Chapter 47 Schrdinger's manager! 第47章薛定谔的经理！ The property of pleased mansion community, was the old property, the property company was the developer, as initially the community delivery moved into, was this. 悦府小区的物业,是老物业了,物业公司属于开发商,当初随着小区交付就入驻,一直都是这家。 Naturally, many people in pleased mansion community actually have very big idea to the property. 当然了,悦府小区内的很多人其实都对物业有着很大的想法。 In fact many people in pleased mansion community know, their properties have two, no matter, no matter this also that does not manage. 事实上悦府小区的很多人都知道,他们的物业有两个不管,这也不管那也不管。 Naturally this saying to be definitely cracking a joke, at least others property in some issues is very responsible. 当然这话肯定是在开玩笑呢,起码人家物业在一些问题上还是很负责的。 For example each issue of property fee/spent receives on time, does not permit the dragging absolutely! 比如每一期的物业费都按时收,绝对不允许拖延！ But at this point, in the property office, two office workers are sitting there are bored. 而在此时,物业办公室内,两个办事员正坐在那里无聊呢。 „Sister Ma, where your clothes buys?” And an office worker asked. “马姐,你这件衣服哪买的啊？”其中一个办事员问道。 The office worker who is called Sister Ma said with a smile: „Aiya, before goes to the US to play buys, how tinkling, did you feel attractive? I feel general......” 被叫做马姐的办事员笑道:“哎呀,之前去米国玩的时候买的,怎么了玲玲,你觉得好看吗？我是觉得一般吧……” Tinkling has the smile, has turned the head to curl the lip, oneself before still has seen the same clothes in clothing city there obviously, this becomes going abroad to buy. 玲玲带着笑容,转过头撇撇嘴,明明自己之前还在服装城那里见过一样的衣服呢,这就成出国买的了。 „Fortunately Sister Ma, this clothes and you very match......” “还好啦马姐,这衣服和您挺配的……” The clothes are very good-fitting, that is unattractive. 衣服挺合身的,那就是不好看咯。 But atmosphere a little strange sudden in office, the gate of office was shoved open, a person flushed urgently. 而就在办公室里的气氛有点诡异的突然,办公室的门被推开,一个人火急火燎地冲了进来。 „Your managers, I look for your managers!” “你们的经理呢,我找你们的经理！” This person, comes to probably look for the manager, tinkling just prepared to say anything, that office worker named Sister Ma has spoken of: „, This is not Aunt permits, how you have free time today the property, how, what matter do you ask the manager to have?” 这人谁啊,进来就要找经理,玲玲刚准备说点什么,那位叫马姐的办事员已经说到:“诶,这不是许大妈嘛,您怎么今天有空来物业了,怎么,您找经理有什么事吗？” Although their properties the reputation is extremely bad, but also is divides the person to treat. 他们这物业虽说口碑极差,但也是分人对待。 Before facing Aunt permits like this, on battle strength powerful resident, even the property still will be very polite. 面对着许大妈这样之前就战力强大的居民,就算是物业也会很客气。 Naturally, the polite person return from abroad air/Qi, no one had said that must help you solve the problem. 当然,客气归客气,谁也没说就要帮你解决问题。 But the words that now Ma Lili asks have the profound meaning very much. 而现在马丽丽问的话也很有深意。 You first said that you ask the manager to have anything, I said the manager again. 你先说你来找经理有什么事,我再说经理在不在。 Schrdinger that cat, it is lives dies, turns on the cover the time just now can decide, but before opening, that inside situation life and death accounts for half respectively. 薛定谔那只猫,它是生是死,打开盖子的时候方才能决定,而在打开之前,那里面的情况生死各占一半。 But the manager of normal property like the leaders of many unit is the same, is „Schrdinger's manager” same existence, whether they exist, depends on you to ask them to make anything. 