Early morningsunlightcrosses the slit of window curtains, falls, intwocast asideembroiderson the eyebrow and fine-lookingbridge of the nose.
清晨的阳光越过窗帘的缝隙,落在了两撇绣眉和英挺的鼻梁上。Moves the eyelash that shuts tightly, the Is Longeyehas not openedcompletely, thenfelt that a pair of brightpupilis looking at itself.
动了动紧闭的睫毛,方长眼睛还没有完全睁开,便感觉到一双明亮的眸子正看着自己。
After being discovered, thateyehas not moved aside, insteadwinkedsmart-aleckygentlywinking.
被发现之后,那双眼睛并没有躲闪,反而俏皮地轻轻眨了眨。„The appearance that yousleepis quite peaceful, a sounddoes not have.”
“你睡觉的样子好安静,一点声音都没有。”And.
而且。Evenpractical jokehad not responded.
就算恶作剧也没有反应。On the relaxedrestingfaceshowed the gentlesmile, Is Longputs out a handto rubthatfluffygreenshort hair.
轻松的睡脸上露出柔和的笑容,方长伸手揉了揉那头蓬松的绿色短发。
” When...... do youawake? ”
”……你是什么时候醒的?”
„ Is earlier than for onehouryou. „
“比你早一个小时。“Both handsholdunder the faircheek, liesDollyonsoftbedis shaking the footgently, is feeling the warmth of top of the head, narrowed the eyelashlazysatisfied.
双手托着白皙的腮下,趴在松软床铺上的多莉轻轻晃着脚丫,感受着头顶的温暖,慵懒惬意地眯起了睫毛。Sheenjoysthisaffectionatefeelingvery much.
她很享受这种亲昵的感觉。Only thenhewill not dislike the engine oiltaste that herleft armreveals, withthatslightlysomeleft eyes of distortion.
只有他不会讨厌她左臂露出的机油味儿,和那略微有些失真的左眼。„Wordssaid that herefoodgoodcheap... 5big meatpackagesto want6silver coins, Ialsobought a milkto come back. Right, what the milkyoulikedrinking the heatiscool?”
“话说这儿的食物好便宜…五个大肉包只要六银币,我还买了点牛奶回来。对了,牛奶你喜欢喝热的还是凉的?”
„ Un...... uses the warmblisterone is quite good. „
“嗯……用温水泡一下会比较好。“„Receives.”
“收到。”Thatwiped the emerald greenshort hairto startwisp of wind, sneaked offoutside the bedroomlight. Looks atthatlivelyback, the corners of the mouth of Is Longturned upwardssmiling.
那抹翠绿的短发掀起了一缕风,轻飘飘地溜去了卧室外面。看着那轻快的背影,方长的嘴角不禁翘起了莞尔。Hereishein the Dawn Cityroom- the huts in 11twobuildings. 2
这里是他在曙光城的屋子—一一栋两层楼的小屋。二Constructs the surfaceroughly more than 200squares, before the gate, has100evencourtyard, inLing Lake Wetland Parkfrom the resurrection point not farplace.
建面约莫200多个平方,门前有个100多平的院子,就在菱湖湿地公园距离复活点不远的地方。With the enhancement of contributionrank, the land area that the playercanpurchasewill also increase, earlyentered the player of gamemostlyto buyin the park, but the betaeditionlaterplayerlikedfamily/homewherenorth, the smoke and fireaurawas fullerandleavesNPCandurban districtsave pointaboutonepointplace.
随着贡献等级的提高,玩家可以购买的土地面积也会增加,早期进入游戏的玩家大多买在了公园,而beta版本之后的玩家则更喜欢把家安在北边,烟火气息更足、离NPC们和市区存档点更近一点的地方。Even iftheyfewgo, mostlyas the warehouse before Is Long is still so, thereforein the roomnofurniture, Dollyhelpshimcleanat first.
即便他们很少自己去住,大多只是作为仓库在用之前方长也是如此,因此屋子里都没什么家具,最初还是多莉帮他打扫的。Includingplacingthatbasinmulti-meat on window, withinsertingthatbunchinpotis colored, istheybuysat the night's of celebrationrural fair.
包括放在窗台上的那盆多肉,和插在花盆里的那束花,是他俩在庆典之夜的集市上买到的。Is Longwore the clothesto set out, standstakes a lookbefore the mirror, after rubbing gentlya while, arrived at the restaurant, foundmayDolly of personsitat the tablepetite.方长穿上衣服起身,站在镜子前瞅了瞅,磨蹭一会儿之后到了餐厅,瞧见娇小可人的多莉已经坐在了餐桌旁。Inherhandin a big wayholdsoneto the meatpackage that the palm of the handcannot takequickly, happybitone. But the capacity for food of playersis quite big, the steamed stuffed bun of allianceusuallyalsodoesverygreatly, commonpersongeneralcaneat78to be full.
