TSPOHB :: Volume #4

#143 Part 2: The northwest has the rocket everywhere, Capital City everyone peacefully


LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhao Xun also really improvised on the cameo surprise immediately, for several days strolled in the mansion frequently alone, appreciates the bright porch in mansion to pass the keel, towering old tree and title water heartily goes around a mountain. Zhao Xun stands in a mid-lake pavilion at this time, on the face also has the happy expression, previously after arriving in Capital City, sends under custody ancestor mansion right sect positive/correct who he enters this place, called a nose to his is not the nose face is not the face, looked at his Zhao Xun with looking at roadside wild dog, this not yesterday perhaps heard what news, the urgent restoration related, a wrinkled face smiled to blossom, Zhao Xun on will certainly not haggle over outwardly, even delivered that right sect positive/correct to prepare the good mercury seeping jade to pull together refers , the old fogy one saw to shine on the eye., Obviously Mr. land such small thing of careful preparation, center soft rib. Actually pulls except for the jade refers, land Xu also made him carry side Mocai a turtle back inkstone along, said that if Zuozong is acting to be responsible for receiving, needs to send out this thing. 赵珣当下也真的是既来之则安之了,这些天就经常独自在府邸中闲庭信步,尽情欣赏着府内的明廊通脊、古木参天和衔水环山。赵珣此时就站在一座湖心亭中,脸上还带着笑意,先前到达京城后押送他进入此地的宗人府右宗正,对他那叫一个鼻子不是鼻子脸不是脸的,看他赵珣就跟看一条路边野狗似的,这不昨天兴许是听闻了什么消息,火急火燎修缮关系来了,一张皱巴巴的老脸笑开花,赵珣当然不会在明面上计较,甚至送了那位右宗正一块早就准备好的水银沁玉扳指,老家伙一看见就眼睛发亮,显然陆先生精心准备的这样小物件,正中软肋。其实除了玉扳指,陆诩还让他随身携带了一方墨彩龟背砚,说若是左宗正出面负责接待,就需要送出此物。 Zhao Xun sighs with emotion heartfeltly: Land boasts you is really the divine strategy. this Prince or Your Highness Heir time, always feels the Li Yishan Naslin right kind these so-called top advisers, but is the times create the hero, once puts in piping time of peace also vanishes however numerous, after meeting you, knows them, no matter places the tumultuous times to rule the country, will have your spacee surely.” 赵珣由衷感慨道:“陆诩你真是神机妙算啊。本王还是世子殿下的时候,总觉得李义山纳兰右慈这些所谓的顶尖谋士,不过是时势造英雄罢了,一旦搁在太平盛世也就泯然众矣,直到遇见你后,才知道他们不管身处乱世治世,都必定会有你们的一席之地。” Zhao Xun previously thinks with whole army has been annihilated of 6000 cavalries complete retreating in order to advance layout, the price is extremely serious, when Zhao Xun arrives at Tai'an City to stand in this mansion, he starts clear Mr. land is right. 赵珣先前以为用六千骑兵的全军覆灭去完成“以退为进”的布局,代价太过惨重,但是当赵珣来到太安城站在这座府邸中,他开始明白陆先生才是对的。 Zhao Xun saw suddenly two forms appear that side the lakeshore, then walks toward the mid-lake pavilion, no one guides, the Zhao Xun knitting the brows head, has the alerts of some instinct. 赵珣突然看到两个身影出现在湖岸那边,然后朝着湖心亭走来,无人带路,赵珣皱了皱眉头,生出一些本能的戒备。 When the two approach gradually, Zhao Xun gawked, after recognizing one of them, the doubts said: Song brother?” 当那两人渐渐走近,赵珣愣了一下,认出其中一人后,疑惑道:“宋兄?” Song Family young phoenix Song Keli. 宋家雏凤宋恪礼。 Previous time goes to the capital, Zhao Xun has hit some points with Song Keli to the social dealings that stops. 上次进京,赵珣跟宋恪礼打过一些点到即止的交道。 Song Keli bowed in salute saying: Lower official pays a visit Ping'an Prince.” 宋恪礼作揖道:“下官拜见靖安王。” Zhao Xun smiles to say hastily: Song brother did not use overly courteous.” 赵珣连忙微笑道:“宋兄不用多礼。” Song Keli manner idle intent, has the freedom from arrogance and rashness that in a bone sent out, dispirited that the family deterioration oneself body has not fled the capital slightly, he paid a visit with that two temple gray Confucian scholars in addition hand in hand, making the Zhao Xun heart hesitate. 宋恪礼神态闲意,有着一种骨子里散发出来的不骄不躁,没有丝毫家族衰败己身蒙尘的颓丧,加上他和那个两鬓苍苍的儒士联袂登门拜访,让赵珣心底甚是犹疑。 Song Keli said in a soft voice: This is a Yuan mister, but Western Chu Sun Xiji and the others are only the guests of Yuan mister.” 宋恪礼轻声道:“这位是元先生,而西楚孙希济等人只算是元先生的客人。” Zhao Xun is not stupid, was all of a sudden thorough. 