Zhaoqing County, Cangcheng District.肇庆郡,苍城县。
In August the 14date, Zhao YanledLeizhou CountyGarrison Division, on timearriveCangcheng District. Along withGarrison Divisiontogether, massiveprovisionsandmilitary cargos.
八月十四日,赵炎率领雷州郡警备师团,按时抵达苍城县。随警备师团一起到的,还有大量的粮草和军用物资。
If not send under custody the commodity, Garrison Division can also ahead of timeday of arrive.
如果不是押送物资,警备师团还能提前一天抵达。
After Zhao YanwieldsLeizhou CountyGarrison Division, notanyidleness. Except that the coordinategovernment authoritiesarrestrobber, sweeps clearraider, the suppressionrevolt. Daily, Zhao Yanhas not relaxed the trainingtoDivision.赵炎执掌雷州郡警备师团之后,并无任何的懈怠。除了配合官府缉拿强盗,清扫流寇,镇压反抗。日常,赵炎也没有放松对师团的训练。
The graciousness of Ruling Marquis, such asmountainRuhai, himfromordinarySoldier , to promote the Division Chieftop digit. If not make a result, the Zhao Yanwithin heartridge, takes a step.君侯之恩,如山如海,将他由一名普通的士卒,提拔到师团长的高位。如果不做出一点成绩来,赵炎自己心中的坎,就迈步过去。Thisblood and ironman, totroops, has the inherentdeep love.
这位铁血汉子,对军旅,有着与生俱来的热爱。Usually, Zhao YanisSoldier Training, heinSpecial Operationstraining basestudythatset, copiesGarrison Division, carries outmeticulously.
平日里,赵炎都是往死里练兵,他将在特种作战训练基地学来的那一套,照搬到警备师团,一丝不苟地执行。According to the Zhao Yanwords, Garrison Division, althoughis the placedefendsarmed forces, actuallycannotmistreat itself, musttrainaccording to the Field Armystandard, preparesonbattlefieldat any time.
按赵炎的话来说,警备师团虽然是地方守备部队,却不能自己作践自己,必须按照野战军的标准来训练,随时做好上战场的准备。Drillscontinually, Garrison DivisionSoldier, naturallycomplained incessantly.
连番操练下来,警备师团的士卒们,自然是叫苦连天。Howevercomplained of hardshipto turn over to complain of hardship, the soldiers the respecttoDivision ChiefZhao Yan, actuallyincreased day by day. Except formixingto eatto wait for death, introops, whichsonwithoutis willingto lowerpersonFirst Grade.
但是叫苦归叫苦,士兵们对师团长赵炎的尊敬,却是与日俱增。除了混吃等死的,军旅中,没有哪儿男儿愿意低人一等。Garrison Divisionsoldier(s), just likeField Army, isreorganizesbywar captive. Is the samefamily backgrounds, whytheycanenterField Army, enjoyshighersoldier's rations and pay, equipmentmore excellentequipment?警备师团的兵员,跟野战军一样,都是由战俘整编而来。都是一样的出身,凭什么他们就能进入野战军,享受到更高的军饷,配备更精良的装备?Theyrefuse to accept!
他们不服!
The Garrison Divisionsoldiers, within heartwait eagerly. Theyeverynight of placeassiduoustraining, examine the trainingachievementthroughsuppressing banditsevery dayagain, goes all outto enhance the respectivestepposition and battle efficiency.警备师团的儿郎们,心中可是憋着一股劲。他们每日每夜地刻苦训练,再通过剿匪来检验训练成果,拼命地在提高各自的阶位和战斗力。Forone day, theycanreturn to the main battlefield, feels proud and elated.
为的就是有一天,他们能够回到主战场,扬眉吐气。
The timedoes not losehas a mind.
功夫不负有心。Look the opportunitycame!
这不,机会来了!Receives the military ordertime, entireDivisionhigh and low, has seethed with excitement.
接到军令的时候,整个师团上下,都沸腾了起来。
The Leizhou CountyGarrison Divisiontrainingeffort, comparesField Army, does not missmany. Divisionstrength, althoughcannot comparefield operationDivision, butcompareswithAllied Forces, isequally matched.雷州郡警备师团的训练力度,相比野战军,并不差多少。师团的战力,虽然比不上野战师团,但是跟盟军一比,还是不相上下的。On the same day, Bai Qiinoutside the city, ReviewLeizhou CountyGarrison Division.
当天,白起在城外,检阅了雷州郡警备师团。Rare, Bai Qishows the smiling face.
罕见的,白起露出笑容。Was affirmedbyGeneral-In-Chief, Garrison Divisionallofficers, one's blood bubbles up to the brim. RegardingforthcomingWar, not onlynottimid, on the contraryishopeful.
受到上将军的肯定,警备师团全体将士,更是热血沸腾。对于即将到来的大战,非但没有畏怯,反倒是充满期待。Recently, Military Affairs Bureauwas beginningto formulateMilitary Achievements System.
最近,军务署已经在着手制定军功制度。Before this, Lin Yiand otherHigh-Generalgive a ranking, are the primaryattempt of Ouyang ShuotoMilitary Achievementsreward. In the future, the rewardobject, byDivision Chief, will expandtoBrigade CommanderandBattalion Overseer, evenisPlatoon LeaderandUnit Head.
此前,林逸等将领的授衔,就是欧阳朔对军功封赏的初次尝试。未来,封赏的对象,将由师团长,扩展至旅帅、营正,甚至是中队长、火长。As long asrendering meritorious service, musthavereward.
但凡立功者,必有封赏。Military Affairs Bureauspread the news, Military Achievements System, in the War of Zhaoqingofficialexecution. AlthoughthiswarWinds and Clouds|unstable situationchanges suddenly, is actually the good opportunity that the excellentsonperforms good deeds.军务署已经传出消息,军功制度,将在肇庆之战正式施行。此战虽然风云突变,却是大好男儿建功立业的好机会。Was needless saying that thishearsay, wasDu Ruhuilets outquietly.
不用说,这条小道消息,是杜如晦悄悄放出去的。In fact, the formulation of entireMilitary Achievements System, wherebonushas resulted inOuyang ShuothisLord Ruler. The concreteprogress, Ouyang Shuois clearer than anyone.
实际上,整个军功制度的制定,哪里饶得过欧阳朔这位主君。具体的进展,欧阳朔比谁都清楚。First draft of Military Affairs Bureauformulation, but alsoplaceshistable-top, waitingverification.军务署制定的初稿,还放在他的案头,等待审核呢。FormulatesMilitary Achievements System, is not a minor matter, besidesinvolvingin the armed forceswelfare, otherconnectionsystems, for exampleMilitary Title System.
制定军功制度,不是一件小事,除了涉及到军中福利,还有其他的关联体系,比如军衔体系。Renders meritorious serviceto be rewarded, nothing else butmoney, military appointmentsas well asMilitary Titlethreetypes.
立功受赏,无外乎金钱、军职以及军衔三种。As forNobility, Ouyang Shuostilldid not havethisjurisdiction.
至于爵位,欧阳朔尚无此权限。Money, is closely linkedwithmilitary spending, cannotpat the headdecision. Oncesets, cannotchangeat will. Ifdecidedhigh, it is estimated thatYingyoumustlook forDu Ruhuito go all out.
金钱一项,跟军费开支息息相关,可不能拍脑袋决定。一旦定下,就不能随意更改。万一定高了,估计映柚要找杜如晦拼命。
The Soldiersoldier's rations and pay, have made the commonercommon peopleenvy. In additionrenders meritorious serviceto be rewarded, ifdecidestoohigh, feared that will causeotherprofessions the disaffection, particularlyCivil Officialgroup.士卒的军饷,已经让平民百姓羡慕。再加上立功受赏,如果定得太高,怕是会引起其他行业的不满,尤其是文官集团。Decidedlowered, was not good.
定得低了,也不行。After all, if no certainattraction, howto makeSoldierwithassigningabundantly?
毕竟,如果没有一定的诱惑力,如何让士卒拿命去博?Ouyang Shuo, thinksactuallycompromise means that thatsuitablylowersmoneyreward, supplements withMilitary Titlesuchhonorrewardsuitably.
倒是欧阳朔,想到一个折中的办法,那就是适当调低金钱的封赏,适当地辅以军衔这样的荣誉封赏。Actually, toBattalion OverseeraboveHigh-General, the attraction of regulationshonor, mustbe higher thanmoney. Had not seen, Lin Yiis labeled asTiger Prestige Generaltime, being jealous of how manyHigh-Generalcauses?
其实,对营正以上的将领而言,实则荣誉的诱惑力,要远高于金钱。没看到,林逸被封为虎威将军的时候,引起多少将领的眼红吗?Therefore, mustformulateMilitary Achievements System, mustformulatetogetherMilitary Title System.
因此,要制定军功制度,就必须将军衔制度一起制定出来。
Could all sorts, whicha short timedecide?
其间的种种,哪是一时半会儿定得下来的?Obviously, Du Ruhuihas put a smoke shell.
显然,杜如晦放了一个烟雾弹。Du Ruhuithis act, todrivemorale of frontofficers, itsoriginal intentionis good, Ouyang Shuohad not opposed. SupervisesMilitary Affairs Bureau, mustbeforemilitary campaignfinished, improvesthissystem.杜如晦此举,也是为了激励前线将士的士气,其初衷是好的,欧阳朔也就没有反对。只是督促军务署,务必在战役结束之前,将此项制度完善。Ouyang Shuo, absolutely notcanbreak a promiseinofficers.欧阳朔,断不能失信于将士。Du Ruhuiobtains the news, looks distressed, asked for mercytoRuling Marquis.杜如晦得到消息,愁眉苦脸,向君侯告饶。What a pity, Ruling Marquis is actually aloof.
可惜,君侯却是无动于衷。What did thiscall?
这叫什么?lifting a rock only to smash one's own foot.搬起石头砸自己的脚。SinceRuling Marquisalreadyissuedto command, entireMilitary Affairs Bureaualso can only all night long, pays attention to the frontwar, whilesteps up the establishment of Military Achievements System.
既然君侯已然下达谕令,整个军务署也只能通宵达旦,一边关注前线战事,一边加紧军功制度的编制。Has no recourse, Du Ruhuiis thickfacial skin, borrows the persontoArmy Lecturing Military Hall. Otherwise, hereallyunbearably busy. Is goodbecause, Soldier SaintSun Wuis goodto speak, adjustsseveralteacherstoMilitary Affairs Bureau, temporarilyemergency.
迫不得已,杜如晦还厚着脸皮,到陆军讲武堂借人。否则的话,他是真的忙不过来。好在,兵圣孙武好说话,给军务署调来十几位教员,临时应急。**********
**********Next day, the news that Allied Forcesgoes south, passes toCommand Unit.
次日,盟军南下的消息,就传到指挥部。Going south of Allied Forces, stems from the expectation of Bai Qionce more, compared at leasthas been ahead of time for oneweek that heexpects.盟军的南下,再次出乎白起的预料,比他预想的至少提前了一周。Also is really impatient!
还真是心急啊!In the tent, Bai Qiis staring atZhaoqing CountyMap, with rapt attentionponder.
营帐之内,白起盯着肇庆郡地图,凝神沉思。OnMap, threepoints of Mountains and Seas Citygarrison, were used the redto label. Theysituated in the west, Waist is Old District;middleCangcheng District that Left Road Armyis stationed, as well asis located the east side, Drum Tower District that Right Road Armyis stationed.地图上,山海城驻军的三个点,被用红色标注出来。它们是位于西面,左路军驻扎的腰古县;中间的苍城县,以及位于东面,右路军驻扎的更楼县。Cangchengandwaistas well aswatch towerthreecounties, arehorn, Waist is Old DistrictandDrum Tower Districtare away fromCommand UnitCangcheng Districtmutually, does not arrive at the 200kilometer, the words of rapid march, twodaysare getatable.苍城、腰古以及更楼三县,互为犄角,腰古县和更楼县距离指挥部苍城县,都不到两百公里,急行军的话,两天就可到达。Abovethreeredpoints, isSkyfrost District.
三个红点之上,就是天霜县。Thickblackarrowhead, fromSkyfrost District, has extendedCangcheng District.
一条粗大的黑色的箭头,自天霜县,一直延伸到苍城县。Allied Forcesgoes southahead of time, lettingBai Qimustmake a choice, iscontinuesto perseverethreecounties, the armyconcentratesto arrive atCangcheng District, togetherimperialenemy.盟军提前南下,让白起必须做出一个选择,是继续坚守三县,还是全军集中到苍城县,共同御敌。Throughout the morning, Bai QiEyes, has not leftMap.
