TSPOHB :: Volume #4

#391: Good one to be an armchair strategist


LNMTL needs user funding to survive Read More

When six bead Bodhisattvas when divide forces to leave with Xie Xichui, had asked this potential flow state vice general executes the heart issue. 六珠菩萨在与谢西陲分兵离别之际,曾经问过这位流州副将一个诛心问题。 You did not fear that your my two people defended near the Yao Fengxiang two towns, because actually 20,000 monk soldiers have not rushed to rescue the class/flow state battlefield promptly, causing the deep green city to fall into enemy hands? 你就不怕你我二人守住了临瑶凤翔两镇,却因为两万僧兵没有及时驰援流州战场,导致青苍城失守? The reply of Xie Xichui was very at that time interesting: Some Kou Jianghuai, are then impossible. 当时谢西陲的回答很有意思:有寇江淮在,便不可能。 Near Beiliang the army always have the antiforeign custom, the infantry vice- commander Guda ancestor had won the extremely high reputation in the Spring and Autumn war, is in Liangzhou outside the passes, has not reached the proper altitude, the back has young Regional Prince to support obvious, cannot change that awkward condition. brocade/bright Chinese francolin Zhou Kang once tore to pieces the facial skin in Shigetsuka army town/subdues with him at the scene. For example with for infantry vice- graceful, Chen Yunchui, if rides the army to have the matter to consult with Liangzhou about, or needs being loaned out manpower, perhaps does not need to kiss , a letter/believes then, even is a day of resentful person gets angry digs rides the army patten, from Yuan Zuozong to what Zhonghu with Zhou Kang, everybody will perhaps be enduring, are most, when meets discussing official business to ridicule several, but is one's turn Gu Dazu, even if this can be the Spring and Autumn veteran in space in the military commander history, is honored as the world situation to discuss military tactics Grandmaster of first ancestor, in the army near Beiliang definitely will not then have this treatment. 北凉边军历来有排外的习惯,步军副帅顾大祖早已在春秋战事中就赢得极高名声,可是在凉州关外,始终没有达到应有的高度,背后明摆着有年轻藩王撑腰,也没能改变那种尴尬境况。锦鹧鸪周康就曾在重冢军镇内与他当场撕破脸皮。例如同为步军副帅,陈云垂若是与凉州左右骑军有事相商,或是需要借调人手,也许根本不用亲至,一封信即可,甚至是天怨人怒地挖骑军墙脚,从袁左宗到何仲忽和周康,恐怕谁都会忍着,最多在见面议事的时候笑骂几句,可是轮到顾大祖,哪怕这位是能够在兵家历史上稳居一席之地的春秋老将,更是被誉为天下形势论鼻祖的兵法宗师,在北凉边军中便绝对不会有此待遇。 Not is only Gu Dazu, actually young generation of Yu Luandao was the circumstances was not smooth at first, therefore can only the following the current state go to be regarded as Youzhou to hold the post to ride the army military officer, rather than rode to increase near Liangzhou directly, must know that before is riding quiet overcame outside that a series of gourd mouth the campaign, Youzhou rides the army always to have keen eyesight near in withstand/top the Liangzhou to ride the taunt to embroider rides the army, laughed for the old man Yan Wenluan unmarried girl in secret, the embroidery embroiders, but also ok, going to war was not absolutely good. 不仅仅是顾大祖,其实年轻一辈的郁鸾刀起先也是境遇不顺,所以只能从流州前往被视为幽州担任骑军将领,而不是直接在凉州边骑攀升,要知道在幽骑打下那一连串葫芦口外战役之前,幽州骑军一向被眼高于顶的凉州边骑嘲讽为绣花骑军,私底下笑话为老帅燕文鸾的闺女,绣绣花嘛,还行,打仗绝对不行。 Arrived makes class/flow state General Kou Jianghuai of neighbor with the dragon army again likely, after the first cool headstrong war, the dragon army must supplement the manpower resources likely, what Zhonghu is also good, Zhou Kang Yeba, even if no border pass personal history young rides army Cao Wei, wanting the soldier must, near Liangzhou rides high and low, although has the complaint, but followed the meaning of young Regional Prince to act accordingly finally, the only official title was state General Kou Jianghuai, although the entire Beiliang