赵珣不笨,一下子就想透彻了。 Surnamed Yuan. This house actual master. 姓元。这栋宅子真正的主人。 Is that the Liyang first adviser who makes father Zhao Heng hate to the marrow of the bones, half inch tongue Yuan Benxi! 就是那个让父亲赵衡恨之入骨的离阳第一谋士,半寸舌元本溪 Zhao Xun bows with hands clasped, younger generation Zhao Xun pays a visit the Yuan mister!” 赵珣一揖到底,“晚辈赵珣拜见元先生!” Yuan Benxi has not spoken, but beckons with the hand. 元本溪没有说话,只是摆了摆手。 Song Keli said with a smile: Lower official was tells Prince quickly to have Capital to return to Qingzhou.” 宋恪礼笑道:“下官是来告诉王爷很快就可以出京返回青州了。” Without Zhao Xun had returned to the taste, Song Keli the mouth quick really fulfilled quickly. 没有等赵珣回过味,宋恪礼嘴里的“很快”就真的很快应验了。 Si Lijian of bright red boa robe holds a pen the court eunuch to hold the imperial decree to walk toward their three people, the step actually does not give people extremely quickly the disorderly hurried feeling. 一袭鲜红蟒袍的司礼监秉笔太监捧着圣旨朝他们三人走来,步子极快却不给人凌乱匆忙的感觉。 Old court eunuch who grasps the imperial decree after seeing Yuan Benxi , after is first slight nod salutes, announces an imperial decree to Ping'an Prince Zhao Xun. 手持圣旨的老太监在见到元本溪后,也是先微微点头致礼后才对靖安王赵珣宣旨。 Zhao Xun naturally needs to kneel down, Song Keli also retroceded one step to kneel down the audit. 赵珣自然需要跪下,宋恪礼也后退一步跪下旁听。 The only Yuan Benxi surface toward the lake water, ignores. 唯独元本溪面朝湖水,置若罔闻。 But that in the big court eunuch who in the world officials sits quietly the first three positions in a hierarchy, regarding this simply has not revealed the least bit unusual look. 而那位在天下宦官中稳坐前三把交椅的大太监,对此根本没有流露出半点异样神色。 Accepts the imperial decree, Zhao Xun has fast leaves Beijing, in addition he did not have land Xu the excellent plan, truly does not know how with that Emperor Liyang the master spoken language, for fear that to outsmart oneself, borrows potential to say goodbye to leave the mid-lake pavilion. 收下圣旨,赵珣只得速速离京,加上他没了陆诩的锦囊妙计,确实不知道如何跟那位离阳帝师言语,生怕弄巧成拙,就借势告辞离开湖心亭。 When Zhao Xun and big court eunuch depart one after another, Yuan Benxi asked: You guess that after this Si Lijian holds a pen the court eunuch returns to the palace, is asked what?” 等到赵珣和大太监相继离去,元本溪问道:“你猜这位司礼监秉笔太监回宫后,会被问什么?” Song Keli shook the head said that does not know. 宋恪礼摇头表示不知。 Yuan Benxi said with a smile: How Emperor will not care about Ping'an Prince, but will ask Yuan Benxi, when sees the imperial decree, is whether respectful.” 元本溪笑道:“皇帝不会关心靖安王如何,而会问元本溪在见到圣旨的时候,是否恭敬。” Song Keli did not know whether to laugh or cry. 宋恪礼哭笑不得。 Yuan Benxi tranquil say/way: Previously I once positive suggestions previous emperor, if Ping'an Prince Zhao Xun has a mind to hide the strength in Jin difficulty the campaign, under the aim makes him enter Capital, casts off the title to reduce to the common people. If did utmost were still defeated, then made him retain king nobility, but must live for 1-2 years in Tai'an City. previous emperor was careful to this matter, but now Son of Heaven is not careful, but to Son of Heaven, prestigious average Regional Prince, the Zhao Xun staying or going is not anything, he must imitate previous emperor to cope with the wrist/skill of Zhang Julu, next tries unceasingly smoothly, fortifies at every step, selects the point to nibble......” 元本溪平静道:“先前我曾建言先帝,如果靖安王赵珣在靖难战役中有心隐藏实力,就下旨让他入京,摘掉爵位贬为庶民。若是竭尽全力仍然失败,便让他保留王爵,但必须在太安城住上1-2。先帝对此事上心了,但是当今天子不是不上心,不过对天子而言,一个威望平平的藩王,赵珣的去留不算什么,他要借此模仿先帝对付张巨鹿的手腕,不断下出试应手,步步为营,点点蚕食……” Song Keli small sound said: Rather also worried.” 