整个上午,白起的眼睛,都没有离开地图。
......
……In the afternoon, military orders, pass onthroughrelay stationtomajorDivision.
下午,一道道军令,通过驿站传至各大师团。Obviously, Bai Qihadresolution.
显然,白起已经有了决断。
The General-In-Chiefcommand, is stationedinCangcheng DistrictDragon Rising CorpsFourth DivisionandLeizhou CountyGarrison Division, instantlybreaks camp, goes toWaist is Old Districtto be stationed.上将军令,驻扎在苍城县的龙骧军团第四师团、雷州郡警备师团,即刻拔营,前往腰古县驻扎。Is stationedinWaist is Old DistrictDragon Rising CorpsSecond Division, after the connectiondefense area, instantlyleavesWaist is Old District, to the Drum Tower Districtsuburb, hidescircuitously, momentarilystandby.
驻扎在腰古县的龙骧军团第二师团,交接防区后,即刻离开腰古县,迂回至更楼县郊外,隐蔽起来,随时待命。Then, Waist is Old District and Drum Tower Districtmilitary strengthhas been strengthened, takesCommand UnitCangcheng Districtonly, stays behindestablishmentincompleteSkyfrost DistrictCity Guard Divisionmerely.
如此一来,腰古县和更楼县的兵力都得到加强,唯独作为指挥部的苍城县,仅仅留下连编制都不完整的天霜县城卫师团。
Is thisEmpty City Strategy of DirectorBai Qi?
难道说,这又是白起导演的空城计?In the military ordermentionedspecially, threecity, mustraise up the Main Generalflagin the top.
军令中特别提及,三座城池,必须在城头竖起主将大旗。Cangcheng District, naturallysets uprightGeneral-In-ChiefBai Qiflag;Waist is Old District, sets uprightProclaiming Might GeneralMu Guiyingflag;finalDrum Tower District, thensets upright the GeneralissimoHan Xinflag.苍城县,自然是竖上将军白起的大旗;腰古县,竖宣威将军穆桂英的大旗;最后的更楼县,则是竖大将军韩信的大旗。Without a doubt, Bai Qicloth a bureau.
毫无疑问,白起布了一个局。Canonwrapas forAllied Forces, only thenand otherAllied Forcesrushed to the battlefield, canbe clear.
至于盟军会不会上套,只有等盟军赶到战场,才能见分晓。**********
**********
In August15date, Mountains and Seas City.
八月十五日,山海城。WhenZhaoqingbattlefieldcloud of smoke float over, Mountains and Seas Citywelcomed a great person.
就在肇庆战场硝烟弥漫的时候,山海城却迎来一位大人物。Highest SaintKongzi (Confucius), is bringinghanger-ondisciple, studies away from hometoMountains and Seas City. Butinprevious the day, Legalist School of ThoughtHan Feizi, alreadyquietlyarriveMountains and Seas City.至圣孔子,带着门下弟子,一路游学至山海城。而就在前一天,法家的韩非子,也已经悄悄抵达山海城。Confucianism and Legalismtwo„shoulderstarget”, finallygets together inMountains and Seas City.儒法两家的“扛把子”,终于齐聚山海城。No matter whateveryoneknows, Contention Conference, will soon enterexcitingly【Contention】Link.
任谁都知道,争鸣大会,即将进入最激动人心的【争鸣】环节。
For half a month, the philosophersaccording toContention Conferencearranged, throw intoHidden Bookstorefirst, closes up for oneweek, studies assiduouslyearnestly, understood that various factionsinrespectivelytoward the achievement that variousgeneration of developmentas well asachieve.
这半个月,诸子按照争鸣大会的安排,先是一头扎进藏书楼,闭关一周,埋头苦读,了解各家各派在各朝各代的发展以及取得的成就。Has saying that trulybenefits greatly.
不得不说,确实受益匪浅。EspeciallyConfucian School of Thought, the studyin the later generation, isseveralbigdevelopment.
尤其是儒家,经学在后世,可是有几次大的发展。IsstepHundred Schools Forum.
紧接着,就是移步百家讲坛。Variousvariousfactions, canbe on the rostrum, elaborated the theory and position of one's own side. The prerequisiteis, content of elaboration, musthave the fresh idea, if the previousposition, thatis not necessaryto mount the stage.
