Chapter 447 here is my family!( Asked monthly ticket) 第447章这里是我家！(求月票) The ascending entrance, Li Changming wants to go in as before directly, was actually blocked by the entrance security. 腾达门口,李昌明和以前一样还是想直接进去,却被门口的保安拦住了。 „Your new, I look for my wife, your Yin!” Li Changming shouts in the entrance. “你新来的吧,我找我老婆,你们的尹总！”李昌明在门口喊道。 Because before ascending, various welfare policies, Li Changming also enjoyed much, in addition Sister Yin is high in the position of company, therefore he is ascending is always the comparison looks down upon others. 因为腾达以前各种的福利政策,李昌明也享受了不少,再加上尹大姐在公司的地位高,因此他在腾达一向是比较看不起别人的。 „Whom I manage you to look, this little while is who does not let!” The security big brother is a robust man, one meter 85 height, stands there seems like a wall. “我管你找谁呢,这会儿就是谁都不让进！”保安大哥是个壮汉,一米八五的身高,站在那里像是一堵墙。 They had been told by Zhou resolute, Sister Yin does not go home now in the evening, the opposite party could come to the company, when the time comes does not let on the line. 他们早就被周毅吩咐过了,尹大姐今晚上不回家,对方可能要来公司,到时候不让进就行。 The company is not the public places, I do not make the you irrelevant personnel, you cannot come. 公司可不是公共场所,我不让伱无关人员进行,你就是不能进来。 In this time, Li Changming eyes are sweeping, saw that a handsome young man walks toward in swaggering, but several securities look like have not seen to be the same. 正在此时,李昌明眼睛一扫,就看到一个靓仔大摇大摆地往里走,而几个保安就像是没看到一样。 „He? Didn't he come in the same old way?” “那他呢？他不是照样进来了吗？” The security big brother is just about to speak, nearby handsome young man had walked. 保安大哥正要说话,旁边的靓仔已经走了过来。 The handsome young men naturally are Zhou, he is because forgot to come back to take in the company the thing, finally, ran upon this man by chance. 靓仔当然是周某人,他是因为把东西忘在公司了回来取一下,结果碰巧了,撞上了这个男人。 Li Changming Zhou resolute knows, the family member of executive, basically knew. 李昌明周毅还是知道的,公司高层的家人,基本上都认识。 Solely looks at the semblance, the good leather bag of this male life, probably good man, the letting person but who this matter is disgusting. 单单看外表,这个男人生的一副好皮囊,像是个好男人,可这事做的让人恶心。 „Are you saying me?” The Zhou resolute opens the mouth asked. “你是在说我吗？”周毅开口问道。 Li Changming has also seen Zhou resolute, recognized. 李昌明同样是见过周毅的,一眼就认出来了。 He may have no energy before Zhou resolute, shows the smile reluctantly: „Originally is Zhou, where your securities look, I ask my wife not to let, said that anything stipulated.” 在周毅面前他可就没什么底气了,勉强露出笑容道:“原来是周总啊,你们这保安哪找来的,我来找我老婆都不让进,说有什么规定。” Zhou hears word smiled immediately: „Has this stipulation, this can be the rush hour, for does not make the staff work overtime voluntarily, company that is takes strict precautions against cling to tenaciously!” 周某人闻言顿时笑了:“是有这个规定的,这会是下班时间,为了不让员工们自愿加班,公司那是严防死守！” „Cannot make them slide working overtime absolutely.” “绝对不能让他们溜进来加班。” Un......? A Li Changming face compels ignorant, although I do not have you to mix well, but you cannot work as the fool me. 嗯……啊？李昌明一脸懵逼,我虽然没你混得好,但你也不能把我当傻子吧。 For which company does not make the staff work overtime will do that! 哪个公司为了不让员工加班会这么做的！ But does not have the means is not good to refute, can only say: „Zhou you can also enter casually......” 但没办法不好反驳,只能说道:“那周总您也能随便进啊……” „That stipulation is I does, therefore I added the stipulation specially, only allows me to enter, how did Mr. Li, have what issue?” “那规定就是我做的,所以我专门加了规定,只允许我进,怎么了李先生,有什么问题吗？” Li Changming is speechless, is staring at Zhou resolute, but actually does not dare to put what aggressive statement. 