TOWSMAICBYUM :: Volume #3

#296: The translation translation, what treads the rights protection of horse!( Asked


LNMTL needs user funding to survive Read More

Then Zhou resolute starts to elaborate that own plan, is very simple, sues one group of people with a beforehand Bodhisattva brother person is the similar method. 接下来周毅开始阐述自己的计划,很简单,和之前菩萨兄一个人起诉一堆人是同样的玩法。 The method is the same, but this time, is one group of people sues a company! 玩法都一样,只不过这次呢,是一堆人起诉一个公司! That orchid did not say that I alone sue uselessly, easy to do, I like this man to be honest, a person sues uselessly, that person of multi- point was useful. 那个兰总不是说我一个人起诉没用嘛,好办啊,我就喜欢这种说实话的男人,一个人起诉没用,那人多点就有用了。 I disburse money the big shape to help you fix the evidence, helping you sue, ends the penalty that the prosecution won, looks at the situation, can give everyone the minute/share, everyone actually only worked as the tool person after all. 我出钱出大状帮你们固定证据,帮你们起诉,完了起诉赢回来的违约金,看情况,可以给大家分一点,毕竟大家其实就只当了个工具人而已。 Everyone signs the contract, this is very easy to do, digital contract, is the current trend. 大家都签好合同,这个都很好办,电子合同,也是目前的趋势。 If there are audience master to think that this is playing the game, the digital contract is not the contract, that will be quick he to understand the sued feeling. 如果有观众老爷觉得这是在玩游戏,电子合同不算合同,那很快他就会体会一下被起诉的感觉。 After all the money of system is systematic, but penalty you , if not give me, that owes was I! 毕竟系统的钱是系统的,但是违约金你要是不给我,那亏的就是我了! The employee in company, as well as their family members naturally are the big end of this activity, but is insufficient, several hundred people are anything, even if won, penalty how much money. 公司的员工,以及他们的家属自然是这次活动的大头,但还是不够,几百人算什么,就算都赢了,违约金才多少钱。 Regarding a year announced that the earning with the company that hundred million spoke, this money was also the fine rain. 对于一家年公布营收用亿来说话的公司,这点钱也是毛毛雨。 This game, that is the person the more better, has the system in any case. 这个游戏,那就是人越多越好,反正有系统在呢。 Oh, sighs with emotion, an earnest system well, by oneself play the alternative money laundering system, moreover way or the legal way of walking, this is the humane distortion...... 唉,感慨一下,好好的一个较真系统,被自己玩成了另类的“洗钱系统”,而且走的途径还是法律途径,这是人性的扭曲吧…… The video completed, has a look at no issue, but Zhou resolute has not worried to upload, he needs to discuss well with side Dazhuang. 视频做好了,前后看看没什么问题,但是周毅没有着急上传,他需要和方大状好好商量一下。 At least, must concrete to be used for the rights protection money determining personally, then can know that probably this time disbursement was what concept. 最起码,得把具体到个人用来维权的钱给确定一下,然后大概就能知道这次的支出是个什么概念了。 A telephone hit to side Dazhuang, the telephone connection had not spoken, after five seconds, hung up directly. 一个电话打给了方大状,电话接通没说话,五秒之后直接挂断。 In the law firm, the week joyfully although is not an assistant, but is still doing the work of assistant, because side Dazhuang had not found the right assistant temporarily. 律所内,周欣然尽管已经不是助理了,但依然干着助理的活儿,因为方大状暂时还没找到合适的助理。 Regarding such telephone, the week rookies have been used. 对于这样的电话,周菜鸟已经习惯了。 Waits for the call to hang, the week spoke thoughtlessly to ask joyfully: Teacher side, you sees Zhou resolute in the afternoon, at present registers to think, when the list of your assistant, you had the time to look.” 