government was well aware, this person in a Guangling Circuit meritorious military service splendid not world military tactics talent, in the end, under direct descendant soldiers and horses, ten ** can only the refugee young. Family background, moreover it is said after Kou Jianghuai collects with great difficulty ten thousand people ride the army, the filaments of two Gansu to the pasture or the courtyard pasture, are not glad to deliver to their excellent warhorse, is only under young Regional Prince from Qingliang Mountain that harshly worded military order, this has not taken substandard products as fine products to be perfunctory to deal with. 再到与龙象军做邻居的流州将军寇江淮,第一场凉莽大战过后,龙象军要补充兵源,何仲忽也好,周康也罢,哪怕是从无边关履历的年轻骑军曹嵬,要兵要将,凉州边骑上下虽有怨言,可最后都顺着年轻藩王的意思照办了,唯独官衔为一州将军寇江淮,虽说整座北凉官场心知肚明,此人是在广陵道战功彪炳的一位不世出兵法天才,到头来,麾下嫡系兵马,十之**只能流民青壮出身,而且据说在寇江淮好不容易凑出一支万人骑军后,无论是两陇的纤离牧场还是天井牧场,都不太乐意交付给他们优等战马,只是迫于年轻藩王来自清凉山那份措辞严厉的军令,这才没有以次充好敷衍应付。 Kou Jianghuai is so, actually with for of Xie Xichui clear/pain twin jewels is also no better, is promoted before the class/flow state vice general of third grade government position temporarily, coordinates Cao Wei section elite cavalry to rush to the Miyun mountain pass, he rode the army then origin at that time hand/subordinate heterogeneous, mostly is Fengxiang that the western region mounted bandit comes rides the army near the Yao two towns, 2,000-3,000 that in addition fuel/thin Dongdi and Korean leopard solicited rode the army, perhaps this disorderly soldiers and horses, including were ridden Youzhou that looked down upon to ride the army by Liangzhou near to look down upon. 寇江淮是如此,其实同为大楚双璧之一的谢西陲也好不到哪里去,在临时升任从三品官职的流州副将之前,协同曹嵬精骑赶赴密云山口,他当时手下骑军便来历驳杂,大多是西域马贼出身的凤翔临瑶两镇骑军,加上柴冬笛和韩文豹招徕的2,000-3,000骑军,这种杂乱兵马,恐怕连被凉州边骑看不起的幽州骑军都要瞧不上眼。 Whether this deep-rooted custom can change, with the height of cool weather of early autumn king prestige, has certain relations, but relates absolutely does not have to arrive in a big way changes from morning until evening. 这种根深蒂固的习惯能否改变,与新凉王个人威望的高低,有一定关系,但关系绝对没有大到朝夕之间就改变。 Moreover that young Regional Prince as if there is self-confidence of nearly being proud. 而且那位年轻藩王似乎对此拥有近乎自负的自信。 In fact, had stated opinion to promote by what Zhonghu for left Qijun second graceful Yu Luandao, class/flow state General Kou Jianghuai that without is worthy of the reputation, has not disappointed Beiliang. 事实上,无论是已经被何仲忽建言提拔为左骑军第二副帅的郁鸾刀,还是没那么名副其实的流州将军寇江淮,都不曾让北凉失望。 Has helped Cao Wei take a Miyun mountain pass service Xie Xichui is so. 已经帮助曹嵬拿下密云山口一役的谢西陲更是如此。 Fengxiang army town/subdues before Xie Xichui leads troops to move into, 2000 defense soldiers and horses, the refugee young was half and half with the Youzhou foot soldiers, compares the low city wall in deep green city, initially presented the dynasty to attach great importance to being able greatly the earliest possible time to reinforce Fengxiang army town/subdues of western region Duhu Residence obviously, the city wall decides at the Central Plain county city similar scale, moreover compared the deep green near Yao two ancient times towns, presented a dynasty finally greatly, with other two town/subdues senior officials with was Fengxiang of Prefecture Protector grades and salary salary, in can wear big presented the ribbon attached to an official seal is at the officer incident, reached more than 200 people, went far beyond near the Yao deep green 120 people. Once the western western region Duhu Residence is unable to control the size more than 40 countries in area of jurisdiction, on the chaos caused by war, is defeated the western region aristocrat who escapes definitely to pass through Fengxiang army town/subdues, then chooses enters the Central Plain by old Beiliang, or shifts to the southeast, goes to Shu clear to seek asylum. 