她的手中捧着一只大到巴掌快拿不下的肉包,一脸幸福地咬了一口。但玩家们的饭量比较大,联盟的包子通常也做得很大,寻常人一般一个就能吃个七八分饱。On the tablethatfour, remaintohimobviously.
桌上那四个,显然是给他留的。„Haven't youeaten?”Pulled out the chair, Is Longsitsin the opposite of table.
“你还没吃吗?”抽开椅子,方长坐在了餐桌的对面。„Youtogether.”
“等你一起。”Dollyreturned to the sentencenaturally, swallowsfood of mouth, the soundvividlythensaid.多莉理所当然地回了句,咽下嘴里的食物,声音轻快地接着说道。„Said,todaycango out?”
“说起来,今天又要外出吗?”„Todaydoes not havemission, Iplanto rest for day,”Is Longsmiles, looks that shecontinued, „ had the place that whatwantsto go to? Icanaccompanyyouto strolltogether. „
“今天没有任务,我打算休息一天,”方长笑了笑,看着她继续说,“有什么想去的地方吗?我可以陪你一起去逛逛。“Heplansto accompanyheroneall day.
他打算陪她一整天。„Real?!”
“真的吗?!”Dollyeyeonebright, in the eyefloated off the pleasant surprise. Howeverquick, shethenread outsomeunusualcluefromhiseye, lowereddepressed.多莉眼睛一亮,眼中浮起了惊喜。不过很快,她便从他的眼中读出了些不寻常的线索,又闷闷不乐地把头低了下去。Is Longgawkedslightly, justwantsto ask that sheis the bodyis uncomfortable.方长微微愣了下,正想问她是不是身体不舒服。Dollystared in the handthatonlyto eat a steamed stuffed bun, suddenlysaidlow voice.多莉盯着手中那只啃了一口的包子,忽然小声说道。
„ Do you...... wantto go far? „
“你……又要出远门了吗?“In her keenintuition, the Adam's apple of Is Longmovessurprisedly, gentlynodded.
惊讶于她那敏锐的直觉,方长的喉结动了动,轻轻点了下头。„Un.”
“嗯。”Hesets firm resolvefinally, plansto go tothat side the east coastto have a look.
他最终还是下定了决心,打算去东海岸那边看看。
The lifeonly hasonetime.
生命只有一次。Thisis the setting of 《Wasteland Online》.
这是《废土OL》的设定。Butthisis the gameworld, the gameworldnotenot possible and reality is completely after all same, buthecanresurrect is the bestproof.
但这毕竟是游戏世界,游戏世界注不可能和现实完全一样,而他能复活便是最好的证明。Hedid not count ononeselfcanconvinceLight, bravesto lose the workforoneself the risk, the setting of revisiongame, oropensexternalin the backstagetooneself. Butas a professionalplayer, issue that sinceencountersin the game, before thatin the methodwithgameis solvedgets online, he setting in gamebackgrounddatabaserepeatedlyreadseveral, all sorts ofsignsshowed that Ideal City of east coastmasters the matureAtechnology.
他不指望自己能说服阿光,为自己冒着丢掉工作的风险,修改游戏的设定,或者在后台给自己开个外挂。但身为一名职业玩家,既然是在游戏中碰到的问题,那就用游戏中的方法去解决上线之前,他把游戏背景资料库中的设定反复阅读了好几遍,种种迹象表明东海岸的理想城掌握有成熟的A技术。Refers to the Vault 101situation, shouldbe accepted the thoughtwrite circuitboardtheoretically!
参考101号避难所的情况,将思维写入电路板在理论上应该是行得通的!Hehas not thoughtturns intoADolly, the virtuallife is also the life, perhapsshedoes not have the body in reality... systemfewpresentnot to have, butshetrulyis the livingperson,
他没有想过将多莉变成A,虚拟的生命也是生命,,她或许没有现实中的身体…制少现在没有,但她确实是活生生的人,Is the person of lifeinthisvirtual world, shehas the rightto decidewhat kind ofwayoneselfshouldinlive.
是生活在这个虚拟世界中的人,她有权决定自己该以怎样的方式生活。However- this after all is a pitifulworld.
然而—一这毕竟是一个悲惨的世界。If. What he meant was thatif, ifherreallymisfortunewhataccident/surprise, oneselfcannotprotectherpromptly, hehopes that the systemlittlecanpreserve a backuponthisserverforher, makingherdatabe ablenot to make is erasedby the server.
如果.他的意思是如果,万一她真的不幸遭遇了什么意外,自己没能及时的保护她,他希望制少能在这个服务器上为她留存一个备份,让她的数据能够不制于被服务器抹除。Waits for the futuresomeday, «wasteland»officialPublic Beta, real senseon the surfaceto the worldpublic...
等未来的某一天,《废土》正式公测,真正意义上地面向全球公开…Hewill findthatcompany.
他会找到那家公司。Even ifsquandersallmoney, he must buyherdata.
哪怕是花光所有的钱,他也要把她的数据买下来。Hehas said that canleadherto go toownworldto have a look...
