Had the short of breath the parents who beganto beat severely the children, the parents who has not actually borne a grudge the childrenmistakecertainly, tovenerable teacherZhao Dingxiu, Su Suwerehisbiological son, butmissedthatblood relationship, ifthatsurnamed Xuyoungsterdid not step intothisstreet, perhapsthis whole lifealsopassed awayinthiscities, on the tombstonecarves the grave of fivecharactersZhao Dingxiu, was scatteredby the wind and raintogether with the tombagaintogether, no oneremembers when Spring and AutumnWestern ShuZhaoShushengexcellent poetry, hewill worry that Su Suthischildcannotmarry the gentlewife, will be worried that this childwas bulliedby the marketplacehooligan, will be worried abouthimnot. The oneselfscoldingsound, will walkcrookedly, cannot become a useful adult, will crossgoes down in the world. Butis now different, Li Yishancompleted the pastagreement, south hemustbringconcealing identitySu Suto go, goes toNanzhao18to map out strategic plans in an army tent, such aspastLi Yishansaidin the cliff: Western Shuis not, later Shu dynasty!
有气急了就动手痛打子女的爹娘,却绝没有记恨子女过错的爹娘,对老夫子赵定秀来说,苏酥就是他的亲生儿子,只是差了那份血缘而已,若是那个姓徐的年轻人不踏入这条巷弄,也许这辈子也就老死在这座城镇,墓碑上刻下赵定秀之墓五字,再连同坟茔一起被风雨打散,无人会记得春秋时西蜀赵书圣的一字千金,他会担心苏酥这孩子没能娶上温婉的媳妇,会担心这个孩子被市井泼皮欺负,也会担心他没了自己的骂声,会走歪,会不成材,会过得落魄。但现在不一样了,李义山完成了当年的约定,他要带着隐姓埋名的苏酥去南方,去南诏十八部运筹帷幄,就如当年李义山在山崖所说:西蜀不在,还有后蜀!Todayvenerable teacher the family that instructsin the private schoolvisitsto apologizetothesechildrenpersonally, sendsagainthesebasinorchids, thenthatscratchedslaughter of hisarmwith the bladein the past, heard that thisteachingvenerablemustwalk, choppednextentirefreshhamwithout delay, the strongstopper, for fear that the staturethin and smallteachershoulderedafterwardmotionless, makingin the family/homethatstrongboyat the back ofdelivering to the yardentrance, latermustlearn father's trademostlyafter the youngster of slaughterlaughed foolishlysaidseveralgentlemenremembered. The venerable teachersmiles, urgesis saying to be literate, helpingyour fatherkeep accounts is not careless, cultivates the behavior the workingtimein the thinplace. The simple and honestyoungsterscratches the head, does not know how to answer. The venerable teacherwaves, holds the hamto movetowardcourtyardinstrenuously, in the front courtyardthinks that Xu Fengnian of mattersees thatto rushto shoulderon the shoulder , helping putin the kitchen.
