The newProfessorwelcome ceremonyconductsat6 : 00 pm.
新教授的欢迎仪式在周一晚上六点举办。Probablytodilute the leaving schoolbroughtinfluence of Professor Didi, thistimewelcome ceremonyespeciallyis grand.
像是为了冲淡迪迪教授的离校所带来的影响,这一次的欢迎仪式格外隆重。Claireoneselfdo not catch cold, but the developmentforalma mater, sheis also coordinatingas far as possible.克莱尔本人对此并不感冒,但为了母校的发展,她也在尽量配合。Occurredin the link of stagespeechmadeherbe the surprisedsmallinterlude.
在舞台致辞的环节之中发生了一些让她感到意外的小插曲。Magic AcademyandFool AcademyFreshmenprepared the giftforherunexpectedly, was in front ofschoolteachers and studentsto donatetoher.魔导院和愚者院的一年级生们竟然为她准备了礼物,当着全校师生的面赠送给了她。
The independentstudent, is rising the redcheek, delivered the bouquet of flowerstoher.
还有单独的学生,涨着红红的脸蛋,给她送上了花束。Thatis notbecausesheisnewProfessor.
那并非因为她是新教授。Butbecausesheoncewas the St. Marianstudent, was the Humanhero!
而是因为她曾是圣玛丽安的学生,更是人类的英雄!…………First YearHistory of Magiconeweek of second dayandfourthday.一年级的魔法史都是在一周的第二天和第四天。Claireprepares a lessonstarting fromMonday morning, on Tuesdayafternoonisto then replaceHeadmaster Arte, stoodon the History of Magicplatform.克莱尔从周一早上开始备课,周二下午便是取代阿尔忒校长,站在了魔法史的讲台上。ttp://m.biqiudu.com笔趣阁
The students of fourbranchesregardingthishero who has„Sage of Beasts”titlefeelsrespects, thereforedisplaysexceptionallycleverlyat the beginning ofteaching a course.
四个分院的学生对于这位有着“兽之贤者”称号的英雄感到非常崇敬,因此在开课之初表现得异常乖巧。Clairebridged over the link of self introductionvery muchsmoothly, startedofficialteaching.克莱尔很顺利的跨过了自我介绍的环节,开始了正式的讲课。Herteachingstylewas quite closeinHeadmaster Arte, the storywas separated fromoutside the textbookcompletely, had bothinterestingandknowledgeable.
她的讲课风格比较贴近于阿尔忒校长,故事完全脱离了课本之外,兼具了趣味性与知识性。Ifinsisted saying that had the shortcoming, was the moodfluctuatesalmostdoes not have, the tonetended to belight, probablystoodin the objectivestandpointstates the fact, butlacked the substitutionfeeling.
如果硬要说有缺点的话,就是情绪起伏几乎没有,语气趋于平淡,像是站在客观的立场上陈述事实,而缺乏代入感。Inthis pointandProfessor Didiis quite close.
这一点上又和迪迪教授比较贴近。In briefwaslistensfor a long time, was easydrowsy.
总之就是听久了,容易让人昏昏欲睡。ButClaireseems like such a person.
但克莱尔看起来就是这样一个人。Butherintellectuality the rationality, living simplyto be wise.
她知性而理性,淡泊而明智。…………
After passing through the initialexcitement, Young Magesno longerseemsthatexcitedregardingjoining of newProfessor.
经过了初期的兴奋之后,小魔导师们对于新教授的加入不再显得那么激动。Claireintegratedin the Academyatmosphereat the extremelyquickspeed, becausebeautifulvividandgentlemakings, butcapturedfavorable impression of a group ofstudents.克莱尔以极快的速度融入到了学院的氛围之中,因为姣好的形象与温柔的气质而俘虏了一批学生的好感。Althoughalsohas the studentnot to likeher, butalsono onedaredto sayunder the general trend.
尽管也有学生并不喜欢她,但在大势所趋之下也没人敢于多说。…………In an instantoneweekpasses by.
转眼一个星期过去。
The studentsgraduallyadapted to the arrival of newProfessor.
学生们逐渐适应了新教授的到来。Clairealsograduallyadapted to the ownnewstatus.克莱尔也逐渐适应了自己的新身份。
On November 21, on Tuesdayin the afternoon.
11月21日,周二下午。ThirdHistory of Magic of Claireonenteringduty, finallydivulged a natural disposition.克莱尔在入职以后的第三节魔法史上,终于泄露出了一丝本性。She a student who attended classRestturned into the pig!
她把一名上课睡觉的学生变成了猪!Althoughisplump, making one unable to bear the young pig that wantsto hugto rubto pinch, but the pigis the pig.
