TTAGITP :: Volume #7

#684: bathe moon/month lives


The consciousness of Mu You quiet in the lake bottom, the surroundings is dark, silent, profound, cannot see anything. 沐游的意识沉寂在湖底,周围黑暗,寂静,深邃,看不到任何事物。 Absent-minded, Mu You only remembers oneself saw anyone in the lake bottom probably, spoke many words to him who the opposite party talked endlessly. 恍惚之中,沐游只记得自己好像在湖底见到了什么人,对方喋喋不休的对他说了很多话。 The intuition told him, that was very important content, but specifically said anything, he actually could not think. 直觉告诉他,那是很重要的内容,但具体说了什么,他却丝毫想不起来。 At this moment he cannot move, wants to regain consciousness unable to regain consciousness, even cannot open eyes, the consciousness of Mu You can only be forced quietly under the ice-cold lake water, ignorant, partly awakes in half dream. 此刻他动弹不得,想苏醒也苏醒不了,甚至睁不开眼,沐游的意识只能被迫沉寂在冰冷的湖水下,浑浑噩噩,处于半梦半醒之间。 An all around darkness piece, is limitless, just like placing a piece of not luminous spacious universe. 四周黑暗一片,却又无边无际,宛如身处一片没有光亮的空旷宇宙。 Has not known how long, in darkness suddenly one group colored luminous erupts loudly, probably bunch of fireworks, the black lonesome boundless space will illuminate. 不知过了多久,黑暗之中忽然有一团彩色的光亮轰然爆发,像是一簇烟花,将原本黑寂无边的空间照亮。 In the light shadow and dark overlap fusion of this sparkle, Mu You as if saw a newborn star, takes shape in chaotic nebulas. 在这片闪耀的光影与黑暗的交叠融合中,沐游似乎看到了一颗初生的星球,在一片浑沌的星云中成型。 The material of revolving gradually formed the discoid structure, like a giant Merry-Go-Round, the gas and dust gradually gathers under the gravitation, forms the one after another density high region, pesters, tears and swallows, the congealing reality mutually. 旋转的物质逐渐形成了盘状结构,就像一个巨大的旋转木马,气体和尘埃在引力作用下逐渐聚集,形成一个个密度较高的区域,互相纠缠、撕扯、吞噬、凝实。 The surface of planet holds the jelling to become the landform, the mountain range, canyon, plain and sea...... the day rose the moonset, spring last winter, the life was born, the myriad things evolved, the colorless world was caught the color gradually, the form of life also from the simple outline, gradually became complex varied...... 行星的表面开始凝成地貌,山脉、峡谷、平原和海洋……日升月落,春去冬来,生命诞生,万物演变,无色的世界渐渐被染上了色彩,生命的形式也从简单的轮廓,逐渐变得复杂多姿…… The innumerable star pictures, to fly the general speed to flash at present crazily in Mu You. 无数的星球画面,以飞一般的速度在沐游眼前疯狂闪回。 Mu You felt own as if incarnation dust, erupts from some solar flare of star, by the innumerable comet dust gable, was hit to charge into the universe finally, falls into broad sea. 沐游感觉自己仿佛化身一颗尘埃,从恒星的某次耀斑中喷发,被无数星际尘埃包覆,最后又被撞击冲向宇宙,落入一片广阔的海洋。 Then a cell of his incarnation unlimited samsara, drifts with the current in the natural circulation, from time to time the incarnation plant, the incarnation animal, the incarnation clouds, on the raindrop along with star fall from time to time from time to time, along with the steam ascends, along with the soil blooms, along with flesh on the wane...... 接着他化身一颗无限轮回的细胞,在自然的循环中随波逐流,时而化身植物,时而化身动物,时而化身云朵,随星球上的雨滴落下,随蒸汽升腾,随泥土绽放,随血肉凋零…… Probably flash , the innumerable years, Mu You had felt probably oneself are following this star same place, participates evolution that all lives grew out of nothing. 好像过了一瞬间,又好像过了无数年,沐游感觉自己跟随着这颗星球一起,参与了所有生命从无到有的演化。 He could not have distinguished clearly himself is personal experience, is an observer, in most time, he is only a tiny cell, but this star the birth and death on each life, once seemed to have had his participation. 