他说过,会带她去自己的世界看看…Thisnot onlyrefers to the alliance.
这不仅仅指的是联盟。However, Is Longhas not toldDollythesethings, firstdoes not knowmentionsfrom where, secondin the playerhandbookwritessureproofstipulation.
不过,方长并没有将这些事情告诉多莉,一来是不知从何说起,二来是玩家手册上白纸黑字写着的规定。Whatis skillful, afterheis determinedto register, reallypulled outthatairplane ticket that unexpectedlyflew toIdeal City. Butso the coincidence, makeshim unable to bear the suspicionsimply, thisis the arrangement of being destined.
非常巧的是,就在他下定决心报名之后,竟然真的抽到了那张飞往理想城的机票。但如此巧合,简直让他忍不住怀疑,这是命中注定的安排。Perhapshistentative planreallyrealizeshopefully...
或许他的设想真的有希望实现…Perhapshistentative planreallyrealizes... Dollyto askhopefullylow voice.
或许他的设想真的有希望实现…多莉小声问道。„When?”
“什么时候?”„Tomorrow.”
“明天。”„Goes to the frontline?”
“是去前线吗?”Noticedthatbrightpupilto covermist, Is Longansweredhastily.
注意到那颗明亮的眸子蒙上了一层水雾,方长连忙解释道。„It is not the frontline, the place of thisgoingis very safe, isIdeal City.”
“不是前线,这次去的地方很安全,是理想城。”„Ideal City”Dollygawkedslightly, askedlow voice, „east coastthat?”1
“理想城”多莉微微愣了下,小声问道,“东海岸那个?”一Shehas heardthatplaceactually.
她倒是听说过那地方。Isextremelylively, debauchery, desire for material welfarecrossflow, even if the inner cityaristocratsmentioned, stillincomparablywill yearn that makesinlonging forplacereally a time.
是个极度繁华,灯红酒绿,物欲横流即使是内城贵族们提及,也会无比向往甚制于渴望去一次的地方。Is Longgentlynodded.方长轻轻点了下头。
„ Right, isgovernment-sponsoredmission. „
“对,是公派的任务。“„Thenis far.” The Dollyexpressionsomewhatloses, the low voicewhispersaid, „ Iheardis more than 3000kilometers
“那么远啊.”多莉的表情有些失落,小声嘀咕道,“我听说有3000多公里
„ It is not walks, 3000kilometerstook planequicklyarrived, went toBoulder Townto be quicker than fromhere.
“又不是走过去,3000公里坐飞机很快就到了,比从这儿去巨石城还快。Longsmilesto say.
长莞尔一笑说道。Dollyaskedlow voice.多莉小声问道。„When do youcome back?”
“那你什么时候回来?”„Is indefinite. Perhapsperhapsseveraldays, oneweekmakesreally for a month, but the longestovertwomonths,”Is Longwill not sigh, in the eyeinscribes a worried, „, moreover after coming back, how longperhapscould not wait to go to war.”
“不确定.也许几天,也许一周甚制一个月,不过最长不会超过两个月,”方长叹了口气,眼中写上一丝忧愁,“而且回来之后,恐怕待不了多久又要打仗了。”Dollyhas not spoken, ate a steamed stuffed bunsilently.多莉没有说话,默默啃了一口包子。
The silentatmospherecontinueda whileamongtwo people.
沉默的气氛在两人之间持续了一会儿。HowwhenIs Longhesitatesshouldexplain,
就在方长犹豫着该如何说明的时候,Dollyopens the mouthsuddenly.多莉忽然开了口。„Goes, althoughdoes not give up, butIdo not wantto becomeyourimplicateyou should alsoto intertwineto be very long, saidwithmethese?”
“去吧,虽然舍不得,但我不想成为你的拖累你应该也是纠结了很久,才和我说这些的吧?”Is Longgawkedslightly , the surpriselooks at present the miss of bright eyes and white teeth.方长微微愣了下,诧异地看着眼前明眸皓齿的姑娘。Saw that his was seen through the response of thoughts, Dollybent the lip angle, in the hearthappyseveralpoints , to continue to saywith the delightfulsound.
见到他那副被看穿心思的反应,多莉弯了弯唇角,心中愉快了几分,用悦耳的声音继续说道。„It seems likeyouhad not knownaboutme,Ido not plantwill be entanglingyourpersonday in day out, Iamreporteroh, person who I have the work.”
“看来你对我还不了解,我可不种会一天到晚缠着你的人,我可是记者哦,我也是有工作的人。”Wasn't the refined language?
不是辞了吗?Is Longchoseshutting up, has not seen throughthisat allunimportantdetail.方长选择了闭上嘴,没有拆穿这种根本不重要的细节。Is curling upwardsDolly of lip angle , to continue to saywith the free and easytone.
翘着唇角的多莉,用洒脱的语气继续说道。„Goes, such goodopportunitymissedwas a pity, went out for a walk. HearingIdeal Citymaybe livelier than Boulder Town, ifsees any novelthing, coming back to tellmeoh. Right, remembers that makesseveralpicturesto come back, Iwrite the report to use.”