尽管是肉乎乎,让人忍不住想要抱起来揉捏的小猪,但猪就是猪。Selected a name.
只是点了一个名。Wheneveryonehas not responded.
在所有人都还没有反应过来的时候。Thatlay the studentontablesuffered the nightmare!
那名趴在桌上的学生就遭受了噩梦!Heeventhinksoneselfhave not regained consciousness!
他甚至认为自己还没苏醒!No matter whatwhofalls asleepafterClassroomsuddenlywakes up, actuallydiscoveredoneselfturned into a pig, perhapswill havethattypeto evade the realisticidea.
任谁在课堂之中睡着之后突然醒来,却发现自己变成了一只猪,恐怕都会有那种逃避现实的想法。Butall aroundsame year studentsprojectsastonishedandshocking, fearandtaking pleasure in others' misfortunes that comes, madehimhave the extremelyominouspremonition.
但四周的同年级生们投射而来的惊愕、震惊、恐惧与幸灾乐祸,都让他产生出了极度不祥的预感。Until the roll-call of Claire KateProfessorapproves the critical biographyto hear, herealizedanythingindistinctly.
直到克莱尔·凯特教授的点名批评传入耳中,他才隐约意识到了些什么。…………Looks atthatonly„huh” the young pig, almostliesfalling asleepRobert Broheimto shiverfiercely, almostscreamedmakes noise.
看着那只“哼哧哼哧”的小猪,差一点就趴着睡着的罗伯特·布罗海姆猛地打了个冷颤,几乎尖叫出声。Hescratches the drool of cleanmouthhastily, toWittetremblingsound said: „Witte, Iam awakingnow?”
他连忙擦干净嘴边的哈喇子,对着维特颤声道:“维特,我现在是醒着的吧?”In fact is also drowsyWitte, at this momentalso the cold sweatbraves.
实质上也是昏昏欲睡的维特,此刻同样冷汗直冒。
Since thisweek.
这一个多星期以来。As the Secret Passageadventurousupsurgegraduallycools, the work of Professorsarrangementalsograduallyrestored the normalquantity.
随着密道冒险的热潮逐渐冷却,教授们布置的作业也都逐渐恢复到了正常的量。
After having the free time, WitteandRobertthenruntowardSecret Passageinevery night, andGoleminSecret Passagedisplays their wisdom and bravery.
有了空闲之后,维特和罗伯特便每晚都往密道里跑,在密道里和魔像们斗智斗勇。Otherenter the Secret Passagepersonalsoto have, butquantityalreadyare not many, but alsoincontrollablerange.
其余进入密道的人也有,但数量已经不多,还在可控范围。Witte the road of treasure huntalsohadsomeprogressfinally.维特的寻宝之路也终于有了些进展。But the energy of personis limited, Secret Passagetook riskto fritter awaytheirenergy, thenmadethembe hardto concentrateSpiritduring classes.
但人的精力是有限的,密道冒险消磨了他们的精力,便让他们在上课时难以集中精神。Once for a while, but alsosomepeoplewill be lateinmorningFirst Class.
时不时的,还会有人在早上第一节课迟到。WitteandRobert, althoughhas not been late, butisSpiritis also unsatisfactory.维特和罗伯特虽然没有迟到,但也都是精神不佳。Displays, is if unable to move forward , one will inevitably lag behind on schoolwork.
表现出来的,便是课业上的不进则退。ButWittealreadycould ignoreso many.
但维特已经顾不了那么多了。Becausehetwo that uses2000academic creditto purchase【Glimmer】 The material, was all defeated!
因为他用2000学分购买的两份【闪烁咒】材料,全都失败了!Althoughlater【Magic Bullet】Success.
尽管之后的【魔弹咒】成功了。Buthisalreadydoes not haveacademic creditto abuse.
但他已经没有学分可以乱用。Heburied treasure that needsfatherto leave behind!
他需要父亲留下的宝藏!…………
After thisclassfinished .
这节课结束之后。In the newHistory of MagicProfessorclass the behaviorlooked likeinsanesamedisseminated.
新任魔法史教授的课内所为就像是疯了一样传播了开来。
The excellentwindcommentedinthenpresentedfluctuatingextremelyin a short time.
原本极好的风评在极短时间内便出现了起伏。lower grade studentsfeelveryalarmed and afraid, senior studentshockinKateProfessorhigh of Transformation Incantationattainments.低年级生们感到非常惊惧,高年级生们则是震惊于凯特教授的变形咒造诣之高。OtherProfessorbucklesacademic credit.
