Chapter 37 really first seeing!( Makes up) 第37章真的第一次见！(补) The arbitrators came, Zhou resolute life's first work arbitration holding court. 仲裁员来了,周毅的人生第一次劳动仲裁开庭。 Routine, the arbitrator uncle asked that do both sides need to mediate. 例行的,仲裁员大叔问了一声,双方需不需要调解。 Before this is basically all civil disputes, procedure/program that must experience, even can say, mediation, this is in our country judicature practice one extremely important, even can be called one of the core procedures! 这是基本上所有的民事纠纷之前都要经历的程序,甚至可以说,调解,这是我国司法实务中一项极其重要,甚至可以称为核心的程序之一！ It passed through the entire civil action throughout, from suing the beforehand mediation, to the putting on record later mediation, appears in court before again mediates, even after holding court, the presiding judge can routine inquiry one, whether both sides accept the mediation. 它贯穿了整个民事诉讼的始终,从起诉之前的调解,到立案之后的调解,再到庭前调解,甚至于开庭之后,审判长都会例行询问一声,双方是否接受调解。 Moreover, even if first placed on trial, some people appeal, before the second trial, will ask whether you are willing to mediate. 而且,哪怕第一审判了,有人上诉,二审之前也会问你是否愿意调解。 This time, did not have, when Zhou resolute spoke, another side Director king has opened the mouth saying: „Comrade, we accept the mediation, only needing makes the opposing party come back to go to work can.” 这一次,还没等到周毅说话呢,另一边的王主任已经开口道:“同志,我们接受调解,只需要让对方当事人重新回来上班便可。” „So long as and opposite party is willing to come back to go to work, our company can be equal to the compensatory payment for its payment the bonus!” “而且只要对方愿意回来上班,我公司可以为其支付等同于补偿金的奖金！” ? Then was one's turn the arbitrator uncle to compel ignorant, do not think that I have not read the record, this was your company first dismisses obviously, has not given others the one cent. 啊？这下轮到仲裁员大叔懵逼了,你们别以为我没看过案卷,这明明是你们这个公司先把人开除的,还不给人家一分钱。 Others feel not indignation, this walks the arbitration the road, finally do you want to go back now? 人家觉得不忿,这才走仲裁的路,结果你们现在又想让人回去？ Which type this makes! 这是闹哪样啊！ However wants to turn over to think, some people are willing to mediate that definitely are the good deeds, the arbitrator uncle turned the head to look to Zhou resolute: „Did young fellow, how you say?” 不过想归想,有人愿意调解那肯定是好事,仲裁员大叔转头看向了周毅:“小伙子,你这边怎么说？” The uncle thinks is very normal, since this young fellow were dismissed for no reason, explained that under he has no family/home, that said that needs a work. 大叔想的很正常,既然这小伙子本来是被无故开除的,说明他并没有什么下家,那说起来还是需要一份工作。 Can go back to go to work, good that naturally goes back to go to work! 能回去上班,当然还是回去上班的好！ However, Zhou resolute looks that the uncle shakes the head to say directly: „Sorry, I decline to mediate.” 然而,周毅看着大叔直接摇摇头道:“对不起,我拒绝调解。” The doubts of arbitrator uncle whole face said: „Why can allow me to ask? The young fellows, now nowadays, looking for a work are not easy.” 仲裁员大叔满脸的疑惑道:“能允许我问一下为什么吗？小伙子,现在这年头,找一份工作可不容易啊。” These words are actually not right, did not mean that looks for a work is not easy, but looks for one to be thought by oneself satisfying work, is very difficult! 这句话其实也不对,并不是说找一份工作不容易,而是找一份让自己觉得可心的工作,很难！ Otherwise goes to the factory to twist the screw, goes to the work site to move bricks hits the ash, that works, but in comparison, more people are willing to sit in the office, blows can let the air conditioning that the person cannot fall asleep, is doing 996 physical labors. 要不然去厂里拧螺丝,去工地搬砖打灰,那都是工作,只不过相比之下,更多人还是愿意坐在办公室里,吹着可以让人睡不着的空调,干着九九六的体力劳动。 What? You said that you are 985 and 211, then also hit the ash? 什么？你说你是985、211的,然后也去打灰了？ That was all right...... 哦,那没事了…… „Comrade who actually also has no, is working overtime of company cannot bear, I worried that which day of poor life does not guarantee.” Zhou resolute returns said that very solid reason. “其实也没什么的同志,就是公司的加班受不了,我担心哪天小命不保。”