Chapter 547violent angersideDazhuang!
第547章暴怒的方大状!Zhouresolutenaturallyisknows that thissocial beingdespises the chain, howeverto be honest, regiondiscriminationthisthing, is very strange.
周毅自然是知道这个社会存在着鄙视链的,但是说实话,地域歧视这个东西,真的很奇怪。Actually, manylocally bornnatives are actually very sometimes friendly, on the contrary, thesefees the eldest childvigorattainedthatplaceregistered permanent address, turned aroundto startto discriminate......
其实有时候吧,很多土生土长的本地人其实还挺友好,相反,那些费了老大劲拿到那个地方户口的,转身就开始歧视了……ThiswassideDazhuanghastimedrinks the chattime saying that somepeople who heran intoinitiallywerethis, a dynastyattained the registered permanent address, posed asthatnot to sayanything the native, dividedminuteto startto discriminate against the people from other place.
这是方大状有次喝多了聊天时候说的,他当初遇到的一些人就是这样,一朝拿到户口,以当地人自居那就不说啥了,分分钟就开始歧视外地人。Howeverto be honest, mixed a severalyears of attorneyin the demon, comes backlaterto open mouth the shutting upsmallplace, looks down upon the localattorney, thismadeZhouresolutefeela little magic.
但是说实话,在魔都混了几年的一个律师,回来之后张嘴闭嘴小地方,看不起本地的律师,这就让周毅感觉有点魔幻了。Hedoes not know that waswhogave this courage of discussing the attorney, was Jingzhou the smallplacefirstdid not say,in the two yearslaw circle'sdry/doesmatterwere few?
他不知道是谁给了这位谈律师的勇气,京州是不是小地方先不说,这两年法律界干的事还少吗?Manytimeby the caseinterpretationclassicalcase, manytimeSupreme Courtinstructs the case, even the onlylarge-scalenetviolentlawsuit, happened inJingzhou.
多少次的以案释法经典案例,多少次的最高法指导案例,甚至于仅有的大规模网暴诉讼,都是发生在京州的。Thisfeeling, seems likeinsomegoodschool the row of firstchild from the bottom to look down upon the children in otherschoolsto be the same, finally the college entrance examinationendedlook, whatdiscoversto be strongisoverall, individual...... alsosuch.
这种感觉,就好像是某个好学校里排倒数第一的孩子看不起其他学校的孩子一样,结果高考完了看看,发现强的是整体,个人……也就那样吧。Undeniablydemonlevelcertainlybe higher than Jingzhou, butwithsuchtonespeechreallygood, in the visitors'gallerysits a biggod!
不可否认魔都的水平肯定要比京州高很多,但是用这样的语气说话真的好嘛,旁听席上可是坐着一尊大神呢!The most important thing is, thisbiggod, sincecelebrates the new yearnot to break a meatless fast, suppressing was a little abnormal.
最重要的是,这尊大神自从过完年还没怎么开荤呢,憋得都有点变态了。At heartthinking, Zhouresolutewas pulling out the cell phone, the openingsound recording.
心里想着,周毅就掏出了手机,开启录音。Althoughnot possibleto record the words of opposite party, butthere areseveralon the line.
虽然不可能把对方的话都录下来,但是有几句就行了。
After fiveminutes, Zhoureturned to the plateto listen to the seateasely, sideDazhuangopened eyes saying: „Howto go is so long, the judgeshave come.”
五分钟后,周某人悠悠然地回到了盘听座位上,方大状睁开眼道:“咋去了这么久,法官都已经来了。”Zhouresolutecasts a sidelong glance, thatJudgestretch/openhas satin the position of presiding judge.
周毅瞟了一眼,果然,那位张法官已经坐在了审判长的位置上。„Ijustwent to bathroom, justhearsoppositethatto discuss that the attorneyis telephoning, the wordsa littlemeaning of saying, Irecorded, sideDazhuang does youlisten?”
“我刚刚上厕所,刚好听到对面那位谈律师正在打电话,说的话有点意思,我就录了下来,方大状你听听?”Nearbyweek a faceshuts outto sayjoyfullyimmediately: „Do otherstelephoneyouto recordin the bathroomunexpectedly?”