今天老夫子给那些孩子在私塾授业的家庭亲自登门致歉,再将那些盆兰花分送出去,便是当年那个拿刀划伤他手臂的屠子,听说这位教书老先生要走,二话不说剁下一整条新鲜猪腿,强塞了过来,后来生怕身材瘦小的教书匠扛不动,让家里那个健硕小子背着送到了小院门口,以后多半要子承父业当屠子的少年憨笑说了几句先生以后记得回来。老夫子笑了笑,叮嘱着说识了字,帮你爹记账可别马虎,做人做事功夫都在细处。憨厚少年挠挠头,不知如何作答。老夫子挥了挥手,吃力托着猪腿往院子里搬,在前院想事情的徐凤年见状赶忙扛在肩上,帮着放到灶房里去。Su Suclose to the dusk, cooked a cauldron, the fragrancefilledentirewithincourtyard, hadhim and Uncle Qitwogluttonytown/subduesgathering places, did not fear unable to finish eating. Xu Fengnianboughtseveralsets of good-fittingclothingin the city, purchased a smallbook boxagain, canloadSpring Thunderexactly, as forSpring and Autumn that sword qiis dormant, prepares the back after behind, no longerwears a sword, calculates that a better than nothing the statusconceals, then, reallysomewhatwent off to studyto hang the scholarsappearance that the swordstudied away from home. Xu Fengnianis not willingto wastethat600jin (0.5 kg)gold, makesfemaledemonXue Songguanescortthreepeopleto go toNanzhao, althoughthere is a Qiswordsmithto escort, cannot make the bigcareless mistake, butretinuefromthismatter, after all is the more the better, together with the youngsterperson ready dead alsooneandtold that goes toBeiliangon the way, at first fifth heavenly stemdid not comply, mustaccompanyYour HighnessHeirto enter the Jinxistateby the orangestatetogether, Xu Fengnianmustput out the BeiliangHeirrack, makes the youngsterheartrefuse to acceptto take orallytakes ordersto travel southward.苏酥临近黄昏,炖了一大锅,香气弥漫整间院子,有他和齐叔两尊饕餮镇场子,不怕吃不完。徐凤年在城里买了几套合身衣衫,再购置了一只小书箱,恰好可以装入春雷,至于那柄剑气蛰伏的春秋,准备背在身后,不再佩刀,也算一种聊胜于无的身份掩饰,如此一来,真有几分负笈挂剑游学的士子模样了。徐凤年不肯浪费那六百斤黄金,就让女魔头薛宋官护送三人前往南诏,虽说有齐姓铸剑师保驾护航,出不了大纰漏,但扈从这种事情,总归是多多益善,连同少年死士也一并吩咐顺路去北凉,起先戊死活不答应,要陪着世子殿下一起由橘子州入锦西州,徐凤年只得拿出北凉世子的架子,才让少年心不服口服地听命南行。
Under bigtable of peopleeattogetherare cooking the meatfragrantly, even/includingMumang the musiciansare detained, the person ready dead fifth heavenly stemalsomakesXu Fengnianshoutto dine, is the courtyardrarelivelyscene.
一大桌人一起吃着香喷喷炖肉,连目盲琴师都被挽留下,死士戊也让徐凤年喊来蹭饭,是院子难得的热闹场景。Eats to the heart's content, the youngsterfifth heavenly stemgoes backto tidy up the family belongings, Su SutakesXue Songguanto go to the cityto saunter, the venerable teacherpulls outpartlyhangsmoneyTousaito pass, quiteoneselfnotmaking every effort to succeedsonabducted a missprobablywith great difficulty, is the elderhowmustput up the sufficientappearance. In the institute was only left over the venerable teacherblacksmithXu Fengnianthreepeople, the speechdid not have the scruples. Xu Fengniansaidaccording toLi Yishan,gaveZhao DingxiuseveralNanzhaopersonal names. The venerable teacheris happy, under memorizes silentlytheseweight/quantityextremelyheavycharacters and contact method, finallyaskedstraightforwardly: „Is Xu Familythismustrevolt?”