宋恪礼小声道:“未免也太着急了。” Yuan Benxi shows neither approval nor disapproval, slightly turns on a record player strenuously , to continue saying: Zhao Xun is very intelligent, is not he intelligent, in fact is more inferior than his father Zhao Heng, but this person understood how to always follow to behind person. I want him to keep Tai'an City only to stand by to the world change in situation hands tied , because took Xiangfan of waist of backbone world too to be really important, could not allow to present least bit disappearing, youngster that eye wavered blindly, was in itself a huge variable. I want to disrupt the Qingzhou influence thoroughly, lets permits Gong or in Tang Tieshuang assumes the Xiangfan city. Now looks like, perhaps , Qingzhou will someday become the strategic location, Liyang, Beimang, Beiliang, Western Chu, Western Shu, the southern border, has the possibility.” 元本溪不置可否,略显吃力地打开话匣子,继续说道:“赵珣很聪明,不是他本身有多聪明,事实上比他父亲赵衡逊色许多,不过此人懂得如何对身后之人言听计从。我要他留在太安城只能束手对天下变局做壁上观,是因为作为天下之腰膂的襄樊实在太重要了,容不得出现半点散失,那个目盲心活的年轻人,本身就是个巨大变数。我本想彻底打乱青州势力,让许拱或者唐铁霜两人中的一个去坐镇襄樊城。现在看来,也许,也许有一天,青州会成为兵家必争之地,离阳,北莽,北凉,西楚,西蜀,南疆,都有可能。” Song Keli started to speak but hesitated. 宋恪礼欲言又止。 Adviser adviser, the planned scholars, the status has been decided that is only gentleman, then looked how to give the person of assistance to supply ideas, but before this, must look.” “谋士谋士,谋划的士子,身份已经定死了,只是‘士’,然后就看如何给辅佐之人出谋划策了,但这之前,必须找对人。” Yuan Benxi narrows the eye, the voice is low and deep: Li Yishan looks for Xu Xiao, is right, Zhao Changling is wrong. I look for previous emperor, is right. Xun Ping, is wrong. Naslin right looks for Yanchi Prince Zhao Bing kindly, is right. land Xu looks for the Zhao Heng Zhao Xun father and son, is wrong.” 元本溪眯起眼睛,嗓音低沉道:“李义山徐骁,是对,赵长陵就是错。我找先帝,是对。荀平,则是错。纳兰右慈找燕敕王赵炳,是对。陆诩找赵衡赵珣父子,是错。” Song Keli asked curiously: Then Song Dongming, Xu Beizhi and Chen Xiliang found Xu Fengnian, is to is wrong?” 宋恪礼好奇问道:“那么宋洞明徐北枳陈锡亮找到徐凤年,是对是错?” The Yuan Benxi smile said: Does not know.” 元本溪微笑道:“不知道啊。” Song Keli asked very much earnestly: „Does mister have the matter that cannot determine?” 宋恪礼很认真地问道:“先生也有不敢确定的事情?” Yuan Benxi asked back: Can't have?” 元本溪反问道:“难道不可以有?” Song Keli said with a smile: Ok.” 宋恪礼笑道:“可以。” Yuan Benxi closes with a smile, then said: I had asked the two monk similar issues, kills thousand people to live ten thousand people, has the behavior, can refrain from doing things? When I asked kill ten people lived ten thousand people, the Yang Taisui nod said that can have the behavior. But when I have asked kill a person lives ten thousand people, Li Dangxin is not willing to nod.” 元本溪一笑置之,然后说道:“我曾经问过两个和尚同样的问题,杀千人活万人,是有所为,还是有所不为?当我问到杀十人活万人的时候,杨太岁点头说可以有所为。但当我一直问到杀一人活万人的时候,李当心还是不肯点头。” After Yuan Benxi said that stopping was very long, puts out a hand according to the pavilion column, said: I will then make you have an imperial decree secret order to go to Jizhou together, the former is to make you take root south the setose thistle, the latter is to make you take to Yuan Tingshan that mad dog, making him open the Jibei gateway boldly independently.” 元本溪说完后,停顿了很久,伸手按在亭柱上,说道:“我接下来会让你带一道圣旨一道密旨前往蓟州,前者是让你在蓟南扎根,后者是让你捎给袁庭山那条疯狗的,让他大胆放手打开蓟北门户。” Song Keli first was puzzled, but quick suddenly became is pale. 宋恪礼先是不解,但很快就猛然间变得脸色苍白。 Yuan Benxi said indifferently: Makes Beiliang again more chaotic. Seeking livehood lives, wishing the dead dead, takes their proper place. Is the Beiliang cavalry the most? That makes the entire Central Plain wait.” 元本溪淡然道:“让北凉再乱一些而已。求生者生,愿死者死,各得其所。北凉铁骑甲天下?那就让整个中原拭目以待吧。” - -- Was exactly the same as the past, Tai'an City welcomed in January of most opportunity must not be lost time won't come again literary talent to fly upwards immediately. 跟以往如出一辙,太安城当下迎来了正月里最机不可失时不再来的那场“文采飞扬”。 Suddenly calling card formal calling card run all over the place. 一时间名刺门状满天飞。 