各家各派,都能登上讲坛,阐述己方的学说和主张。前提条件是,阐述的内容,必须要有新意,如果还是此前的主张,那就大可不必登台。Most noticeable, is a speaking of Wei Yang.
最引人注目的,就是卫鞅的一场宣讲。As one of the Legalist School of Thoughtrepresentative, is the depthaffectsWarring States, evenis the Qin DynastyUnifiedfounder, Wei YangbySouthern BorderProtectorate GeneralExecutive of Internal AffairsnewStatus, mountsHundred Schools Forum, elaboratedLegalist School of ThoughtNew Lord.
作为法家代表之一,又是深度影响战国,甚至是秦朝一统的奠基人,卫鞅以南疆都护府内政署长的新的身份,登上百家讲坛,阐述法家新主张。
The experience of Mountains and Seas City, the impact on Wei Yang, is without doubt huge. Hispreviousmanyposition, has been revised, oradroitly guides action according to circumstances.山海城的经历,对卫鞅的冲击,无疑是巨大的。他此前的很多主张,都得到修正,或者说是因势利导。historical, whatWei YangimplementsinQin Stateisplowsfights the strategy: The common peopleeitherfarm, eitherbecomes a soldier, does not have the thirdroadto chooseagain. All, servefor the war.历史上,卫鞅在秦国实施的是耕战战略:老百姓要么种地,要么当兵,再没有第三条路可以选择。一切的一切,都是为战争服务。Attaches importance to agriculture and suppresses commerce, is the national policy of Wei Yangformulation. The severecriminal law, is the Wei Yanglawwhip.
重农抑商,就是卫鞅制定的国策。严酷刑法,就是卫鞅的法鞭。Mountains and Seas Cityall, are attacking the Wei Yanginherentviewpoint.山海城的一切,都在冲击着卫鞅固有的观点。Developed of Mountains and Seas CityBusiness, makingWei Yangeyes cannot take it all. What is interesting is that Mountains and Seas CityAgriculture, similarlyvigorous development. Agriculturalbusinessparallel, as if not contradict.山海城商业之发达,让卫鞅目不暇接。有趣的是,山海城的农业,同样蓬勃发展。农商并行,似乎并不相悖。ThisLegalist School of ThoughtGrand Thinker thought that alreadyhad the change.
这位法家巨子的思想,已然发生改变。Naturally, the Law and Governmentthought of itscore, is still rock-solid. Whatchangeis the method, isstrategy, isconcreteexecutionway;is invariable, is the Law and Governmentbasis.
当然,其核心的法治思想,依然坚如磐石。改变的是手段,是策略,是具体的执行方式;不变的,是法治的根本。Without a doubt, thespeaking of Wei Yang, won the applause from the whole audience. When auditMengzi, Xunziand othergentlemen of Confucian School of Thought, leavequietly, each onelooks dignified.
毫无疑问,卫鞅的这一场宣讲,赢得满堂彩。旁听的孟子、荀子等儒家之士,悄悄离开之时,个个神情凝重。Next day, Mengziis on the rostrum.
次日,孟子就登上讲坛。What is interesting is that Mengzielaborated that unexpectedlyisethicsrelations between original residents and Otherworlder, subsequentlyexpandstoOtherworlderonLandgrafvalidityand otherissue.
有趣的是,孟子阐述的,竟然是原住民和异人之间的伦理关系,继而引申到异人领主的合法性等问题上。Has saying that Gaia was really has createdonecrowd„monster”.
不得不说,盖亚真是创造了一群“怪物”。Here, absolutelyis the commendatory term.
此处,绝对是褒义词。Thinks that Mengziand the othersinhistoricalarerepresentative of wise, nowgivesthem the 5000year the basicmemory, moreoverplacesgameworldmagnificentbigvortex.
想想吧,孟子等人在历史上就是智者的代表,现在又给他们五千年的基本记忆,而且身处游戏世界这个瑰丽的大漩涡。But alsothen, canon not strongstrengthen?!
如此一来,还能不强上加强?!
The Confucianism and Legalismtwofirst timeconfrontation, endby the tie.儒法两家的第一次交锋,以平局收场。
To display comments and comment, click at the button