旁边的周欣然顿时一脸嫌弃道:“别人在卫生间打电话你居然录音?”
, Nextaccess road/simply said: „Hurriesto putto makemealsolistento lookabnormally!”
顿了顿,下一句便道:“赶紧放出来让我也听听看有多变态!”Zhouresolutecurls the lip, weekrookiessayingsaidseems likesees the appearance of Liu Beivideo, a faceshuts out, butwantsto criticizepurely, does not haveothermeaning.
周毅撇撇嘴,周菜鸟这话说的很像是看到刘备视频的样子,一脸嫌弃,但就是单纯想批评一下,没别的意思。
The sound recordinglowered the soundto put, was very short, only hasseveralwords.
录音调低声音放了出来,很短,只有几句话。„Thissmallplacereallydoes not needtooto worry, their attorneyshave not had the level, Ididin the demonwas so long, whatwell-knownbigshapehas not seen......”
“这小地方真的不用太担心,他们这的律师没那么有水平的,我在魔都做了那么久,什么样的知名大状没见过啊……”Then...... sideDazhuanglistened to tenthatseveralwordsrepeatedly.
然后……方大状就把那几句话反复听了大概十遍。
The corners of the mouthshowed the smileslowly, looksto seem like a anomaly.
嘴角慢慢露出了笑容,看着像是一个变态。Zhouresolutesuspectedvery much, ifthis can also change the attorney, sideDazhuangwantsabsolutelyon, moreoverinnotasking for moneymetropolis/can!
周毅很怀疑,如果这会还能换律师,方大状绝对要上的,而且不要钱都会上!Hereally„liking”takes care ofthesetoneverybigattorneysvery much, for exampleinitialweekrookies.
他真的很“喜欢”照顾那些口气很大的律师,比如当初的周菜鸟。How not party concernedbigshapethinks, the hearinghad started, thiscaseandhe are not related.
不管方大状怎么想,庭审已经开始了,这案子和他没关系。Canlook, Huo Pengfeiprepares is truly full, no matterbecause the simplecase, related to the criminal activity, will have the possibility of turning over.
可以看出来,霍鹏飞准备的确实很充分,因为不管多简单的案子,涉及到刑事,都会有翻车的可能。Presents evidenceto question witnesses the linkto start, Huo Pengfeione by onetender evidence.
举证质证环节开始,霍鹏飞挨个出示证据。Firstis the proceduralevidence that this type ofprivate prosecutioncaseneeds, did not investigate that litigantcriminal responsibility that the public security organmakesevidence, thisis very importantproceduralevidence.
首先是这种类型的自诉案件所需要的程序性的证据,公安机关做出的不追究当事人刑事责任的证据,这是很重要的程序性证据。In other words, related to the minor injury, has not arrived at the intentional injurystandard, youwantto go to the private prosecution, must have the public security organor the procuratoratedoes not investigate the writtendocument of opposite partycriminal responsibility.
也就是说,涉及到轻微伤,没到故意伤害罪标准的,你想去自诉,必须得有公安机关或者检察院不追究对方刑事责任的书面性文件。
Then is the core of evidence, afternotarizationvideoandthenmonitoring.
然后便是证据的核心,经过公证的视频和当时的监控。Examining injuries that and relevant agencywrites upreported,alltheseevidence combinationsintogether, thiscanconstitute the completeevidencechain, showed that the opposite partyhas the behavior of intentional injury.
以及相关机构出具的验伤报告,所有的这些证据组合在一起,这才能构成完整的证据链,证明对方存在着故意伤害的行为。Butin view oftheseevidence, discussed that fewHongHenkuaistarted the questioning witnesses.
而针对这些证据,谈少洪很快开始了质证。„Invideoevidence, the time of conflictstageis very short . Moreover the concreteinjuryprocessis not clear, canshow that merelyourlitigantshave the aggressive behavior, butcauses the opposite partyto presentin the minor injurybehaviorvideospecificallynot, thereforethis/shouldevidencehas the significantslight defect, is unable to show that the minor injury of opposing partyabdomentrulyisourlitigantsso- said.”