等电话挂掉,周欣然随口问道:“方老师,那你下午还是去见周毅吧,目前报名想当您助理的名单,您有时间了看一看。” Ok, I find time to have a look.” “行,我抽空看看。” When Zhou Xinran left, side Dazhuang takes up that list to start to look, but looked at a while all otherwise. 等到周欣然离开了,方大状拿起那份名单开始看,只是看了一会儿就全都否了。 The assistant who he wants, the personal history does not need how richly, more importantly the thought must be in harmony! 他要的助理,履历不需要多么的丰富,重要的是思想要合拍! Why initially made the week be this assistant joyfully, mainly thought that she is also an earnest person, you looked that linked is running into such litigant, moreover opposite party agent or he just permits Jing, but can also endure to fire off the lawsuit. 当初为什么让周欣然当这个助理,主要还是觉得她也是个较真的人,你看连着遇到那样的当事人,而且对方代理人还是他方许镜,还都能忍着把官司打完。 Although lost a lawsuit, moreover went, that cannot blame her. 虽然都败诉了,而且其中一个更是进去了,那也不能怪她。 Ok, oneself inspect, had better be able meet one to be pressed by he just somebody again in the young attorney who the ground rubs, in that case, believes that certainly will make the opposite party very comfortable. 算了,还是自己去考察吧,最好能再遇到一个被他方某人按在地上摩擦的小律师,那样的话,相信一定会让对方很舒服吧。 The time then arrived at afternoon in a flash, side Dazhuang pinches the time to have the week to leave the law firm joyfully, directly soars the previous place cafe. 时间一晃便来到了下午,方大状掐着时间带着周欣然离开律所,直奔老地方咖啡馆。 Arrived the place, pushed the door to go, inside resounded Zhou resolute the voice: side Dazhuang, here!” 到了地方,推门进去,里面响起了周毅的声音:“方大状,这里!” Although does not need him to shout knows, but this sound will make people very comfortable each time. 虽然根本不需要他喊都知道,但是每次这声音都会让人很舒服。 What's wrong, this how many days, can consider my business? Was not I said that Zhou resolute, your was too a little frequent knew.” side Dazhuang sits down while says with a smile, gold-rimmed eyeglasses very bright. “怎么了,这才几天呢,又要照顾我生意了?不是我说啊周毅,你这有点太频繁了知道嘛。”方大状一边坐下一边笑道,金丝眼镜十分的明亮。 „It is not frequent, was before the matter of that payment advanced selection and broadcast, that side the court should deliver, the opposite party sent people to contact with me.” Zhou resolute drank a coffee to say. “也没有太频繁吧,还是之前那个付费超前点播的事,法院那边应该已经送达了,对方派人来联系我了。”周毅喝了口咖啡道。 „? Contacts with you, what said to you?” “哦?联系你,跟你说什么了?” Others told me, I alone sue, even if won uselessly still, to a company harmless, in any case probably is such meaning.” “人家跟我说,我一个人起诉,就算是赢了也没什么用的,对于一家公司来说无伤大雅,反正大概就是这么个意思吧。” side Dazhuang has not spoken, the week has not spoken joyfully. 方大状没说话,周欣然也没说话。 Why this will have the Protection of Consumer Rights, rather than has the operator or the reason of producer protection of rights and interests. 这就是为什么会有消费者权益保护法,而不是有经营者或者生产者权益保护法的原因。 Because from legal status, these operators, no matter the big company, is a business, is at a higher position. 因为从法理地位上,这些经营者,不管是大的公司,还是商家,都是处于更高地位的。 A person sued to win, regarding the GE was useless, compensated a money, that was anything. 一个人起诉赢了,对于奇异公司就是没用,赔点钱嘛,那算什么。 Copying the homework is actually not any major problem, Zhou resolute sued so many times, the person who copies the homework truly also has several. 抄作业其实也不算什么大问题,周毅起诉了这么多次,真正抄作业的人又有几个呢。 For various reasons, everyone is really impossible to go to and such company is earnest. 因为种种原因,大家真的是不可能去和这样的公司较真的。 Why therefore this is others can be secure! 所以这就是为什么人家可以有恃无恐! At this time Zhou resolute continues saying: „The Israeli big shape, here has a small plan, but needs your support, you help me have a look while convenient, can make!” 此时周毅继续说道:“所以方大状,我这里有一个小小的计划,但是需要你的支持,顺便你帮我看看,能不能弄!” Then Zhou Yijiang own plan said that then saw, on opposite side Dazhuang face was probably excited, but nearby week joyfully, looks his vision looks like in looking at a anomaly in anomaly! 接着周毅将自己的计划说了一遍,然后就看到,对面的方大状脸上好像激动了起来,而旁边的周欣然,看着他的目光就像是在看着一个变态中的变态! You determined that can make? The disbursement of making...... considers as finished, I just calculate probably, before disbursement seemingly might as well you, make expenditure that carries out.” “你确定要这么弄?这么弄的支出……算了,我刚刚大概算了算,这么弄的支出貌似还不如你之前那么搞的开支呢。” side Dazhuang was obviously excited. 方大状明显兴奋了起来。 As a truly earnest man, side Dazhuang actually wants to notice that these companies accept the appearance of education. 作为一个真正较真的男人,方大状其实更想看到那些公司接受教育的样子。 He after hearing the Zhou resolute beforehand words is a little silent , because he is very clear, the opposite party said truly is such. 他在听到周毅之前的话之后有点沉默,是因为他很清楚,对方说的确实是那样。 Without some handsome young man reckless Zheng, these words is the true reality! 如果没有某个靓仔胡整,那些话就是真正的现实! The big company facing individual, really did not fear you sue, moreover public opinion thing, is sometimes very useful, but sometimes, really also such. 大公司面对个人,是真的不怕你起诉的,而且舆论这个东西,有时候很有用,但有时候吧,真的也就那样。 The market regulation department must involve, must in accordance with the law, rather than say saw the public opinion to boil, will hurry to fine anything to you, that definitely was not. 市场监管部门要介入,也得依法,而不是说看到舆论沸腾了,就会赶紧对你罚款什么的,那肯定不是。 The payment advanced selection and broadcast said is so long, many people sue to the relevant authority, sound that but has no, explained regarding this pattern, actually legally not too great dispute. 付费超前点播说了这么久,不乏有人向相关部门投诉,但是却没有任何的动静,说明对于这个模式本身,其实在法律上并没有太大的争议。 Few individuals sue, even if you won, still won, because regarding bringing a lawsuit, in many will of the people are actually thinking, the multi- incident was inferior to few incident. 没几个人去起诉,你就算赢了,也就是赢了而已,因为对于打官司,其实很多人心里面还是想着,多一事不如少一事。 Therefore, after listening to Zhou resolute the plan, side Dazhuang excited that is can be seen in speech and appearance! 因此,在听了周毅的计划之后,方大状的激动那是溢于言表! What treads the rights protection of horse, this called to tread the rights protection of horse to be good! 什么叫踏马的维权,这才叫踏马的维权好嘛! Clear to see Zhou resolute a little did not understand, side Dazhuang then said: This lawsuit main expenditure is anything, is the attorney spends, and fixed evidence makes the notarization the time certification fee, however, the certification fee can request that the opposite party undertakes!” 眼见得周毅有点不理解,方大状便说道:“这个官司主要的开支是什么,是律师费,以及固定证据做公证的时候的公证费,但是呢,公证费是可以请求对方承担的!” Then only then the attorney spent, this said that our times can hit directly fifty-fifty, even can be less, because of such large-scale lawsuit, solely was not depends on me to make into.” “那么就只有律师费了,这个好说,我们这次可以直接打对半,甚至可以更少,因为这么大规模的诉讼,不单单是靠着我一个人就能弄成的。” What side Dazhuang said is the truth, to him, related to this, 1-2 cases free hitting were not anything, however, this time lawsuit, surely needed other attorneys to assist. 