酒足饭饱,少年戊回去收拾家当,苏酥带上薛宋官去城内转悠,老夫子又掏出半吊钱偷塞过去,颇像是自家不争气儿子好不容易拐骗了个姑娘,做长辈的怎么都得充充门面。院中只剩下老夫子铁匠徐凤年三人,说话也就没了顾忌。徐凤年按照李义山所说,给了赵定秀几个南诏人名。老夫子心情不错,默记下这几个分量极重的人物以及联系方式,最后直截了当问道:“徐家这是要造反?”Xu Fengniandoes not have the reasonto rememberMount QingchengandQingyang Palace, does not know whether has put in6000armed soldiers, sighed, shakes the head saying: „Method of self-preservation.”徐凤年没来由想起青城山和青羊宫,不知是否已经放入六千甲士,叹了口气,摇头道:“自保的手段而已。”
The venerable teachersighs with emotion: „Spring and Autumnadvisermanysuch asmultitude of people moving to and fro, butbecomes famousalsoon a pair of hand that aboutaccomplishes. YourXu FamilysubordinateZhaoChanglingdiedearly, what a pitytalents worthy. Is goodbecause ofLi Yishanstill, otherwise the craftyrabbitdeadrunning dogboils, yourXu Familyis not necessarily have today'sscene. PreviouslyIonlythinkLi Yishan, although the ideastrategywonZhaoChanglingpartlyto plan, actuallylostin the field of visionbreadth of spirit, compared withZhaoChangling of untimely death, stillhelpedYanchi Princesupply ideaswith the presentwithNaslin of exercise strategyfenceplaceis right, the arithmeticwas only strong, butsaidweakly, butin the twenty yearsthroughspreading to the orangestatescatteredtrivialnews, lookedslowly,originallyin the pastLi Yishanstillhid one's incompetence by remaining silent, orwas covered upbyZhaoChanglingpoint, cannot display, after Xu Familywas in charge ofBeiliang, except forgoing in personbattlefieldone, Li Yishan, regardless of the geography, saw clearly, machinegetswith the diplomacy, was the literary talenttraining, was the first-classcountrygentlemen. Appraisesitsimplyis the poisonousgentleman, reallyput in great inconvenience toLi Yishan.”
老夫子感慨道:“春秋谋士多如过江之鲫,但成名成事的也就一双手左右。你们徐家麾下的赵长陵死得早,可惜了一身王佐之才。好在李义山尚在,否则狡兔死走狗烹,你们徐家未必能有今日的景象。先前我只认为李义山虽然计谋略胜赵长陵半筹,却输在视野气魄上,比起英年早逝的赵长陵,和如今仍然帮燕敕王出谋划策和经略藩地的纳兰右慈,只算术强而道弱,可这二十年通过传入橘子州零散琐碎的消息,慢慢看下来,原来当年李义山仍是藏拙了,或者是被赵长陵锋芒遮掩,施展不开,等到徐家入主北凉以后,除了亲赴战场一项,李义山不论地理、洞察、机变和外交,还是文采修养,都是一流国士。简单评价其为毒士,实在是委屈了李义山啊。”Xu Fengniandepends on the doordoor hingelazily, said with a smile: „MyMasterwas the versatile person who deserved, Xu Xiaohad also saidZhaoChanglinghas hadguiltyin the past, said that hisZhaoChanglingwas alive, Li Yishanis unable to go all-out, butwas. MyMasterreallytohaving one's wishboundary, regardless ofleads troopsto administer, has words at fingertips and writes with facility. Thesetwentyyearslater, Ido not know that perhaps the Masterlayoutmanysecond of chess, in the Mastereye, in the dynastyalsoonly hadZhang Juluarehiswell-matchedplaying chessrival.”徐凤年懒洋洋靠着房门户枢,笑道:“我师父是当之无愧的全才,徐骁也说过赵长陵当年就一直心怀愧疚,说有他赵长陵在世,李义山就无法尽全力而为。我师父是真的到了随心所欲的境界,不论带兵治政,都是信手拈来。这二十几年下来,连我都不知道师父到底布局了多少手秒棋,恐怕在师父眼中,王朝里也就只有张巨鹿是他旗鼓相当的对弈敌手了。”
A venerable teacherfaceregretsaid: „Pitifullythiswent south unable withLi Yishan unable to meet, hasmany wordstooto wantwithhimto talk incessantly, had to speak out. Right, Your HighnessHeir, yourMasterbodyhow?”
老夫子一脸遗憾道:“可惜这趟南下无法跟李义山见上一面,有太多话想跟他唠叨了,不吐不快啊。对了,世子殿下,你师父身体如何?”Xu Fengniansaidin a soft voice: „It is not quite good.”徐凤年轻声道:“不太好。”
The venerable teacherknitting the browshead, Xu Fengniannarrows the eyeto look at the weather, verysaid with a smileassuredlyfrank: „Relax, howhewill die!”
老夫子皱了皱眉头,徐凤年眯眼望着天色,十分笃定地爽朗笑道:“放心,他怎么会死!”