“视频证据中,冲突阶段的时间很短,而且具体的伤害过程并不明确,仅仅可以证明我方当事人存在攻击行为,但是具体导致对方出现轻微伤的行为视频中并没有,因此该证据存在重大瑕疵,无法证明对方当事人腹部的轻微伤确实是我方当事人所谓。”„Moreover, the monitoringvideois quite fuzzy......, therefore can also draw the above-mentionedconclusion.”
“另外,监控视频比较模糊……因此也可以得出前述结论。”Discussed that fewHongthinks the video that WuQiulingpathas very bigslight defect.
谈少洪认为吴秋灵自己拍的视频存在着很大的瑕疵。
The reasonis very simple, after allWuQiulingisin the handtakes the cell phoneracket, the clarity of verypartracketfrontgoes forwardto console, butbehinddoes not haveintuitivelywill cause the minor injurycrucialaggressive behaviorpatting.
原因很简单,毕竟吴秋灵是自己手里拿着手机拍的,前面上前劝解的部分拍的很清楚,但是后面没有直观的将导致轻微伤的关键性攻击行为给拍到。After all is only a thin and weakgirl, was attackedby an adult male, tobehindcould not bear.
毕竟只是一个身体瘦弱的女孩子,被一个成年男子这么攻击,到了后面根本忍不住了。ZhouYiwensaidfrowns saying: „sideDazhuang, can thisevidenceslight defect, be affectedin the private prosecutioncase?”
周毅闻言皱起了眉头道:“方大状,这种证据瑕疵,在自诉案件中会不会受到影响啊?”If a civil case, thisalreadyenough, butcriminal case, the proofstrength of videoevidence, only thenitsdirect-viewingperformancepart, cannotestimatei.e .
要是一个民事案件,这就已经够了,但是刑事案件,视频证据的证明力,只有其直观表现部分,也就是说不能推定。BecauseWuQiulingpats, only thenthatseveralpalms of the hand, includingtramplingfallto the ground.
因为吴秋灵拍到的只有那几巴掌,包括踹倒在地。
The followingthinghas not pattedis very clear.
后面的东西并没有拍的很清楚。sideDazhuangshakes the head saying: „Oldrepertoire, Itenyears ago did not usethisdefensemethod, as forcanbe accepteddoes not say, words saying that youthisAttorneyHuofeltrecentlyoneselfwere good, preparedsuchevidence?”
方大状摇摇头道:“老套路了,我十年前就不用这种辩护方法了,至于会不会被采纳不好说的,话说伱们这个霍律师是不是最近觉得自己行了,就准备了这么点证据?”„Thinks that litigantdid pat the video to wincasually?”
“以为当事人自己拍了视频就能随便赢了是吗?”ZhouYileng: „Youmeant,thiscasepossiblydoes turn over?”
周毅愣了一下:“您的意思是说,这案子可能翻车?”sideDazhuangdoes not have the direct reaction, butsaid: „IfIamHuo Pengfei, Iam definitely impossibleonlywork as the evidencewith the video and monitoring.”
方大状没有直接回答,只是说道:“如果我是霍鹏飞,我肯定不可能只用视频和监控来当证据的。”
, sideDazhuangsaid: „Solelydepends on the evidenceslight defect is not easyto convince the judge, now, howIdo not know the situationto be able.”
顿了顿,方大状还是说道:“不过单单靠着证据瑕疵没那么容易说服法官,现在,我也不知道情况会咋样。”Presented evidence the questioning witnessesstageto finish, the forensic argumentstarted.
举证质证阶段结束,法庭辩论开始。Discussed that fewHongHenkuaisaidownposition: „According to " Criminal law » 234 th stipulationmayknow, the key of constitutionintentional injurylies in the authormustknow perfectly wellsubjectivelyownbehaviorwill create the injuryresult, andhopesorignoresresult happened.”
