Safe Jingzhou this time police sentiment circular unexpected long, not only there is a notification of writing, the notification of video. 平安京州这次的警情通报出乎意料的长,不单单有文字的通报,还有视频的通报。 The video was from then law enforcement recording instrument. 视频就是取自当时的执法记录仪。 Notifies is very clear, the situation of online this/should account number response said is groundless, the video passed through the malicious editing, video showing is malicious rumor-mongering! 通报里说的很清楚,网上该账号反应的情况不实,视频经过了恶意剪辑,视频说明更是恶意造谣！ If solely only then the writing showed that the person of online question will always not be few, but this time, others put out a law enforcement record video directly. 如果单单只有文字说明,那也就罢了,网上质疑的人从来都不会少,但是这次,人家直接拿出了一线的执法记录视频。 And after this, then some account numbers very intimate conducted the contrast two videos, therefore, jumped various indignant fellows to shut up before. 并且在这之后,便有一些账号很是贴心的将两段视频进行了对比,于是,之前还跳出来各种义愤填膺的家伙都闭上了嘴。 Or many from the media big V is this, has the matter time jumps happy of one by one saying, finally the matter had the reverse, the words that before spoke deleted, can, when worked has not happened. 或者说,很多的自媒体大V都是这样,有事的时候跳出来一个比一个说的欢,结果事情有了反转,之前说的话删了,就可以当做什么事都没发生过。 Therefore, the official gazette said, has begun to investigate to this matter. 因此,官方通报称,已经对这件事展开调查。 Fabricated a rumor a average person, has not reached the crime standard to need the opposite party to raise suing of reputation/honorary right infringement, but the rumor public security organ, can only say that thought stayed probably outside is not being comfortable. 造谣一个普通人,没达到犯罪标准需要对方提起名誉侵权之诉,而造谣公安机关,只能说大概觉得在外面待着不自在吧。 Those words, the average person probably needs many procedures, anything sues, before anything sues, investigation command, comes to gain the personal information of opposite party through the platform, then rights protection. 还是那句话,普通人可能需要走很多很多的程序,什么起诉,什么诉前调查令,来通过平台获取对方的个人信息,然后再维权。 However the public security organ does not need, others must check these, is very easy. 但是公安机关不需要,人家要查这些,很容易。 Had such tremendous impact, this is not the explanation can be good clearly. 造成了这么大的影响,这可不是解释清楚就能行的。 The online eating melon people discuss spiritedly, before these solemn people by various Heyte. 网上的吃瓜群众们议论纷纷,之前那些个信誓旦旦的人被各种艾特。 Especially heat comment highest that several people, now they have been chased by all. 尤其是热评度最高的那几个人,现在他们已经是人人喊打。 „Small remote”: Comes out to come under attack, are you have a look the retaliation, the video cannot ps but others be able the editing, I really smiled, this female unexpectedly dares to begin to assault a police officer, whom does not catch her to catch! “小遥”:出来挨打,你看看是不是打击报复,视频不能ps但人家可以剪辑啊,我真的笑了,这女的居然敢动手袭警,不抓她抓谁啊！ Similar opinion were too many, without the means that before who lets, they jump to open directly spurt, moreover vowed solemnly that said certainly is the retaliation. 类似的言论太多了,没办法,谁让之前他们这些人跳出来直接开喷,而且信誓旦旦的说一定是打击报复。 The Hannan province, in the community, a fatty looks at various online Heyte somewhere, on the face does not have any expression, starts to cancel the account number. 汉南省,某处小区内,一个胖子看着网上各种艾特,脸上没有任何表情,自顾自地开始注销账号。 His here has the much personal information in any case, divides minute to register another account number. 