李昌明无话可说,盯着周毅,但却不敢放什么狠话。 His type is in the typical family/home horizontal, many family/home suddenly/violently male are actually this situation. 他这种属于典型的家里横,有很多家暴男其实都是这种情况。 After going home, that temperament is bigger than the day, often scolded the wife to scold the child, outside, experienced the matter the fart not to dare to put one. 回到家里之后那脾气比天还大,动不动就骂老婆骂孩子,在外面,遇到事了屁都不敢放一个。 Therefore Li Changming turned around to leave. 所以李昌明还是转身离开了。 Zhou resolute looks that front security big brother said: „Done good, gives you security to add the bonus this month!” 周毅看着面前的保安大哥道:“做的不错,这个月给你们保安加奖金！” „Thanks Zhou, Zhou the atmosphere!” “谢谢周总,周总大气！” Li Changming has not actually walked directly, he thought for quite a while carefully, his wife definitely in the company. 李昌明却没有直接走,他仔细想了半天,他老婆肯定就在公司呢。 Because he has come to here, knows that the offices of these executives can be occupied by the person, and condition is good. 因为他来过这里,知道这些高管的办公室都是可以住人的,而且条件不错。 Two people are strange bedfellows after all for many years, understands Sister Yin very much, although the opposite party makes money many, but lives is quite frugal. 两人毕竟同床共枕多年,还是很了解尹大姐的,对方虽然赚钱多,但生活比较节约。 Therefore has such dwelling definitely not to go to the hotel or rent. 所以有这样的住处肯定不会去住酒店或者租房。 Therefore he decides to report to the police! 因此他决定报警！ Without the means that Sister Yin came to be disgusting before he through the way of warning, particularly that time grasps deceitfully. 没办法,以前尹大姐就是通过报警的方式来恶心他的,尤其是那次抓奸。 He also responded for quite a while with the police, actually does not have any result. 他还和警察反应了半天,却没有任何结果。 Therefore Li Changming felt, since his wife grasps deceitfully can report to the police, he can also report to the police. 所以李昌明觉得,既然他老婆抓奸都能报警,那他也能报警啊。 Said that was own wife is covered by this company, did not contact with on the person . Moreover the company did not make him go, without problem! 就说是自己的老婆被这公司扣住了,联系不上人,而且公司也不让他进去,没毛病！ A your company, does not believe also to dare to block the police not to let! 你一个公司,就不信还敢拦着警察不让进去啊！ Is best the conflict, making that what Zhou go to treat for several days, what thing, dares to install before oneself, you do not have several to spend money, installs anything! 最好起冲突,让那个什么周总进去待几天,什么玩意啊,敢在自己面前装,你不就是有几个破钱吗,装什么啊！ Goes ahead, pulls out cell phone Li Changming to report to the police directly. 说干就干,掏出手机李昌明就直接报警。 „Right, my wife was definitely detained by this company, two days have not gone home, the news does not return the call not to meet, this company has not made me go in!” “对,我老婆肯定是被这公司扣了,两天没回家,消息不回电话不接,这公司还不让我进去！” You think, some people reported to the police oneself wife was covered by the company, have no reason, the telephone did not meet the news not to return, you thought how the public security organ will think? 你想想,有人报警说自己的老婆被公司扣住了,没有理由,电话不接消息不回,你觉得公安机关会怎么想呢？ This called anything, this called the illegal detention, was the big case! 这叫什么,这叫非法拘禁,是大案子！ The operators hurry to confirm, asked his situation is true. 接线员赶紧确认,问他情况是不是属实。 Knows the law and does not understand the difference of law here. 懂法和不懂法的区别就在这里。 Some people even also telephone to sexually harass the operator, thinks that is all right radically. 有人甚至还打电话调戏接线员,以为根本没什么事。 Li Changming also felt, the report police, that has anything. 李昌明也觉得,报个警而已嘛,那有什么。 Therefore confirmed quickly real. 所以很快就确认说是真的。 