“去吧,这么好的机会错过太可惜了,多出去走走。听说理想城可要比巨石城繁华多了,要是看到什么新奇的东西,回来要告诉我哦。啊,对了对了,记得多拍几张照片回来,我写报道会用的。”Speaking ofhere.
说到这儿。Thatdelightfulsoundloweredseveraldecibelssuddenly.
那悦耳的声音忽然低了几个分贝。„..., althoughIallowyouto throw down a smalllittle whileme, butIcannotyoulikeonothers outside.”
“还有…虽然我允许你把我丢下一小会儿,但我不许你在外面喜欢上别人。”Looks that the previoussecond is still doing intentionallyfree and easy, the nextsecondis swayed by personal gains and lossessuddenly, vigilanceDolly, Is Longdoes not know whether to laugh or cryto say.
看着前一秒还在故作洒脱,下一秒忽然又患得患失、警觉起来的多莉,方长不禁哭笑不得道。
„ Am Ithatperson? „
“我是那种人吗?“Heacknowledged before , appreciates the strangedanceinQueen of the Night Bar, butthatpurelyisout of curiosityandtoinquireinformation.
他承认之前在夜之女王酒吧欣赏怪的舞蹈,但那纯粹是出于好奇和为了打听情报。Hecanpledgetodog directorLight,makes the mouth that honorsexcept for the vanity, hemaynot handle the illegalmatter.
他可以对着狗策划阿光发誓,除了虚荣心作崇的口嗨,他可从没做过违法的事情。Dollygentlysnort/hum, made the indifferentexpression, ate a steamed stuffed bun.多莉轻轻的哼了一声,作出无所谓的表情,啃了一口包子。„Whoknows,likeyourgoodbrothers, theyto knowunder your scholarlysemblance, is actually hiding the wild animalgeneralinnermost feelings?”
“那谁知道,就像你的好兄弟们,他们知道你那斯斯文文的外表下面,其实藏着野兽一般的内心吗?”„Pū11”
“噗一一”Hearsthese wordsIs Long, whatanalogyalmostspurts a milkthisspecialis?
听到这句话的方长,差点把一口奶喷出来这特么是什么比喻?Looks that is coughing the boyfriend who wipes the mouth, in the handholdsbig meatpackage of Dolly, pulled the corners of the mouthhappily.
看着咳嗽着擦嘴的男友,手中捧着大肉包的多莉,愉快地牵起了嘴角。„In any caseyou, ifdoesto be unfair tomymatter, I”
“反正你要是做对不起我的事,我就”Discarded the paper goods in hand, Is Long„wickedstaredmischievousfellowoneeyesvery muchvery much”.
丢掉手中的纸巾,方长“恶很很”地瞪了调皮的家伙一眼。„You?”
“你就?”Shows offshinesfull mouthpure whitewhite/shelltooth,
炫耀地亮了亮满口洁白的贝齿,Atesteamed stuffed bun in a handexaggeratingly.
夸张地啃了一口手中的包子。„Bites to deathyou!”
“就咬死你!”Remotewest side.
遥远的西边。Vastsand dune.
一望无际的沙丘。
The yellow sand of sun-blockingdances in the airrolling, is pushing their camel, walksinnot being able to see the wilderness in boundary.
遮天蔽日的黄沙滚滚飞舞,推着俩人一骆驼,行走在看不到边际的荒漠上。HowlingFierce Winddoes not know how longcontinued, the sand dust of noisydivergesfinally.
呼啸的狂风不知持续了多久,喧器的沙尘终于散去。However, had not actually finishedregardingtwo peoplesuffering.
然而,对于两人的折磨却并未结束。Did not have the camouflage of sand dust, the furnace firecommonscorching sunto roastis roasting the land, as ifmustdry outeachwater vapor in thisgravel.
没有了沙尘的遮蔽,炉火一般的骄阳炙烤着大地,仿佛要烤干这沙砾中的每一丝水汽。Finallycould not take a walk, Colwayfell downon the boiling hotdesert.
终于走不动了,科尔威一头栽倒在了滚烫的沙漠上。Hearsbehindsound, battlefieldmanstrenuousturning around of, step by stepstaggerswalks,
听到身后的动静,战地佬费力的转过身来,一步一步踉跄的走回去,Puts out a handto pull upfrom the groundhim.
伸手将他从地上拉起。„Hey, awakes...”
“喂,醒醒…”Shouted the half of the dayhad not responded, lookedlike thissuffered heat-strokeprobably.
喊了半天也没有反应,看这样子大概是中暑了。Looks atthislying downgroundhalf-deadman, the battlefieldmanworries.
看着这个躺地上半死不活的男人,战地佬不禁犯了难。Ifthisfellowdied, oneselfthisweekmayhis motherwhite wine.
这家伙要是死了,自己这一个星期可他妈白干了。What to do?
