TSPOHB :: Volume #4

#385: Father son

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the top reads and hangs the plaque greatly, the exercise strategy makes Li Gongde then lead Xu Fengnian to approaching big General fence Di of south gate, the Lord imperial road passes through the north and south, in the city the civil and military yamen is located in the fence Di two wings, all the way as of Li Gongde two Governor-General city officers are incessant, mentions the Lord city wall in this border pass male city, to clamp the length and top of bed crossbow number of sheets and arrow mail-armor and helmet reserve city covered passageway highly wait/etc, may be called familiar, was accurate seems like reporting oneself such and such boxes to put much money and such and such cabinets to put many copper coin to be similar. 城头大阅和挂匾之后,经略使李功德便领着徐凤年去往临近南门的大将军藩邸,主御道贯穿南北,城内文武衙署都位于藩邸两翼,一路上身为两位总督城官之一的李功德滔滔不绝,说起这座边关雄城的主城墙高度、夹城复道的长度、城头床弩张数、箭矢甲胄库存量等等,堪称如数家珍,精准得就像是在汇报自家某某箱子放了多少银子、某某柜子搁有多少颗铜钱差不多。 The exercise strategy makes the Sir even lord the city wall to withstand willfully at the same time many centralized bang that puts up the Beimang stone car(riage) pound, many Beimang soldiers swarm on to attack a city and other matters concerned details, all can blurt out, as well as military reassignment above under foot people axle, how once the Lord city gate were broken through later builds up the second defense and critical moment small scale rides the army how to assist, the old people understand clearly in chest/heart. Did not say Xu Fengnian to hold in high esteem, Chu Lushan and Yuan Zuozong somewhat look at each other in blank dismay, the brocade Chinese francolin Zhou Kang and infantry vice- commander Guda ancestor and other military officers all stare the big eye, before Lingzhou of area north of the Great Wall Jiangnan was recognition „power in Zhong, money in Li”, a Beiliang government knows that this stingy person had the technique to know how to make money for the officer, but also had not really heard that the Li Gongde starting matter came, can be so watertight! 经略使大人甚至连任意一面主城墙能够承受多少架北莽投石车的集中轰砸、多少北莽士卒蚁附攻城等事宜细节,皆是能够脱口而出,以及脚下众人这条中轴线之上的兵力调动、一旦主城门被攻破之后如何建起第二道防御与关键时刻小规模骑军如何协防,老人都了然于胸。不说徐凤年刮目相看,褚禄山和袁左宗都有些面面相觑,锦鹧鸪周康和步军副帅顾大祖等诸多将领更是个个瞪大眼睛,以前塞外江南的陵州是公认“权在钟家,钱在李家”,北凉道官场都知道这只铁公鸡为官有术且生财有道,还真没听说李功德做起事情来,也能这般滴水不漏！ Close to big General fence Di who that has not completed completely, Li Gongde says with a smile suddenly: „Resists north city, used up picked from Western Shu Nanzhao remote mountains and ancient forests, then stores up many years of giant tree in my Beiliang, constructing the city needed the giant stone is almost that Dayu dwelling place of Buddhist immortals chiselling upside down, did not say that these far, General climbed up south, could not have seen the dragon first tiger tail two hills completely. North adjusts outside the passes to construct the city from first area inside the Great Wall garrison one after another, then joins to later most side army one after another, the area inside the Great Wall common people are countless......” 