In MarchCharlesleavesforgessacred place the time, Wrightsistersalsoride the big dragonaviationto go to the Ryurikkingdom.
三月份查尔斯离开锻造圣地的时候,莱特姐妹也乘坐巨龙航空前往留里克王国。Took the two sisters of Charlesintroduction letterto seequicklykeptRiikkathispeer, thentheyunderkeepingRiikka'sintroduction and helppurchasedenoughtechnology.
拿着查尔斯介绍信的姐妹俩很快就见到了留里卡这位同行,然后她们在留里卡的介绍和帮助下购买了足够的技术。Comes backWrightsistersto startthat side the Dutchcityto establish the factory, elder sisterWeicontinuesto studyandoptimize the productinhisworkshop, younger sisterAoWeieris responsible for the order of constructionandrelated equipment of workshop.
回来莱特姐妹开始在荷城那边建立工厂,姐姐薇尔伯在自家的工坊里继续研究与优化产品,妹妹奥薇儿则负责厂房的建设和相关设备的订购。However when Aprilcame from the letter/believes of platinumtreepalaceto disruptWrightsistersandCharlesplan, has paid attention toCharlesVictoriato saytothemin the letter/believes,didanybicycle, a bit fasterengineloadinmotorcycledoing, was goodto support the front the fight.
不过四月份时来自白金树宫的一封信打乱了莱特姐妹和查尔斯的计划,一直关注着查尔斯的维多利亚在信中对他们说,搞啥自行车,快点把发动机装车上把摩托车给搞出来,好支援前线战斗。
The queen added that nearsouthern Holland the place of industrial districtcanexempt20yearly rentsto approvetoyou, the tax revenuealsohaspreferential, shemustsee the achievementthis year.
女王还说,荷城南边工业区的地可以免二十年租金批给你们,税收也有优惠,她要在今年看到成果。ThereforeMarkRoss„VF”seriesbicycleturned into the motorcycle, at that timedid not haveCharles that the training battalionreportedinwritingenclosed the schematic drawing of correspondingmotorcyclereferredforthemtoWrightsisters'letter/believes.
于是马克罗斯的“VF”系列自行车都变成了摩托车,当时还没去训练营报道的查尔斯在写给莱特姐妹的信里面附上了相应的摩托车的示意图供她们参考。Oneday of the end of April, is having the breakfastinWrightsisters, the preparationstarts a day of work the time, a carriagefrommilitarygaveto pickthem.
在四月底的一天,就在莱特姐妹吃着早餐,准备开始一天的工作的时候,一辆来自军方的马车把她们给接走了。
A day of evening of mid May, Wrightsistersstandin the lawn, looks that the soldiers of royal courtspecialair servicegroupare inspectingoneselfequipment.
在五月中旬的一天傍晚,莱特姐妹站在草坪上,看着王庭特种空勤团的战士们检查着自己的装备。Ifchasomebodystandshere, hedefinitelywill bellow„Ito forceto go!”
如果猹某人站在这里,他肯定会大吼一声“我勒个去!”Becausein the presentlawnsets up in an arrayto parkninetrikes.
因为现在的草坪上一字排开停放着九架动力三角翼。
The trianglechassis that reinforces the circularwooden staffhas manufacturedwith the magiccompared with a trikebiggerwing of singleuse , the threecorner/hornupper garments of chassis the wheel, the streamlineback plateand a comfortabledriver seat, behind of driver seatis being the wind turbines of twocylindricals, the gear of wind turbineis drivinggiantthreepropellers.
比单人使用的动力三角翼更大的机翼下是用魔法加固过的圆形木条制作成的三角底架,底架的三个角上装着轮子、流线型的挡板和一个舒适的驾驶座,驾驶座的后面是两个圆筒状的风轮机,风轮机的齿轮带动着一个巨大的三叶螺旋桨。
Different from the firsttest flights and trainingsseveraltimes, nowevening'sthesetrikeswill conduct the firstactual combatto act.