Therefore the control center soon has issuance of order, drives in the police old Monday road that nearby Tengda Corporation goes on patrol. 于是指挥中心很快就有命令下达,在腾达公司附近巡逻的民警老周一路开车过来。 old Zhou knows certainly that this company is Zhou Yikai, therefore his very clear that fellow is absolutely impossible to do any illegal matter. 老周当然知道这公司是周毅开的,所以他很清楚那个家伙绝对不可能做什么违法的事。 An illegal confinement 40-year-old woman, on the child high schools, this...... thinks to feel the anomaly. 非法监禁一个40多岁的女人,人家孩子都上高中了,这……想想都觉得变态。 But some people reported to the police, moreover confirmed very, they must have the police to manage. 但有人报警而且十分确认,他们就必须出警来管。 Shortly after then saw Li Changming. 没多久便见到了李昌明。 „You are Li Changming, police who you reported?” “你是李昌明是吧,你报的警？” „Is I, is that company, police comrade, you looked that their has the security to defend, has not made one enter!” “是我,就是那个公司,警察同志啊,你看他们那里有保安守着,还不让人进！” old Zhou has not spoken, leading the apprentice to walk. 老周没说话,带着徒弟走了过去。 „I am the bell tower police station police, this is my document, some people reported to the police your detained illegally, now I must come up to investigate!” “我是钟楼派出所民警,这是我的证件,有人报警说你们这非法拘禁,现在我要上去调查一下！” A security big brother face compels ignorant, did the illegal detention do? 保安大哥一脸懵逼,非法拘禁都搞出来了？ In the news can see to say frequently, some community property securities block are not letting the ambulance or the fire engine go , but when you had heard some people do dare to block the police vehicle not to let? 新闻上经常能见到说,一些小区物业保安拦着不让救护车或者消防车进去,但你什么时候听说过有人敢拦着警车不让进呢？ That surely does not have. 那肯定是没有的。 Not to mention this stipulated that is Zhou wants to come out to cope with Li Changming specially...... 更不用说这规定就是周某人专门想出来对付李昌明的…… Therefore the security big brother said directly: „Does not have the issue comrade, you must look for anyone, needs me to guide?” 因此保安大哥直接说道:“没问题同志,您要找谁,需要我带路吗？” old Zhou looked at the opposite party, said: „Looks for Yin Ninghua!” 老周看了看对方,还是说道:“找尹宁华！” The security big brother guides immediately, Li Changming follows in behind, on the group the elevator, arrived at executive office quickly. 保安大哥马上带路,李昌明在后面跟着,一行人上电梯,很快来到了高管办公室这层。 The gate of office was shoved open, then entrance one group of people were shocked. 办公室的门被推开,然后门口的一堆人都惊呆了。 A 40-year-old woman is eating the potato chips in inside and so on between-meal snack, is drinking the joyful water, is pursuing the play, visible joy! 一个40多岁的女人在里面吃着薯片之类的零食,喝着快乐水,追着剧,肉眼可见的快乐！ Moreover wears the pajamas, a face is relaxed, the facial expression is good, not to mention this entrance no one is keeping off...... 而且穿着睡衣,一脸轻松,气色非常好,更不用说这门口都没人挡着…… This treads the horse called the illegal detention? 这踏马的叫非法拘禁？ Inside Sister Yin hi, has to plant the joyful feeling of retrieving the single time. 里面的尹大姐正嗨得不行,颇有种找回了单身时候的快乐之感。 After getting off work, does not need to prepare food, does not serve as the housework, does not need to consider that child's learn/study, can eat between -meal snack to have the drink as one pleases, investigated, brushes the video, this day is very beautiful! 下班后不用做饭,不用做家务,不用考虑孩子的学习,可以随心所欲的吃零食喝饮料,追究,刷视频,这日子别提有多美！ The adults are also the person, so long as is the person, that joyful is basically interlinked, really said, who housework that wants to make these unable to complete every day. 成年人也是人,只要是人,那快乐基本上都是相通的,真的说起来,谁愿意每天做那些做不完的家务呢。 Finally the gate was opened, the entrance is standing one group of people...... 