他已经分不清自己到底是亲身经历者,还是一个旁观者,绝大多数时间里,他都只是一颗渺小的细胞,但这颗星球上的每一个生命的生老病死,似乎都曾有过他的参与。 In other words, each life that on this lands is born, once was he himself, all lives that in the future will be born, will be acted by him. 换句话说,这片土地上诞生的每一个生命,都曾经是他自己,将来诞生的所有生命,也都将由他来扮演。 He, is this lands myriad things! 他,即是这片土地的‘万物’! ...... …… In this confusion dim consciousness jump, until some moment, the chilly light beam, illuminated his view together. 就在这种混乱朦胧的意识跳跃中,直到某一刻,一道清冷的光束,照亮了他的眼帘。 Mu You opens the eye, as if awakens from the dream, this discovered that he still sank in that dim pollution lake bottom. 沐游睁开眼睛,仿佛从梦中惊醒,这才发现他仍旧沉在那片昏暗浑浊的湖底。 In top of the head that stretch of pitch-dark rock layer, at this time actually towering revealed a gap. 头顶那片黑漆漆的岩层上,此时却突兀的露出了一个缺口。 The circular slate moves quietly, makes the high and low lake water connection, makes the wisp of moonlight of outside world penetrate cave entrance, shines in -depth lake water, straight direct lighting in the Mu You eye. 圆形的石盘悄然移动,令上下的湖水连通,也让外部世界的一缕月光透过洞口,照射进来深层的湖水中,直直照在了沐游眼中。 The moonlight in the short time, became the full moon from crescent moon, as if a closed for a long time eye, from closing one's eyes to opening eyes, finally looks like toward him. 月光在短短时间内,从弯月变为了满月,仿佛一颗闭合已久的眼睛,从闭眼到睁眼,最后朝他看来。 Mu You sinks in the lake bottom, with eye of distant looking at each other above this moon/month, in the bright pure moonlight, he suddenly had a clear(ly) to become aware: All that he saw a moment ago dodge, perhaps this ‚the eye of moon/month experience. 沐游沉在湖底,与上方这颗月之眼遥遥对视,皎洁纯净的月光中,他忽然有种明悟:他刚才看到的一切闪回,或许正是这颗‘月之眼’的所见所闻。 It like a lonely observer, is hanging in the horizon forever, the angle to overlook, witnessed this star birth and death, the vicissitudes...... 它就像一个孤独的旁观者,永远悬挂于天际,以俯瞰的角度,见证了这颗星球的生老病死,沧海桑田…… Mu You felt suddenly oneself start to rise. 沐游忽然感觉自己开始上升。 Lowers the head looked, he is still staying the butterfly condition, stands, in that red fights on the clothes, has not moved. 低头一看,他依然保持着蝴蝶状态,站在那件红色战衣上,并没有移动。 But is the red fights the clothes, was promoted by a buoyancy, flutters fast toward the above cave entrance. 而是红色战衣本身,被一股浮力推动,朝着上方的洞口快速飘去。 Mu You quickly along with fighting the clothes passed through cave entrance of eye of moon/month, entered the surface layer of Yuehu. 沐游很快随战衣穿过了月之眼的洞口,进入了月湖的表层。 That moment that Mu You presents, in the above lake water, hidden the miniature blue butterfly in waterdrop innumerably floats, gathers in his body week, drills into to fight the clothes, puts out grains of dust and fragments unceasingly. 沐游出现的那一刻,上方的湖水中,无数隐藏在水滴内部的微型蓝蝶飘来,汇聚在他身周,钻入战衣内部,不断吐出一粒粒尘埃和碎屑。 Just started Mu You not to recognize this is anything, until him in these dust, discovered the disintegrating slag of some flesh and skeleton, he realized, these are his physical body! 刚开始沐游没有认出这是什么,直到他在这些尘埃中,发现了一些血肉和骨骼的碎渣,他才意识到,这些是他的肉体! He was eaten the mortal body that by these butterflies before swallows, by the restores of these butterfly little by little. 他之前被这些蝴蝶分食吞噬掉的肉身,正在被这些蝴蝶一点点的归还回来。 With the stack of dust, a human form skeleton, is fighting the clothes interior formation gradually, is the blood, the blood vessel, the muscle, the skin, the hair...... 随着尘埃的堆积,一具人形骨架,渐渐在战衣内部成型,接着是血液,血管,肌肉,皮肤,毛发…… Before jumped the lake dissolved quick, at this time got together quick. 之前跳湖时被溶解的有多快,此时聚合的就有多快。 