反正他这里有很多的个人信息,分分钟就能注册另一个账号。 This time is faultless the argument, indifferent, next time will continue on the line. 这次没挑起争论,无所谓的,下次继续就行。 It can be said that this video can the fire, depending entirely on their repeater commentaries can be hot. 或者可以说,这个视频能火起来,全靠他们这转发评论才能火的。 What consequence regarding will cause, no matter, can make money on the line in any case...... 至于说会造成什么样的后果,那不管,反正能赚钱就行了…… Cancelled the account number, the fatty continues online to start to search, he must seek for next to provoke the quarrel, best is the event that foments the antagonistic mood. 注销了账号,胖子继续在网上开始搜索,他要寻找下一个能挑起争吵,最好是挑起对立情绪的事件。 Quick found, this time is a small thesis, a female university student said that has the male student to regard deceitfully. 很快就找到了,这次又是一篇小作文,一个女大学生说有男生视奸。 The quick many account numbers start to perform, anything „did not discuss regardless the fact, the line of sight passed through others should not apologize” such opinion to appear quickly. 很快多个账号开始进行表演,什么“抛开事实不谈,视线经过了别人难道不应该道个歉”这样的言论很快就出现了。 This did not have the dispute. 这不就有争议了嘛。 Meanwhile, in bright peak community, Feng Jianhua very impatient crawled from the bed. 与此同时,光明峰小区内,冯建华很是不耐烦的从床上爬了起来。 „Who? Do not knock good!” “谁啊？别敲了行不行！” Is gloomy the face to crawl from the bed, this period of time does not have a matter to be smooth, a trivial matter, makes to today's this situation finally. 阴沉着脸从床上爬起来,这段时间就没一件事能顺利,屁大点事,结果闹到了今天这个地步。 Finally the gate opens, then the discovery entrance is standing several police. 结果门一开,便发现门口站着几个警察。 And two „old acquaintance”, Chen Li and old Wu. 其中有两个还是“老熟人”,陈丽和老吴。 Why also does not know, this little while saw that police Feng Jianhua felt the air/Qi does not hit one, exclaimed there directly: „How this is, you also really? What matter also there is?” 也不知道为什么,这会儿看到警察冯建华就感觉气不打一处来,直接在那里吼道:“咋了这是,你们还真的没完了是吧？又有什么事啊？” Chen Li goes forward saying: „Feng Jianhua, the online video is you sends?” 陈丽上前道:“冯建华,网上的视频是你发上去的吧？” „How was, looked that this meaning that I sent must send a punitive expedition, come, you caught me actually, my called the supervision of public opinion, how to send a video also to have the mistake?” “是我发的怎么了,看这意思是要兴师问罪啊,来啊,你们倒是抓我啊,我这叫舆论监督,咋了发个视频还有错了？” Chen Li serious said: „Sends the video surely not to have the issue, but was I to warn you before, this video must send was complete, the cause and effect that must send must talk clearly.” 陈丽一脸严肃道:“发视频肯定没问题,但是我之前是不是告诫过你,这种视频要发就要发的完整了,前因后果必须说清楚。” „How finally you send, you did not say the video clip, but also compiles the false information, you thought that you do do this not to have the issue?” “结果你怎么发的,你把视频剪辑了不说,还编造虚假的信息,你觉得你这样做没问题？” „What also let alone, you on suspicion of picking a quarrel the stirring up trouble crime, are subpoenaed by the bright sub-bureau criminal activity now in accordance with the law, walk!” “什么也别说了,你涉嫌寻衅滋事罪,现在被光明分局依法刑事传唤,走吧！” What thing? Saw that opposite police came up to lead directly to walk, Feng Jianhua's liquor awoke with a start. 啥玩意？眼看着对面的警察直接上来就要带着自己走了,冯建华的酒都被吓醒了。 „It is not, you wait/etc, how picked a quarrel stirred up trouble, did I do, I sent a video, you talked clearly......” “不是,你们等等,怎么就寻衅滋事了,我干什么了,我就发了个视频,你们说清楚了……” Chen Li is disinclined to speak, fabricated a rumor opens mouth, spikes a rumour to wear out, even if the public security organ wants to spike a rumour is not easy. 