临近那座尚未完全建成的大将军藩邸,李功德突然笑道:“一座拒北城,用光了采自西蜀南诏深山老林、然后在我北凉储存多年的巨木,建城所需巨石更是几乎将那大屿洞天给凿了个底朝天,不说这些远的,想必诸位将军登高南望,已经完全看不到龙首虎尾两座小山。从最先的关内驻军陆续北调关外建城,再到之后大部分边军都轮番投身此间,关内百姓更是不计其数……” At this point, the old person stops the spoken language, smiles. 说到这里,老人停下言语,笑眯眯。 Reputation reputation of Li Gongde this originally in the Beiliang military commander in the civil official who cannot withstand extremely, high-spiritedness that at this moment, that type does not cover up, where also had long ago on the Qingliang Mountain conference hall the least bit shadow of that Xu Family treacherous minister? 李功德这位原本在北凉武将中官声口碑极其不堪的文官,此时此刻,那种毫不遮掩的意气风发,哪里还有早年清凉山议事堂上那位徐家佞臣的半点影子？ At that time, perhaps „had/left same side except for master”, and at that time grades and salary not high Chu Lushan, no one is willing to respond Li Gongde of state commanding officer, pure running water famous litterateur Yan Jiexi naturally disdains with it being a companion, has resigned from office to resign former Liangzhou provincial governor Tian Peifang now, long ago could not have a long face with this person is on intimate terms. Initially Beiliang was determined to construct to resist north city, everyone was mistaken that young Regional Prince is really not plans to let Li Gongde host the general situation, but must toss about the fishy exercise strategy to cause Sir being sent to frontier service outside the passes this Lingzhou government, the snow hid, first relegated it justifiablily, secondly good was Xu Beizhi, Chen Xiliang or often/common Sui and other direct descendant trusted aides paves the way, as everyone knows Li Gongde is also really resisting north city here to stand firm, the Governor-General vice- prison that the Song spikes, Tian Peifang, Wang Linquan, was responsible for three concrete directions, only the exercise strategy made the Sir follow the lead, has not been built on stilts the meaning of Li Gongde, but Li Gongde also not let people down enters into the spirit quickly, Has saying that can in the fellow who the Beiliang say/way becomes the civil official lead goat, really wants to be practical, unambiguous, personally takes care of things, chatted in private the feeling with Song Changsui when with Li Gongde, was „ceases the official career to make friends, with the officers artisan with its food breath , tamped earth, material, soldier standard, storing grains and other matters in the exploration, all had the attainment, although does not dare the saying entire knowledge, actually also the can be regarded layman, can finally the bow from the direction, confident, did not harm important matter”. 那时候,恐怕除了“师出同门”且当时品秩不高的褚禄山,没有谁愿意搭理一州主官的李功德,清流名士严杰溪自然是不屑与之为伍,就连如今已经辞官卸任原凉州刺史田培芳,早年也始终拉不下脸与此人称兄道弟。当初北凉决意要兴建拒北城,所有人都误以为年轻藩王并非真是打算让李功德主持大局,而是要将这位把陵州官场折腾得乌烟瘴气的经略使大人发配关外,就此雪藏起来,一来名正言顺地将其贬谪,二来好为徐北枳、陈锡亮或是常遂等嫡系心腹铺路,殊不知李功德还真就在拒北城这里站稳脚跟了,宋长穗,田培芳,王林泉,负责三个具体方向的总督副监,唯经略使大人马首是瞻,根本就没有架空李功德的意思,而李功德也不负众望地很快进入角色,不得不说能够在北凉道当上文官领头羊的家伙,真要务实起来,毫不含糊,事必躬亲,用李功德私下与宋长穗闲聊时的感慨来说,便是“杜绝仕途交游,与将士工匠同其食息,于勘探、夯土、物料、兵典、屯粮等事,皆有心得,虽然不敢谓全知,却也算不得门外汉,终能躬自指挥,成竹在胸,不误大事”。 Li Gongde continues to say suddenly shrewd and crafty: „Prince, tonight glee feast, all expenses, Qingliang Mountain may the province not probably!” 