甸子,大平原,只有地平线处能够看到大山的影子!Hill where thenherecomes? ”
那么这里哪来的小山呢?”
The peoplehearthis, isscalp tingles.
众人听到这,也是一阵头皮发麻。fattysmokedtwosmokeruthlessly, the flame on cigarette buttis brightly burnished, on his face of photo a red light, lookssomewhatstrange.胖子狠狠的抽了两口烟,烟头上的火光锃亮,照的他脸上一阵红光,看起来有些诡异。fattycontinues saying: „ Thattirewe, are drillingtoward the mountain, finallypresented the roadunexpectedly!胖子继续道:“那车带着我们,一路往山里钻,结果竟然出现了路!Thatis the soilroad, althoughverybroken, butindeedis a road.
那是泥土路,虽然很破,但是的确是条路。Saw the road, Ialsofelt relieved, had the groupto explain that had the person!
看到路了,我也就放心了,有路就说明有人!Imakemysister-in-law/little auntstare at the cell phoneall the way, so long asthere is a signal, immediatelyenlightens the navigation.
我让我小姨一路上盯着手机,只要有信号,立刻开导航。Reallyis not good, reported to the police! ”
实在不行,就报警!”
„ Does todoes not have the signalall the way......
“奈何一路上都没信号……QuickIsaw a bigmemorial arch, thatmemorial archis the white stoneadds the redwood/blockheadto do, abovehasdoes not know that iswhatcolorcloth stripflutterswith the wind.
很快我看到了一个大大的牌坊,那牌坊是白石加红色的木头做的,上面有不知道是什么颜色的布条随风飘荡。Seeming likesomewhatis strange......
看起来就有些诡异……Has drilled the memorial arch, wesaw a stone bridge, veryancient that bigblue stone, underyearscorrosion, onstonebumpy, ourcar(riage)swalk above jump! ”
钻过牌坊,我们看到了一座石桥,很古老的那种,大青石,岁月侵蚀下,石头上坑坑洼洼的,我们的车走在上面都一蹦一蹦的!”
„ Arrivedhere, let alonemysister-in-law/little aunt, mya littlewool!
“到了这里,别说我小姨了,就连我都有点毛了!Mysister-in-law/little auntcalledme the tone, wasthatgroupincomparablynarrow, Iam unable to turn around!
我小姨一个劲的叫我调头,可是那路无比狭窄,我根本无法掉头!Moreovermybrain was also at that time ignorant, does not back upunexpectedly, but alsofollows. ”
而且当时我脑子也是懵的,竟然不倒车,还跟着走。”Speaking ofthis, Fatty Xugets down, the remaininghalfsmokedirectlypulling outdid not have.
说到这,徐胖子一口下去,剩下的半截烟直接给抽没了。Liu Zhuanghurriesandhands overone......刘壮赶紧又递过去一根……fattylit, is smoking: „ Frontthatcar(riage)vehicle speedis not quick, withis not difficult, butIthoughtat that timethatcar(riage)is a little afraid.胖子点燃了,抽着烟:“前面那车车速不快,跟着不难,只是那时候我看那车都有点害怕。Ido not know where hewill bringto arrive atusgoes.
我不知道他会把我们带到什么地方去。Howeverwithhim, Iabsolutelydid not have the direction, thereforeIwas afraidhim, was afraidwiththrowinghim! ”
但是不跟他,我就完全没有方向了,所以我是又害怕他,又害怕跟丢他!”Flip-flop......
噼啪……In the fire of high-piled firewood in grounddoes not know that was anything, the feverexplodes.
地面上的火堆里不知道是什么东西,烧炸了。Frightens the peopleto quickly grasp the meaning of something.
吓得众人一个激灵。fattyalmost the smoke in handnot throwing......胖子差点没把手里的烟给扔了……
The peoplerecover, fattycontinues saying: „ Walkednot a meeting, weentered a village.
众人回过神来,胖子继续道:“又走了没一会,我们进了一个村子。
The house in thatvillagealmostcollapsed, everywhereis the weeds, looksonto terrify.
那村子的房子几乎都塌了,到处都是杂草,看着就瘆得慌。Howeverwhatis strange, inthisvillage the two-story houseis unexpectedly complete!
但是诡异的是,这村子里竟然还有一个小二楼是完好的!Thatis the old stylehouse that a sun-dried brickmakes, thishouse was almost about unable to seein the northeast.
那是一个土坯做的老式房子,这种房子在东北几乎快看不到了。Howevertherehassuchlittlebuilding......
但是那里就是有一座那样的小楼……Thatlittlebuildingentranceis selectingtwoskewers of redbiglanterns, abovewrites: „Amongwater clouds”threelarge characters!
那小楼门口挑着两串红色的大灯笼,上面写着:“水云间”三个大字!Myfrontthatcar(riage), stoppedin the entrance of thattwo-story house.
我前面那车,就停在了那小二楼的门口。However the person on vehicle, does not have......
但是车上的人,却没下来……Isawinthathouseto have the lightat that time, in the heartalsocomfortablemany, the plangot outto ask the way.
我当时看到那房子里有灯光,心中也舒坦了不少,本打算下车问问路。Howevermysister-in-law/little auntdoes not makemeget down.
但是我小姨死活不让我下去。Mythatlittleniecestaresin a big way the eye, grabbedmestubbornly, shouting: „Do not get out, do not get out......”
我那小侄女更是瞪大了眼睛,死死的抓着我,喊着:“别下车,别下车……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38: Strange $ 1
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur