Chapter 123 notch, lives greatly! 第123章豁,来大活了！ When saw that Zhou resolute comes, old Zhou then sat, but also took own eyeglasses to scratch scratching. 在看到周毅进来的时候,老周便坐正了,还拿下自己的眼镜擦了擦。 Looked side that young police are dumbfounded. 看的旁边那小民警一愣一愣的。 „Master, this person who?” “师傅,这人谁啊？” „Zhou resolute!” “周毅！” „? That Zhou resolute?” “啊？那个周毅吗？” „Right!” “对！” The young police did not have the words saying that if were that Zhou resolute, truly earnest, had the beforehand lesson, referring to erratically this time was what case. 小民警没话说了,如果是那个周毅,确实得认真点,有了之前的教训,指不定这次又是什么案子。 Previous that net red case they also heard, criminal private prosecution, side did not say, Jingzhou many years did not have this case. 上次那个网红案他们也都听说了,刑事自诉啊,旁的不说,京州市多少年都没有这种案子了。 This by Jingzhou politics and law systems certification. 这位可是被京州市政法系统认证过的。 Then, Zhou Yilai the police station probably the second time are...... 说起来,周毅来派出所好像才是第二次呢…… „Uncle Zhou, is busy, today is you are on duty!” Just entered police station Zhou resolute then to greet with a smile. “周叔,忙着呢,今天又是你值班啊！”刚刚进了派出所周毅便笑着打招呼道。 old Zhou nods: „Un, what matter do you have?” 老周点点头:“嗯,你这是有什么事吗？” „I, my incoming telegram case!” “我啊,我来报个案！” The old Zhou senior senior police care regarding each character that others said like this very much, listened quickly differently by him. 老周这样的资深老警察对于其他人说的每一个字都很在意,是以他很快就听出了不同。 I reported to the police and I report that am different, the warning, telephoned to report to the police, meets the danger and neighborhood quarrels will report to the police. 我来报警和我来报案那可是不一样的,报警,打电话都能报警,遇到危险和邻里吵架都会报警。 However reports to be different. 但是报案可不一样。 Is thinking at heart these matters, in the surface old Zhou said very much naturally: „Reports, what case is this time?” 心里想着这些事,表面上老周还是很自然道:“报案啊,这次是什么案子？” „It is not the issue of what game account number.” “不会又是什么游戏账号的问题吧。” Zhou resolute hurries to shake the head saying: „That is not, this time about the intellectual property, is mainly the copyright.” 周毅赶紧摇摇头道:“那不是,这次呢是关于知识产权的,主要是著作权。” „Uncle Zhou, previous time you did not know, I was UP...... am pat the video...... on the net to be red to that the person looked, you knew.” “周叔,上次你不是就知道了嘛,我是个up……就是拍视频给人看的那种……就网红,您知道吧。” „Now online has many people to embezzle my video to seek money directly, several account number illegal incomes, by my here computation, have been the amount to be specially big even the amount big standard.” “现在呢网上有很多人直接盗用我的视频来牟利,其中几个账号非法收益,根据我这边的计算,已经达到了数额较大甚至数额特别大的标准。” „This is I lets the evidence and material that the attorney collects, you first have a look.” “这是我让律师搜集到的证据和资料,您先看看。” In Zhou resolute takes out large package various materials one by one, detailed that very side Dazhuang reorganizes, is very comprehensive. 周毅将大包里的各种材料挨个取出,方大状整理的很详细,也很全面。 Even if Zhou resolute such layman can see clearly. 而且就算是周毅这样的门外汉都能看清楚。 Really is reports, moreover unexpectedly is the case of copyright. 果然又是报案的,而且居然是著作权的案子。 This case is uncommon regarding old Zhou such basic unit police 这种案子对于老周这样的基层民警而言并不常见 Because in most situations has not actually been in the crime degree, but needs to go to the court to sue. 因为大多数情况下其实没到犯罪的程度,只是需要自己去法院起诉而已。 old Zhou received these materials to start carefully to look, he felt actually, this time Zhou Yilai reports time that may come for the first time are too more. 老周接过那些材料开始仔细看,他倒是觉得,这次周毅来报案可比第一次来的时候强太多。 That time said that was how own account number, said oneself imitated 1 million, at that time gave back to old Zhou entire to be directly ignorant. 那次来就说是自己的账号咋了咋了,说自己充了一百万,当时还给老周直接整懵了。 This time actually good, the words that spoke have the feeling of law very much. 这次倒是还好,说的话也是很有法律的感觉。 What is the feeling of law, that is law word French, to put it bluntly is in the legal technical expression. 什么叫法律的感觉,那就是法言法语,说白了就是法律里面的专业术语。 You said that others owe me money, I am his creditor, this saying sounds felt that you do not have the culture, you must say that the opposite party is a debtor, I am a creditor, that felt on a point big. 你说别人欠我钱,我是他的债主,这话听起来感觉你没文化,你要说对方是债务人,我是债权人,那是不是就感觉高大上了一点。 Glances through the material to say with a smile at old Monday at the same time: „Also good, knows that the amount was big and amount huge standard.” 是以老周一边翻阅资料一边笑道:“还不错啊,知道数额较大和数额巨大的标准了。” Glances through the material in hand carefully, although is not very familiar with the stipulation in copyright related aspect, but with old Zhou vision, this evidence is really nothing issue! 仔细翻阅手中的材料,尽管对于著作权相关方面的规定并不是特别熟悉,但以老周的眼光来看,这份证据真的是没什么问题！ Without the means that this is side Dazhuang the old custom. 没办法,这是方大状的老习惯。 According to side Dazhuang the view, the material that he writes, always takes the litigant as „legally illiterate” standard. 按照方大状的说法,他写出来的材料,一向是以当事人为“法盲”标准的。 In other words, his material, must be a degree, the litigant legally illiterate can still understand even, is a good material. 也就是说,他的材料,必须达到一个程度,当事人就算是法盲也能读懂,才算是一份好材料。 Rather than said, writes one bunch of bewildered things, the layman does not look at clearly, the feeling well on big, good flamboyant appearance. 而不是说,写出来一堆莫名其妙的东西,外行看不明白,就感觉好高大上,好牛逼的样子。 Then oneself must set „you do not understand” the appearance. 然后自己还要做出一副“你们不懂”的样子来。 This is also the working method that side Dazhuang usually in most abstains from. 这也是方大状平日里最忌讳的工作方式。 Many colleagues facing the layman, will always make such gesture, but side Dazhuang believes, the attorney must be responsible for explaining clearly to the litigant the matter. 很多行内人面对外行人,总是会做出这样的姿态,但是方大状认为,律师是要负责将事情给当事人解释清楚的。 You need to do spoke the cause and effect understands, rather than wrote the paper. 你需要做的就是将前因后果讲明白,而不是写论文。 Therefore, side Dazhuang regarding the work of some young attorneys will always think that is not quite good, to put it bluntly you can understand this matter , because you have had the specialized education of law. 因此,方大状对于一些年轻律师的工作总是会觉得不太好,说白了你能明白这事,是因为你接受过专业的法律教育。 Starts you to receive such education from the most basic legal basis. 从最基本的法理基础开始你受到过这样的教育。 However the litigant does not know that you said the specialized language he is not clear, thought that had no way to communicate, this definitely was incorrect., 但是当事人不知道啊,你说了专业语言他不明白,就觉得没法沟通了,这肯定是不行的。、 The situation that this inside involves is a much less, is vast amount, four amount big criminal cases, are not he can decide. 只是这里面涉及到的情况有点多,一个数额巨大,四个数额较大的刑事案件,可不是他能决定的。 This must undergo the examination! 这必须得经过审查！ However old Zhou is very happy, previous that case amount is very big, but the case is very simple, makes an arrest has not taken what effort. 但是老周还是很开心,上次那个案子数额很大,但是案情特别简单,抓人也没费什么力气。 But this time, although previous time was more complex, but old Zhou felt, had these evidence, seemed like them not to need to spend what heart to investigate...... 而这次呢,虽然比上次要复杂了点,但是老周都觉得,有了这些证据,貌似他们都不用费什么心来侦查…… Should say, such case was too simply popular...... 该说不说,这样的案子简直太受欢迎了…… „Good little Zhou, these materials I looked probably, but needs to examine specifically, should decide quickly whether puts on record!” “好了小周,这些材料我大概看了看,不过具体需要审查,应该会很快决定是否立案！” „You first take the reporting receipt to go back, will inform to me when the time comes your.” “你先拿着报案回执回去,到到时候了我会通知你的。” Saw with own eyes that Zhou resolute must say anything, old Zhou also said: „Video you can certainly pat, but the old rule, needs to undergo the verification of our sub-bureau propaganda department.” 眼见周毅还要说什么,老周又道:“视频你当然可以拍,但还是老规矩,需要经过我们分局宣传部门的审核。” „Moreover after...... perhaps if possible, our propaganda department can also cooperate to conduct the law popularization with you.” “而且……以后如果可以的话,说不定我们的宣传部门也可以和你合作进行普法。” Propaganda task, where no matter is very heavy missions. 宣传任务,不管在哪里都是很重的任务。 Work that the law popularization needs to pay for a long time. 普法更是需要长久付出的工作。 But probably Zhou resolute this, really can cooperate with him probably! 而像是周毅这样的,好像真的可以和他进行合作！ Unexpectedly opportunity cooperation? 居然还有机会合作？ Zhou resolute rushes to nod, takes the reporting receipt to leave. 周毅赶忙点点头,拿着报案回执离开。 After Zhou resolute leaves, old Zhou starts to defer to the procedure/program, the vice squad of notice bright sub-bureau, the criminal case of this rank, must give the vice squad. 而在周毅离开之后,老周开始按照程序,通知光明分局的刑警队,这种级别的刑事案件,是必须交给刑警队的。 The luck of that group of fellows good...... 那群家伙的运气不错…… This is old Zhou idea. 这是老周的想法。 Here reports, had/left the police station, Zhou resolute has rushed to the court nonstop, before motionless was because everything must speak the evidence! 这边报了案,出了派出所,周毅已经马不停蹄地赶往法院,之前一直不动是因为凡事要讲证据！ How even if everyone saw others to rob the video to be able, you went to the court to speak the evidence! 哪怕所有人都看到别人盗自己视频了又能如何,你上了法院就得讲证据！ Took taxi to arrive at Guangming District Court, according to the truth, the civil action only needed side Dazhuang this agent to come on the line. 打车来来到了光明区法院,按道理来说,民事诉讼只需要方大状这个代理人前来就行。 Zhou resolute also wants to come to have a look. 只是周毅也想过来看看。 Guangming District Court, putting on record hall, is gentle a day. 光明区法院,立案厅,又是平和的一天。 The staff sit in inside are examining the case of prosecution, from the dispute between company and company, among the loan disputes to two person, needs to finish here. 工作人员坐在里面一件一件地审查着起诉的案件,大到公司与公司之间的纠纷,小到两个人之间的借款纠纷,都是需要在这里结束的。 The court was short of manpower not to say simply that was really short of manpower. 法院缺人可不是简单说说,那是真的缺人。 In such a case, after going against side Dazhuang of slightly bare head is walking, very natural then captured many attention. 在这样的情况下,顶着微秃脑袋的方大状走进去之后,很自然地便吸引了诸多的目光。 „Teacher side came, what case Teacher side was your time?” “方老师又来了啊,方老师您这次是什么案子？” „Civil dispute, is very simple.” “民事纠纷,很简单的。” side Dazhuang spoke thoughtlessly to respond, then after arranging met the team to arrive at the putting on record window. 方大状随口应着,然后便在排了一会队之后来到了立案窗口。 Zhou resolute is hearing to give a snicker over something behind, the case is truly simple, work that but this large-scale prosecution, that court needs to do not simple...... 周毅在身后听得暗自发笑,案子确实简单,但是这种大规模的起诉,那法院需要做的工作可不简单…… Side did not say, solely to the examinations of these case materials is a big project, a time quantity was too big. 旁的不说,单单对这些案件材料的审查都是一个大工程,一次的量太大了。 Here staff when noticed that side Dazhuang felt own eye becomes dry, but said with a smile reluctantly: „Teacher side came, today is to plan what type case.” 这里的工作人员在看到方大状的时候就感觉自己的眼睛发干,不过还是勉强笑道:“方老师来了,今天是打算什么类型的案子。” side Dazhuang brings that super big suitcase took, said with a smile: „Is all right, today's case is very common.” 方大状将自己带着的那个超级大的手提包拿了上来,笑道:“没事没事,今天的案子很常见。” Very is truly common, violates the intellectual property, simple! 确实很常见,侵犯知识产权而已,简单！ Very common...... the court personnel are pondering over the words of side Dazhuang mouth, has a look at the second giant suitcase that took again, a little god. 很常见……法院工作人员琢磨着方大状嘴里的话,再看看那被拿上来的第二个巨大手提包,有点愣神。 She has a feeling, oneself today seemingly must work overtime. 她有种感觉,自己今天貌似要加班了。 When the staff younger sister paper god, side Dazhuang has started various types to pull out the material from the package. 在工作人员妹纸愣神的时候,方大状已经从包里开始各种掏资料了。 „This time case was my litigant is violated the copyright, was only the object of prosecution is a much less.” “这次的案子是我的当事人被侵犯了著作权,只是起诉的对象有点多。” Hears here, the staff younger sister paper asked subconsciously: „Some how many?” 听到这里,工作人员妹纸下意识地问道:“有多少？” „Also more than 100 individuals, actually not many......” “也就一百多个人而已,其实也不多的……” Also...... more than 100 individuals. 也就……一百多个人。 The staff younger sister paper looks at the front big shape that several points of exciting face, suddenly the feeling life did not have the hope probably. 工作人员妹纸看着面前方大状那张略带几分兴奋的脸,忽然感觉人生好像没有了希望。 „I first have a look......” “我先看看吧……” Has taken the material, quick that the staff look, just like side Dazhuang said that this time case is very simple. 拿过材料,工作人员看的很快,正如方大状说的,这次的案件很简单。 However measures in a big way, sues 106 main bodies one time simultaneously, part is calls for the opposite party to stop infringing upon the right, and publicly apologized, but remaining parts, was the request returns the illegal income. 但是量大,一次性对一百零六个主体同时进行起诉,其中一部分是要求对方停止侵权并且公开道歉的,而剩下一部分,则是要求返还违法所得。 In the material writes is very detailed, which account number under which platform stole many videos, the profit probably in many, the name in platform, starts to steal the video the time, as well as broadcast wait/etc...... 材料里写的很详细,哪个平台下的哪个账号盗取了多少个视频,获利大概在多少,平台上的名字,开始盗取视频的时间,以及播放量等等…… And some account numbers obviously seem like only then such several fans, broadcast also several hundred several thousand, but was sued as before. 其中一些账号明显看起来只有那么几个粉丝,播放量也才几百几千,但依旧被起诉了。 side Dazhuang here approach is also like Zhou resolute, either does not do, either does certainly. 方大状这里的做法也是和周毅一样,要么不做,要么做绝。 Since sued, without the truth only sues these fans much, that does not carry out the discrimination, must sue, together complete. 既然都起诉了,没道理只起诉那些粉丝多的吧,那不是搞歧视嘛,要起诉,就一起完完整整的。 This fully conforms to the laws and regulations, cannot say that you rob my video not to make several money, I cannot sue you. 这完全是符合法律法规,不能说你盗我的视频没赚几个钱,我就不能起诉你了。 Flips the staff saying: „Teacher side, your here, only then the platform account number information of opposite party, may not have the specific relation information.” 只是翻着翻着工作人员说道:“方老师,你这里只有对方的平台账号信息,可没有具体的联系信息啊。” side Dazhuang hears word said with a smile: „After that you examine, I applied to investigate the command, the levelling stage investigated their status information one by one.” 方大状闻言笑道:“那得你们审查之后我申请调查令,挨个去找平台调查他们的身份信息。” „Was right, here, altogether is to the petitions of appeal of six platforms, similarly needs to put on record.” “哦对了,还有这里,一共是对六个平台的起诉状,同样需要立案。” Unexpectedly platform? 居然还有平台？ This is really one does not let off! 这真的是一个都不放过啊！ The debt were in any case many did not worry, today must certainly work overtime, the staff also received the petition of appeal, examined together. 反正债多了不愁,今天肯定要加班了,工作人员也是接过起诉状,一起进行审查。 After all materials hand over, side Dazhuang and Zhou resolute then left the court, this examination requires the time. 所有材料都交出之后,方大状和周毅便离开了法院,这一次的审查需要时间。 In Zhou resolute goes home to start to wait, the next day, then received old Zhou call probably. 周毅回到家里开始等着,大概在第二天的时候,便接到了老周的电话。 „Guangming District Bureau vice squad has put on record, I said one to you, is only because of the platforms of these account numbers outside area, therefore must require the time.” “光明区分局刑警队已经立案了,我给你说一声,只是因为那些账号的平台都在外地,所以还得需要时间。” „Good Uncle Zhou, me are not related, I most do not lack was the time.” “好的周叔,我这边没关系,我最不缺的就是时间了。” The criminal case compares in civil, the advantage that the police handle a case is they can the levelling stage want these account numbers directly the information. 刑事案件相比于民事,警察办案的好处就是他们可以直接找平台要那些账号的信息。 This is the case need, regardless of your anything company must coordinate. 这是办案需要,无论你什么公司都得进行配合。 Before just like side Dazhuang, such that said that such case is actually very popular. 而且正如方大状之前说的那样,这样的案件其实是很受欢迎的。 The reason does not have him, their here had almost found the evidence that can find. 原因无他,他们这里几乎都已经把能找到的证据都已经找到了。 The police need to do searches the back person according to these account numbers directly, then arrests! 警方需要做的就是根据这些账号直接查找到背后的人,然后实施抓捕！ Does not need to consider other, even does not need to obtain their oral confessions, zero oral confession delivered sufficiently the opposite party. 不用考虑其他,甚至于不需要获得他们的口供,零口供都足以将对方送进去了。 Naturally, if obtains plentier evidence in the seizing time, that will be definitely better. 当然,如果在抓捕时候获得更多的证据,那肯定会更好。 Therefore the next day, the comrades of Guangming District Vice squad embarked, Capital, demon, as well as Shenzhen stock market. 于是在第二天,光明区刑警队的同志出发了,京都,魔都,以及深市。 This is also several platform back company cities. 这也是几个平台背后公司所处的城市。 Meanwhile, Zhou resolute received the notice of court, his pile of prosecutions, pointed had started out the investigation command. 与此同时,周毅则是收到了法院的通知,他的那一堆起诉,已经针对性地开出了调查令。 Naturally, this matter is not the court helps you investigate, but is needs your attorney to take the investigation to make to investigate. 当然,这事不是法院去帮你调查的,而是需要你的律师自己拿着调查令去调查。 Meaning the attorney must run the master who everywhere is investigating to be clear about these account numbers. 意味着律师得到处跑着去调查清楚这些账号的主人。 Among this even possibly does not have the company that coordinates the court investigation to make...... 这中间甚至可能有不配合法院调查令的公司…… Do not feel the accident/surprise, why will have the view of enforcing , because rules others to carry out in the resistance...... 不要觉得意外,为什么会有强制执行的说法,就是因为判决下来人家在对抗执行…… Why therefore this is also in the daily life, infringement many people in network regarding reason that will not easily choose the legal way. 所以这也是为什么在日常生活中,对于网络上的侵权案很多人不会轻易选择法律途径的原因。 This can be solved, can. 这样能解决吗,能。 However the midway you must spend the innumerable time and money, even is your patience. 但是中途你得花费无数的时间和金钱,甚至是你的耐心。 Regarding such tedious matter, side Dazhuang actually has fun. 对于这样繁琐的事,方大状却是乐在其中。 Previous place cafe. 老地方咖啡厅。 „Therefore, next step does need you to run through demon Capital? So to be how troublesome, why can't the online operation?” “所以,下一步需要你把魔都京都都跑遍？怎么会这么麻烦呢,为什么不能网上操作？” side Dazhuang shrugs saying: „Procedure is such procedure/program, because we chose the residence court, the chart can only this convenient.” 方大状耸耸肩道:“程序就是这样的程序,因为我们选择了住所地法院,图省事就只能这样做。” „What if we choose is the platform local area is at the court that will be certainly simple.” “如果我们选择的是平台当地所在的法院,那当然会简单一点。” Zhou resolute nods, has a look at own camera, suddenly said: „Right side Dazhuang, you investigate these, can lead me?” 周毅点点头,看看自己的相机,忽然道:“诶对了方大状,你去调查这些,能不能带着我？” ? 啊？ side Dazhuang was shocked, felt that the coffee of mouth is not sour: „Do you want to follow to run everywhere? Chart anything, spent not to say white/in vain, you also suffered hardship.” 方大状愣住了,感觉嘴里的咖啡都不酸了:“你要跟着到处跑？图什么呢,白花钱不说,你还受罪。” This does not go out to play, this is going out works. 这可不是出去玩,这是出去工作的。 Other source permits Jing is so long in this line, but also has not really run into the litigant following attorney to run unexpectedly everywhere...... 他方许镜在这行这么久,还真没遇到过当事人居然会跟着律师到处跑…… Because does not need, why will have attorney industry, because the law is too specialized . Moreover the litigant will not have that time. 因为没必要啊,为什么会存在律师这个行业,因为法律太专业,而且当事人也不会有那个时间。 Therefore the litigant only needs to disburse money, the attorney will give to complete these. 所以当事人只需要出钱,律师会把这些都给办妥的。 Moreover certain matters are need the attorney be able to do. 而且某些事是必须要律师才能做得。 Finally currently will have such litigant unexpectedly...... 结果现在居然会有这样的当事人…… „I am follow you to pat several videos, this whole life estimate this time, you make me go.” “我就是跟着你去拍几个视频而已,这辈子估计就这一次,你就让我去吧。” This whole life on is called what words that this time...... this said. 这辈子就这一次……这说的叫什么话。 side Dazhuang also can only nod. 方大状也只能点点头。 Today tries next three salvos, which type everyone feels to have a look and wet one's whistle to quench thirst is quite good. 今天尝试一下三连发,大家感受一下看看和润喉止渴哪种比较好。 ( This chapter ends) (本章完)