李功德突然老奸巨猾地继续说道:“王爷,今夜的庆功宴,一切开销,清凉山可省不得啊！” Has not for the first time said probably for a lifetime with infantry old man Yan Wenluan that Li Gongde has chatted: „Sir Li this getting money, the least bit is not excessive.” 大概一辈子都没跟李功德聊过天的步军老帅燕文鸾破天荒接话道:“李大人这次打秋风,半点都不过分。” Xu Fengnian put out a hand to refer to a side Beiliang transportation causing the Sir, haha said with a smile: „The big storekeeper who we are a cashier here, he speaks me now is more effective.” 徐凤年伸手指了指身边的北凉道转运使大人,哈哈笑道:“咱们管钱的大掌柜在这里,他如今说话比我管用。” The Xu Beizhi hesitant moment, then nods to say with a smile: „Good, originally I temporarily stop a box, has probably in a big way presents toward the picture Saint Sui brave two calligraphies and paintings, a green end finger citron as if made by Heaven inkstone of side old Southern Tang Emperor made by the emperor himself, Great Qin last years ‚king martial’ jade seal, scattered 15-16, selling 5,000-6,000 money were not difficult. After the glee feast, you resisted north city first to go with Qingliang Mountain Sir Song that side to move, then me sold this box thing, should quick be able to fill in this hole, moreover can somewhat idle, when the time comes handed over by Sir Li.” 徐北枳犹豫片刻,然后点头笑道:“那好,本来我截留下来一只箱子,大概有大奉朝画圣隋英的两幅字画,一方旧南唐皇帝御制的绿端佛手天成砚,大秦末年的一块‘王武’玉印,零零散散15-16件,卖个5,000-6,000银子还是不难的。庆功宴之后,你们拒北城就先去跟清凉山宋大人那边挪出来一些,回头我卖了这箱子物件,应该很快就能填上这个窟窿,而且还能有些闲余,到时候都交由李大人。” Xu Beizhi such remarks, everyone turns the head to look knowingly to young Regional Prince. 徐北枳此话一出,所有人都心照不宣地转头望向年轻藩王。 Xu Fengnian shows the whites of the eyes. 徐凤年翻了个白眼。 The audience laugh boisterously. 全场哄然大笑。 Dares to puncture our cool weather of early autumn king now probably visibly, Xu Beizhi also calculated world alone one. 大概如今敢这么明着刺咱们新凉王的,徐北枳也算天下独一份了。 The later glee feast has three big fields, the military commander is divided into two groups, Yan Wenluan, Chen Yunchui and what Zhonghu, Liu Yuanji and forest fights room group of meritorious old people who have experienced the Spring and Autumn war, youngest Yuan Zuozong are also involved, near the army regarding Qingliang Mountain Xu Family and Beiliang, this Yuan Baixiong is indispensable existences, after all above the soldier matter, Yuan Zuozong is can resort to arms only everyone who with white clothing soldier Saint Chen Zhibao brings to compare, although Beiliang the star brave warrior is extremely numerous, but can let the character who Chen Zhibao admires heartfeltly truly, probably also only then Yuan Zuozong, Chen Zhibao spoke frankly repeatedly, Yuan Zuozong is Liyang at the Spring and Autumn war. A great general who most was underestimated the military exploit. 之后的庆功宴有三大场,武将便分为两拨,燕文鸾、陈云垂、何仲忽、刘元季和林斗房这拨经历过春秋战事的功勋老人,年纪最轻的袁左宗也参与其中,对于清凉山徐家和北凉边军而言,这位袁白熊都是不可或缺的存在,毕竟是在兵事之上,袁左宗是唯一能够与白衣兵圣陈芝豹拿来比较的用兵大家,北凉虽然名将悍将极多,可是真正能够让陈芝豹由衷佩服的人物,大概也就只有袁左宗了,陈芝豹多次坦言,袁左宗是离阳在春秋战事中最为被低估军功的一名大将。 But Beiliang protects Chu Lushan to lead another group personally, woof Zhi, Cao Xiaojiao, Hong Xinjia and Hong Biao, but Beiliang vice- military commissioner Yang Shenxing also comes to the banquet. 而北凉都护褚禄山亲自领衔另外一拨,汪植、曹小蛟、洪新甲和洪骠在内,而北凉道副节度使杨慎杏也现身宴会。 