咋整?Artificial respiration?
人工呼吸?Took a look ateyethatdead treesamelip, hisAdam's applemoves, hesitantquite a while, cannot get downthatmouth.
瞅了眼那枯树枝一样的嘴唇,他喉结动了动,犹豫半天,死活下不去那个嘴。Arises spontaneouslysadly.
一股悲伤油然而生。MMPD!
MMPD!DamnIs LongdailyandNPCis affectionate, why the fathermustdrag the child in such an arrangementto hurry along!
狗日的方长天天和NPC卿卿我我,为啥老子得拖着拖油瓶赶路!Ispecialreallyneed the scarf!
我特么才是真的需要围巾好吗!Hateful......
可恶啊……Suddenly, thattwo„dead tree”opened and closed, puts out the weaksyllable.
忽然,那两条“枯树枝”开合了下,吐出虚弱的音节。Water....
水。…Hearsthatweaksound, the battlefieldmanrelaxes, receivesbeing foul-mouthedat heart.
听到那虚弱的声音,战地佬松了口气,收住了心里的骂骂咧咧。Alsois livingwell!
还活着就好!TowedbyColway the camel, hetook down the canteento shakeshakingfrom conducting the back of camel, discovered that alsohad, thereforethen the twist-off closure, gatheredthishalf-deadmanmouth.
将科尔威拖到了骆驼旁边,他从骆驼的背上取下水壶晃了晃,发现还有儿,于是便拧开瓶盖,凑到了这个半死不活的男人嘴边。„.”
“给。”Feelsnear the lipfresh water, the eye of Colwaystares the bigbulgeoutward.
感觉到唇边的淡水,科尔威的眼睛瞪大的向外凸起。Seeks livehoodunderobligation that wants, hisinstinctboth handsdig out the tightcanteen, the wristmouthblue veinstick out suddenly.
求生欲的驱使下,他本能地双手抠紧水壶,腕口青筋暴起。In the canteen is only left overlast, buthisthroatstillswallowedfor a long time, does not remainuntilonedrop, lostshookshaking, threwiton the ground.
水壶中只剩下最后一口,但他的喉咙仍旧吞咽了好久,直到一滴都不剩了,才失落地晃了晃,将它扔在了地上。Lookedtosavingownpangolin, in the eye of Colwaywrote all over the gratitude.
看向拯救了自己的穿山甲,科尔威的眼中写满了感激。
„ Thanks "
“谢谢"
The battlefieldmanshakes the head , indicating not to need, convenientlycanteenpicking.
战地佬摇了摇头,表示不必,顺手把水壶给捡了起来。„Can youalsocontinue?”
“你还能继续走吗?”Colwaybraces oneselfnodded.科尔威硬着头皮点了下头。„Can...”
“可以…”
The battlefieldmansignals by nodding, turns aroundto return toby the camel
战地佬点头示意,转身回到骆驼旁边
, Continuedto pull the reins.
,继续牵起了缰绳。
The fresh waterdoes not have.
淡水已经没了。Ifcannot arrive at the oasisagain, can only thiscamelkilling...
若是再到不了绿洲,就只能把这驼给杀了…Half a month ago, Ragu City of LegionareasouthHegu Provincesuffered the disastrous defeat, variousorganizationswere scattered, the routed troophead and taillooked at each othercannot, death of dying, woundwound, escaping of escaping.
半个月前,军团在河谷行省南部瑞谷市一带遭遇惨败,各部组织被打散,溃兵首尾相顾不能,死的死,伤的伤,逃的逃。In addition the treachery of fallen leafcamp, Colwaynearlydiesin the chaoticarmy, thisowes the pangolinto help, successfulescapesfromthesewastelandermuzzles.
再加上落叶营地的倒戈,科尔威差点儿死在乱军之中,这亏有穿山甲帮着,才成功从那些废土客的枪口下逃脱出来。Thisall the way is also life is full of frustrations.
这一路上也可谓是命途多舛。At firsttheirsuppliesare enough, besidespangolinperson, byhimalsoseveralownhealth/guardfollowsvery much.
起初他们的补给是足够的,除了穿山甲这位很人,他旁边还有几名亲卫跟着。However, theseslywastelanderwrong behaviors, standing the fallen leafcampare dissatisfied, drove the truckto pursue.
然而,那些狡猾的废土客们不当人,站下落叶营地还不满足,开着卡车又追了上来。Thatdragsintruckfollowingair defensemachine gunonepit-a-pat, hisseveralownhealth/guardtoprotecthim, made into the screenbythatfour-rackanti-aircraft artilleryat the scene.
那拖在卡车后面的防空机枪一顿突突突,他的几名亲卫为了保护他,当场被那四联装防空炮打成了筛子。It is fortunate that the pangolinis quick of eye and hand, took upturn headoneto strafein the rifle of ground, hitsto explode the truckfrontengine, leadshim, was saved from deathto live.