别的教授都是扣学分。Claire KateProfessordoes not deduct points.克莱尔·凯特教授不扣分。Onlychanges the pig!
只变猪!…………Althoughchanges the time of pig is not long, butwill still become the hugestain of Academyprofession.
尽管变猪的时间并不长,但仍然会成为学院生涯的一个巨大污点。Thinks, if after the graduationwhichday, encounteredpastSchoolmateon the roadaccidentally.
一想到如果毕业后的哪一天,偶然在路上遭遇到过去的同学。Obviouslyiswarmgreeted, the opposite partyactuallycould not rememberyournamefor a while, with hardship after the thinking, saidsuddenly: „I thought that youwerethatare turned intoXXX of pig!”
明明是热情的去打招呼,对方却一时想不起你的名字,苦苦思索后才恍然道:“我想起来了,你就是那个被变成猪的XXX!”
To die.
就想死。…………Young Magesthendoes not dareto be absent-mindedonHistory of MagicClassroom.小魔导师们便再也不敢在魔法史的课堂上开小差。…………In an instantanotherweekpasses by.
转眼又一个星期过去。Darke„Magic Language”initiallypeeps the access.达克的“魔导语言”初窥门径。Hehadsomerefinementsfinally【Glimmer】Confidence.
他终于有了些炼制【闪烁咒】的信心。
On November 29, on Wednesdayin the afternoon.
11月29日,周三下午。
After Darkemadefully the preparation, startedto refineinDormitory【Glimmer】.达克做足了准备之后,在宿舍里开始炼制【闪烁咒】。Forthis day, heboughtonein the last weekendextrain addition【Glimmer】Material.
为了这一天,他在上周末额外加购了一份【闪烁咒】的材料。【Glimmer】Refinementdifficult problemmaincentralizedin the spell / cursebrand mark.
【闪烁咒】的炼制难题主要集中在魔咒的烙印上。But after studying independently„Magic Language”, hisalreadycanquiteskilledspansthischeckpoint.
但自学了“魔导语言”之后,他已经能够较为熟练的跨越这道关卡。
The laterrefinementbecomeslogical.
之后的炼制就变得顺理成章起来。Darkeoneselfhave not thought that oneselfunexpectedlyinfirsttime【Glimmer】During the refinementwas successful!
就连达克本人也没有想到,自己竟然在第一次的【闪烁咒】炼制之中就获得了成功!【Glimmer】Related tospell / curse that the spacejumps.
【闪烁咒】是涉及空间跳跃的魔咒。Old AgeMagicianwantsto graspthisTypemagic, must haveafter the talent of daylatitudeplace.旧时代的魔法师想要掌握这种类型的魔法,必然要有经天纬地之才。Butin the Magictime, Darkesuchbeginnercangraspitthrough the refinement of Magic Spell Card.
但在魔导时代,就连达克这样的初学者都能通过魔咒卡的炼制来对其进行掌握。【Glimmer】 The effectisverydirect, isflickersto move toonetothreemetersforward.
【闪烁咒】的效果是很直接,即是向前瞬移一到三米。Besidesbeing usedto dodgeurgently, the most effectiveusageisto spanwalland otherobstacles.
除了用于紧急闪避之外,最有效的用法是跨越墙壁等障碍物。Withgoodwords, evencansave a life.
用得好的话,甚至可以救命。SuchMagic Spell Card, naturallyisthe more the better.
这样的魔咒卡,自然是多多益善。ThereforeDarkeis refiningsuccessfulfirst【Glimmer】 After thenstarts the secondrefinementimmediately.
因此达克在炼制成功第一张【闪烁咒】后,便是立刻开始了第二张的炼制。Howeverhein the secondrefinement, appeareddoes not knowcompletelyactuallyerrors, directlycaused the refinementto be defeated.
然而他在第二张的炼制上,却是出现了完全不知究竟的错漏,直接导致炼制失败。Fortunately the corematerialhas not used, so long asmakes upsomequitecheapbasic material, canrestart the refinement.
幸运的是核心材料并未使用,只要补上一些较为便宜的基础材料,就能重新开始炼制。Hehas not feltdiscouraged.
他没有感到气馁。Butisunder the record the entireprocess.
而是记录下全过程。On the same daythenfoundProfessor Cazeres, found the place of errorsunderProfessorHelping Hand, had a more thorough understanding of „Magic Language”.
当天便找到了卡泽尔教授,在教授的帮助下找到了错漏之处,也对“魔导语言”有了更深入的理解。…………TenJanuary, were so then floatingin the past.
十一月,便如此飘然过去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #147: Today were you turned into the pig?