结果门被打开,门口站着一堆人…… Has a look between -meal snack and joyful water in the hand again...... 再看看自己手中的零食和快乐水…… „Do you do, closes to me quickly!!!” “你们干嘛,快给我关门啊！！！” After ten minutes, in the office, old Zhou coughs two, looks that front Sister Yin said: „Therefore your was not covered by the company, right?” 十分钟后,办公室里,老周咳嗽两声,看着面前的尹大姐道:“所以你这不是被公司扣住,对吧？” „How company possibly detains me, I got off work to go out to buy pile of between-meal snack to come back.” “公司咋可能扣我呢,我下班了出去买了一堆零食才回来的。” Matter clarified, old Zhou knew two people situation from Sister Yin there, the family/home violent, therefore does not want to go home. 得,事情都弄清楚了,老周从尹大姐那里知道了两人的情况,家暴,所以不想回家。 Behind caught up with police also simultaneous/uniform simultaneous/uniform who supported to look to Li Changming. 后面赶来支援的警察也齐齐看向了李昌明。 „Why looks at me, how I, she did not go home not to answer the telephone, in the company, I hasn't been able to report to the police?” Li Changming shouts. “看我干吗,我怎么了,她不回家不接电话,就在公司里,那我还不能报警了？”李昌明喊道。 old Zhou opens the mouth to say directly: „You can certainly report to the police, but you should not say that your wife was covered by the company, this is two completely different concepts!” 老周直接开口道:“你当然可以报警,但你不应该说你的妻子被公司扣住,这是两个完全不同的概念！” „Ok, you now and I return to the institute, reported the false alarm, you knew did not say that because of your warning, we in many people were alarmed!” “好了,你现在和我回所里吧,报假警,你知不道因为你这个报警,我们所里多少人被惊动了！” Also can go back with them? Li Changming is not glad immediately. 还得跟他们回去？李昌明顿时不乐意了。 „Why, she also reported to the police to grasp before deceitfully, how she is all right, I must go back with you, I do not walk!” Li Changming said forcefully. “凭什么啊,她之前还报警抓奸呢,怎么她就没事,我就得跟你们回去啊,我不走！”李昌明强行说道。 old Zhou pulled out the silver bracelet from the waist, has not walked, when you I come to crack a joke with you! 老周从腰间掏出了银手镯,还不走,你当我这么远过来和你开玩笑啊！ Li Changming shuts up immediately, but is very wronged, why, how oneself reported police to carry off. 李昌明顿时闭嘴,只是觉得心里很委屈,凭什么啊,怎么自己报个警就得被带走了。 This is really an accident/surprise, Zhou before from the building, has been listening there, only felt that this man...... was also this leather bag is really good to select. 这真的是个意外,周某人在之前就从楼上下来了,一直在那里听着,只感觉这个男人真的……也就是这个皮囊好点了。 Other really have no merit to speak. 其他真的一无是处。 Li Changming carried off, Zhou resolute did not know to say anything, greets with Sister Yin goes home. 李昌明被带走,周毅也不知道说什么,和尹大姐打了招呼就回家了。 Reported the false alarm to look at the situation, might fine, may detain, no matter made anything, certainly must inform the family member. 报假警看情况,有可能罚款,有可能拘留,而不管做什么,肯定都要通知家人。 Sister Yin is a family member right, she said, oneself husband's behavior is extremely bad, is best to detain several days. 尹大姐是家人没错,她表示,自己丈夫的行为极其恶劣,最好拘留个几天。 Let them not need to care about own idea. 让他们不用在乎自己的想法。 Therefore various Li Changming types stressed, he must inform his mother, the police no matter naturally these. 所以李昌明各种强调,他要通知他妈,民警当然不管这些。 So long as informed your family member on the line, you think that the police station are the telephone booth, you want to hit to whom give who hits! 只要通知了你的家属就行,你以为派出所是公用电话亭啊,你想给谁打就给谁打！ Therefore after the synthesis, Li Changming five days of administrative detentions...... 于是综合之后,李昌明五天行政拘留…… Sister Yin has waited for that side the police station to determine , the younger sister who then gives Li Changming reported the news. 