得亏穿山甲眼疾手快,抄起掉在地上的步枪回头一顿扫射,打爆了卡车前面的引擎,才带着他,死里逃生活了下来。Then, two peopleevadedhunt of allianceby luck, passed through the Hegu Provinceboundaryfinally,
就这样,两人侥幸地躲过了联盟的追捕,总算是穿过了河谷行省的地界,Arriveddesert that thismulti-colored sunlightshone.
到了这片霞光照耀的沙漠。HoweverColwayalsocheers the joy of being survivor of disasterwithout enough time, then the discoverytruenightmarejuststarted.
然而科尔威还来不及欢呼劫后余生的喜悦,便发现真正的噩梦才刚刚开始。Sand storm.
沙尘暴。About40degreesday and nighttemperature differences.
将近40度的昼夜温差。Loafssegmental appendagemutantsindesert, and poorfiercesandbanditandcatchesNuduiextremelyheard that alsohas the Bonechewing TribebranchXiongclanto enlivenareathis.
还有游荡在沙漠中的节肢异种,以及穷凶恶极的沙匪、捕奴队听说还有嚼骨部落的分支熊氏族活跃在这一带。Fortunatelytheymet a caravanon the road, the pangolingrantedwithGeneralMcKerronforhisdinarboughtcamelsandsomesupplies, twopeoplecan come here.
所幸他们在路上遇见了一只商队,穿山甲用麦克伦将军赏赐给他的第纳尔买了一只骆驼和一些补给,两人才能走到这里。However...
不过…Ifcannot arrive at the oasisagain, Colwayfelt,theirjourneysalsocame to the endquickly.
要是再到不了绿洲,科尔威感觉,他们的旅途也快走到尽头了。Lookshas been starting the absent-mindedfront, hegasps for breathto askgently.
望着已经开始恍惚的前方,他轻轻喘了口气问道。
„ Wealsosomefar... "
“我们还有多远…"„Before quickdarkness, shouldbe ableto the southwest of No. 9oasis.” The battlefieldmanlaunches the papermap in hand, was gesticulatinga whileto the compass.
“快了天黑之前应该能到九号绿洲的西南部。”战地佬展开手中的纸质地图,对着指南针比划了一会儿。To be honest, healso the first time iscame the sunsetlinenot to have the electronic map, hedid not make clear the presentto arrive.
老实说,他也是第一次来落霞行没有电子地图,他也搞不清楚自己现在走到了哪儿。
The areaandEarth of that sidewestern regionsunsetprovinceis almost big.
落霞行省的面积和地球那边的西域差不多大。Thisall the wayeverywhereis the sand, except forcansee that occasionallyseveralcactus, shrubberiesorseverallumps of windsroll the grass, simplydoes not have the frame of reference, healso can only walkaccording to an approximatedirection.
这一路上到处都是沙子,除了偶尔能看到几颗仙人掌、灌木丛或者几坨风滚草,根本没有参照物,他也只能照着一个大致的方向走。
Before the darkness, canarrive, healsolacks self-confidenceafterhearingthat„was quick”, followsinhisbehindColway, actuallyignited the hope of going on living, thatsteplamelyalsoquick.
天黑之前能不能走到,他心里也没底不过在听到那句“快了”之后,跟在他身后的科尔威,却是重新燃起了活下去的希望,那一瘸一拐的步子也快了起来。„Thanks. If not foryou, Ihave diedin the hands of thesebarbarians, waited till the military compound of oasis, Irecommended certainlyyoutoGeneralGriffing!”
“谢谢.若不是你,我早就死在那些野蛮人的手上了,等到了号绿洲的军营,我一定向格里芬将军引荐你!”On the face of battlefieldmanshowed the simple and honesthonestsmile.
战地佬的脸上露出了憨厚老实的笑容。„Canwork for you are mybeing honored!”
“能为您效劳是我的荣幸!”Looks that thisaccompaniesnever-endinginownman, Colwaybyhisloyalmove.
看着这位不离不弃地陪在自己身边的男人,科尔威不禁被他的忠诚感动。Perhaps......
或许……Alsonotallwastelanderareugly, sinister, deceitfulandevil, ignorantandincurable.
也并非所有废土客都是丑陋、阴险、狡诈、邪恶、愚昧且无可救药。Like the present, thatsimple and honestsoul is just sparkling.
就像现在,那淳朴的灵魂正闪闪发光。Bythisfellowtwoeyesstaringis staring, in the battlefieldmanheart a chill, onlyfeelsscalp tingles.
被这家伙两眼直勾勾的盯着,战地佬心中不禁一阵恶寒,只感觉头皮发麻。
Should thisfellownot be the baseman?
这家伙该不会是个基佬吧?Atthis time, a frontsand dunepresented a herd of cattlesuddenly.
就在这时候,前面的一片沙丘忽然出现了一群牛。Unlike the Hegu Provincedouble headedcow, theyare growing the brownfur/superficial knowledge, and hairis exuberant, only then a head, wrapseyelidto lookverydocilely, the both sideslengths of headtree trunkgeneralthickcorner/horn.