The imperial civil service examination begins in presents greatly, is popular in Western Chu, in Liyang, the imperial civil service examination subject when Western Chu is extremely abundantly overelaborate, after Liyang overhauls starts the heaviest successful candidate branch, in successful candidate Kuwait on some manpower gradually leans the retry plan to ask, at first also made Sir Senior Grand Secretary the desolate knowledge has favored the matter merit alone otherwise the noise. The title of the three highest scorers in the palace examinations population are also getting more and more, from presents few 34 people that to the Western Chu more than 20-30 people greatly, later period of more than hundred people to Yonghui, first year may be called the unprecedented 200 people until Xiangfu again. Because of the imperial civil service examination greatly rise, causing other place that proceeds to the capital to take the civil service exam to bear children floods into and is detained Tai'an City unceasingly, therefore then had passed list province volume two big amusing things, made the literary arena government two places pull closer the relations imperceptibly unceasingly. The Liyang successful candidate branch held in January announces a list of successful candidates in February/two months, jumps over the extreme rareness of Dragon Gate not saying that the failing an admissions examination scholars do not think naively failed an admissions examination finished up, was more impossible to go home goes various home respectively, that after all one went to the capital greatly wound around is not most scholars can withstand, therefore has to stop over in Capital City, had the looking relatives and friends of relations to look for the fellow villager, no relations must stay for temporary lodging in the temple Daoist temple, during this period, except for continue persevere in study, but must learn to invite the person the oneself favorite article „” has appraised to the government big shot or literary arena famous elders, or the direct delivery gave Ministry of Rites Yamen beside imperial civil service examination examiner. The officials, similar prime minister gatekeeper seven officials it's easy to get to see the king of hell, the little rascal is hard to deal with the view, therefore lives. 科举始于大奉,兴于西楚,盛于离阳,在西楚时科举科目极其繁缛,在离阳改制后开始最重进士科,在某人手上进士科中又逐渐侧重试策问,起先还闹过一阵“首辅大人冷落学问独宠事功否”的喧嚣。进士及第的人数也越来越多,从大奉的寥寥三四人到西楚的20-30余人,再到永徽后期的百余人,直到祥符元年堪称盛况空前的两百人。因为科举大兴,导致许多赴京赶考的外乡举子不断涌入且滞留太安城,于是便有了“通榜”“省卷”两大趣事,无形中也使得文坛官场两个地方不断被拉近关系。离阳进士科都在正月举行二月放榜,跳过龙门的凤毛麟角不去说,落榜士子也不要天真以为落榜就完事了,更不可能打道回府各回各家,毕竟一来上京的那笔巨大盘缠不是大部分士子可以承受的,所以不得不在京城逗留,有关系的找亲朋找同乡,没关系就要借住在寺庙道观,在此期间,除了继续寒窗苦读,还得学会请人将自己的得意文章向官场大佬或是文坛名宿“过个眼”品鉴一番,或者直接投递给科举主考官之外的礼部衙门官员,类似“宰相门房七品官”“阎王好见,小鬼难缠”的说法,就是因此而生。 But the Xiangfu two years most are heavily engaged in transfers such as the top seven gatekeeper at present, are somewhat unusual, before the broad and level old man presides over several times of imperial civil service examination, now is day officer Sir flourishing Mao Chunmen naturally heavy traffic, this is not strange, has father and son two master's Song Family infrequently visited is not what unusual happening, the unusual place lies in this year gathers calling card formal calling card most mansions, is not the book makes the Qi Yanglong house, is not the Neo-Confucianism Great Grandmaster Yao Baifeng mansion, is not concurs the emperor's relatives and palace pavilion official scholar dual identity Yan Jiexi main house gates, but is the houses of two young officials., One was new Ministry of Rites vice minister Shanxi Orchid Pavilion, the rumor is likely to take the post of next place Lord Shinzaburo, another was new Directorate of Education right Libationer Sun Yin. 而祥符二年眼下最不可开交转如陀螺的“七品”门房,有些不同寻常,在坦坦翁之后主持过数次科举、如今又是“天官大人”的殷茂春门前自然车水马龙,这不奇怪,出过父子两夫子的宋家门可罗雀也不算什么奇事,不同寻常的地方在于今年收取名刺门状最多的府邸,不是中书令齐阳龙的宅子,也不是理学大宗师姚白峰的府邸,不是身兼皇亲国戚和殿阁大学士双重身份的严杰溪家门,而是两个年轻官员的宅子,一个是新礼部侍郎晋兰亭,传言有望出任下一任座主的晋三郎,再一个就是新国子监祭酒孙寅了。 The calling card that it is said these two gatekeepers receive can pack dozens big wicker baskets! 