The 2nd dayearly morningwent out of town, nearby the drymoatoutside the citymet, thenwent separate ways.
第二日清晨时分出城,在城外干涸护城河附近聚头,然后分道扬镳。Su Suwants the venerable teacherto tellbrazenlyrents a carriage, is goodto show off wealthis not? Howeverthis morningwakes upsees the venerable teacherto stretchstretch/openface, did not havethiscourage and wisdom. Is goodto hear that XueMissmustgotoward the strangesouthwithhimtogether, whether there isnot to matterregarding the carriage, thenlooked atonethatto standin the naturalson of the influential who the riversidewaved, Su Supulled the womansleevesgently, askedlow voice: „Youwithsurnamed Xuactuallyisn't ripe?”苏酥原本想厚着脸皮跟老夫子说租辆马车,好摆阔不是?不过今早醒来就见老夫子绷着张脸,就没这份胆识了。好在听说薛姑娘要跟他一起往陌生的南方而去,对于有无马车也就无所谓了,回头望了一眼那名站在河边挥手的潇洒公子哥,苏酥轻轻扯了扯女子衣袖,小声问道:“你跟姓徐的其实不熟?”eyeblindwomansupplesound said: „It is not ripe.”
目盲女子柔声道:“不熟。”Su Susmilesto ask: „Won't youlikehim?”苏酥笑问道:“那你不会喜欢他吧?”Hercorners of the mouthturn upwards, shake the head.
她嘴角翘起,摇了摇头。
When Su Surejoiceshappily, somewoundsspringsadautumn, the boylooks atpleasing to the eyes the venerable teachers, latermost likelyprospect, butoneselfsolivesmuddleheaded, rascalcharlatan but who livesignorantly, thenshecouldn't like?苏酥高兴庆幸之余,又有些伤春悲秋,那小子连老夫子都瞧得顺眼,以后十有八九出息得不行,而自己这般活得稀里糊涂,只是一个浑浑噩噩过日子的无赖混子,那么她就更喜欢不起来了吧?
The youngsterfifth heavenly stemhas not worriedto follow the bigteam, hisbigbow and arrowpouchhas hidden, hands overshouldersby the tall and powerfully builtblacksmith, the youngsterstandsside the lord, starts to speak but hesitates.
少年戊没有着急跟上大队伍,他的大弓和箭囊都已经藏好,交由身材魁梧的铁匠背负,少年只是站在主子身边,欲言又止。Xu Fengniansaid with a smile: „YoufollowIto be useless, perhaps must hold back, diesalsodied in vain.”徐凤年笑道:“你跟着我没用,说不定还要拖后腿,死了也是白死。”
A youngsterperson ready dead faceis disconsolate.
少年死士一脸惆怅。Whosaid that the youngsterdoes not knowworries the taste.
谁说少年不知愁滋味。Xu Fengnianpattedhisshoulder, comforts saying: „Goes, toBeiliang Royal Residence, saidonetoXu XiaoandmyMasterLi Yishan, Iwas very good. Thisalsocalculates that yourendered meritorious service.”徐凤年拍了拍他的肩膀,安慰说道:“去吧,到了北凉王府,跟徐骁和我师父李义山说一句,我很好。这也算你立功了。”
The youngsterworryquickly, does not worryalsoquickly, smilebrightsay/way: „Good.”
少年愁得快,不愁得也快,笑脸灿烂道:“好咧。”Xu Fengnianthinks,pulls outbagsilver slivers, losesto the youngster, „do not makepeoplethink that wewere mean-spirited.”徐凤年想了想,掏出一袋子碎银,丢给少年,“别让人觉得我们小气了。”
The youngsterreceivedbagsilver money, suddenlylowering the headstuffysound said: „Your HighnessHeir, orIwent the Jinxistateto be goodwithyoutogether, Idid not fear deathactually.”