而正常来说物业的经理就如同很多单位的领导一样,属于“薛定谔的经理”一样的存在,他们是否存在,取决于你来找他们做什么。 If the good deed, the manager in the office, or the manager in the , my telephone called to you. 若是好事,那经理就在办公室内,或者经理就在附近,我一个电话就给你叫回来了。 If misdemeanor, that embarrassed, the manager is not at now, where as for going to does not know, matter our these management that others lead how possibly to know. 若是坏事,那不好意思,经理现在不在,至于去哪里不知道,人家领导的事儿我们这些办事的怎么可能知道。 permits in phoenix does not certainly know that these curved circled, she said directly: „Naturally had the matter, I asked you, my family now quickly bullied cannot live, you managed, no matter!” 许于凤当然不知道这些弯弯绕了,她直接说道:“当然有事了,我就问你们,我家现在都快被人欺负的不能活着了,你们管不管！” ......? On Ma Lili's face revealed a delay. 啊……啊？马丽丽的脸上露出了一丝呆滞。 Regarding is very clear, matter that initially the opposite party who front Aunt permits she knows expelled downstairs that neighbor, she witnessed in the past with own eyes! 对于面前这位许大妈她可是知道的很清楚,当初对方逼走楼下那邻居的事,她当年可是亲眼见证的！ Poured did not say that downstairs that family member was expelled, but others do not want to trouble, after all you were one have the culture to speak the person of morals, which day was nipped by a dog on the street, can you also go to quarrel with that dog? 倒也不是说楼下那家人是被逼走的,只是人家不想麻烦,毕竟你是一个有文化讲道德的人,哪天在街上被一条狗咬了,你还能去和那条狗吵一架？ Therefore others grasp cannot be stirring up me to hide, moves directly, the trouble of province. 所以人家秉持着惹不起我躲得起,直接搬家,省的麻烦。 But even this still proved this Aunt permits battle efficiency sufficiently. 但就算这样也足以证明这位许大妈的战斗力了。 But now she says unexpectedly some people bully her family/home, moreover made her family/home have no way to live...... 而如今她居然说有人欺负她家,而且还让她家没法活了…… This possibility? 这可能吗？ Pū cī! Nearby tinkling could not have borne smile to make noise. 噗呲！旁边的玲玲已经忍不住笑出了声。 Ma Lili turn head blamed looked at one, hinted her not to smile, front Aunt permits was not affable. 马丽丽回头略带责怪地看了一眼,示意她别笑,面前的许大妈不好惹。 So long as thinks that the beforehand matter, was joined to Aunt permits to say again, she could not bear wants to smile. 然而只要想到之前的事,再配上许大妈说的话,她也忍不住就想笑。 However, oneself look for their property to make them infuriated be in charge, finally said a few words opposite party is smiling unexpectedly, Aunt permits direct wool! 然而,自己火冒三丈地找他们物业想让他们管事,结果就说了一句话对方居然在笑,许大妈直接毛了！ „Are you laughing at me?” “你们在笑我吗？” Tinkling rushes to bear smile saying: „It is not, she...... went abroad to buy clothes, very with......” 玲玲赶忙忍住笑说道:“不是,她……出国买了一件衣服,很配……” „Aunt permits, you then said that what's the matter, how did some people bully you?” Ma Lili also bears smile to open the mouth forcefully to say. “许大妈,您接着说,到底怎么回事,怎么就有人欺负您了啊？”马丽丽也是强行忍住笑开口道。 „Is this, yesterday evening does not know that what's the matter, suddenly in my family in all directions is various strange sounds, feeling of vibration.” “是这样的,昨晚上也不知道怎么回事,突然之间我家里四面八方都是各种各样奇怪的声音,还有震动的感觉。” „That is really makes my family evening not have a good sleep, these sound were too loud, this is the noise harasses......” “那真的是让我全家人一晚上都没睡好,那些声音太大了,这就是噪音扰民啊……” Pū cī! Tinkling could not bear again, she pledged that is not she looks down upon the opposite party absolutely, but is she cannot bear...... 噗呲！