Third is the writer banquet that Li Gongde, the yellow clothes and Tian Peifang play the host hand in hand, many are the scholars scholars, many Lu juniors also mix with. 第三场则是李功德、黄裳和田培芳联袂做东的文人筵席,多是士子读书人,多名陆氏子弟也夹杂其中。 Xu Fengnian drinks to drink, although is one cup of Green Ant Wine tosses down, but actually three get down also on the small two pots, is mainly no one urges to drink, this is not strange, when Xu Xiao is alive has said that in the world moral behavior worst fellow, is these depends the oneself alcohol capacity to like urging to drink well, liquor gadget, resulting in oneself drank high is really enjoys oneself to the full, otherwise can only endure hardships. Naturally, Xu Xiao that said that so long as is catching compared with the oneself alcohol capacity bad fellow, urging the liquor to come is not unambiguous, by the fellow of urging to drink, was said how many successful battles your fellow fought in the past, cups of drank, how many lost, my Xu Xiao helped you, does not think that put on small shoes, how many cups today does not drink to be made to drink as a forfeit, felt sorry? Someone heard that your family grandson just the initiation studied, this liquor must drink, heard that your son does snatch the woman hitting black and blue? Your this works as many aggrievedness of father, the drinking solution resolves one's worries! Skill unmatched in the world that however although Xu Xiao urges to drink, so long as drinks in Qingliang Mountain, drinks with many people, his oneself has not gotten drunk, it may be said that meets the liquor to spit , liquor product inverted/fall is also careless. 徐凤年一场一场喝酒喝过去,虽说都是一杯绿蚁酒一饮而尽,但其实三场下来也就小两壶而已,主要是没人往死里劝酒,这也不奇怪,徐骁在世时就说过,天底下人品最糟糕的家伙,就是那些仗着自己酒量好就喜欢劝酒的,酒这玩意儿,得自己喝高了才算真尽兴,否则就只能是遭罪了。当然了,徐骁话是这么说,可只要逮着比自己酒量差的家伙,劝起酒来一点不含糊,被劝酒的家伙,说你这家伙当年打了多少场胜仗,得一杯杯喝过去,输了多少场,我徐骁都帮你记着呢,想不被穿小鞋,今儿不喝几杯罚酒,就过意不去了吧？还有谁谁听说你家孙子刚刚启蒙读书,这酒得喝,听说你儿子跟人抢女人给打得鼻青脸肿啦？你这当爹的多憋屈,得喝酒解解愁嘛！不过徐骁虽然劝酒的本事天下无敌,可是只要是在清凉山跟人喝酒,无论是跟多少人喝,他自己就没有不喝醉的,可谓逢酒必吐,如此说来,酒品倒也算马马虎虎。 Do not think the military person who sees the life and death drinks is then dissoluter, actually the writer drank to drink, that called heroically uninhibited, Xu Fengnian almost could not withdraw at the banquet, for example the mountain Lord yellow clothes of azure Ludong Academy must draw his each one to drink three big cups completely, then resigned from office Tian Peifang who resigned to feel relieved also to start to hit a person when he is down, says more than three cups, he only drank two cups with Prince enough. If not the Xu Beizhi help on the scene is blocking, Xu Fengnian estimated that even if 78 jin (0.5 kg) Green Ant alcohol capacities, results in the little darling to fall face down. Finally Xu Fengnian and Xu Beizhi of whole body liquor air/Qi go out of this General mansion, walks on that main road slowly to north. 别以为见惯生死的武人喝酒便更为放肆,其实文人喝酒喝开了,那才叫豪迈不羁,徐凤年就差点在酒宴上脱不了身,比如青鹿洞书院的山主黄裳就非要拉着他各自满饮三大杯,然后辞官卸任一身轻的田培芳也开始落井下石,说三杯多了,他只跟王爷喝两杯就够。如果不是徐北枳在场帮忙拦着,徐凤年估计哪怕有七八斤绿蚁的酒量,也得乖乖趴下。最后满身酒气的徐凤年和徐北枳走出这座将军府,走在那条主道上缓缓向北。 Xu Beizhi said in a soft voice: „Before Li Gongde gets drunk, bought a thing with me.” 