不同于前几次的试飞和训练,今晚上这些动力三角翼将进行第一次实战行动。Provided the Wrightsisters of power systemto grip the hand of opposite partyfor the trikeanxiously, was praying the soldierscanreturnsafely.
为动力三角翼提供了动力系统的莱特姐妹紧张地握住了对方的手,祈祷着战士们能平安归来。
The timearrived, when the wind turbinerevolves the air currentsound that makesgets up, the propellerstartsto rotateunderdrive of wind turbine, thenon the wingshone the trike of signal lightaftergliding a distancerose the sky.
时间到了,随着风轮机运转时发出的气流声响起,螺旋桨开始在风轮机的带动下转动起来,然后机翼上亮着信号灯的动力三角翼在滑翔了一段距离之后升上了天空。Without the radar, without the positioning system, withoutguiding system, night flight——especiallyinmarine——isverydangerous, will make the mistaketo lose the directionslightly.
在没有雷达,没有定位系统,没有导航系统的情况下,夜航——特别是在海上——是十分危险的,稍有差错就会迷失方向。
The soldiersinspace can only depend on the star lightandoneselfexperience of compassandspacecomplete the tonight'stask.
在天上的战士们只能靠着指南针、天上的星光和自己的经验来完成今晚的任务。Whenon the land, has the light signalto show the wayalong the way, andinstructed that the soldiers in spacego roundin the groundto penetrate the fishpersoncamp on land.
在陆地上的时候,沿途有灯光信号指路,并指示天上的战士们绕开地面上已经深入陆地上的鱼人营地。
When to the sea, disccommonmoonhangsin the space, in the sea levelis producing an inverted image the brightmoonlight.
到了海上时,圆盘一般的月亮挂在天上,海面上倒映着皎洁的月光。Magicpass on messagesystemtrianglelocation technique that Jeniehearthas always thought aboutbyelfstudying. Although the precisionis not high, time-consumingis very long, butalsoreluctantlyenough.
杰尼一直心念念的魔法传讯系统三角定位技术早已被精灵给研究出来了。虽然精度不高,耗时很长,但也勉强够。ThistimeJeniekeptgivingall troopsto orderthrough the magicpass on messagesystem, making the elvesdiscoverthatfinallyfrom the coastal more than 50kilometersislandspositions.
这次杰尼通过魔法传讯系统不停地给各部队下命令,使得精灵们终于发现了那个距离海岸五十多公里的海岛的位置。Tonighthas no wind, maximumreduced the bombingsquadto be deviated the distance of destinationby the wind influence.
今晚没有什么风,最大限度的减少了轰炸小队被风影响而偏离目的地的距离。
The wirelesssystem, the pilots in spacecannot only conduct the limitedexchangethrough the lighting system.
没有无线的系统,天上的飞行员们只能通过灯光系统进行有限度的交流。Ninetrikesafterrising the upper limitclosed the wind turbine, draws support from the marinewindto glide.
九架动力三角翼在升到了最高升限后关闭了风轮机,借助着海上的风滑翔着。Theydo not knowoneselfmustinoversea flighthow long, be ableto save a pointto calculate.
他们不知道自己要在海上飞行多久,能省一点算一点。Ninetrikesbecome a smalltriangleinin the airthree machinesonegroup of platoons, threegroups the platoonbecomes a bigdelta.
九架动力三角翼在空中三机一组排成一个小三角形,三个小组又排成一个大三角翼。Theyinin the airby„S”advance, is searching the suspiciousregion.
他们在空中以“S”型前进着,搜索着可疑的区域。Crossed for onehour, lightened the lightto appearin the sea level. Whentheyflynear, discovered that thereisone more than 300meters, more than 200meterswideislands.
过了一个多小时,一点亮光出现在了海面上。当他们飞近的时候,发现那里是一座大约三百多米长,两百多米宽的小岛。
The air force of thisworldbasicallyiszero, thereforepeople have no concept of blackout.