据说这两位门房收到的名刺可以装满几十只大箩筐! But when these two Liyang the red official also shows the entirely different stance, even if Shanxi Orchid Pavilion the official business were arduous, found time to receive all juren scholars with all might and main, even if arranged at queen mother cannot crush into to wait on Lang Residence unable to meet, Sir promote still surely will be careful warm volume the reply, and was not illegible deals with, he almost must all night long, raises the lampwick every day the reply article poetry except for the warm interview scholars face to face, some good poetry will also even be transmitted the browsing by Shinzaburo in Capital City eight handsome on own initiative, it may be said that spared no effort to help these scholars extend one's fame or good name opens one's eyes wide, therefore no one was not grateful. However under the Sun Yin grandson Libationer contrast, appears extra unreasonable, the formal calling card accepts, but has not received anybody in a January first ten-day period, confirmed warm volume also replied 78 casually, but this fellow in a Directorate of Education lecture of military is really extremely stirring, don't forget, that name moved the verbal battle group of Confucians of government and people, was this person wins! 而这两位离阳最当红官员也表现出截然不同的姿态,晋兰亭哪怕公务繁重,也竭尽全力地抽空接见所有举人士子,就算排在太后头挤不进侍郎府没能见着面的,晋大人也必定会仔细“温卷”即回信给人,且绝不潦草应付,以至于他几乎每天都要通宵达旦,除了当面热情接见士子就是挑灯批复文章诗词,有些上佳诗文甚至还会被晋三郎主动在京城八俊中传递浏览,可谓不遗余力帮助那些士子延誉张目,故而无人不对其感激涕零。但是孙寅祭酒对比之下,就显得额外不近人情,门状收下,但在正月头一旬中没有接见任何人,得到确认的“温卷”也不过随随便便回复了七八份,只是这家伙在国子监讲武中实在是太过震撼人心,别忘了,那场名动朝野的舌战群儒,是此人大胜! Even if therefore the disciple of this Capital City recognized extremes in a reply, writes down incomprehensible nonsense with the thick pen four large characters, that replied fellow was still as if one had found a treasure, brazenly was oneself indulged in unbridled propaganda, put in order Tai'an City to take as the joke. 因此哪怕这位京城公认的狂狷之徒在一封回信中,以粗笔写下“狗屁不通”四个大字,那个得到回复的家伙仍是如获至宝,厚着脸皮为自己大肆宣扬,被整座太安城引为笑谈。 In several years, from palace gate Lang Residence, turned into the Libationer mansion, turned waits on Lang Residence, was far from Shangshufu this name? 短短几年,从黄门郎府,变成祭酒府,又变成侍郎府,那么距离尚书府这个称呼还远吗? Shanxi Orchid Pavilion after packing off other Capital City eight handsome seven people, walked alone in the corridor, he knew on the study room table-top to have the piled up formal calling card, knows, so long as the imperial civil service examination has not started officially, that hill only pile will be higher, Ministry of Rites truly was in six most watery soup, but achieved the vice minister, that was government office with low expenditures has the perquisite, but was this perquisite is more covert compared with gold and silver. Shanxi Orchid Pavilion stopped the footsteps by a porch pillar, raised the head to close the eye, the whole face is infatuated, deep breath one breath. 晋兰亭在送走京城八俊其余七人后,独自走在廊道中,他知道书房案头上有堆积成山的门状,更知道只要科举没正式开启,那座小山就只会越堆越高,礼部确实是六部中最清汤寡水的,但做到了侍郎,那就是清水衙门出油水了,不过是这种油水比起金银更加隐蔽而已。晋兰亭在一根廊柱旁停下脚步,抬起头闭上眼睛,满脸陶醉,深呼吸一口气。 Tai'an City Tai'an City, how do you let my Shinzaburo is not elated with success?” 太安城太安城,你让我晋三郎怎能不春风得意?” For a long time from now on, Shanxi Orchid Pavilion opened the eye, the look was blazing, with the voice that only then oneself can hear said: Sir Senior Grand Secretary, I will do is better than you!” 许久过后,晋兰亭睁开眼睛,眼神炽热,用只有自己才能听见的嗓音说道:“首辅大人,我会做得比你更好!” - -- That small house that Sun Yin lives in now is rents, first rents time he is also only the lesser official of chancellery, the rent or Sun Yin rubs through the glib lips to try every means to persuade with that rich Jia falls to the monthly rent 12, in March/three months. After the Sun Yin reputation rises up, rich Jia ran the gate saying that must give right Sir Libationer the house, Sun Yin has not complied, but changed to one year March/three months one. Today Sun Yin must go out, by the front door slit saw that scattered more than ten people are still waiting for gains without pains, Sun Yin transfers the back door to leave. Finally was given to stop up by clothing poor young scholars, Sun Yin was blocked the way, that scholar introduced oneself with the strong old Western Shu voice, then bending the waist both hands dispatched one pack of things, possibly was many poem manuscripts, possibly was a long tax. 