少年接过一袋子银钱,突然低头闷声道:“世子殿下,要不我还是跟你一起去锦西州好了,我其实不那么怕死。”Xu Fengnianturns roundhisbody, stepsin the buttocks, ridicules saying: „Go away!”徐凤年拨转他身体,一脚踩在屁股上,笑骂道:“滚!”Masterwas the eleventh of the twelve Earthly Branchesheis the youngster of fifth heavenly stemstaggered, turned aroundto look at the back of going far away, rubs the eyesruthlessly, thisranin a hurrytovenerable teacheronegroup.师父是戌他是戊的少年踉跄了一下,转身怔怔望着远去的背影,狠狠揉了揉眼睛,这才匆匆跑向老夫子一行人。Su Suaskedwith amazement: „Yo, does yourboycryunexpectedly?”苏酥惊讶问道:“呦呵,你小子竟然哭啦?”Knows the youngster who thisperson of nicknamecasts asideto saybitterly: „Does deadshortbread, wantyouto manage?!”
知道这人绰号的少年恨恨撇头道:“死酥饼,要你管?!”Su Suhee heesaid with a smile: „Is the fellowyourblood brotheris inadequate?”苏酥嘻嘻笑道:“那家伙是你亲哥不成?”Youngsterangryquirk: „IsyourSir!”
少年恼火道:“是你大爷!”Su Sugawked, laughs loudly.苏酥愣了一下,捧腹大笑。
The youngster of becoming angry out of shamestudiedYour HighnessHeirto draw the wooden scoopto trample a Su Subuttocksfootaccording to model, saidpowerful: „Go away!”
恼羞成怒的少年学世子殿下依样画瓢踹了苏酥屁股一脚,气势十足道:“滚!”Even the venerable teachersare gladto hit a person when he is down, strokes his beardsaid with a smile: „Smallfifth heavenly stem, teacheswell.”
连老夫子都乐得落井下石,抚须笑道:“小戊,教训得好。”Su Supatted the painfulbuttocks, grimaces, poursis not angry.苏酥拍了拍生疼的屁股,呲牙咧嘴,倒也不生气。Turned the headto look atone, Su Su, althoughdid not confessintelligently, butwas not stupid, heknowsprobablythatsurnamed Xuacted alonetowardnorth, did not make the smallfifth heavenly stemaccompany, was the good intention, conversionishe, it is estimated thatcould not achieve, If nothing else, a personwas alone and forsaken, the people who evenspokedid not have, was pitiful.
转头望了一眼,苏酥虽然自认不聪明,但也不笨,他大概知道那姓徐的往北独行,不让小戊随从,是好心,换成是他,估计就做不到,别的不说,一个人孤苦伶仃的,连说话的人都没有,多可怜。Does not know that oneselfbecomesotherssceneryXu Fengniantonorthboundto go, patsSpring and Autumn that shoulderedbehind, smiles, „originallywantsto give toWen Huathatboy, alwaysdoes not make sensewith the wooden sword, butmustwait forhisprospectto sayagain, otherwisedid not have the power and prestigeenoughto give the personto snatchat the back of1-2 days, is too disgraceful. Ifhebores tip of cows hornis not willingto want, thatgaveDeng Tai'e, the powertreats asandalsopresented as a gift the graciousness of sword. Been able to meetwords, all right, returned toBeiliang, givesWhite Fox Face. Ifhedoes not want, thisbrothersnamedSpring and Autumn, you can only mixwithme.”
不知自己成为别人风景的徐凤年向北行去,拍了拍身后背负的春秋,笑了笑,“本来是想送给温华那小子的,总是用木剑也不像话,不过得等他出息了再说,否则背着1-2还没威风够了就给人抢去,也太丢人现眼。要是他钻牛角尖不肯要,那就送给邓太阿,权且当做还了赠剑之恩。遇不上的话,也没事,回了北凉,送给白狐儿脸。他若是不要,这位叫春秋的兄弟,那你就只能跟我混了。”Xu Fengnianis silent, thought aloud: „Actuallysaid over and over again, mostwantsto give tosheepskinMr.Qiu.”徐凤年沉默下来,自言自语道:“其实说来说去,最想送给羊皮裘老头儿。”
-
--
The JiangnanredLudong, in the beautiful sceneryhas the rice paddy.