谈少洪很快说出了自己的主张:“根据《刑法》第二百三十四条的规定可知,构成故意伤害罪的关键在于行为人必须是主观上明知自己的行为会造成伤害结果,并且希望或者放任这种结果发生。”„Mayknowin light of the casefact of this case, ourlitigantsdo not commit the intentional injury, the reasonhas the followingtwopoints.”
“结合本案的案件事实可知,我方当事人不构成故意伤害罪,原因有以下两点。”„First, ourlitigantsdo not know that suchdoeswill cause the opposite partyminor injuryresult, andwithout the hopeorignoresresultemergence, according to the opposite partyevidencethree and evidencefour( videoandmonitoring), the conflictprocessis extremely short, is less than oneminute, thenhad finished, the timeis very short.”
“第一,我方当事人并不知道那样做会导致对方轻微伤的结果,并且也没有希望或者放任这种结果出现,根据对方证据三和证据四(视频和监控),冲突过程极其短暂,只有不到一分钟,便已经结束,时间很短。”„Second, the opposite partyevidencetwo( examine injuriesreport), the minor injury happened in the abdomen, butitsevidencethreeandevidencefournotstrictproof, itsstatetrulybyourlitigantbehaviors, can therefore know,does not commit the intentional injury......”
“第二,对方证据二(验伤报告)中,轻微伤发生在腹部,但其证据三和证据四并没有严格证明,其伤情确实是被我方当事人所为,因此可以知道,不构成故意伤害罪……”„Regardinghurt the behaviorintentionally, the public security organhas conducted the administrative detention!”
“至于说故意伤害行为,公安机关已经进行了行政拘留!”
Those words, the courtonlyspoke the evidence, did not mean that Judgestretch/openheard the litigantto sayin the beforehandmediationpersonallyhit the person, thatcan certainlywin.
还是那句话,法院只讲证据,并不是说张法官在之前的调解中听到当事人亲口说打了人,那就一定能赢。Withoutis so easy.
没那么容易的。Gives an examplesimply, voluntary manslaughtercase, ifsomepeoplewill readmedical examiner'sinspection reportto know, inthatwill definitely write, the mortal woundwill beanything.
简单举个例子,故意杀人案,如果有人看过法医的鉴定报告就会知道,那里面肯定会写,致命伤是什么。Possiblycut20blades, the finalmortal wound is actually the blunt instrumentinjury of head, clarity that thismustappraise.
可能砍了二十刀,最后的致命伤却是头部的钝器伤害,这都要鉴定的清清楚楚。Examined injuriesin the reportexpresslyto writevery much, wasbecause the abdomenwas hit hardcauses the minor injury, what veryawfullywas, the relevant evidencecannotshowdirectly.
验伤报告中很明确写了,就是因为腹部被重击导致轻微伤,但很要命的是,相关证据并不能直接证明。Discussed that the words of attorneywithfourimportant documentsthatare, the subjectiveaspectdoes not have the injury the illegal activity that intentionally, the objectiveaspectimplementshas not reached the crimestandard.
谈律师的话用四要件来说那就是,主观方面没有伤害的故意,客观方面实施的违法行为并没有达到犯罪标准。Butwithtwoclassesthatis, in the objectiveclass, harms the behaviornot to have the harmresult, as basicassubjectiveclass.
而用两阶层来说那就是,客观阶层中,危害行为并没有产生危害结果,根本到不了主观阶层。Reallysaid that istwomethods, butlatterregardingsomespecialsituationstrulyreliable.
真的说起来就是两种方法而已,只不过后者对于一些特殊的情况确实更加的可靠。Huo Pengfei'scomplexionwas not quite attractive, or since entersascendssmoothly, the donecriminalprivate prosecutioncaseare also many, inascendingsecond to none, was a little truly floating.
霍鹏飞的脸色不太好看了,或者说自从进入腾达后顺风顺水,做的刑事自诉案件也不少,在腾达内首屈一指,确实有点飘了。Thisis a notthatobviousevidenceloophole, placing the civilian aspectsat all is notanything, butincriminalprivate prosecutioncase, so long asthere isonenot to tally, thatended.