尹大姐一直等派出所那边确定了之后这才给李昌明的妹妹发了消息。 1510 places said is very clear, why the opposite party reported to the police, as well as was detained because of anything. 一五一十地说的很清楚,对方为什么报警,以及因为什么而被拘留。 Although is a woman, but Sister Yin works aggressively such! 虽然是个女人,但尹大姐做事就这么的霸气！ Then, in family/home cooker. 然后,家里炸锅了。 „Does this is do, this is must let my brother squatting worker's chant, how to have such woman, does she also match to become the wife?” Li Changming's younger sister curses to say there. “她这是干什么,她这是非得让我哥蹲号子是不是,怎么会有这样的女人,她还配当妻子吗？”李昌明的妹妹在那里大骂道。 „Prosperous, my prosperous!” Old woman in side shouting, but the family does not have the means. “昌明啊,我的昌明啊！”老太太在旁边一个劲儿的喊,但这一家子都没办法。 To sue, thinks sf, but can only think at heart. 想投诉,想sf,但只敢在心里想想。 But in detaining head of third day, that side the court had the result finally. 而在拘留第三天的头上,法院那边终于有了结果。 Li Changming in administrative detention, therefore Guangming District Court is suitable for the simple procedure in accordance with the law, conducted the absence hearing. 李昌明正在行政拘留中,所以光明区法院依法适用简易程序,进行了缺席听证。 And because of the particularity of domestic abuse case, in addition this is first typical case after the judicial interpretation issue, the case judge simplifies the investigation flow as far as possible, shortens the time. 而且因为家庭暴力案件的特殊性,再加上这是司法解释发布后的第一个典型案例,办案法官尽量简化调查流程,缩短时间。 In accordance with the law, makes the judgement decisively! 依法,果断作出裁决！ First, forbids Li Changming to implement insult, beating and other form to Yin Ninghua the domestic abuses ; Second, forbids Li Changming to harass and track Yin Ninghua and close relative. 一、禁止李昌明对尹宁华实施辱骂、殴打等形式的家庭暴力;二、禁止李昌明骚扰、跟踪尹宁华及其近亲属。 Also is Sister Yin's wife's relatives. 也就是尹大姐的娘家人。 Although Sister Yin's here wife's relatives on the other hand a little money, but how can I say, the normal person you did not have the means to cope with the rascal. 虽然尹大姐这边的娘家人相对来说有点钱,但是怎么说呢,正常人你是没办法对付无赖的。 When this family is mixes to be liberal, your slightly a little money simply does not have the means that reported to the police, the police can manage you for a while, but cannot control too for a long time. 当这家子都是混不吝的时候,你稍微有点钱根本没办法,报警了,警察可以管你一时,但管不了太久。 Other what quarrelled to fight, we were needless to say other, can the wealthy family make such matter to come? 其他的什么吵架打架,咱就不用说别的,好人家能做出这样的事来吗？ The personal safety protection made not to permit the appeal, ruled sends out becomes effective immediately, has the issue you to the court request reconsideration, but during the reconsideration, this thing cannot stop. 人身安全保护令也是不允许上诉的,裁定发出即时生效,有问题你可以向法院申请复议,但复议期间这东西不会停。 Five days of arrived finally, the house of detention entrance, Li Changming's family member stood one pile. 五天的时间终于到了,拘留所门口,李昌明的家人站了一堆。 „Prosperous, was prosperous you to come out finally!” An old woman face is excited. “昌明,昌明你终于出来了！”老太太一脸激动。 The people started various types saying that some people said blamed that Yin Ninghua, looked for her, cannot consider as finished. 众人开始各种说,有的人说都怪那个尹宁华,得去找她,不能就这么算了。 Couple, looks own husband detains! 还是夫妻呢,就看着自己丈夫拘留！ Li Changming has also gotten back one's composure slowly, must say that he definitely hates Sister Yin now extremely, but cannot hold the opposite party. 李昌明也慢慢回过神,要说他现在肯定是极其痛恨尹大姐,但是抓不住对方。 Others in the company, he do not have the means to go. 人家在公司呢,他没办法进去。 