江南红鹿洞,绿水青山之间有稻田。
After a sheepskinOld ManQiutransplants rice seedlings, barefootsitsin the fieldpiles upto rest, the sidehas a woodenwaterwheel.
一名羊皮裘老头插秧过后,光着脚坐在田垛上休憩,身边有一架木制水车。Follows the person of father's generationto enter the saberyoungster who the mountainlives in seclusionto squattogetherside the old man, asked: „Hey, does Mr.Li, whatyoumake? Iasked that uncletheydid not say, JiangElder Sistersaidyoupractice the sword, youhave walked the rivers and lakes, sayingto look?”
跟随父辈一起入山隐居的佩剑少年蹲在老头儿身边,问道:“喂,李老头儿,你到底是做啥的?我问叔伯们他们都不说,姜姐姐只说你是练剑的,那你行走过江湖吗,给说说看呗?”SheepskinOld ManQiubends the waistfrom a waterwheelthat sidespoon of watersprinkleson the foot, washes off the fieldbelt/bringmud, saidill-humoredly: „Urges to go faster, do not disturb the old manto look at the sceneryrefined.”
羊皮裘老头弯腰从水车那边勺水泼在脚上,洗去田间带起的泥泞,没好气道:“去去去,别打搅老夫看风景的雅致。”
The youngsteract shamelessly saying: „Said that looks.”
少年耍赖道:“说说看嘛。”SheepskinOld ManQiuself-ridicules saying: „WhereGangho-ricomesso manychivalrous people, is the small fishsmallsun-dried shelled shrimp, said that does not have a meaning.”
羊皮裘老头自嘲道:“江湖里哪来那么多大侠,都是小鱼小虾米,说起来也没个意思。”
The youngstercurl the lip saying: „Stubbornold man, you know that whomy fatheris? Heis the well-knownchivalrous person!”
少年撇嘴道:“犟老头,你知道我爹是谁吗?他就是响当当的大侠!”
The old mansupercilious looksaid: „Let aloneyour father, myyourgrandfathershas hit.”
老头儿白眼道:“别说你爹,我连你爷爷都打过。”
The youngsterbecame flushed the face, saidangrily: „Youtalked nonsense, my fatherwas the bigswordsman who Western Chuwas among the best, mygrandfatherwas the sword techniquewas outstanding, isSword DaoGreat Grandmaster that ourWestern Chuwas a rear survival!”
少年涨红了脸,怒气冲冲道:“你瞎说,我爹是西楚名列前茅的大剑客,我爷爷就更是剑术超群了,是咱们西楚硕果仅存的剑道大宗师!”
The old manis buckling the toe, hehesaid with a smile: „ReturnsGreat Grandmaster, yougoto shoutyourgrandfather,lookedhedoes blush? Luchild, youlooked that your fathercleansthatbrokenswordwithtouching the smallwomanfleshevery dayis generally attentive, but histimesees the old manto consultSword Dao, doesn't dare the saber?”
老头儿扣着脚趾,呵呵笑道:“还大宗师,你去把你爷爷喊来,看他脸红不脸红?吕家小娃儿,你看你爹每天擦拭那柄破剑就跟抚摸小娘们肌肤一般用心,可他哪次见老夫请教剑道,不是都不敢佩剑的?”Although the youngstercome the Spring and Autumnwealthy and prominent familynoble descent, unavoidablymoistens the overbearingness that insomemother's wombsbroughtin the minor details, but is not arrogant, meets the personway one treats peopleto scrupulously follow the etiquette, butinthismountaintiesis not the star who the cogon grassoccupiesis a literary giant, hewas gladmostnot to have the demeanorsloppyold manto talk incessantlywiththisat present, listened to the sheepskinMr.Qiuspoken language, the carefulconsideration, as ifalso was really suchmatter, saidhalfly believing and half doubting: „Then, were youalso the bigswordsman?”