Suddenly, the body of Mu You then grows out of nothing, combined the complete mortal body. 眨眼之间,沐游的身体便从无到有,重新组合出了完整的肉身。 Simultaneously butterfly of embed Mu You consciousness, drilled into the mortal body brain naturally. 同时承载沐游意识的蝴蝶,也自然而然的钻入了肉身的脑中。 ...... …… The savage head of the clan awakens in a stabbing pain. 野人族长在一阵刺痛中惊醒。 Opens the eye, he discovered that oneself is lying on the bed of room, the whole body cannot move. 睁开眼睛,他发现自己正躺在房间的床上,全身动弹不得。 A female savage sits in his bedside, is grasping a high-pitched and fine grass pole, on toward him tries unceasingly. 一名女性野人坐在他床边,正手持一根尖细的草杆,往他身上不断扎试。 The head of the clan recognizes this woman, was in the clan one of the new promote herbal medicine masters. 族长认得这个女人,是族内新晋的草药师之一。 He recalls quickly, he poison-tipped arrow, this woman should treat to him before this time. 他很快回忆起来,他之前中了毒箭,此时这个女人应该是在给他治疗。 But was quick he to realize was not right. 但很快他就意识到了不对。 His toxin seemingly has not reduced, instead in arrow before time was more serious. 他的毒素貌似并没有减轻,反而比之前中箭的时候更加严重了许多。 Properly speaking he as long of clan, the stupor was so long, should obtain treatment properly to be right early, however is actually just the opposite finally...... 照理说他作为一族之长,昏迷了这么久,早该得到了妥善的治疗才对,然而结果却恰恰相反…… Head of the clan one startled, has realized a possibility: This woman, is...... 族长一惊,已经意识到了一种可能:这个女人,难道也是…… Has not waited for him to understand, hears the entrance direction of not far away to transmit to the speech sound. 还不等他想明白,就听到不远处的门口方向传来对话声。 Head of the clan is critically ill, is going to therapy, needs the peaceful environment, can not disturb!” “族长病危,正在接受治疗,需要安静的环境,不得打扰!” To prevent the spy mixes, then all news, transmit to the head of the clan by me......” “为了防止奸细混入,接下来所有的消息,由我向族长传达……” this voice said after two, outside as if somewhat makes noise transmits, but was suppressed by this person forcefully, sent away everyone quickly. 这个声音说了两句后,外头似乎有些喧闹传来,不过都被这人强行压制了下去,很快屏退了所有人。 Immediately the this voice master walks toward the room. 随即这个声音的主人朝屋内走来。 After several seconds, this person arrived at the bedside, the head of the clan also saw this person of face finally. 数秒过后,这人走到了床边,族长也终于看到了这人的脸。 „!!!” “尤曼!!!” The head of the clan stares front savage elder, both eyes is almost spit fire, 族长瞪着面前的野人长老,双目几乎喷火, He has determined now completely, is a rebel! 他现在已经完全确定,尤曼是叛徒! The previous poison-tipped arrow, likely projects instructed by him. 之前的毒箭,很可能就是在他的授意下射出的。 But at this time, the opposite party put under house arrest him taking advantage of the status of elder, side female herbal medicine master, likely also with opposite party one group! 而此时,对方又借着长老的身份软禁了他,身边这个女草药师,很可能也是跟对方一伙的! Thinks of here, the head of the clan wishes one could to jump to choke to death these two rebels immediately, pitifully, his whole body is not only able to move under the function of toxin, in the throat cannot make any sound. 想到这里,族长恨不得立即跳起来掐死这两个叛徒,只可惜,他全身在毒素的作用下无法动弹,喉咙里也发不出任何声音。 „? Awoke?” Also noticed the head of the clan of opening eyes at this time. “哦?醒了吗?”尤曼这时也注意到了睁眼的族长。 Notices the opposite party to see that kills appearance that the father personal enemy same blue vein sticks out suddenly, sneers: Do not be excited, you are also living , because you have the use value, first do not irritate oneself.” 