这个世界的空军基本为零,所以人们也就没有什么灯火管制的概念。
After Jeniehisheadquartersmoved to the island, hisstaff groupsandhalf ofguardsmoved to the island.
杰尼把他的指挥部搬到了岛上之后,他的参谋班子和一半的卫队都搬到了岛上。In the islandrock of threelittlebuilding who built, the fishpeople of work the window and entrancegivesto open, making the sea breezecarry off the sultriness in room. Meanwhile, the light in roomalsopasses the nighttime skyfrom the windows and doors.
岛上一栋用岩石砌成的三层小楼里,工作的鱼人都把窗口和门口都给打开了,让海风带走房间里的闷热。与此同时,房间里的灯光也从门窗里透到夜空。In the barracks area of littlebuildingNot far away, with a bulkseaweedfibrage the cotton materialmakesaround the tent, infishpersonsoldiers3322kills the timeunder the barracks arealight.
小楼不远处的营区里,用一种大块的海草纤维编织成的布料做成帐篷周围,在鱼人士兵们三三两两的在营区里面的灯光下打发时间。
The pass on messageroom that tonightcanbe loaftemporarilysent the telegraph operatorto arrive in littlebuildingroof the paidblowing, butreceivecontinuedto sitbefore the receiveris waiting for the changing shifts.
今晚可以暂时偷懒的传讯室发报员来到了小楼的楼顶上带薪吹风,而接收员继续坐在接收机前等着换班。
After closing the wind turbine, quiettrike about hundredmetershighin the airslowlyhas delimited, withoutalarminganyfishpersoncompleted the reconnaissance before attack.
关闭了风轮机后,悄无声息的动力三角翼在近百米高的空中慢慢的划过,在没有惊动任何鱼人的情况下完成了攻击前的侦察。
After more than tenminutes, completed the trike of formationtoless than50metersaltitudeto fly to the islandagain.
十多分钟后,完成了编队的动力三角翼以不到五十米的高度再次飞临岛上。Inthisunscientificworld, the expensivestorageringcansubvertmanyindustries.
在这个不科学的世界里,昂贵的储物戒指可以颠覆很多行业。Althoughmanymiddle-gradenoble(s)result on the flower the savings to purchaseto a storagering, butitto a countryis not very preciousthing.
虽然很多中等贵族得花上很多积蓄才能购买到一枚储物戒指,但是它对一个国家来说并不是什么很贵重的东西。Tonight, the southwar zonewasninepiloteachpositionsequippedfourstoragering that packed the bomb.
今天晚上,南部战区为九位飞行员每位装备了四枚装满了炸弹的储物戒指。In the sendingtelegraph operator of roofblowingis the firstkilledfishperson, first100kilogramsbomb that fellfrom the upper airgivesto be battered to deathhimdirectly.
在楼顶吹风的发报员是第一位被打死的鱼人,第一枚从高空落下来的一百公斤重的炸弹直接把他给砸死了。
The bomb that the momentumdoes not reducesmashed a pitto come out the roof, then„bang”exploded.
势头不减的炸弹把楼顶砸了个坑出来,然后“轰”的一声爆炸开来。
The maproom under floorimmediatelyby the crushed stone and shock-wavecleaned, in an instanteverywherein confusion.
楼板下的地图室在第一时间被碎石和冲击波清洗了一遍,转眼间满地狼藉。Thenis the archive office, teawithin and JenieOffice and magicpass on messageroomandstair hallnext door...... totallyis destroyedby the explosion of bomb.
接下来是隔壁的档案室、茶水间、杰尼办公室、魔法传讯室、楼梯间……全部被炸弹的爆炸所摧毁。Morebombswere investedinbuilding that did not have the roof, not very thickfloorcannot blockwreaking havoc of bomb, twobuildingsare on dutyimmediatelyembezzlesby the shock-wave and flamein the staff officer and aide.