少年虽然出身春秋高门贵胄,难免在细枝末节上沾了些娘胎里带来的骄横,不过也不算盛气凌人,接人待物都恪守礼仪,不过这座山里结茅而居的不是名将就是文豪,他就乐意来跟眼前这个最没风度的邋遢老头唠叨,听了羊皮裘老头儿的言语,细细思量,似乎还真是这么一回事,将信将疑说道:“这么说来,你也是大剑客了?”
The old manlooksto the thickgreenbandgeneralmurmur the small stream, asked back: „To be how big?”
老头望向浓绿绸带一般的潺潺小溪,反问道:“怎么才算大?”
The youngsterhmph hmph saying: „Hearsyouto be surnamed Li, thatisLi Chungangsuchswordsman, cannot consider as finished! Howeveralthoughyoubroke an arm, butmissed the long distance! Ilistened to the paternal grandmotherto mentionbefore, butLi Chungang the worldis handsomest the merryman, evensheadmirestightly, youhave a look atyouagain!”
少年哼哼道:“听说你姓李,那就是李淳罡那样的剑客,才算了不起!不过你俩虽然都是断了一条胳膊,不过差了十万八千里!我以前听奶奶说起,李淳罡可是天下最英俊风流的男子,连她都思慕得紧呢,你再看看你!”
The old manwas at will adepton the furscratchedscratching, pulled out the earto say with a smile: „Youngkidsaid that enoughplayedin the pants crotch the birdto goat the same time, the old manis not in no moodto listen toyouto hold the smellyfoot.”
老头儿随意拿手在裘皮上擦了擦,掏耳朵笑道:“小娃儿说够了就一边玩裤裆里小鸟去,老夫没心情听你捧臭脚。”
The youngsterare inborn, know that the truth of crooked line of national salvation, hehechanged a statementto say with a smile: „Old seniors, sinceevenmy fathermustconsult the sword techniqueknowledgewithyou, howyoudo seemyrootbone? Or do youbecome famousabsolute techniquethatwhatteachmeto teach? Calculatedmeto suffer a loss, isyourrecording a namediscipleto be good!”
少年天生聪慧,知道曲线救国的道理,嘿嘿改口笑道:“老前辈,既然连我爹都要跟你请教剑术学问,你见我根骨咋样?要不你把那啥成名绝学都教我一教?算我吃亏,做你的记名弟子好了!”SheepskinOld ManQiuwas amused, „did thatyoualsoreallysufferhuge? To study the sword? Does the rootboneinnext, the dispositioninfirst, understand? Yourthiskidhad/leftfamousfeudal officialmilitary and political leaders in bignestin the family, thenyoucango the fieldstransplant rice seedlings?”
羊皮裘老头被逗乐,“那你还真是吃天大的亏了?想学剑?根骨在其次,心性在先,懂吗?你这娃儿所在家族出了一大窝的名臣将相,那么你会不会下田插秧?”
The youngsterpat the scabbard, is panting in indignation: „HowIcanmake the cropsto live, studythatmilitary tacticsandpractice the swordwithout enough time!”
少年一拍剑鞘,气呼呼道:“我怎么能去做庄稼活,学那兵法和练剑都来不及了!”
The old mansaid with a smile: „Thiswas right, thereforeyouare too difficult to learn the sword of old man.”
老头笑道:“这就对了,所以你学不来老夫的剑。”
The youngsterare spiteful: „Obviouslyyoursword techniqueis not wise.”
少年赌气道:“可见你的剑术也不高明。”Closes with a smilewith the old man of Li Chungangsame surname, sets out saying: „Luchild, wentto sayonewithyourgrandfatheruncle, Imustdescend the mountain. Does not come back. Right, givesyouagaingingerElder Sisterbelt/bringa few words, the murderlife-saving, separation, isseparation of Heavenly Being.”