方大状说的是实话,就他个人而言,关系到这了,1-2案子免费给打也不算什么,但是呢,这次的诉讼,肯定是需要其他律师来辅助的。 Otherwise so many cases, die of exhaustion him unable to do. 否则那么多的案件,累死他也搞不完。 But he is the director in that law firm, not possible to take responsibility, everyone works, this/should money of gaining must certainly gain. 而他虽然是那家律所的主任,也不可能自己做主,大家做事情,该赚的钱肯定是要赚的。 However he can act to discount, because the case is very simple. 但是他可以出面来打折,因为案件本身很简单。 Notarization expense, the attorney spends in addition, the cost that in addition legal fee 50 of ordinary procedure/program, everyone sues is also more than 1000 . Moreover the lawsuit won, that notarization expense you can take carry back, but can also take the penalty again, this has the worth doing very much!” “公证费用,加上律师费,再加上普通程序的诉讼费五十块,每个人起诉的成本也就是一千多,而且官司赢了,那公证费用你都能拿回来,还能再拿违约金,这个很有搞头!” 50 good brothers, generally the words legal fee of case ordinary procedure/program is 50, the simple procedure is 25, if your own legal knowledge is enough, theoretically your rights protection will be very convenient. 五十块的好兄弟,一般案件普通程序的话诉讼费是五十块,简易程序是二十五块,所以如果你自己的法律知识足够,理论上来说你维权会很方便。 Zhou resolute has no feeling actually, the system pays in any case, but such a is calculated by side Dazhuang, felt before this expenditure really might as well, is so big. 周毅倒是没什么感觉,反正系统买单,但是被方大状这么一算,感觉这开支真的还不如之前那么大。 Previous time helps the Bodhisattva brother sue, the company special funds spent obstinately light/only, naturally, behind compensated many, that was a secret, what flower was systematic, compensated, was my Zhou. 上次帮着菩萨兄起诉,公司专项资金愣是花了个光,当然,后面赔偿了多少,那就是个秘密了,花了的是系统的,赔回来的,是我周某人的。 „Does that do?” “那就搞起来?” Does!” “搞!” Good, side Dazhuang you helps make a fixed evidence the method, so long as some people want to do, I make one issue him, then also needs a digital contract......” “好,那方大状你帮忙弄一个固定证据的方法,只要有人想搞,我就让人发给他,然后还需要一份电子合同……” These are simple, side Dazhuang complied quickly. 这些都简单,方大状很快就答应了下来。 Actually this thing is also all right publicly, because of the beforehand prosecution, the opposite party has known their here evidence, before the courtyard, is to conduct the exchang evidence. 其实这东西公开也没事,因为之前的起诉,对方已经知道了他们这边的证据,庭前是要进行证据交换的。 Many people imagine, when the attorney went to the court according to the evidence of opposite party approached to debate that was impossible, can say frankly, the work of attorney, out of court was the key point. 很多人想象的,律师上了法庭根据对方的证据来临时辩论,那不可能,可以坦率的说,律师的工作,庭外才是重点。 On the court, basically presented evidence the questioning witnesses not saying that debate link, discuss chose/point who can also think of the opposite party in out of court looked for 11 to refute, this called to be forearmed. 上了法庭,基本上举证质证不说,辩论环节,也会在庭外就把对方能想到的辩点都找出来一一反驳了,这叫有备无患。 Nearby week corners of the mouth are twitching joyfully, these two, really match certainly. 旁边的周欣然嘴角在抽搐,这俩,真的是绝配。 To be honest, she starts from the undergraduate law learn/study, until now, but also really sees such lawsuit for the first time. 说句实话,她从本科法律学习开始,直到现在,还真的第一次见这样的诉讼。 