玲玲再次忍不住了,她发誓绝对不是她看不起对方,而是她忍不住…… In this community the property and community know, her Aunt permits the family/home harasses frequently, before was occupied by downstairs his family/home that young fellow also to look for the property. 这小区里物业和社区都知道,她许大妈家就是经常扰民的,之前住他家楼下的那个小伙还找过物业。 But was given to push by them, no matter the person, making looks other can manage go. 只不过被他们给推了,不管,让找别的能管的人去。 Finally you say that was disturbed unable to fall asleep now from own...... 结果你现在说自自己家被打扰地睡不着了…… „You have been laughing at me, I told you me very for a long time to endure you to know!” Aunt permits points at tinkling is starting to exclaim: „Your managers, shouted a bit faster your managers come out!” “你一直在笑我,我告诉你我忍你很久了知道嘛！”许大妈指着玲玲就开始吼道:“你们经理呢,快点喊你们经理出来！” Ma Lili stands firm herself, opens the mouth saying: „Aunt permits, we after office worker of training, regardless of being funny will not smile.” 马丽丽稳住自己,开口道:“许大妈,我们呢都是经过培训的办事员,无论多好笑呢都不会笑的。” „To, only if cannot bear.” “对除非忍不住。” „You, first do not shout the manager, first did not say that the manager he is not at now, matter that solely you said that we cannot control, you must find the person who can manage to go.” “您呐,也先别喊经理,先不说经理他现在不在,就单单您说的事,我们管不了,您得找能管的人去。” Toward looks for them who harasses common, is such view, the property cannot control. 往常有扰民的找他们,都是这样的说法,物业管不了。 What a pity, Aunt permits is not others. 可惜,许大妈不是别人。 „Not in? I felt strange how I come the property each time he not, which went, you telephoned, looked!” “不在？诶我就奇了怪了,怎么每次我来物业他都不在啊,去哪了,你打电话啊,找回来！” „Also, what is you cannot control, collects the property fee/spent the time you how did not say that how to whenever anything happens say cannot control, is not good, you must manage!” “还有,什么叫你们管不了,收物业费的时候你们咋不说呢,咋一有什么事就说管不了,不行,你们必须管！” On the Ma Lili face revealed an awkwardness: „It is not Aunt permits, we really cannot control, or you can go to the community to ask the situation.” 马丽丽脸上露出了一丝为难:“不是的许大妈,我们真的管不了,要不您可以去社区问问情况。” „No, I do not go to the community, you telephone, the person community called, we say to look today here, who can manage this matter!” permits in phoenix shouts. “别,我不去社区,你们打电话,把社区的人叫过来,咱们今天就在这里说说看,谁能管这事！”许于凤喊道。 Then, permits seemed thought in the phoenix anything, cast off the upper arm to clash toward inside directly. 说完,许于凤好似想到了什么,直接甩开膀子就往里面冲。 „Aunt permits you why!” “诶许大妈您干吗！” Only pitifully, how they possibly catch permits in phoenix, others battle efficiencies may manifest on the mouth incessantly. 只可惜,她俩咋可能拽住许于凤呢,人家的战斗力可不止体现在嘴上面。 Rushed to inside, a gate that shoves open the manager office, permits in phoenix noticed that the property manager sits behind the desk plays positive. 一路冲到了里面,一把推开经理室的门,许于凤就看到物业经理坐在办公桌后面玩的正嗨。 „Is this Han Xin a fool? Why do your group of people in...... wait/etc, who make you come in?” “这韩信是傻子吗？你们这群人在干嘛……等等,谁让你进来的？” Behind that was the property manager is actually on the rise to see permits in phoenix, on the face also had one to confuse. 后面那句却是物业经理抬头看到了许于凤,脸上还带着一丝迷惑。 „Is this manager who you said not in? I told you, I come to find the manager today, did not give my family to solve the problem, today everyone do not walk!” permits in phoenix shouts in inside loudly. “这就是你们说的经理不在？我告诉你们,我今天来了一定要找到管事的,不给我家解决问题,今天大家都别走！”许于凤在里面大声喊道。 ( This chapter ends) (本章完)