陈丽懒得说话,正所谓造谣一张嘴,辟谣跑断腿,就算公安机关想辟谣也没那么容易。 Feng Jianhua only dares on the mouth to say now, has the beforehand experience, he is very clear, these police said that will begin really to begin. 冯建华现在只敢嘴上说,有之前的经历,他可是很清楚,这些警察说动手是真的会动手的。 But he does not know as before why can be picks a quarrel stirs up trouble. 但他依旧不知道为什么会是寻衅滋事了。 How to say again was also useless, the criminal activity subpoenaed your time only needed the little darling to be obedient, duty that has not explained. 只是再怎么说也没用了,刑事传唤你的时候只需要乖乖听话,并没有解释的义务。 Chen Li and her party leads Feng Jianhua to go downstairs, then hits the Zhou resolute couple who the similar preparation went out. 陈丽一行人带着冯建华下楼,然后就撞到了同样准备出门的周毅夫妻俩。 Zhou resolute naturally knows Feng Jianhua, is only he is a little curious, how this man was. 周毅这边自然是知道冯建华的,只是他有点好奇,这男人又是怎么了。 However this meeting did not ask the question time, not too convenient greeted with Chen Li, has not gone to manage. 不过这会不是问问题的时候,也不太方便和陈丽打招呼,就没去管。 After opposite party one group of boarded the police vehicle, Zhou resolute thought all of a sudden. 只是当对方一行人上了警车后,周毅一下子想到了。 „You were said that...... this Feng Jianhua was sends the video that?” Nearby week joyfully surprised say/way. “你是说……这个冯建华就是发视频的那个？”旁边的周欣然一脸惊讶道。 „Except for this, I cannot find out other reasons to come.” Zhou resolute shakes the head to say. “除了这个,我想不出其他的原因来。”周毅摇摇头道。 Two people think the half of the day does not want to be clear how the opposite party actually thinks, the criminal law 12 volumes, curl the volume to have your, doesn't this matter, feel the appropriate charge? 两人想了半天也没想清楚对方到底是咋想的,刑法十二卷,卷卷有你名,这种事情,难道觉得没有合适的罪名吗？ Other did not say, picks a quarrel stirs up trouble to understand. 其他的不说,寻衅滋事了解一下。 Ok, after waiting, asks Chen Li, oh, his Zhou Yizhen was not that person, how often to deliver now others one. 算了,还是等完了之后问问陈丽吧,唉,他周毅真的不是那种人啊,怎么现在动不动就把人家一家都送进去呢。 If this passes on, the reputation must go bad. 这要是传出去,名声又要坏了。 Feng Jianhua was also first brought Guangming Road Police Station to inquire, but in Guangming District's first lockup, Deng Jiafeng whole face thin and pale. 冯建华同样先被带到了光明路派出所进行讯问,而在光明区第一看守所,邓佳凤满脸地憔悴。 What's the matter, does old Feng this is do, others inside these people said that her matter is not what important matter, can obtain a guarantor to post one's bail to await trial. 怎么回事啊,老冯这是干嘛呢,人家里面这些人都说了,她的事不算什么大事,是可以取保候审的。 Finally, after this comes, did not say on does not have any news, an attorney has not seen. 结果呢,这进来之后就没有任何消息不说,连个律师都没见到。 old Feng he is always insufficient an attorney not to invite! 老冯他总不至于连个律师都不请吧！ No matter Deng Jiafeng again how sad, the time will always pass slowly, a day passed by. 不管邓佳凤再怎么忧愁,时间总是会慢慢流逝,一天又过去了。 In the evening, in Feng Jiannan goes home, finally discovered that in the family/home a person does not have. 晚上,冯建南回到家里,结果发现家里一个人都没。 What's the matter, which was his father goes? 怎么回事,他爹是去哪了？ Nearby wife Lisa Yu opens the mouth saying: „Your father? Will not drink, I told you to construct south, must say with your father, can not drink, this day-by-day.” 