Truly, the person was short of the lawsuit is useless, but the person were many, so many lawsuits, how the penalty you compensated together. 确实,人少了诉讼是没用,但是人多了呢,那么多人一起诉讼,违约金你怎么赔。 Before this large-scale lawsuit, happened in the messy building much, the developer rotten tail, the prosecution handed over the room obviously is not very realistic . Moreover the cost was very high. 以前这种大规模的诉讼,多发生在烂尾楼中,开发商烂尾了,起诉交房很明显不现实,而且成本很高。 Therefore many people will sue the claim penalty, in this situation will have similar large-scale lawsuit. 因此很多人都会起诉索赔违约金,这种情况下会发生类似的大规模诉讼。 However there developer prepared to travel, you sued, the big probability is unable to carry out...... in any case, again painstakingly a pain, the day must. 但是那里开发商都准备跑路了,你起诉完,大概率也是无法执行……反正,再苦一苦吧,日子总得过。 But the GE is not good, this present progresses day by day, you cannot want to go bankrupt, that must compensate! 可奇异公司不行,这现在蒸蒸日上的,你总不能想破产吧,那就得赔了! Moreover your such company, that enforces is very convenient, delimits to buckle can handle. 而且你这样的公司,那强制执行可是挺方便的,一个划扣就能搞定。 The week also can only say flamboyant joyfully, but can also say anything. 周欣然也只能说一句牛逼,还能说什么。 Two men are discussing there, smiles extremely happily, perhaps in immediately, these big companies have forgotten, when everyone unites, their these big company must evade its point! 两个男人在那里商量着,笑得极其开心,或许在当下,这些大公司早已经忘记了,当大家团结起来的时候,他们这些大公司都得避其锋芒! Happy, happy must drink, drinks that many naturally. 开心,开心了必须要去喝酒,喝酒那就自然而然的多了。 Next morning gets up to take a shower, was comfortable a point, before Zhou resolute sat the computer, to the video that before recorded made the revision of certain extent, immediately clicked on the upload! 第二天早上起来冲了个澡,然后才舒服了一点,周毅坐到了电脑前,对之前录制的视频进行了一定程度的修改,随即才点击上传! The title is: After opening the member, encounters the payment advanced selection and broadcast, was individual prosecution said uselessly? 标题就是:开会员之后遭遇付费超前点播,个人起诉却被说无用? In the synopsis is another a few words: The strength of people are infinite! 简介里则是另一句话:人民群众的力量是无穷的! Mainly in view of the plan of this matter, what wanted was these before opens the member. 主要是针对这件事的计划,要的是那些之前开会员的。 Now nowadays, some truly so-called such and such company faithful users, Zhou resolute know that at that time feels speechless. 现在这年头,确实有一些所谓的某某公司忠实用户,周毅当时知道都觉得无语。 A company, some service can complete, was liked by the consumer, that indisputable, but often starts to flatter the company, even formed the food to encircle finally quickly, others could not say that was a little not right. 一个公司,某个服务做得好,受到消费者喜欢,那无可厚非,但是动不动就开始吹捧公司本身,甚至于最后都快形成饭圈了,旁人说不得一句,那就有点不对了。 For this, some people, Zhou resolute gives up directly, he has not believed that GE Internet video platform, everyone opens the member, is the faithful user? 对于这部分人,周毅直接放弃,他还不信了,奇异公司这种互联网视频平台,大家开会员,难道就都是忠实用户? If this logic, that big goose the cow had ascended the sky, although is very also good. 如果是这个逻辑的话,那大鹅早就牛上天了,虽然现在也很牛。 The present video verification is quick, shortly, then verification through uploading successfully. 现在的视频审核很快,没多久,便审核通过上传成功。 Therefore,( pleasure person) then saw this video in the online idle egg sore audience master. 于是,很多在网上闲的蛋疼的观众老爷(乐子人)便看到了这个视频。 