周毅回道,很扎实的理由。 Actually was to choose 996 or chooses ICU, this point does not need to say anything. 究竟是选择996还是选择ICU,这一点不需要多说什么。 The uncle nods, has a look at Director king, did not say anything, their here was the work arbitration committee, according to truth, manages was these does not observe the labor law. 大叔点点头,看看王主任,也不好说什么,他们这里是劳动仲裁委员会,按道理来说,管的就是那些不遵守劳动法的。 However, this matter takes no action as long as no one makes an accusation, therefore...... is very awkward. 但是吧,这事儿又是不告不理的,所以就……挺尴尬的。 Director king noticed this look, he really does not want to speak now. 王主任注意到了这眼神,他现在真的不想说话了。 The leadership as company, when the young staff with under has lowered the head, did not go back not to go back , without you to open the butcher, can I also only eat the belt/bring live hog? 作为公司的领导,什么时候和下面的小员工低过头,不回去就不回去,没了你张屠户,我还只能吃带毛猪了吗？ A countryside( forest city) comes, but how also really thinks please an attorney to be able! 一个乡下(林城)来的,还真以为请个律师就能怎么样啊！ „Since the plaintiff does not agree to mediate, that holds court!” “既然原告方不同意调解,那就开庭吧！” All started routinely, although experienced a mediation, but Zhou resolute feels a little spicy eye about certain things. 一切按部就班地开始了,尽管经历了一次调解,但是周毅还是对某些事情感觉有点辣眼睛。 The previous kitten company mediated time, that really opened the eye to talk nonsense, this time was to have no time to let! 上次小猫公司调解的时候,那真的是睁着眼睛说瞎话,这次也是不遑多让！ Many people think probably court trying time that is violent debate, frequents each other, of debate called cheerful, but, has actually looked at some hearing videos, or went to the scene to look at the people of trying to know, give an exaggerated account of things that you said that must have the evidence as the support! 很多人大概以为法庭审理的时候那是唇枪舌剑,你来我往,辩论的那叫一个欢快,但其实呢,看过一些庭审视频,或者说去现场看过审理的人都知道,你说的天花乱坠,一切都要有证据作为支撑！ Even can say, some probably small cases, before basically courtyard , after exchang evidence, has known your case was what situation. 甚至可以这么说,像是一些小案子,基本上庭前证据交换之后,就已经知道了你这案子是个什么情况了。 For example now, others open mouth come, said that his Zhou resolute is absent from work without an excuse for no reason, does not do the work for no reason, as well as insulted others in the company blatantly wait/etc, violated does not know many company decided. 比如现在,人家张嘴就来,说他周毅无故旷工,无故不做工作,以及公然在公司辱骂他人等等,违反了不知道多少的公司决定。 Finally helpless the company can only dismiss him...... 最后公司无奈只能把他开除掉…… Yes, said such a big pile, but evidence few pity. 是,说了这么一大堆,但是证据少的可怜。 The most important thing does not have the labor contract! 最重要的是没有劳动合同！ But reviews side Dazhuang, was the people who Zhou resolute this did not know the law sensed the specialty of opposite party! 而反观方大状这边呢,便是周毅这个不懂法的人都觉出了对方的专业！ Before side Dazhuang not just Zhou resolute, gave his wages to provide the record, the attendance record wait/etc some contents formed the complete evidence chain . Moreover the working overtime record that was not serious Zhou resolute, completed! 方大状不单单将周毅之前交给他的工资发放记录,考勤记录等等一些内容都形成了完整的证据链,而且还将周毅根本不当回事的加班记录,都做好了！ Yes, said that Zhou resolute and Director king, with personnel manager, as well as with daily chat of colleague, as well as Zhou resolute the log, can show that Zhou resolute in had many day of working overtime in the past. 是的,就说周毅和王主任,和人事经理,以及和同事的日常聊天,以及周毅的工作记录,都可以证明周毅在过去有很多天的加班。 This working overtime is not voluntary, but is arranged by the company. 这种加班并非自愿,而是由公司安排的。 Side did not say, Zhou Yizhen is the dumbfoundedness of looking, this was called the specialty! 旁的不说,周毅真的是看的目瞪口呆,这个就叫专业！ „Ok, I said that arbitrator comrade!” “好了,我说完了,仲裁员同志！” side Dazhuang sits down easely, here Zhou resolute had offered the water, has saying that the wise attorney defends, that share vigor, truly looks that the person feeling is very comfortable! 