旁边的妻子卢燕开口道:“你爸呢？不会又去喝酒了吧,我告诉你啊建南,得和你爸说说,能不能别喝酒了,这一天天的。” Feng Jiannan has not spoken, pulled out the cell phone to dial his father's telephone. 冯建南没说话,掏出手机拨通了他爹的电话。 The result hit several no one to meet, was a little immediately strange. 结果打了几遍都没人接,顿时有点奇怪了。 Also calls Feng Jianhua's drinking mates, did not have the news, Feng Jiannan to worry as before immediately. 又给冯建华的酒友们打了个电话,依旧没消息,冯建南顿时着急了。 Only then Lisa Yu said in side: „Can your father mother credible, such big person, but also day-by-day relation cannot relate.” 只有卢燕在旁边说道:“你爸妈能不能靠谱点,这么大的人了,还一天天的联系都联系不上。” „Good you little said two, my is tired.” Feng Jiannan cannot bear say. “行了你少说两句吧,我这正烦着呢。”冯建南忍不住道。 „What's wrong, dislikes me to be tired of now, marriage time how you said that this married for several days to start to shut out, your mother was grasped, your father cannot relate now, haven't I been able to say two?” “咋了,现在嫌我烦了是吧,结婚的时候你咋说的,这才结婚几天啊就开始嫌弃了是吧,你妈被抓了,你爸现在联系不上,我还不能说两句？” Feng Jiannan is dumbfounded immediately, is only fluent: „Good all various professions, you said.” 冯建南顿时哑口无言,只能道:“行行行,你说吧。” Bothersome, how to turn into now like this, is thinking married the life to be happy, finally, might as well did not marry. 烦啊,怎么会变成现在这样子呢,原本想着结婚了生活和和美美,结果呢,还不如不结婚呢。 When cannot be finding way out, cell phone sound. 正在一筹莫展之际,手机响了。 „Hey hello, to me is Feng Jiannan, what? Was my father taken away by you? It is not, this how, can you...... pick a quarrel to the reason stir up trouble?” “喂您好,对我是冯建南,什么？我爸被你们带走了？不是,这又怎么了,你们总得给个理由吧……寻衅滋事？” Looks that Feng Jiannan made the telephone call, Lisa Yu at the same time opens the mouth saying: „How is, did your father do?” 看着冯建南挂了电话,一边的卢燕开口道:“怎么了又是,你爸又干嘛了？” Feng Jiannan shakes the head saying: „I don't know either, the police station made the phone call saying that my father is being subpoenaed by the criminal activity now in accordance with the law, why asked them, said that the detection stage is unable to inform, this what's the matter!” 冯建南摇摇头道:“我也不知道,派出所打来电话说,我爸现在正在被依法刑事传唤,问他们为什么,说侦查阶段无法告知,这到底咋回事！” On Feng Jiannan face revealed confusedly, because he has not experienced the mistake. 冯建南的脸上露出了迷茫,因为他并没有经历过事。 Was grasped including beforehand mother Deng Jiafeng, similarly is the father acts to make. 包括之前母亲邓佳凤被抓,同样都是父亲出面来弄。 To him, has been used to the family/home all matters to decide by the parents, has the father in any case, does not need him to worry. 对他来说,早已经习惯了家里所有的事都由父母决定了,反正有父亲在,不需要他去操心。 Finally now, the parents, Feng Jiannan were not all of a sudden scared immediately. 结果现在,父母一下子都不在了,冯建南顿时傻眼了。 Lisa Yu heard this saying heart coolly half, this person what's the matter, married a few days, two was grasped! 卢燕听到这话心都凉了一半,这家人怎么回事,嫁过来没几天,一个两个的都被抓了！ „Feng Jiannan, your parents what's the matter, how are grasped now, do you know this to our influences in a big way, can this day also!” “冯建南,你父母到底怎么回事,怎么现在就都被抓了,你知不知道这对我们的影响有多大,这日子还能不能过了！” Is listening to Lisa Yu's words, itself Feng Jiannan at heart bothersome, this will unable to bear exclaim: „Do I want like this? I do not think that can this blame me?” 听着卢燕的话,本身冯建南就心里烦,这会忍不住吼道:“那我想这样吗？我也不想啊,这能怪我？” Saying, the couple was quarrelling, after one hour, Lisa Yu carried the leather suitcase to return to the maternal home, was only left over complexion pale Feng Jiannan. 