Only can say bitterly: „She came back to say again, I do not believe her not to come back!” 只能恨恨地说道:“等她回来再说,我就不信她不回来！” Is speaking is about first to go home, finally in the meantime, the front were many a bailiff little elder brother. 说着话就准备先回家,结果就在此时,面前多了一个法警小哥。 „Li Changming?” “李昌明是吧？” Because in house of detention entrance . Moreover the opposite party also wears the police uniform, Li Changming was frightened quickly grasps the meaning of something. 因为是在拘留所门口,而且对方也是穿着警服,李昌明被吓得一个激灵。 „Comrade, my put, how matter?” “同志,我这都放了,怎么还有事啊？” The bailiff little elder brother shakes the head saying: „Has not related with the matter that you detain, this is the personal safety protection command that Guangming District Court issues!” 法警小哥摇摇头道:“和你拘留的事没关系,这是光明区法院发出的人身安全保护令！” Is speaking, made the written verdict hand over that protection. 说着话,将那保护令裁定书递了过来。 What thing? Li Changming and nearby relatives is a face compel ignorant, this thing is anything. 啥玩意？李昌明和旁边的亲戚们都是一脸懵逼,这玩意是个什么东西。 Protection command? 保护令？ Does our country have this? 我们国家还有这个？ Hurried to look, the written verdict said was very clear, because his family/home atrocity was, therefore Guangming District Court wrote up the protection command, forbade his family/home violent...... 赶紧看了下去,裁定书说的很清楚,因为他的家暴行为,所以光明区法院出具了保护令,禁止他家暴…… „It is not, Comrade, this why, I and she are couples, how cannot contact, moreover among the couples quarrelled is very normal!” “不是,同志啊,这凭什么呢,我和她还是夫妻呢,怎么就不能接触了,而且那夫妻之间吵个架很正常啊！” „Moreover this matter is she is not obviously right, she roared my mother, I begin, why was this, later she can bully my mother casually?” “而且这事明明是她不对啊,她吼了我妈,我才动手的,这凭什么啊,以后是不是她就能随便欺负我妈了？” The bailiff little elder brother had not replied, but said: „Now asks you to sign!” 法警小哥没回答,只是说道:“现在请你签字！” What does not need to explain, because in the written verdict has said was very clear, fine detention, suspected crime investigates the criminal responsibility. 什么都没必要解释,因为裁定书上已经说的很清楚了,罚款拘留,涉嫌犯罪的追究刑事责任。 Just came out, Li Changming can only sign. 刚刚出来,李昌明只能签字。 This was trod the horse was really speechless, takes the protection command, the whole family looked at each other in blank dismay, can only first go home. 这真的是踏马的无语了,拿着保护令,一家人面面相觑,只能先回家。 Facts showed that although Li Changming had been detained, but he has not felt the law as before the weight. 事实证明,尽管李昌明被拘留过了,但他依旧没有感受到法律的重量。 Or he was afraid the police station, but had not felt regarding the court. 或者说,他害怕派出所了,但对于法院还是没感觉。 What protects the command, what among the couples to quarrel, do you also want to manage? 什么保护令,夫妻之间吵个架什么的,你还要管了？ Is the opposite party has the mistake in any case in first, this law also reasonable is right. 反正是对方有错在先,这法律也得讲道理呢对不对。 However now thinks these uselessly, because his wife will not come back. 不过现在想这些没用,因为他老婆也不会回来。 Result one group of people were just proficient, discovered that the clothes of their many had been packed, places the entrance. 结果一群人刚刚到家,就发现他们很多人的衣服都已经被打包好了,放在门口。 „Yin does Ninghua, you do!” “尹宁华,你干什么！” „Haven't I done, here is my family, I want to make them live, they can live, I do not want to make them live, they cannot live, how to have the issue?” “我没干什么啊,这里是我家,我想让他们住,他们可以住,我不想让他们住,他们就不能住,怎么了有问题吗？” Sits Sister Yin on sofa drinks tea while said, the voice tone and some handsome young man are exactly the same. 坐在沙发上的尹大姐一边喝茶一边说道,话音口气和某个靓仔如出一辙。 Second came, asked the monthly ticket!! 第二更来了,求月票！！ ( This chapter ends) (本章完)