徐北枳轻声道:“李功德喝醉之前,跟我买了一件东西。” Xu Fengnian is somewhat astonished, teases: „Did Sun hit the west side to come out? Our exercise strategies cause the Sir, is always only fondness collection gold and silver, always snorts contemptuously regarding the curio antique.” 徐凤年有些讶异,打趣道:“太阳打西边出来了？咱们这位经略使大人,可是从来都只癖好收藏金银的,对于文玩古董一向嗤之以鼻。” Xu Beizhi closes with a smile, „is a side small seal, since listens to the storehouse in moist pavilion, the material quality is certainly good, in my opinion, generations of inherit, reason that because often uses, therefore vermilion Mo seeping color is extremely good, but these are next, you know that what the seal article is?” 徐北枳一笑置之,“是一方小私章,既然是听潮阁的库藏,材质当然不俗,在我看来,一代代传承下来,由于经常使用的缘故,所以朱墨的沁色极佳,不过这些都是其次,你知道印文是什么吗？” Xu Fengnian cannot help laughing, „where this I guess obtained.” 徐凤年哑然失笑,“这我哪里猜得到。” Xu Beizhi wielded the double sleeve, does not know that is wields to disperse the liquor air/Qi to wield the gloomy mood, „is ‚honest’ four characters, namely honest automorphy, pure such as the meaning of water. If said that was past Yan Jiexi has not left Beiliang, he purchased this side Xiaoyin, even was the reputation also calculates that good Tian Peifang, I was not strange. But Li Gongde buys these four characters, was funny?” 徐北枳挥了挥双袖,不知是挥散酒气还是挥去愁绪,“是‘臣心如水’四字,即廉洁自守、清白如水之意。若说是当年严杰溪没有离开北凉,他来购买这方小印,甚至是名声还算不错的田培芳,我都不奇怪。可李功德来买这四个字,是不是滑稽了一些？” Xu Fengnian knitting the brows head. 徐凤年皱了皱眉头。 Xu Beizhi smiles to ask: „Then you guess again, Li Gongde buys these four characters, how much money used?” 徐北枳笑问道:“那么你再猜一猜,李功德买这四字,用了多少银子？” Xu Fengnian said suddenly: „This glee feast, Li Gongde does not facilitate picks pockets to disburse money frankly and uprightly, otherwise has the suspicion of overstepping authority and getting involved in another's affairs, therefore used this method to help our Qingliang Mountain fill up money?” 徐凤年恍然道:“这次庆功宴,李功德不方便光明正大掏腰包出钱,否则就有越俎代庖的嫌疑,所以用了这个法子帮咱们清凉山垫上银子？” Xu Beizhi stretches out two fingers, shook shaking. 徐北枳伸出两根手指,晃了晃。 Xu Fengnian cannot help smiling say: „20,000 money? Long ago in the world the heroes who can dig out money from Li Gongde, only had Li Hanlin that fellow. At that time drank the money of drinking party, was Li Hanlin leaves, but went home each time, must have his father one tidy up the complaint.” 徐凤年忍俊不禁道:“两万银子？早年天底下能够从李功德手上抠出银子的英雄好汉,就只有李翰林那家伙了。那时候喝花酒的钱,都是李翰林出的,只不过每次回家,都少不了他爹一顿收拾埋怨。” Xu Beizhi shakes the head to say with a smile, „200.” 徐北枳摇头笑道,“两百。” Xu Fengnian is astonished, „220 money? This Uncle Li!” 徐凤年一脸愕然,“两百两银子？这个李叔叔啊！” Xu Fengnian laughs , the first time is called Li Gongde for Uncle Li. In the final analysis, Beiliang Xu Xiao Xu Fengnian this Xu Family two generations, with Li Gongde Li Hanlin this Li two generations, all have very big fragrant state. Said that coarse, in the past Yan Jiexi betrayed Beiliang, the Xu Xiao actually original intention is to create obstacles for one slightly, being insufficient to go too far, but will not make Yan Jiexi walk absolutely that dexterously. Li Gongde, that side very early Liyang royal government has the news to spread actually, old Senior Grand