孙寅现在居住的那栋小宅子是租的,最先租赁的时候他还只是个门下省的小官,租金还是孙寅跟那富贾磨破嘴皮子好说歹说才降到月租十两,三月一付。等到孙寅名声鹊起后,富贾屁颠屁颠跑上门说要把宅子送给右祭酒大人,孙寅没答应,只是将三月一付改成了一年一付而已。今天孙寅要出门,透过大门缝隙看到门外那零零散散十几人还在守株待兔,孙寅就转去后门离开。结果还是被一个衣衫寒酸的年轻士子给堵住,孙寅被拦住去路,那个读书人操着浓重的旧西蜀口音介绍自己,然后弯腰双手递出一叠东西,可能是多篇诗稿,也可能是一篇长赋。 The Sun Yin facial expression asked the sentence indifferently: Has looked to vice minister promote?” 孙寅神情淡然问了句:“给晋侍郎看过了吗?” The scholars became flushed the face, speaks haltingly. Obviously to waiting on Lang Residence has thrown the volume, had been curled by Shinzaburo mostly warm, definitely was Shanxi Orchid Pavilion only gives the insipid smalltalk to treat with courtesy, this must come threshold higher Sun Yin to hit the luck. Sun Yin tried to find out that pulls out a fragmentary money, opens the palm, asked: My this ten-day period has not looked to glance anyone, the thing also ten tenths on your hand ten can be I scolding is disinclined to scold, the Capital City senior officials have self-respect, bump into people like you, holds one's nose at most to some money sends. Then you want me to give you money, is good to hurry the buy on credit rent to return, good on delicious several to sate the appetite again, but also wants me to think your thing?” 读书人涨红了脸,嚅嚅喏喏。显然是给侍郎府投过卷了的,也多半被晋三郎温卷过,也肯定是晋兰亭只给了平淡无味的客套应酬,这才要来门槛更高的孙寅这边撞运气。孙寅摸摸索索掏出一把零碎银子,张开手心,问道:“我这一旬来就没瞧上眼过谁,你手上的东西也十成十会是我连骂都懒得骂,京城高官都爱惜羽毛,碰到你这种人,顶多捏着鼻子给些钱打发了。那么你是要我给你银子,好赶紧把赊欠的租金还上,再好好吃上几顿饱饭,还是非要我看你的东西?” That look average makings not outstanding Western Shu say/way takes the civil service exam to bear children, shakes the head saying: I do not ask for money, so long as Sir Libationer reads my poem manuscript earnestly.” 那个相貌平平气质也毫不出众的西蜀道赶考举子,摇头道:“我不要钱,只要祭酒大人认真看一下我的诗稿。” Sun Yin takes back money, received that pile to look at the handwriting straight poem manuscript, the left hand double is referring to pressing firmly between the fingers an corner/horn, the right hand turns 78 pages careless, quick struck an attitude to change progressively to going down in the world of double being out of practice full frostbite bears children, when the latter both hands stay for temporary lodging the poem manuscript immediately, Sun Yin takes the lead to loosen, the poem manuscript falls gently immediately everywhere, Sun Yin looks at the stunned scholar, does not know why pulled out a granulose broken money, loses conveniently on the ground, bore children to brush past with that Western Shu, sneered saying: I will not pick up that grain of money, because is not really worth mentioning to that me. Your poem manuscript, should be to you so, because is not valuable.” 孙寅收回银子,接过那一摞瞧着字迹端正的诗稿,左手双指捏住一角,右手漫不经心翻了七八页,很快就作势递换给双手生满冻疮的落魄举子,但是在后者双手马上借住诗稿的时候,孙寅率先松开,诗稿顿时飘落满地,孙寅看着一脸错愕的读书人,不知为何又掏出了一小粒碎银子,随手丢在地上,跟那西蜀举子擦肩而过的时候,冷笑道:“我不会去捡起那粒银子,因为对那我来说实在是不值一提。你的诗稿,对你来说也该是如此,因为太不值钱了。” Sun Yin swaggers away. 孙寅就这么扬长而去。 After walking to be very far, Sun Yin has turned the head to look at that person. 走出去很远后,孙寅转过头看着那个人。 The thinly clothed scholar squats on the ground, is picking the poem manuscript page after page. 衣衫单薄的读书人蹲在地上,一页一页捡着诗稿。 Sun Yin also saw that person lifts the arm to wipe the face. 孙寅还看到那人抬起手臂擦了擦脸。 Sun Yin sighed, moved toward the distance not to calculate a near mansion slowly. 孙寅叹了口气,缓缓走向路程不算近的一座府邸。 After, recognized the gatekeeper who is difficult to serve completely not to stop in Capital City extremely, even also shows very sincere smile, this obviously because incessantly Sun Yin is the Directorate of Education second in command is so simple. 到了后,原本在京城公认极难伺候的门房全然没有阻拦,甚至还露出很真诚的笑脸,这显然不止因为孙寅国子监二把手那么简单。 Does not choose a person to guide, found in the study room on the shelled peanut after the broad and level old man of liquor, Sun Yin did not speak, drank. 