方大状悠悠然地坐下,这边周毅已经屁颠屁颠地送上了水,不得不说,高明的律师辩护起来,那股子劲儿,确实看着人感觉很舒服！ Is enjoying Zhou resolute serving, here side Dazhuang is narrowing the eye, full, crisp! 享受着周毅的伺候,这边的方大状眯着眼睛,酣畅淋漓,爽！ It is no doubt that this time won very thoroughly, the arbitrator uncle announced the result directly, the double wages, the compensation of working overtime, these have not run. 不用说,这次赢得很彻底,仲裁员大叔直接宣布了结果,双倍工资,还有加班的补偿费,这些都是没跑的。 According to side Dazhuang the view, it is fortunate that does not sign contract time not over one year, otherwise possibly gives to make into the open-ended labor contract...... 按照方大状的说法,得亏不签合同的时间没超过一年,否则都可能给弄成无固定期限劳动合同…… The arbitration ended, Director king gets angry leaves directly, does not utter a word. 仲裁结束了,王主任黑着脸直接走人,一声不吭。 Zhou resolute does not have too to be happily early actually, the opposite party according to the normalcy must certainly sue . Moreover the big probability must say matter that he is absent from work without an excuse for no reason and so on. 周毅倒是没有高兴地太早,按照正常来说对方肯定要起诉的,而且大概率还是要说他无故旷工之类的事。 This point does not need to be worried when walks the legal proceeding solves the problem the biggest problem is not always law's issue, but is the issue of time and cost...... 这一点不需要担心,走法律程序来解决问题时最大的问题从来都不是法律本身的问题,而是时间和成本的问题…… Actually those who make Zhou resolute not think, Director king leaves, when opposite that law Girton licks the face to run over. 倒是让周毅没想到的是,王主任一离开,对面那位法务小哥顿时舔着脸跑了过来。 „Teacher side, I have not thought that here is you, this just had almost a scare me!” Rejoicing of little elder brother whole face said. “方老师,诶我没想到这边是您,这刚刚都差点把我吓一跳！”小哥满脸的庆幸道。 ? Then was one's turn old side to compel ignorant: „Do I know you?” 啊？这下轮到老方懵逼了:“我认识你吗？” „Teacher side, you did not remember me, initially you also came to our school to teach!” A small elder brother face said attentively, looks side Dazhuang the look looked like saw the idol. “方老师,您不记得我了,当初您还来我们学校讲过课呢！”小哥一脸殷勤地说道,看着方大状的眼神就像是看到了偶像。 This is the real big shot is coming, before was Xing to debate, because of the character reason, transferred afterward civil. 这可是真大佬来着,以前做过刑辩,因为性格原因,后来又转了民事。 „......” old side long: „You were all right, being all right words we walked, I have a case today.” “哦……”老方长长的哦了一声:“那你没事了吧,没事的话我们走了,我今天还有个案子。” „, Is all right, your two casualness.” “啊,没事没事,您二位随便。” Although Zhou resolute the past of opposite party big shape was very curious, but he will not easily inquire, currently speaking all smooth, he can first go back the editing video. 周毅虽然对方大状的过去很好奇,但他也不会轻易去打探,目前来看一切顺利,他可以先回去剪辑视频了。 For these days in the building that video, he patted much! 这几天楼上那家的视频,他可是拍了不少呢！ But side Dazhuang took evidence in Zhou resolute the hand, hurries to go to the court. 而方大状则拿了周毅手中的证据,赶紧去法院。 This small case his first hitting, but side Dazhuang is interested specially, he even believes that before Guangming District Court, has seldom even not seen such case! 这种小案子他还是第一次打,但是方大状特别感兴趣,他甚至相信,光明区法院之前也很少甚至没有见到过这样的案子！ Facts showed that side Dazhuang guesses is very right! 事实证明,方大状猜的很对！ After two hours,...... 两个小时后…… The little elder sister in Guangming District Court case-filing chamber looks at front side Dazhuang, on the face has to plant the extremely inexplicable expression: „Teacher side, your type of case...... I really am first seeing.” 光明区法院立案庭的小姐姐看着面前的方大状,脸上有种极其莫名的表情:“方老师,您这种类型的案子……我真的是第一次见。” „, My material entire?” “啊,我的材料都全吧？” „Very all, no gaps and omissions.” “很全,没什么缺漏。” „That line, puts on record!” “那行,立案吧！” Third, came to come, three of reaching an agreement, we absolutely will not be less! side Dazhuang the background will also write slowly, referred to some Zhang San...... 第三更,来了来了,说好的三更,咱绝对不会少！方大状的背景也会慢慢写出来,参考了某张三……嘿嘿嘿 ( This chapter ends) (本章完)