凤翔军镇在谢西陲带兵入驻之前,本就有两千守城兵马,流民青壮和幽州步卒各半,相比青苍城的低矮城墙,当初大奉王朝显然更为重视能够第一时间增援西域都护府的凤翔军镇,城墙定以中原郡城同等规模,而且相比青苍临瑶两座古代镇,终大奉一朝,与其余两镇长官同为郡守品秩俸禄的凤翔,在得以佩带大奉印绶的属官一事上,多达两百余人,远远超过临瑶青苍的一百二十人。一旦更西边的西域都护府无法控制辖区内的大小四十余国,每逢战乱,落败逃亡的西域贵族必然要经过凤翔军镇,然后才选择是由旧北凉进入中原,或是就此转向东南,前往蜀昭避难。 Therefore the history of Fengxiang army town/subdues, like its city wall, must be sincerer than near Yao the deep green. 所以凤翔军镇的历史,就像它的城墙,比青苍临瑶都要更为厚重。 Attacking a city that without the Xie Xichui 10,000 monk soldiers as the pillar, Fengxiang army town/subdues died facing 10,000 Southern Dynasty step postscript, as well as has outside the city that 3000 to ride waiting for the opportunity to act of army, perhaps will be most is as far as possible takes down under the city and top the bodies of some Beimang barbarians, Fengxiang is doomed still to fall into enemy hands, Beiliang can only give away this strategic point that submissively will cover the less than half place western region, perhaps flowed the state to rout in Huangsong Pu Bu west line army, Fengxiang near the success and failure not too big significance of Yao, so long as the both sides power balance refused to compromise, whose two towns grasped in hand, was very likely the change war, a side was needs. Is Yu Luandao and Yu Luandao liangs rides the army to provide the rear, a side can reenforce yellow Songpu by this as the paternal aunt stops up state building up soldiers and horses vigorously. Especially if the class/flow state rides the army to win by luck, and still had the ample force to break through the Southern Dynasty border pass defense line, north drafts the paternal aunt stops up state, then Beiliang loses two towns, even it can be said that fatal mistake. 如果没有谢西陲的一万僧兵作为主心骨,凤翔军镇面对一万南朝步跋卒的攻城,以及有城外那三千骑军的伺机而动,也许最多就是尽量在城下和城头多放倒一些北莽蛮子的尸体,凤翔注定依然会失守,北凉只能拱手让出这个覆盖小半座西域的战略要点,也许流州大败于黄宋濮部西线大军,凤翔临瑶的得失并无太大意义,可是只要双方均势僵持不下,两镇握于谁手,便极有可能改变战局,一方是需要为郁鸾刀支骑军提供大后方,一方是可以以此作为姑塞州集结兵马大力增援黄宋濮。尤其是假如流州骑军侥幸大胜,并且尚有余力突破南朝边关防线,北征姑塞州,那么北凉失去两镇,甚至可以说是致命的失误。 Swarm on that 10,000 Southern Dynasty step postscript died attacks a city, may be called fierce does not fear, because is a surprise attack that has victory in the hand, has not carried massive military baggage grain and fodder and attacking a city instruments that delays the advancement speed, even if by Beimang is thought the strength of attacking a city did not lose south the Beiliang Youzhou infantry and Liyang setose thistle the foot soldiers step postscript died, hits has enough to do, although in process that in the bow-shaped wooden surveying instruments shot mutually, absolutely did not have under the city of geographical advantage the step postscript dead still to display the astonishing accurate aim, refugee who many first time true participation wars young, even if were reminded beforehand in two rounds arrow gaps do not appear to wait and see, many corpses were still only. Can be towed to walk the training ground. Under premise that in the Xie Xichui maximum degree does not use rotten tuo mountain Sengbing, groups of grasped the shield mouth to hold Mang blade the daring person ready dead to attack the top several times, then times young routed by the Youzhou foot soldiers and refugee at risk of life. 一万南朝步跋卒的蚁附攻城,堪称悍不畏死,不过由于是胜券在握的一场奇袭,并未携带耽误推进速度的大量辎重粮草和攻城器械,所以即便是被北莽认为攻城之力不输北凉幽州步军和离阳蓟南步卒的步跋卒,打得很吃力,虽然在步弓互射的过程中,完全没有地理优势的城下步跋卒依然表现出惊人的准头,许多第一次真正参与战事的流民青壮,哪怕事先被提醒在两轮箭矢间隙不要露头观望,许多尸体仍是只能被拖下走马道。