这是一个不那么明显的证据漏洞,放在民事方面根本不算什么,但是刑事自诉案件里,只要有一个不符合的,那就完了。Alllecture of evidencearethismeaning, do not say that „everyoneknowsis, even ifas we all know, butyourevidence that hehits”is not ample, only then the personal testimony, thatdoes not have the meanscertificate.
一切讲证据就是这个意思,不要说“大家都知道是他打的”,哪怕大家都知道,但你的证据不充分,只有人证,那也没办法证明。Huo Pengfeistartsto refute, hethinks that the defensehas the alcoholic intoxicationbehavior, moreoveraccording topresent condition, then the fierceattack, a girlcannot shoulder.
霍鹏飞开始反驳,他认为被告方存在醉酒行为,而且根据现实情况来说,那么猛烈的攻击,一个女孩根本扛不住。Listened tothissaying, sideDazhuang the headmustswing: „ThisHuo Pengfei, neededto take advanced courseswell, at this timesaid that had the fartto use!”
听了这话,方大状的头都要摇断了:“这个霍鹏飞,需要好好的进修一下了,这种时候这么说有屁用啊!”„Zhouresolute, yourlawscannotcontinueto get down, mustadd a pressure on them, otherwiseslightlywellmakesinJingzhou, to think that otherattorneysuch, proudisdefinitelyintolerable!”
“周毅,你们的法务不能继续这么下去了,得给他们加点压力,不然一个个的在京州做的稍微好点,就觉得其他律师不过那样,骄傲是肯定要不得的!”
Before itssideDazhuanglistened, discussed that fewHong'swordsare uncomfortable, finally, thishearingHuo Pengfeisoloses faceunexpectedly!
本身方大状听了之前谈少洪的话就不舒服,结果呢,这庭审现场霍鹏飞居然这么丢人!Zhouresolutehas not spoken, Huo Pengfeiin the ascendingministry of lawisbest that truly, ascendinglawpersonnel not strong, the people but who now, know a lawslightlycanlisten, Huo Pengfeiis not easyto say.
周毅没说话,霍鹏飞在腾达法务部已经是最牛的那个了,确实,腾达法务人员并不没有多强,但是现在,稍微懂点法的人都能听出来,霍鹏飞这边已经没那么容易说了。Really, discussedfewHongHenkuaiaccess road/simply said: „The opposite partylawyersaid that ourlitigantswere the alcoholic intoxicationconditiondid not have the evidenceat that time, the relatedwitness testimonyalsosaid,probablygot drunk, can therefore explain,at that time the surroundingpersonwas not clear.”
果然,谈少洪很快便道:“对方辩护人所称我方当事人当时是醉酒状态并没有证据,相关证人证言也是说,好像喝醉了,所以可以说明,当时周围的人也不清楚。”
The witness testimonyisHuo Pengfeirecordsin a witness who behindlooks , what the opposite partysaidisseems like, Huo Pengfeiwas thinkingat that time, in any casethisis the evidence, had the videoenough, thereforenotearnest.
证人证言是霍鹏飞在后面找的一个证人记录的,但是对方说的是好像,霍鹏飞当时想着,反正这是佐证,有视频就够了,因此也没较真。Onhowever the court, twocharacters may affect the evidence the proofstrength!
但是上了法庭,两个字可能就会影响证据的证明力!Mustrememberten million/countless, laterlooks for the witness, is clear, determined that determined, did not determinethatdoes not have, is so simple, does not have any„probably”how.
千万要记住,以后找证人,明确一点,确定就是确定,不确定那就是没有,就这么简单,没有什么“好像”怎么样。Suchevidencemight as welldoes not have.
这样的证据还不如没有呢。sideDazhuangdoes not wantto lookfinally, thiswhereiscomes outto relax, thisclearlycomes outto lookuncomfortable.
方大状最后已经不想看了,这哪里是出来散心的,这分明是出来找不爽的。„IthinkHuo Pengfeiis good, but has a look, the keyevidence that thissangwas questioned, thenon the mind/square inchchaos?”