紧接着更多的炸弹被投入了没了楼顶的楼里面,并不算很厚的地板根本挡不住炸弹的肆虐,在二楼值班的参谋和侍从顿时被冲击波与火焰所吞没。Whenseveralbombsexplodeafterlittlebuilding, creakiedlittlebuildingcollapsedin a sea of fireloudly.
当几枚炸弹在小楼外爆炸后,早已摇摇欲坠的小楼在一片火海之中轰然倒塌。In the firstbombwhilelittlebuildingRoofcrack, anothersixtrikessets up in an array, gave the plowwith the bomb the military compound of not far away.
就在第一枚炸弹在小楼楼顶炸响的同时,另外六架动力三角翼一字排开,把不远处的军营用炸弹给犁了一遍。Less thanoneminute , the military compoundwithstood the bombs in sixstoragerings, mostfishpeoplehave not made clear the situationto be explodedascend the sky.
不到一分钟的时间里,军营就承受了六枚储物戒指里的炸弹,绝大多数鱼人还没有搞清楚情况就被炸上了天。Round of bombing, in the islandis the flamesoars to the heavens, twoimportant goalsobviouslydo not have the living witness.
只是一轮轰炸,小岛上已经是火光冲天,两个重要目标明显已经没了活口。
The fishperson of into the sea|nautical milefirstdiscovered the tragedy on island, theseguarded, toguard the guard that Jeniepolitical opponentodd/surplusevil who assassinatesto turn aroundto rush to the islandin abundance, firstinvestsintoputting off the fireandrescuesduring the work of wounded person.
海里的鱼人第一时间就发现了岛上的惨剧,那些原本驻守在海里,以防杰尼的政敌余孽行刺的卫队纷纷转身赶到岛上,第一时间投入到扑灭大火和抢救伤员的工作之中。Because the commanderhas diedinpushestoward the island that in littlebuilding a into the sea|nautical mileguard of operated independently.
由于指挥官已经死在了小楼之中海里的卫队各自为战的往岛上挤。
After tenminutes, the fire on islandwas suppressedcompletely, the fishperson who comesto rescuelooks like the sesame seed on sesame seed caketo be the same on the island.
十来分钟后,岛上的大火全部被扑灭了,前来救援的鱼人在岛上就像是烧饼上的芝麻一样。In the meantime, the trikerelayedseveralafter the upper airvisits the sky of islandagain.
就在此时,动力三角翼在高空之中转了几圈之后再次光临小岛的上空。Thistimetheythrewup the bomb in storagering.
这次他们扔光了储物戒指里的炸弹。Does not have the fishpersonto thinkattackfromspace, thesesaw that bomb the fishpeople who fallfrom the spaceis killed.
没有鱼人想到过进攻来自天上,那些看到炸弹从天上掉下来的鱼人都被炸死了。Thesepreparations the fishperson who landsfrom the beachalso in the wateralsosuffered a round of bomb, the might of bombinwateris higher thanin the air, nearbymanyislands the underwaterfishperson the sea waterby the shock-wave that transmitsis killedimmediately.
就连那些准备从海滩上登陆的鱼人还在水里的时候也挨了一轮炸弹,炸弹在水里的威力远高于在空气之中,不少小岛附近水下的鱼人顿时被海水传来的冲击波杀死。
After severalhours , the newspassed to the Bicefort, the preparationHostSebbasDean, Bob, Daniaumemorial serviceJenie of will knownext morningalready the advance command postwas attackedinexplicably, after the guard that the staff groupandremained behindhardlyremained the living witness, was so angry.
几个小时后消息才传到了比奇堡,准备第二天上午主持塞巴斯丁、鲍勃、丹尼奥悼念仪式的杰尼得知了已经的前进指挥部莫名遇袭,参谋班子和留守的卫队几乎不剩活口后,被气得晕了过去。
To display comments and comment, click at the button