在谢西陲最大程度不动用烂陀山僧兵的前提下,一拨拨手持盾牌口衔莽刀的敢死士数次攻上城头,然后一次次被幽州步卒和流民青壮拼死杀退。 From the sound noontime the minute/share to the dusk twilight, the step postscript died to pay about 2000 human lives, has unexpectedly most dies above the top, was fallen the top. 从响午时分至黄昏暮色,步跋卒付出了将近两千条人命,竟有大半死在城头之上,然后被摔下城头。 During this period, Xie Xichui is only the monk soldier who lets everyone vigorous and healthy martial participates to assist twice, twice. 在这期间,谢西陲仅是让人人健壮雄武的僧兵参与协防两次,两次而已。 The night fighting naturally did not favor attacks a city a side, the step postscript died after attempting to attack a city one time gives up. 夜战自然不利于攻城一方,步跋卒在尝试了一次攻城之后就放弃。 Attacks the top repeatedly, is actually not able to break through, like rivers and lakes Grandmaster, only then separation can break the boundary, naturally cannot give up. 多次攻上城头,却无法攻破,就像江湖宗师只有一线之隔便可破境,自然不会就此放弃。 Next day, being doomed is a more frigid offensive and defensive war. 第二天,注定是一场更为惨烈的攻守战。 Defends a city a side, is quite silent. 守城一方,极为沉默。 Everyone looks to these rotten tuo mountain Sengbing, particularly that unemotional young commanding general, in the look has the grief and indignation. 人人望向那些烂陀山僧兵,尤其是那名面无表情的年轻主将,眼神中都有悲愤。 How is not they to fear death, but so long as that youngster surnamed Xie is willing to extract 1000 people to arrive at the top first line, they can little dying many people. 不是他们如何怕死,而是只要那个姓谢的年轻人愿意抽出一千人来到城头第一线,他们就可以少死很多人。 Even if only has 500 people well also! 哪怕只有五百人也好! When next morning, the Beimang barbarian sounds the attacking a city bugle, leaves from the Youzhou infantry takes on Ren Fengxiang army to guard a military officer, after Xie Xichui spoke a few words, that already in the yesterday's flowed arrow shoots through the middle-aged person of shoulder, then draws a sword to rush to the battlefield once again personally. 所以当第二天清晨时分,北莽蛮子吹响攻城号角,从幽州步军离开担任凤翔军镇守将的一名将领,对谢西陲说了一句话后,那位已经在昨日被流矢射穿肩头的中年人,便又一次亲自抽刀赶赴战场。 Those words that he says with a smile. 他是笑着撂下的那句话。 thanks big General, you feel relieved are, may the end backless stool sit the top greatly high, and how looks at my Beiliang the army to repel the enemy!” “谢大将军,你放宽心便是,大可端板凳高坐城头,且看我北凉边军如何退敌!” The Liyang army five that side Central Plain, is Colonel or mixed number General, by others was possibly boasted the pats the horse is big General. 在中原那边的离阳军伍,是个校尉或是个杂号将军,都可能被别人吹嘘拍马为大将军 May in Beiliang, an old cool king Xu Xiao person take on this great honor, rides step both armies Yuan Zuozong and Yan Wenluan cannot, new and old two Beiliang protect Chen Zhibao and Chu Lushan cannot. 可在北凉,只有老凉王徐骁一人担此殊荣,骑步两军袁左宗燕文鸾不能,新旧两任北凉都护陈芝豹褚禄山也不能。 Youzhou that except that once fought side-by-side outside the passes together rides the army, cool weather of early autumn king Xu Fengnian still little is honoured as big General until now extremely, more is only Prince. 除了那支曾经在关外一起并肩作战的幽州骑军,新凉王徐凤年至今仍然极少被尊称为大将军,更多仅是一声王爷而已。 Therefore Xie Xichui had surname polite name to be big General. 所以谢西陲被带着姓氏“尊称”为大将军 Absolutely is not the good intention. 绝对不是什么好意。 As the class/flow state vice generals as well as directly under military officers of Fengxiang near Yao two towns, Xie Xichui regarding this offending, thinks little probably completely, throughout the surface sinks like the water, gazes after that military commander stride to depart. 作为流州副将以及凤翔临瑶两镇的直辖将领,谢西陲对于这种冒犯,好像完全不以为意,始终面沉如水,目送那名武将大步离去。 Entire the day, the step postscript died also more than many 2000 life in the foreign land. 整整一天,步跋卒又在异乡多出两千多孤魂野鬼。 