“我原本以为霍鹏飞还不错,可是看看这唱的哪出啊,关键证据被质疑,然后就方寸大乱了?”„Youhave a look athimnowsuch, but alsoa little mentality of pleader? The debate, must first docannotworry!”
“你看看他现在那样子,还有一点辩论者的心态吗?辩论,首先要做的就是不能着急!”Cares about the courtorder, sideDazhuanghas openedspurts.
要不是顾及到法庭秩序,方大状早已经开喷了。Zhouresolute and weeklook at each otheronealsoto smile bitterlyjoyfullyshaking the head, Huo Pengfeithislittle whilehad truly worried, the speechis anxiousandquick, the feeling of a littlespeaking incoherently.
周毅和周欣然对视一眼也是苦笑着摇摇头,确实霍鹏飞这会儿已经着急了,说话又急又快,有点语无伦次的感觉。Huo Pengfei'sside, in the position of private prosecutor, WuQiuling is a little also curious there.
霍鹏飞的身边,自诉人的位置上,吴秋灵在那里也有点好奇。To be honest this is the first time that shesawHuo Pengfeithisappearance.
说实话这还是她第一次看到霍鹏飞这个样子呢。
Before herat heart, Huo Pengfeiforeverwasthatunflustered, in the companycame acrosswhatissue, otherlawsdid not have the means that asked that Huo Pengfei can definitely incur.
以前在她的心里,霍鹏飞永远都是那么从容不迫,公司里遇到什么问题了,其他法务没办法,问霍鹏飞肯定能有招。Absolutelydoes not haveHuo Pengfeifirstsight of hitting backability the opposite partysaidon the court.
在法庭上被对方说的完全没有还手能力的霍鹏飞还是第一次见到。FinallyJudgestretch/openwere unable to continue watching, opens the mouth saying: „Ok, thisforensic argumentended, belowstarts the closing statement, does the defense have mustsupplement?”
终于张法官都看不下去了,开口道:“好了,本次法庭辩论结束,下面开始最后陈述,被告方还有没有要补充的?”„Asked the judgeto rejectopposite party'slawsuitrequest.”
“请法官驳回对方的诉讼请求。”„Plaintiff?”
“原告方呢?”WuQiulinglooked atHuo Pengfei, opens the mouth saying: „Asked the judgeto supportourlawsuitrequest.”
吴秋灵看了看霍鹏飞,开口道:“请法官支持我方诉讼请求。”Finallyfinished, Huo Pengfeisat, nearbyWuQiulingdo not dareto look.
终于结束了,霍鹏飞坐了下来,连旁边的吴秋灵都不敢去看了。Hehas the premonition, oneselfthistime, mustloseprobably.
他已经有了预感,自己这次,好像要输了。Judgestretch/openannounced the adjournment, immediatelydiscussedfewHongthensat, startedto pack the thingleisurely, tidied upwhilesaidtoLuYunling: „Youlooked that Isaidthiscaseis not troublesome, the smallmatterdoes not needto be worried.”
张法官宣布休庭,随即谈少洪便坐了下来,慢条斯理地开始收拾东西,一边收拾一边对身边的芦云岭说道:“你看吧,我说这案子并不麻烦,小事情根本不用担心。”„Your wifestillcallsmebeforestart, makingmeprobablywin, I said that the attorney in thissmallplaceunderstandsanything, wasfollowsto makeseveralcases, finallydoes not knowwhomoneselfwere surnamed.”
“你老婆还在开始之前给我打电话,让我一定要赢,我都说了,这小地方的律师懂什么啊,就是跟风做了几个案子,结果就不知道自己姓谁了。”„Behindalsohas the civil action of supplementary, thislooked at the situation, in any case your this/shouldcompensationshouldresult incompensates.”
“后面还有附带的民事诉讼,这个就看情况了,反正你这该赔的应该得赔。”Thissayingsoundis a little loud, Huo Pengfeiheard, heraised the head to refute, butlowers the headquickly.