注意到对方见到杀父仇人一样青筋暴起的样子,尤曼冷笑一声:“别激动,你之所以还活着,是因为你还有利用价值,可别先把自己气死了。” During the speeches, several savages file from out of the door, in the hand takes the gunnysack, rope and other thing. 说话间,数名野人从门外鱼贯而入,手里拿着麻袋,绳索等物。 The head of the clan stares, the feeling of instinct is not wonderful. 族长一瞪眼,本能的感觉不妙。 Hehe, should not be anxious, but delivers you to breaking an abstinence forest one, the luck good words, before the moon/month sacrifice ended, you will deliver, when the time comes, you were our person on one's own side.” On face has the self-satisfied smile, the words that said made the head of the clan heart icy cold. “呵呵,别紧张,只是送你离开戒林一趟而已,运气好的话,在月祭结束之前,就会把你送回来,到时候,你就是我们的‘自己人’了。”尤曼脸上带着得意的微笑,说出的话却让族长心头冰凉。 The opposite party, want also to transform him for parasitic! 对方,想要将他也转化为寄生者! Once his head of the clan were occupied by the parasite, how the ethnic group can? 而一旦他这个族长都被寄生生物占据,族群会怎么样? Thinks of here, the head of the clan quickly goes all out to struggle, the creeping motion also active lip, attempts to nip the tongue to commit suicide, he does not fear death, what he fears after is dies, must continue to implicate the ethnic group. 想到这里,族长急忙拼命挣扎起来,蠕动还能动的嘴唇,尝试咬舌自尽,他不怕死,他怕的是死后还要继续拖累族群。 What a pity, the enemy will not give him this opportunity. 可惜,敌人不会给他这个机会。 Does not wait for the head of the clan to act, his body was gripped one by the female savage again rapidly toxin, head of the clan's consciousness depressed. 不等族长行动,他的身上便再次被女野人扎了‘一针’毒素,族长的意识迅速消沉了下去。 In lethargic sleep past final, he heard the laughter in mouth indistinctly: Said, I also really must thank that Fool, he runs to bother suddenly, I could not find such good opportunity, can logical replaces you......” 在昏睡过去的最后,他隐约听到了尤曼口中的笑声:“说起来,我还真得感谢那个愚者,要不是他突然跑来搅局,我也找不到这么好的机会,可以顺理成章的把你替换掉……” ...... …… That night. 当夜。 The bright moonlight raises, abstains from forest's seventh to sing and dance as before, the moon/month offers a sacrifice to the grand ceremony as usual. 明月升起,戒林第七层中载歌载舞依旧,月祭大典照常进行。 However because of yesterday's matter, today's rite atmosphere somewhat is slightly sad. 不过因为昨天的事情,今天的祭典气氛稍微有些沉闷。 Yesterday's moon/month offered a sacrifice to by the bystander is disturbed, the head of the clan was seriously injured, it is said in the stupor, is unable to act to preside over the grand ceremony, but the moon/month offered a sacrifice to actually cannot therefore stop. 昨天的月祭被外人干扰,族长身受重伤,据说至今仍在昏迷中,无法出面主持大典,但月祭却不能因此停止。 According to clan regulations, in situation when the head of the clan is unable to act, needs to select the acting head of the clan, is presided over the business by the acting head of the clan. 按照族规,当族长无法出面的情况下,需要选出代理族长,由代理族长来主持事务。 At this moment replaces the head of the clan to stand on the sacrificial altar, is. 此刻代替族长站在祭台上的,是尤曼。 After a day of fermentation, such as today's wolf, Scythia, that have blasphemed Yuehu dead Fool, had made into the iron villain, but as once opposed of these people firmly, then smooth to become section took over the position of acting head of the clan. 经过一天的发酵后,如今天狼、穆罗、塞西亚,已经那名亵渎月湖死掉愚者,都已经被打成了铁反派,而作为曾经坚定反对这些人的尤曼,则顺利成章的接任了代理族长的位置。 Other clansmen do not have the objection mostly, a few maintains the suspicion, was erupted by the side suddenly, the neat consistent praise suppressed forcefully. 其他族人对此大都没有异议,少数保持怀疑的,也被身边忽然爆发的,整齐一致的赞美声强行压制了下来。 Quick, the time arrived at the night. 很快,时间来到了深夜。 