与河谷行省的双头牛不同,它们长着棕色的皮毛,且毛发旺盛,只有一个脑袋,套拉的眼皮看着很温顺,脑袋的两侧长着树干一般粗的角。
The battlefieldmanthinkssubconsciouslyAnquelalonghorn, carefullylookedis truly a bit like, butthatphysiqueobviouslywantsstrong.
战地佬下意识地想到了安克拉长角牛,仔细一看确实有点像,不过那体格明显要壮一圈。Front of herdis standing a old person, heis throwing over the cape, the bodyis entangling the cloth strip, hangs the strangeaccessory, on the shouldercarries an old stylerotating diskhunting rifle, probablythisherdsman, is looking attwo peopledirection.
牛群的前面站着一位老人,他披着斗篷,身上缠着布条,挂着奇奇怪怪的饰品,肩上扛着一只老式的转轮猎枪,像是这一带的牧民,正望着两人的方向。
„ Fronthas the person! Shouldbe the localherdsman.
“前面有人!应该是当地的牧民。Heard the voice of pangolin, Colwayraised the headtowardfrontlooked atone, pulled the collarsubconsciouslyupwardly, buriedhalfface, particularlyblocked from the bridge of the nose that stuck out.
听到穿山甲的声音,科尔威抬头往前面望了一眼,下意识地向上扯了扯衣领,埋住半张脸,尤其是遮住那隆起的鼻梁。Falcon Kingdom and Legionallied armiesare invadingLion Kingdom, withoutdeterminingherewhetherisoccupied area, exposesownstatusrashlyis not a great idea.猎鹰王国与军团的联军正在入侵雄狮王国,在不确定这里是否是占领区的情况下,贸然暴露自己的身份可不是个好主意。
The battlefieldmanshot a look athisoneeyeswith no trace.
战地佬不着痕迹地瞥了他一眼。It seems likethese„the greatWeylandperson”, regardingoneselfat here unpopularthismatter, pouring is also a littleaware.
看来这些“伟大的威兰特人”,对于自己在这儿不受欢迎这件事情,倒还算是有点自觉。SeesColwayto the look that oneselfthrowto seek help, the battlefieldmanhas not played tricks onhim, treads the step of staggeringto walk up, looks that askedat the back of the herdsman of hunting rifle.
见科尔威向自己投来求助的眼神,战地佬倒也没有戏弄他,踏着踉跄的步伐走上前去,看着那个背着猎枪的牧民问道。
„ Friend, wepeddler that came from Hegu Province
“朋友,我们是从河谷行省来的行商
, On the roadmetsandFeidiu the baggage...... to ask where thiswas? ”
,路上遇见沙匪丢了行李……请问这是哪里?”
The old personstared athimto size upa while, thatexpression seemed somewhat suspected, buthad not askedeventually, the lipmoveswitheredsaid.
老人盯着他打量了一会儿,那表情像是有些怀疑,但终究没有多问,干枯地嘴唇动了动说道。„Gold/Metallizard.”
“金蜥。”
The battlefieldmanwas shocked, a syllable.
战地佬愣住了,了一遍音节。„Gold/Metallizard?”
“金蜥?”Old personnodded, looks at the presentyoung people, the expression on facesuspects.
老人点了下头,看着眼前的年轻人,脸上的表情更加怀疑了。
Hasn't the peddlermeeting of being widely traveledheardgold/metalXi?
走南闯北的行商会没听说过金蜥?Howhe arrived here!
他是怎么走到这里的!„Hereis an oasis, the northeastern part of sunsetprovince, the Golden Lizard Dynastyrulehere. Ifyouplanto go to the northswamp, has walkedtowardnorth, will see a mountain range, turned to leavethisdesert”
“这儿是号绿洲,落霞行省的东北部,金蜥王朝统治在这里。如果你们打算去北边的沼泽,一直往北走,会看到一片山脉,翻过去就能离开这片沙漠了”„8 th...”In the battlefieldmaneyesfloats offat a loss, pursueshastilyasks, „ No. 9oasisdistance is herefar? „
“八号…”战地佬眼中浮起茫然,连忙追问道,“九号绿洲距离这里多远?“
„ No. 9oasis? Ifyourdestinationsarethere, yourleaningmaybe farenough. Going to No. 9oasiswalksthatdirection that several hundredkilometers...... areyoucomeinsouthwestagain, againtowardwest. „
“九号绿洲?如果你们的目的地是那里,你们偏的可有够远。去九号绿洲得再往西南方向走个几百公里……就是你们来的那个方向,再往西偏一点。“Old personwithwalking stickalong withrepresenting a direction.
老人用拐杖随意指了个方向。Looks at the vacantyoung people, hesmileslightly.