这话声音有点大,霍鹏飞听到了,他抬起头想反驳,但很快低下了头。Howinthissituationto refute, gives the devil his due, Huo Pengfeithinksoneselfshouldbe ableto think ofhere.
这种情况下怎么反驳,平心而论,霍鹏飞认为自己应该能想到这里的。Whyhoweverdoes not know, before thought that has the videoindefinitely to win, otherevidence, probably the patterncontrast on shoe solepattern and clotheswait/etc, feelstootroublesome, thereforedoes not haveto collect.
但是也不知道为什么,在之前就觉得有视频在肯定能赢,其他的证据,像是鞋底花纹和衣服上的花纹对比等等,都觉得太麻烦所以没去收集。Finallynow......
结果现在……sideDazhuangsits there does not say a word, the complexionis very ugly.
方大状坐在那里一言不发,脸色很难看。Crossed for 20minutes, Judgestretch/opencame back , to continue to hold a court hearing of the supplementary the civil action.
就这么过了二十分钟,张法官回来了,继续开庭审理附带的民事诉讼。Heremustexplain, whencriminal in criminalsupplementarycivil casewas recognizedinnocently, supplements the civilian aspectsnot to mean that must another casesue, does not need.
这里就要说明一下,当刑事附带民事案件中的刑事方面被认定无罪的时候,附带民事方面并不是说还得另案起诉,不需要的。According toSupreme Court«aboutEnforcing the Explanation101 st stipulations of People's Republic of ChinaCode of Penal ProcedureCertainIssues», the people's courtrecognized that the behavior of appealcaseaccused persondoes not commit the crime, to the raisedsubsidiary civil action, cannotreach the agreementafter the mediation, mustoneandmakes the criminalsupplementarycivil judgment. ”
根据最高法《关于执行中华人民共和国刑事诉讼法若干问题的解释》第一百零一条的规定,人民法院认定公诉案件被告人的行为不构成犯罪的,对已经提起的附带民事诉讼,经调解不能达成协议的,应当一并作出刑事附带民事判决。”Butin practice, generallytopreventcriminal courtdraggingtime, isrequestsoneandholds a court hearing, firstexamines the criminal activity, latterexaminescivil.
而在实践中,一般为了防止刑庭拖延时间,都是要求一并开庭审理,也就是先审刑事,后审民事。Thisdoes not have anywas accidental/surprised, the logic that even ifHuo Pengfeispokeis not clear, shouldreimbursemustcompensate.
这个就没有什么意外了,哪怕霍鹏飞说话的逻辑都没那么明确了,该赔还是得赔。Because the intentional injurybehavior of opposite party is truly clear, according to the high probabilityrule, canestimatedirectly.
因为对方的故意伤害行为确实很清楚,根据高度盖然性规则,直接就可以推定了。Possiblysomepeoplemustsay,thisyouweren't self-contradictory?
可能有人要说,这你不就自相矛盾了吗?
A judge, the front legsaid that not provenis unable to recognizeis the crime, the back legsaidthisis compensatedby the opposite party.
一个法官,前脚说证据不足无法认定是犯罪,后脚就说这得由对方赔。Butthisis the criminal activity and civilrealplace, let alone the bystander, judgefeltlike the schizophrenia......
但这才是刑事和民事的真实之处,别说外人了,法官自己都感觉像精神分裂一样……Even ifdiscussed how fewHongcansayagainwas also useless, aftertrying, Judgestretch/openmaderuledin court!
哪怕谈少洪再怎么能说也没用了,经过审理之后,张法官做出了当庭判决!Criminal, the fact of private prosecutionsideis not clear, the evidenceis not ample, rulesrejects the demandto request, civilian aspects, rulingcompensationrelatedexpense more than 43,000.
刑事方面,自诉方的事实不清楚,证据不充分,裁定驳回诉求请求,民事方面,判决赔偿相关费用四万三千多。Hearsto judge„rejectsprivate prosecutionsidelawsuitrequest” after the words, reedYunlingjumpedall of a suddenexcitedly.