Follows the full moon to climb to most upper air, Yuehu Center, the slate of eye of that side moon/month moves again. 伴随圆月升至最高空,月湖中心,那一方月之眼的石盘再次挪动开来。 The innumerable blue butterflies depart, exaggerates tall and pleasing to the eye that Yuehu. 无数蓝蝶从中飞出,将月湖渲染的美轮美奂。 Goes!” “去吧!” Above the sacrificial altar, patted the savage of naked upper body, gave him a reassurance look. 祭台之上,尤曼拍了拍身边赤裸上身的野人,给了他一个放心的眼神。 This savage today's living offering a sacrifice. 这名野人正是今天的生祭者。 After going down the sacrificial altar, the savage tore off clothing, overstepped the warning line stark naked, walks toward Yuehu. 走下祭台后,野人扯掉了身上的衣物,赤身裸体踏过了警戒线,朝着月湖走去。 Is all the way cautious, vigilant glancing right and left, for fear that has arrow to shoot again from the surroundings, step last yesterday that lived the offering a sacrifice to footsteps. 一路上却小心翼翼,警惕的左顾右盼,生怕再有箭矢从周围射来,步上昨天那个生祭者的后尘。 The result feared that anything comes anything. 结果怕什么来什么。 The savages go out several steps, latter convenient is several sounds gets up air-splitting. 野人才走出几步,后方便是数道破空声响起。 First even/including 7~8 said arrow, came from some direction rapid fire extremely. 一连七八箭矢,从某个方向极速射来。 Savage subconscious dodging, evaded the first three arrows smoothly, actually by the following several arrow hits, both legs, chest, right shoulder various an arrow. 野人下意识的闪躲,顺利躲过了前三箭,却还是被后面几箭命中,双腿,胸口,右肩各中了一箭。 The savages fall down, the pitiful yell again and again, is unable to go forward again. 野人倒在地上,惨叫连连,无法再前进。 Meanwhile, in another direction, wears the one of the day wolf of hood from the crowd to leap, a tumbling leapt forward the warning line, spins to go toward Yuehu, on the road has not forgotten the drawing a bow nocking, made up a blade toward here savage, an arrow penetrated the head of savage accurately. 与此同时,另一个方向上,身披兜帽的天狼从人群后方一跃而出,一个翻滚跃入了警戒线,朝月湖急奔而去,路上还不忘张弓搭箭,朝这边的野人补了个刀,一箭准确的穿透了野人的脑袋。 The savages are killed violently at the scene, the day wolf drops out the bow and arrow, tears off clothing, disregarded behind pursuing troops, flushes away toward the Yuehu stride in low spirits. 野人当场毙命,天狼则抛下弓箭,扯掉身上的衣物,无视了身后的追兵,闷头朝月湖大步冲去。 All these and yesterday's Mu You charged into the scene of Yuehu to be simply exactly the same. 这一切和昨天沐游冲向月湖的场景简直一模一样。 What is only different, the strength of day wolf is more powerful, under erupts full power, speed by far Mu You, when overwhelming majority savages have not responded, the day wolf had rushed to Yuehu in 20 meters. 唯一不同的是,天狼的实力更为强大,全力爆发之下,速度远胜沐游,在绝大部分野人都还没有反应过来的时候,天狼已经冲到了月湖二十米以内。 However, looks when the day wolf eye will soon be close to the lakeside. 不过,就在天狼眼看着即将接近湖边之时。 Four person's shadows towering jumps out from nearby sand, happen to surrounds in the day wolf all around. 四道人影突兀的从附近的沙地下跳出,正好包围在天狼的前后左右。 Meanwhile, in four people of simultaneously handles the rope, under the sand of ground, a giant net pulled out, fettered the day wolf in the net. 与此同时,四人齐齐一拉手中绳索,地上的沙地之下,一张巨大的网被拉出,将天狼束缚在了网内。 The day wolf in great surprise, realized at this time this is a trap, these four people have ambushed from the daytime obviously here, waits for him to appear walks into a trap. 天狼大惊,这时才意识到这是一个陷阱,这四人显然从白天就已经埋伏在了这里,就等着他出现自投罗网。 The day wolf quickly spells to go all-out to struggle, wants to work loose. 天狼急忙拼尽全力挣扎,想要挣脱出去。 What a pity four savage guys are pulling the four pole rope firmly, depending on four people of strength, this suppressed a day of wolf reluctantly. 