The broad city, the Yuan elder sister started very idle life, she does not want same the fan to enjoy the cool air below leaf with these sub-lessor fixed rent for farmland women, but treats also is very at home bored. 广市,媛姐又开始了很闲的生活,她不想和那些包租公包租婆一样在下面扇着扇子乘凉,但是待在家里又很无聊。 Zhou resolute the video to her is the good medicine of life-saving! 周毅的视频对于她来说就是救命的良药! Saw the instantaneous Yuan elder sister of this title and synopsis almost high...... excited. 看到这标题和简介的瞬间媛姐就差点高……就兴奋了起来。 Fog grass, resolute this is really must do one wave in a big way, I like!” “雾草,阿毅这是真的要搞一波大的啊,我喜欢!” Hurries to select to look, front content accidental/surprised, is topic that this period of time compares to discuss, is the payment advanced selection and broadcast. 赶紧点开来看,前面的内容不出意外,是这段时间比较热议的话题,就是付费超前点播。 The result saw that had the unexpected benefit unexpectedly. 结果看到中间居然有了意外收获。 What in the barrage various types slightly brush blue to be a little miserable with flatter yellow true, or is this thing can also be convenient?” And so on words. 弹幕里各种刷什么“小蓝和阿黄真的有点惨”,或者是“这玩意还能顺手吗?”之类的话。 The convenient prosecution is a little in any case odd, pitifully only instigates is too quick, cannot do including an issue of video. 反正顺手起诉就有点离谱,只可惜怂的太快,连一期视频都做不出来。 The volume...... present resolute comments the area, everyone said somebody or some company instigates is too quick, with you looked that you linked an issue of video unable to do to appraise. 额……现在的阿毅评论区,大家说某个人或者某公司怂的太快,都是用“你看你都连一期视频都做不出来”来评价了。 The appraisal unit is: An issue of video. 评价单位是:一期视频。 Then in the future will look, the Yuan elder sister saw in the matches person animation the opinions of these companies. 接着往后看,媛姐看到了火柴人动画中这些公司的言论。 At this time she had not seen the rear, but in the Yuan elder sister heart was a little also uncomfortable. 这个时候她还没看到最后面,但是媛姐心中也有点不爽了。 Feels uncomfortable, you exhausted the rights protection of means that the legal way, is the final rights protection method, succeeded, but does not have the means to have very tremendous impact on the opposite party, this is to make people very uncomfortable. 就是觉得不舒服,你用尽了办法的维权,法律途径,也是最后的维权手段,成功了,但是却对对方没办法造成很大的影响,这就是让人很不舒服。 Draws back compensates three, is not anything, a drop in the bucket of this money to a company is not even. 退一赔三,也不算什么,这点钱对于一家公司来说连九牛一毛都算不上。 Relates the video title and synopsis, the Yuan elder sister hurries to enter quickly! 联系到视频标题和简介,媛姐赶紧快进! Then hears these words that Zhou resolute spoke. 然后就听到了周毅说的那些话。 This, plays? Does everyone sue together?” “这,这么玩的吗?大家一起来起诉?” The cost is anything, cost anything does not have, what need is only your tool person! 成本是什么,成本什么都没有,需要的只是你这个工具人! However the lawsuit is solid! 但是诉讼却是实实在在的! The Yuan elder sister was thoroughly excited, this matter makes big, she cannot think. 媛姐彻底兴奋了起来,这事情弄得好大,她都不敢想了。 Can say, not long , the Yuan elder sister is encountering similar situation also to think, Mudd really hope whole nation come you together, when the time comes looked you can also smile not. 或者可以说,曾几何时,媛姐在遇到类似的情况也会想着,玛德真的希望全国人民一起来告你,到时候看你还笑得出来不。 But she also knows that is only yy, is only the fantasy. 但她也知道那只是yy,只是幻想而已。 The result has not thought, today really some people do! 结果没想到,今天真的有人这么干了! That hesitates anything, joins, must join! 那还犹豫什么,加入,必须加入!
To display comments and comment, click at the button