看着茫然无措的年轻人,他淡淡笑了笑。„But, is not the misdemeanor, thereis going to war, at this timewent tothereis not a great ideayourmistake arising out of chance circumstances arrived here, perhapswas the decree of spirit. „”
“不过,也不是什么坏事,那儿正在打仗,这时候去那里可不是个好主意你们阴差阳错的走到了这里,或许是之灵的旨意。“”
The battlefieldmanswallowed a saliva.
战地佬咽了口唾沫。Nowfolds is not definitely realistic.
现在折回去肯定是不现实了。Several hundredkilometers......
几百公里……Thissnacks to allay hungerbythemongives, perhapshalfcannot even arrivemustdieon the road.
以他们身上这点补给,恐怕连一半都走不到就得死在路上。„Weneedto supplement that the fresh water... pleaseaskwherethisdoes have the water source?”
“我们需要补充淡水…请问这哪里有水源?”Looked that thisperson of appearancedoes not seem like the unprincipled person, the old personturn headlooked atonebehindthatsand dune.
看这人的面相也不像是坏人,老人回头看了一眼身后那片沙丘。„Crossedthatsand dune, proceedsagain1kilometer, will have a village, therepassingpeddlermuch...... happen toIto plan,ledyouin the past.”Packagesame dayofflinepoint.
“翻过那座沙丘,再往前走个一公里,会有一座村子,那儿过往的行商不少……正好我打算回去,带你们过去好了。”包当天下线的点儿。Returns to the real world, takes off the battlefieldman of helmet, the firstmatterisrunsto go to the refrigerator of kitchen, put outonebottle of iceColaoneto fill a crispness. „
回到现实世界,摘下头盔的战地佬,第一件事儿就是跑去厨房的冰箱,拿出一瓶冰可乐一口灌了个爽。“Untilwas aboutto be drowned, hereturned to the roomchairto sit down, turned on the computer, was on the official siteforumto open a placard.
直到快溺水了,他才回房间椅子上坐下,打开了电脑,登上官网论坛开了个帖。
" MMP!
"MMP!Big Eye In Debt: „fuck, are youstill makingthatmission?”负债大眼:“卧槽,你还在做那任务啊?”Battlefield Mood Group: „ Otherwise? Came, ifthisput, did not takethat the long journeywhite/in vainespecially. „战地气氛组:“不然呢?来都来了,这要是放了,不白特么走那么远路了。“Is Long: „Thisis the sunk cost.( Squint)”方长:“这就是沉没成本么。(斜眼)”Ye Ten: „Thiswas in quickmid July, your has not doneall the wayother, walkedfor a long timehad not arrivedalsoveryspecialfar?”WrapsFierce Wind: „According tooneday30kilometerscalculates,littlesaidalsowalked more than 400kilometers.”夜十:“不过这都快7月中旬了,你这一路上也没干别的,走了这么久都没走到也忒特么远了吧?”包狂风:“按一天30公里算,少说也走个四百多公里了。”Battlefield Mood Group: „Ispecialhaveto arrive, passed through!”战地气氛组:“我特么不是没走到,是走过了!”Quit Smoking: „ Whatghostpassing throughis?? „戒烟:“走过了是什么鬼??“Battlefield Mood Group: „ Ido not know that thisiswhatdamned place, listening to the native saying that was an oasis, the Golden Lizard Kingdomdomain. Had/Left the sunsetprovincetowardnorthagain. „战地气氛组:“我也不知道这是什么鬼地方,听当地人说是号绿洲,金蜥王国的地盘.再往北就出落霞行省了。“Walksagain for a month toward the east sideis the bigrift valley, goestoward the northis the swampy ground, heard that Wandering Swampwantsto passto look atoneinthatdirectionbattlefieldmanactually, does to the Kuwaitbattlefieldman to passto look atoneactually, does toColwaythatchild in such an arrangementto be determinedto return to the Legionreport.
往东边再走一个多月是大裂谷,往北边去是沼泽地,听说彷徨沼泽就在那个方向战地佬倒是想过去看一眼,奈何科战地佬倒是想过去看一眼,奈何科尔威那个拖油瓶执意要回军团报道。Although the attraction of recentmapis big, but is really aloneHidden Mission more important.
新地图的吸引力虽然不小,但果然还是独一份的隐藏任务更重要。At presentheis workingto accumulatein the travel expenseon the small townmine, although the silver coin in accountare many, butdoes not haveVMto have more than enough.
目前他正在小镇旁边的矿场上干活儿攒路费中,虽然账户上的银币不少,但没有VM用不了。
The nativedoes not recognize.
况且当地人也不认。
The generalcurrencyislocalgolden lizard coin. seal the biggold coin of gold/metallizard, next is being the currency of bigrift valley, is the Legiondinar.
通用的货币是本地的金蜥币.印着金蜥蜴的大金币,其次便是大裂谷的货币,然后是军团的第纳尔。
After ownpainfulbitter experiencespokeone, peoplesympathy, isoneadmires.
把自己的痛苦遭遇讲了一遍之后,众人同情之余,也是不禁一阵佩服。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #417 Part 1: The masters said the extraction, has not said randomly