可惜四个野人大汉牢牢扯着四端绳索,凭四人之力,这才勉强压制住了天狼。 Hehe, the same mistake, you think that I will violate twice?” Above the sacrificial altar, looks at smooth caught day wolf, the corners of the mouth showed the smile of working. “呵呵,同样的错误,你以为我会犯两次?”祭台之上,尤曼看着被顺利捕获的天狼,嘴角露出了得逞的微笑。 Meanwhile, under day wolf front sand, is a savage jumps out, before selected six lived one of the offering a sacrifice. 与此同时,天狼前方的沙地下,又是一名野人跳出,正是之前被选中的六名生祭者之一。 This savage comes, sneers toward the day wolf, tearing off clothes, in the day wolf desperate vision, turn the head then to jump to jump toward close Yuehu. 这野人一现身,朝着天狼冷笑一声,一把扯下身上的衣服,在天狼绝望的目光中,转头便朝着近在咫尺的月湖纵身跃起。 In a confusion, no one has noticed. 一片混乱之中,谁都没有注意到。 At this time under the limpid lake water, a red war clothes passes through moon/month of eye quietly, floated to rise surface layer Yuehu. 此时在清澈的湖水下方,一具红色的战衣悄然穿过月之眼,浮升到了月湖表层。 But fights in the clothes, the person form is together ordinary just like rewinding, fast polymerization formation. 而战衣之内,一道人型的身影宛如倒带一般,快速聚合成型。 Above the lake surface, the savage of soaring only felt that at present a flower, sees lasing of a red light shadow from the water, hits toward him. 湖面上方,腾空的野人只感觉眼前一花,就见一道红色的光影从水中激射而出,直直朝他撞来。 the next moment, he only felt that a chest front pain, was then hit to fly by a tremendous strength, has drawn an exquisite parabola, head down numerous falling in the sand of distant place. 下一刻,他只感觉胸前一痛,接着便被一股巨大的力量撞飞了出去,划过一道优美的抛物线,头朝下重重的摔在了远处的沙地中。 Meanwhile, a whole body is covering the person's shadow of scarlet red personal war armor, light falling in lakeside. 同时,一个全身覆盖着赤红色贴身战甲的人影,轻飘飘的落在了湖边。 Scene for a while elegant bird silent. 现场一时雅雀无声。 Behind the warning line, all savages are the delay looks at this, once somewhat suspected own eye. 警戒线后方,所有野人都是呆滞的看着这一幕,一度有些怀疑自己的眼睛。 Has the person, jumped from the lake? 有人,从湖中跳了出来? Until after ten several seconds, some people take the lead to respond that this means anything. 直到十数秒过后,才有人率先反应过来这意味着什么。 „Does moon/month offer a sacrifice to...... the child?” “月祭……之子?” „Did the child of moon/month sacrifice appear?” “月祭之子出现了?” He was...... yesterday's that......” “他是……昨天那个……” ...... …… The noise is getting bigger and bigger, has covered other all sounds quickly. 嘈杂声越来越大,很快盖过了其他的一切声音。 Above the when sacrificial altar of distant place, in seeing the person's shadow that jumps out of the water, then the eyelid has jumped crazily, had a premonition that the important matter is not good. 远处的祭台上方,尤曼在看到从水中跳出的人影时,便已经眼皮狂跳,预感到大事不好。 At this time is listening to the surrounding clamoring sound, he quickly yelled silence, wanted to suppress these discussion sounds, particularly ‚the child of moon/month sacrifice this noun, he wished one could to remember that from everyone at this moment shielded this word. 此时听着周围的喧哗声,他急忙大叫肃静,想要把这些讨论声压制下去,尤其是‘月祭之子’这个名词,此刻他恨不得从所有人记忆中屏蔽掉这个词。 What a pity, such big matter placed at present, moon/month offers a sacrifice to itself no one to care, who also had free time to manage him? 可惜,这么大的事情放在眼前,就连月祭本身都没人在意了,谁还有空理他? Piece in an uproar, all savages are whispering, the loud noise is instead getting bigger and bigger, related ‚the child of moon/month sacrifice the discussion, rapidly spread over the audience.( This chapter ends) 现场哗然一片,所有的野人都在交头接耳,喧闹声反而越来越大,有关‘月祭之子’的讨论,迅速传遍了全场。(本章完)
To display comments and comment, click at the button