不用人带路,在书房找到正在就花生米就酒的坦坦翁后,孙寅也不说话,就是自顾自喝酒。 Huan Wen said with a smile: Hops yellow, bears children busily. Beginning of the spring is green, was you are busy. The custom is good, when you arrived at my age, can not be busy.” 桓温笑道:“槐花黄,举子忙。开春绿,就是你们忙了。习惯就好,等你到了我这个岁数,也就可以不忙了。” Drank several large bowl liquor Sun Yin to raise chopsticks suddenly, is striking the liquor bowl border gently, said in a soft voice: Capital City snowy night frozen broken finger, the ruined temple begged snores like the thunder, the vermilion gate tall wall warm china rose, the purple clothes white Zilao honored person, closed one not to ask......” 喝了好几大碗酒的孙寅突然提起一双筷子,轻轻敲打着酒碗边沿,轻声道:“京城雪夜冻断指,破庙乞儿鼾如雷,朱门高墙暖胜春,紫衣白髭老贵人,合上一眼求不得……” Listens to Sun Yin lengthy to talk over largely, Huan Wen listened to for quite a while, one bowl of liquor carried the mouth not to drink obstinately, finally finally could not bear ridicule saying: What at sixes and sevens gadget!” 听着孙寅长篇大幅念叨着,桓温听了大半天,一碗酒端到了嘴边愣是没喝,最后终于忍不住笑骂道:“什么乱七八糟的玩意儿!” After Sun Yin stops, shuts up does not say a word. 孙寅停下后闭嘴不言语。 Huan Wen drank a liquor, said in a soft voice: „The meaning has that a small gift.” 桓温喝了口酒,轻声道:“不过意思还是有那么点小意思。” Sun Yin tranquil say/way: Is I uses a grain of broken money to borrow. Borrows, I cannot afford.” 孙寅平静道:“是我用一粒碎银子借来的。是借,我买不起。” The broad and level old man is vicious is what magical skill, only drank a liquor easely, sends out one skewer the sound, does not know that is how the liquor is too pungent is. 坦坦翁是何等老辣又是何种道行,仅是又悠然喝了口酒,发出一串啧啧声,不知是酒太辛辣还是怎的。 Sun Yin asked: Didn't have the liquor?” 孙寅问道:“没酒了?” The Huan Wen supercilious look said: youngster drinks, should not be used to get drunk to drown one's sorrow, worrying taste that the small age does not know, was old, was exactly chatty, is used to destroy the person heart and liver.” 桓温白眼道:“年轻人喝酒,不该用来喝醉浇愁,小小年纪知道个屁的愁滋味,只有七老八十了,活腻歪了,才用来摧人心肝。” Sun Yin stares saying: Do not entrain the acid, spoke the logical expression!” 孙寅瞪眼道:“别拽酸的,说人话!” Huan Wen places on the spatial liquor bowl the table layer on layer/heavily, stares saying: „Doesn't father's meaning your boy understand? No liquor rubbed to you!” 桓温把空酒碗重重放在桌上,也瞪眼道:“老子的意思你小子不懂?没酒给你蹭了!” Sun Yin depends on the chairback dejected. 孙寅颓然靠着椅背。 Huan Wen gets angry: Your boy also knows finally while having an official headgear child wears, fell the bag a monthly salary is secure, caught up to follow close on that businessman to change for a year, otherwise let alone drank that several bowls of liquor, my front door your don't Xiangjin!” 桓温怒道:“要不是你小子总算还知道趁着有个官帽子戴,把头个月俸落袋为安了,赶紧跟那商贾改成一年一付,要不然别说喝那几碗酒,我这个大门你都甭想进!” Huan Wen mentioned this to move really hot, selected in this Directorate of Education history with the finger ruthlessly most young right Libationer, brain water penetration! Takes Beimang Liyang as offensive and defensive both sides, spoke the military? Spoke your big end of ghost!” 桓温一说起这个就动了真火,拿手指狠狠点了点这个国子监历史上最年轻的右祭酒,“脑子进水了!以北莽离阳为攻守双方,讲武?讲你个大头鬼!” Huan Wen grasps in the table that liquor bowl to pound, no matter also the blood stream of Sun Yin forehead continues, said sternly: Good, good national disaster overhead, the military not to take care of oneself, the article does not hesitate the name! Good one inch mountains and rivers one inch blood! Good Beimang to knock at the gate to directly soar Tai'an City! In the world knows the military tactics to understand the current situation on your Beiliang Sun Yin one person!” 桓温抓起桌上那只酒碗就砸过去,也不管孙寅额头的血流不止,厉声道:“好嘛,好一个国难当头,武不惜身,文不惜名!好一个一寸山河一寸血!好一个北莽叩关直奔太安城!天底下就你北凉孙寅一人知兵法懂时势!” Sun Yin closes the eye simply, hits does not hit back to scold does not talk back. 孙寅干脆闭上眼睛,打不还手骂不还口。 Sun Yin is this half-dead appearance, Huan Wen is the fire is bigger, numerous racket tables, you, when that time sat Your Highness Crown Prince on rush cushion is a fool? Did the book make Qi Yanglong is a fool?!” 