After 10,000 postscripts died to command with riding will discuss, starts to withdraw troops. 一万步跋卒统领在和骑将商议过后,开始撤兵。 Two thousand Beiliang border pass defense foot soldiers, only have 600 people. 两千北凉边关守城步卒,只剩下六百人。 That of poor dying in battle top defended City Lord after was towed one after next training ground by a monk soldier arbitrarily, spat bloody water, scolded loudly in class/flow state vice general that direction: Damn Xie Xichui!” 差一点战死城头的那名守城主将在被一名僧兵蛮横拖下下马道后,吐了一口血水,朝流州副将那个方向大声骂道:“干你娘的谢西陲!” The remaining 600 people, except less than hundred Youzhou old soldier, other all are the refugee young. 剩下六百人,除去不足一百幽州老卒,其余皆是流民青壮。 both sides filled hostility to youngster that from beginning to end immovability. 双方都对那个从头到尾不动如山的年轻人充满了仇视。 When Beimang will have drawn back, 北莽将退未退之际, Xie Xichui has ordered: Monk soldier goes out of town along with me, does not count the price, ties down their three double-hour at least.” 谢西陲就已经下令道:“僧兵随我出城,不计代价,最少缠住他们三个时辰。” This wartime stands by actually in the behavior that the post-war conclusion fished for the merit, in the military law such as the mountain Beiliang border pass, 20 years has not seen one time. 这种战时袖手旁观却在战后收尾捞取功劳的行为,在军法如山的北凉边关,已经二十年不曾见到一次。 Xie Xichui has not explained a character. 谢西陲没有解释一个字。 The rotten tuo mountain middle age Buddhist priest of that rescuing place defense military commander, when follows Xie Xichui to go down the top, the hesitant moment, asked finally: Thanked General, can inform near Yao army town/subdues that side? Died one together with that group of step postscripts and eats up?” 那名救处守城武将的烂陀山中年僧人,在跟随谢西陲走下城头的时候,犹豫片刻,终于还是问道:“谢将军,要不要通知临瑶军镇那边?连同那拨步跋卒一并吃下?” This monk in the rotten tuo mountain is also the best character, regardless of the Buddhist doctrine or cultivation base, loses face/shows off. 这位武僧在烂陀山也是拔尖人物,无论佛法还是修为,都十分出彩。 A law passes ten thousand laws to pass. 一法通万法通。 Before that woman Bodhisattva the code, he had known just before leaving the Yu Luandao section rides the army the urgent tone, coordinating them to block off the step postscript dead. 通过那尊女子菩萨临行前的密语,他已经得知郁鸾刀部骑军将会紧急调头,配合他们堵截步跋卒。 Why does not know, Xie Xichui shakes the head saying: Does not use.” 只是不知为何,谢西陲摇头道:“不用。” The Buddhist priests are puzzling, does not have the many words. 僧人百思不得其解,却也没有多话。 After all Xie Xichui is a commanding general. 毕竟谢西陲才是主将。 The middle-aged Buddhist priest has realized the Beiliang army law personal the fearful place. 中年僧人已经切身体会到北凉军律的可怕之处。 No matter how 2000 defense foot soldiers feel discontented, no matter the Xie Xichui how hands tied onlooking, still everyone goes to close generously! 不管两千守城步卒如何心怀不满,不管谢西陲如何近在咫尺地束手旁观,依然人人慷慨赴死! He is only the full belly doubt, had only heard since old times the battlefield military commander, except for historically was afraid oneself merit tall Zhenzhu few handful people, then only then shut out the meritorious military service to be not very big, this youngster surnamed Xie, was actually very strange. 他只是满肚子狐疑,只听说过自古沙场武将,除了历史上害怕自己功高震主的寥寥一小撮人,便只有嫌弃战功不够大的,这个姓谢的年轻人,倒是古怪得很。 Xie Xichui after leading the monk soldier goes out of town, turned the head to look at a top of Fengxiang army town/subdues everywhere dark green foreign, muttered. 谢西陲在率领僧兵出城后,转头望了一眼凤翔军镇满目苍夷的城头,喃喃自语。 Refugee refugee, flows the people of state, the people of exile...... Mister Li, resorts to arms stingily hence, resorts to arms...... for 20 years previous to be an armchair strategist wonderfully hence, exceeds us to exert as ever now however slaughters.” “流民流民,流州之民,流放之民……李先生,用兵心狠至此,用兵奇绝至此……二十年前一场纸上谈兵,犹然胜过我们如今奋然厮杀。”
To display comments and comment, click at the button