听到宣判中“驳回自诉方诉讼请求”的话之后,芦云岭一下子激动的跳了起来。Whateverwhoexperiencedsuchmatterto feelbut actually the mildew of eightlifetime.
任凭谁遇到这样的事都会感觉倒了八辈子的霉。Nowfinallyis all right, thatmaynot getcelebrateswell.
现在终于没事了,那可不得好好庆祝一番。Goodshow on the visitors'galleryfliesto standto shoutdirectly: „Iknow how thisis possible the crime!”
旁听席上的牛秀飞更是直接站起来喊道:“我就知道,这怎么可能犯罪呢!”Judgestretch/openknocked the lawmalletdiscontentedly, thismakes the courtregain the order.
张法官不满地敲了敲法槌,这才让法庭恢复秩序。Thenwalks the flow, withwritten judgment.
接下来就是走流程,拿判决书。
The Zhouresolutethreepeoplestood, arrives in front ofHuo Pengfei, oldHuo the complexionis now red, the look is a little floating.
周毅三人站了起来,走到霍鹏飞面前,老霍现在脸色通红,眼神都有点飘。FinallysideDazhuangsaidunrestrained/no trace of politeness: „Yourthisnamecourt debatetheory? Did your callto bring a lawsuit? The staddledogcompared withgood that youdo, but alsoreallythinksso long asoneselfdid pat the video to winforever? Thinksanything!”
结果方大状毫不客气地说道:“你这叫法庭辩论?你这叫打官司?牵条狗上来都比你干的好,还真以为自己只要拍了视频就能永远赢下去了?想什么呢!”„......”
“咳咳……”Actuallyis the weekhearsthatjoyfully„staddledog” the wordscoughssubconsciouslytwo, shefeels like always aiming at herself.
却是周欣然听到那句“牵条狗”的话下意识地咳嗽两声,她老感觉好像是在针对自己。No mattersideDazhuangactuallythese, spurted a happiness there!
方大状却不管这些,在那里喷了个痛快!If we had known your timewill turn over, Imight as welltake overdirectly!
早知道你这次会翻车,那我还不如直接接手呢!„Wonsomecasesto look down upon the worldperson, preparedto selectmustwin the nextprivate prosecutioncase? Actually do youhowthink?”
“赢了一些案子就看不起天下人了是吧,准备了这么点就要赢下一个自诉案件是吧?你们究竟咋想的?”Finally, possiblywassideDazhuangspurtsHuo Pengfeito make the goodshowflyunceasingly unable to bear, possiblywasoxXiufeilikesshowing offvery much, thereforethislittle while the appearance that pretendednot to knowopens the mouth saying: „Before the cousin, yousaidmade sense, youlooked that the attorney in thissmallplaceitwas not really good.”
结果,可能是方大状这边不断的喷霍鹏飞让牛秀飞忍不住了,也可能是牛秀飞很喜欢炫耀一下,因此这会儿装作不知道的样子开口道:“诶表哥,你之前说的太有道理了,你看这小地方的律师它真的就不行。”Said that turn headhad a look, hurries saying: „Is sorry,Iam notintentionally, butyousuch, my familyoldLumustbe imprisonedto be the same beforeprobably, now? Has a lookalsoto want!”
说完了回头看看,又赶紧道:“诶抱歉抱歉,我不是故意的,但你们之前那样子,好像我家老芦就要坐牢一样,现在呢?看看还要不要啊!”„Iyoutold that before my cousin, is the attorneyin the demon, worksindemonthesegreatly, thiscaseothershave seenmanygood.”
“我跟你们说啊,我这表哥以前可是在魔都当律师的,在魔都那些大所工作,这种案子人家早就见得太多了好嘛。”Discussed that fewHonghas packed the thing to walk, hearswordsaid with a smile: „Showflies, let alone, your carried out the regiondiscrimination, Ialsomadesomecasesin the demon.”
谈少洪已经收拾好了东西要走呢,闻言走过来笑道:“秀飞别说了,你这搞地域歧视呢,我也就是在魔都做了一些案子而已。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #548 Part 1: Violent anger side Dazhuang!