说着,夫妻俩吵了起来,一个小时后,卢燕拎着皮箱回了娘家,只剩下面色铁青的冯建南。 How however, must find the way, the police station saying that again can hire the attorney...... 但是再怎么样,总得想办法,派出所说可以聘请律师…… Therefore, next morning, Zhao Yue looks that south front Feng Jian the complexion changed. 于是,第二天上午,赵悦看着面前的冯建南脸色都变了。 „You meant, Mr. Feng Jianhua was also grasped? This......” “您是说,冯建华先生也被抓了？这……” Nearby recent law firm this, but in the law firm the only idler was Zhao Yue. 附近最近的律所就这家,而律所内唯一的闲人就是赵悦了。 Whatever Zhao Yue wants to break the head not to think, couple of days ago also looked for the litigant relative who oneself consult in good condition, now turns into the litigant all of a sudden...... 只是,任凭赵悦想破脑袋都没想到,前两天还好端端找自己咨询的当事人亲属,现在一下子就变成了当事人…… This makes Attorney Zhao not respond. 这让赵律师都没有反应过来。 However was quick she to be happy, such a, that may be three cases! 不过很快她就开心了,这么一来,那可就是三个案子了！ It is not good, must hurry to talk clearly with front this person, anything can make anything to be undoable, otherwise went, these three cases did not malinger! 不行,得赶紧和面前这个人说清楚了,什么能做什么不能做,否则都进去了,这三个案子不就泡汤了嘛！ With another police sentiment notification issue of safe Jingzhou, Zhou resolute confirmed the situation. 随着平安京州的又一份警情通报发布,周毅这边确认了情况。 Only can sigh with emotion one, others whole family is neat, that is blocks cannot block. 只能感慨一声,人家一家子要整整齐齐,那是拦都拦不住。 However now sends quickly the video, at least must wait for the case to have the result. 不过现在不着急发视频,最起码要等案件有了结果。 Also is a beautiful morning, after undergoing the application, Zhao Yue finally saw Deng Jiafeng. 又是一个明媚的上午,经过了申请之后,赵悦终于见到了邓佳凤。 Deng Jiafeng when knows that has the attorney looks for himself excited in the extreme, her does not go to think at this time what attorney spent, is only thinking can go out quickly. 邓佳凤在知道有律师找自己的时候激动的无以复加,这个时候她早已经不去想什么律师费了,只想着自己能不能赶快出去。 Then knew Feng Jianhua's situation from Zhao Yue mouth. 然后就从赵悦嘴里知道了冯建华的情况。 „What? old Feng he, did he also come in? It is not this does this is, is to compel dead our family?” “什么？老冯他,他也进来了？不是这干嘛呢这是,是要把我们一家人都逼着去死吗？” Zhao Yue hurries to comfort saying: „Ms. Deng, how this is not compelling you, Mr. Feng truly made the mistake, he should not these video casual editing.” 赵悦赶紧安慰道:“邓女士,这个不是逼着你们咋样,冯先生确实做错了,他不应该把那些视频随便剪辑的。” „Ms. Zhao, I mean, our times can discuss well, I want to make plead not guilty to both of you!” “不过呢赵女士,我的意思是,咱们这次可以好好商量一下,我想给你们俩做无罪辩护！” „Innocent?” “无罪？” „Right, plead not guilty!” “对,无罪辩护！” On Zhao Yue face showed a firmness, she after glancing through the dossier thought that these two cases have bright prospects. 赵悦的脸上透出了一丝坚定,她在翻阅了卷宗之后觉得这两个案子大有可为。 „Therefore, your two need to coordinate me well!” “所以,你们两位需要好好配合我！” She needs to hurry to make the reputation now, even finally has not succeeded, that reputation still had, later will have a record the source. 她现在需要赶紧打出名声去,就算是最后没成功,那名声也有了,以后就会有案源。 Rather than like the present, takes a case difficultly. 而不是像现在这样,接个案子都难得要死。 Regarding the win rate/lead, her self-sensation is quite good...... 至于说胜诉率,她自我感觉比较好…… The time passes by day-by-day, the civil case first drew to a close, agreed with the mediation under the Zhao pleased host, 6000 compensate the additional apology. 