Secretary Zhang Julu once intended to let this person be the household of section vice minister, presides Guangling Circuit and Jiangnan Circuit payment of taxes, must know that at that time Li Gongde was a state provincial governor, although with a vice minister grades and salary salary all with, but the Liyang official employed in the capital always some high first grade said that let alone is nearly in the Son of Heaven present real power vice minister? Therefore Yan Jiexi of student writer leaves, regarding Liyang is only a unexpected happiness, instead is staying behind of Li Gongde, is unthinkable. Plays the big friendship as for Xu Fengnian and Li Hanlin since childhood together, was needless to say. 徐凤年开怀大笑,也是第一次称呼李功德为李叔叔。归根结底,北凉徐骁徐凤年这徐家两代人,和李功德李翰林这李家两代人,皆有很大的香火情。说句难听的,当年严杰溪叛离北凉,徐骁其实本意是要稍稍刁难一番的,不至于太过分,但绝对不会让严杰溪走得那么轻巧。倒是李功德,很早离阳朝廷那边就有消息传出,老首辅张巨鹿曾经有意让此人担任户部侍郎,统辖广陵道和江南道赋税一事,要知道当时李功德不过是一州刺史而已,虽与一部侍郎品秩俸禄皆同,可离阳京官从来有高一品之说,何况是近在天子眼前的实权侍郎？所以一介书生文人的严杰溪出走,对于离阳而言只是意外之喜,反而是李功德的留下,算是匪夷所思。至于徐凤年和李翰林从小一起玩到大的交情,更不用多说。 Xu Beizhi smiles, squeezes out a phrase from the gap between teeth, „ten thousand!” 徐北枳笑了笑,从牙缝里挤出一个字眼,“万！” Xu Fengnian thinks that oneself misunderstood, „what?!” 徐凤年以为自己听错了,“什么？！” Xu Beizhi puts out the one breath gently, sighs with emotion: „Is 2.002 million money.” 徐北枳轻轻吐出一口气,感慨道:“是两百万两银子。” Xu Beizhi continues saying: „At that time Li Gongde told me, his whole life saved this big family property diligently, originally is wish makes his son Li Hanlin not need to worry about food or clothing for a lifetime, but has no need now.” 徐北枳继续说道:“当时李功德跟我说,他这辈子勤勤恳恳积攒了这份偌大家业,本来是想要让他儿子李翰林一辈子衣食无忧的,只是现在用不着了而已。” Xu Beizhi turns the head to look to Xu Fengnian, lifts the arm, grasped the fist to pat the chest of oneself, „previously the old person struck one's chest with me said, he said my Li Gongde son, Li Hanlin! Colonel of solemn Beiliang white horse roaming crossbowman! What also needs his father's money to make?” 徐北枳转头望向徐凤年,抬起手臂,握起拳头拍了拍自己的胸口,“先前老人就是这么拍胸脯跟我说,他说我李功德的儿子,李翰林！堂堂北凉白马游弩手的校尉！还需要他爹的银子做什么？” Xu Beizhi stops the footsteps, turns around to look to that fence Di, repeated the old person final those words, „my Li Gongde this whole life can be looked down upon by anybody, cannot be looked down upon by my son only!” 徐北枳停下脚步,转身望向那座藩邸,重复了老人最后那句话,“我李功德这辈子可以被任何人瞧不起,唯独不能被我的儿子瞧不起！” Xu Fengnian both hands rubbed the cheeks, asked in a soft voice: „Orange, you said that I should remove the Li Hanlin following the current state?” 徐凤年双手揉了揉脸颊,轻声问道:“橘子,你说我是不是应该把李翰林从流州撤下来？” Xu Beizhi gets angry suddenly: „Fart!” 徐北枳猛然怒道:“放屁！” Xu Fengnian smiled, looks up to the western class/flow state direction, „Li Hanlin will also certainly say.” 徐凤年笑了,抬头望向西边的流州方向,“李翰林也一定会这么说。” - -- Flows north the state deep green city, Kou Jianghuai and Xu Longxiang have launched the second upfront blocking action to yellow Songpu the army. 流州青苍城以北,寇江淮和徐龙象已经向黄宋濮大军展开第二场正面阻击战。 Rushes to 1200 of class/flow state to ride the Liangzhou white horse roaming crossbowman, only remains half. 赶赴流州的一千二百骑凉州白马游弩手,仅剩半数。 Under Colonel Li Hanlin surplus 600 robe Ze. 校尉李翰林麾下剩余六百袍泽。
To display comments and comment, click at the button