孙寅越是这副不死不活的样子,桓温就越是火大,重重一拍桌子,“你当那时坐在蒲团上的太子殿下是傻子?中书令齐阳龙是傻子?!” Huan Wen almost shouted abuse directly, you, when my Huan Wen is a fool?! Damn!” 桓温几乎是直接破口大骂了,“你当我桓温是傻子?!干你娘的!” Sun Yin neither cold nor hot say/way: Does not do right by, my mother died early.” 孙寅不冷不热道:“对不住,我娘早死了。” Does your Sir!” “干你大爷的!” Also died.” “也死了。” father manages your ancestor 18 generations dead!” “老子管你祖宗十八代死没死!” Sun Yin no longer spoke thoroughly. 孙寅彻底不再说话了。 Huan Wen slow, the facial expression is mournful, both hands shiver, said in a soft voice: Blue eyes has not practiced favoritism for a lifetime, he before death for only your bastard made an exception a time.” 桓温缓了缓,神情凄然,双手颤抖,轻声道:“碧眼儿一辈子就没徇私过,他生前只为了你这个王八蛋破例了一次啊。” Sun Yin looks stunned, in Directorate of Education, so many learned scholars, thought that the Beiliang 300,000 cavalries damn much, even thinks that linked the Beiliang several million common people dead died.” 孙寅神情木然,“在国子监,那么多满腹经纶的读书人,都觉得北凉三十万铁骑就该死得一干二净,甚至认为连北凉数百万百姓死了就死了。” Yan Zhenchun died, they are aloof, Zhang Julu died, they are exciting.” “阎震春死了,他们无动于衷,张巨鹿死了,他们大快人心。” These people felt, if they are Yan Zhenchun, can relaxed greatly broken Xie Xichui ride the army, these people felt, if they are Zhang Julu, has been able Ching-kuo to provide relief to monopolize.” “这些人觉得如果他们是阎震春,可以轻轻松松大破谢西陲骑军,这些人觉得如果他们是张巨鹿,早就可以经国济世一统天下了。” These people, are the scholars.” “这些人,都是读书人啊。” Sun Yin lowers the head, both hands cover the face, choked: „When I am young read the private school with great difficulty, the mister was, in Hong Jiabei rushed does not know why kept Beiliang Spring and Autumn to lose the people, remembers that the mister liked leading us partly to read partly sings that «Song of Eternal Sorrow». Before I leave Lingzhou, sees the mister finally one side, the mister said that he has not thought at bang-bang recitation that Beiliang hears, with recitation that he hears at the hometown, originally is the same. Therefore after the mister said that he dies, buries in Beiliang, might as well.” 孙寅低下头,双手捂住脸,哽咽道:“我年少时好不容易才读上私塾,先生是个在洪嘉北奔中不知为何留在北凉春秋遗民,记得先生喜欢带我们半读半唱那支《长恨歌》。我离开陵州前,见先生最后一面,先生说他也没有想到在北凉听到的琅琅书声,跟他在家乡时听到的书声,原来是一样的。所以先生说他死后葬在北凉,也无妨了。” Tai'an City of these scholars, are quite peaceful.” “这些读书人的太安城,好太平啊。” I do not want to see such peace, my Sun Yin wants to return to the hometown, rather looked that there rocket rises from all directions.” “我不想见到这样的太平,我孙寅想回到家乡,宁愿去看那里的狼烟四起。” Huan Wen thought aloud: Sun Yin, you must return to Beiliang, I do not block you. However I want you to know, Tai'an City of these scholars you see, is not true Tai'an City, is not everyone's Tai'an City.” 桓温自言自语道:“孙寅,你要回北凉,我不拦你。但是我希望你知道,你看到的那些读书人的太安城,并不是真正的太安城,也不是所有人的太安城。” This city, has had my kind teacher, has had Zhang Julu, has had Xun Ping, has had Yan Zhenchun, there is my also living Huan Wen, many people, you have not known.” “这座城,有过我恩师,有过张巨鹿,有过荀平,有过阎震春,也有我这个还活着的桓温,还有很多人,你不知道。” Xu Xiao, Li Dangxin, Cao Changqing, Yang Taisui, once in this place, that high-spirited, moreover they can have a clear conscience every people.” 徐骁,李当心,曹长卿,杨太岁,都曾经在这个地方,是那么的意气风发,而且他们每一人都能问心无愧。” You go back Beiliang, may become a government official, possibly is an adviser, may die in the battlefield also has a clear conscience. But if you have not given up today, later one day, has some time, you had the opportunity to say to another youngster, Tai'an City, had my Sun Yin. This world, has my Sun Yin!’ “你回去北凉,可能会成为一个官吏,可能是个谋士,可能会死在战场上也问心无愧。但如果你今天没有放弃,以后有一天,有某个时候,你就有机会对另外一个年轻人说,‘太安城,有我孙寅。这个天下,有我孙寅!’” - -- Secluded courtyard in a narrow street, a woman secure sits in meditation on the inner courtyard threshold, the outer court twig door is opening, she is looking at out of the door. 一条狭窄巷弄里的僻静院落,一个女子安静坐在内院门槛上,外院柴门开着,她望着门外。 Probably went home in and the others. 像是在等人回家。
To display comments and comment, click at the button