时间一天一天过去,民事案件首先落下了帷幕,在赵悦的主持下同意了调解,六千块赔偿加道歉。 The criminal case follows, Deng Jiafeng assault crime, is sentenced to fixed-term imprisonment one year, solid punishment. 刑事案件紧随其后,邓佳凤袭警罪,判处有期徒刑一年,实刑。 But Feng Jianhua by picking a quarrel the stirring up trouble crime is sentenced to the two years imprisonment, similarly is the solid punishment. 而冯建华则是以寻衅滋事罪判处有期徒刑两年,同样是实刑。 The latter also compared with many that the former sentences, is mainly the video that because the latter issues, caused the destruction to the social order, compares the assault, consequence serious many. 后者还要比前者判的多,主要是因为后者发布的视频,对于社会秩序造成了破坏,相比起袭警来说,后果严重了不少。 Naturally, what making Zhou resolute be interested, family's attorneys is a person, moreover unexpectedly is the attorney in community nearby law firm. 当然,让周毅感兴趣的是,这一家人的律师都是一个人,而且居然是小区附近律所的一个律师。 What is more flamboyant, this attorney named Zhao Yue, others made plead not guilty twice...... 更牛逼的是,这位叫赵悦的律师,人家两次都是做了无罪辩护…… Zhou felt like sees Zhang Wei of female version, Attorney stretch/open also craved in the past very much making plead not guilty, the result suspension of sentence case in good condition, can debate the mature punishment directly. 周某人感觉好像见到了女版的张伟,张律师当年也是很热衷于做无罪辩护的,结果好端端的缓刑案子,直接能辩成实刑。 This time similarly, in side Dazhuang the words, if acknowledged guilt to repent, Deng Jiafeng sentenced a suspension of sentence proper. 这次同样如此,用方大状的话说,要是认罪悔罪,邓佳凤判个缓刑妥妥的。 Why the slightly experienced person finds punishment Attorney discuss, rather looks for these feelings is not very fierce attorney, did not look for that type often to say can the plead not guilty attorney. 为什么稍微有经验的人找刑辩律师,都宁愿找那些感觉不是很厉害的律师,也不找那种动不动就说可以无罪辩护的律师。 Very simple, the former is steady, the latter, perhaps in 20 30 cases can discuss to become an innocence, however remaining? 很简单,前者就是稳,后者,或许二十个三十个案子里可以辩成一个无罪,但是剩下的呢？ No matter how said that this time is win-win, his Zhou had the video material also to vent anger, Attorney Zhao had the settling a case source life to have the safeguard, everyone was very happy. 不管怎么说这次又是双赢,他周某人有了视频素材并且出了气,赵律师有了案源生活有了保障,大家都很开心。 After the ruling comes out , the bright sub-bureau conducted the notification specially, the distance had only passed pitifully initially for many days, the heat degree does not have. 判决结果出炉后光明分局专门进行了通报,只可惜距离当初已经过去了好多天,热度早已经没了。 Many people had forgotten initially also had such affair matter. 很多人都已经忘记了当初还有这么一档子事。 However are not related, the work room has cut the video, Zhou resolute closes oneself in the office, started to conduct the record. 不过没关系,工作室已经剪好了视频,周毅把自己关在办公室,开始进行了录制。 „Ha fellow dear audience master everyone's good, I am your old friend resolute, this video I must state, the whole family goes in has not really related with me, is they do!” “哈喽各位亲爱的观众老爷大家好,我是你们的老朋友阿毅,这个视频我得声明一下,一家人进去真的和我没关系的,都是他们自己作！” This time Zhou resolute thought that what oneself said is the truth, he one has not looked for side Dazhuang, the two have not done other what matters, all come routinely. 这次周毅觉得自己说的是实话,他一者没有找方大状,二者也没有做什么其他事,一切都是按部就班来的。 Finally, does the assault, picks a quarrel stirs up trouble, this brings upon oneself. 结果呢,一个搞袭警,一个寻衅滋事,这都是自找的。