与李淳罡同姓的老头儿一笑置之,起身道:“吕家小娃儿,去跟你那些爷爷叔伯们说一声,我要下山了。不回来了。对了,再给你姜姐姐带一句话,杀人救人,一线之隔,也是天人之隔。”Although the youngstertalk backtothisold fogyfrequently, buthits the mindto likethissloppyold person who in factdoes not have the rack, onehear of hemustdescend the mountain, later didn't oneselfwantto be tasteless? Hurriesto ask: „Old ManLi, whatdescends the mountainto make, onebigage, alwaysdo not make a living as a wandering fortune-teller? The rivers and lakes, aremytheseyoungster, did youjoin in the fun, cares for the aged not well here? Do not go, after being mostme, didn't scold you badold man, the linenot?”
少年虽然经常跟这老家伙顶嘴,可事实上还是打心眼喜欢这个没架子的邋遢老人,一听他要下山,以后自己不是要乏味死了?赶紧问道:“李老头,下山做什么啊,一大把年纪了,总不会还要闯荡江湖吧?江湖啊,都是我这些年轻人的了,你凑啥热闹,在这儿养老不好吗?别去了,最多我以后不骂你糟老头,行不?”Thisold manwent ahead.
这老头儿说走就走了。
The somewhathelplessyoungsterhasto turn aroundto run the mountainside, firsttold the grandfather, oncewas the old personfacial expression of Western Chustarwas shocking, throws down the books to run out of the thatched hutto pursue the person, butsat downimmediatelydiscouraged, scared.
有些无奈的少年只好转身跑去山腰,先跟爷爷说了一声,曾是西楚名将的老人神情震惊,丢下书籍就要冲出茅屋追人,但随即泄气坐下,失魂落魄。
The youngsteraskedcuriously: „Grandfather, how?”
少年好奇问道:“爷爷,怎么了?”
The old persontouches the childhead, goes out of the thatched huttogether, looksto the mountain, saidin a soft voice: „Nowcansay, your GrandpaLi, not onlywith the Sword GodLi Chungangsame surname, actuallyof the same name, because the itself/Benis a person! The grandfatheryoungtimehad been hitbyLiSenior, mentioneddoes not fear the joke, canmarryyourpaternal grandmother, gave credittothishits. In the past few dayspulledthatyoungbookchild who the donkeyclimbed mountains, withyoursimilarage, was talked intocontemporaries of Western Chucrookedcavitybyyou, if the grandfatherhas not expectedwrong, was the Deng Tai'eswordchild.”
老人摸了摸孩子脑袋,一起走出茅屋,望向山下,轻声道:“如今可以说了,你这位李爷爷,不仅和剑神李淳罡同姓,其实同名,因为本就是一个人啊!爷爷年轻时候被李前辈打过,说来不怕笑话,能娶你奶奶,还是归功于这顿打呐。前些天牵驴上山的那个小书童,跟你差不多岁数,被你说成一口西楚歪腔的同龄人,如果爷爷没有料错,是邓太阿的剑童。”
The youngstersuch aswere struck by lightning.
少年如遭雷击。Thatwaterwheeldraws water the irrigationto keepas before, but the personhas walked away.
那架水车依旧汲水灌溉不停,而人已走远。
-
--
A whiteblanchmust the tall and strongold persongoes out of town.
一名白发白须的魁梧老人出城。Whogoes out of town unable? After allenters a city to go out of townisn't?
出城谁不会?进城总归要出城的不是?But his going out of town, the line, inside and outside100has been hangingenough8000cavalries! AfterGuangling Circuittimekept up with3000armor, towardgovernedsouth toYanchi Princeagain, followed3000to ride, the middle800li (0.5 km)urgentCapital Citysecret orders, added2000cavalriesagain.
但他这次出城,一路行来,身后一百里外已经吊着足足八千铁骑了!经过广陵道的时候跟上了三千甲,再往南到了燕敕王辖地,又跟上了三千骑,中间又有八百里加急的京城密旨,再添了两千铁骑。No matterhewantsto makeanything, these8000cavalriesare lookingfrom afar, does not meddle.
不管他想要做什么,这八千铁骑都只是远远望着,不去插手。Entire8000ride, like the shydaughter who a desirelanguagealsorests, onlydaresto look the man who in the heartis worshipping, does not dareto approach.
整整八千骑,就像一个欲语还休的羞涩小娘子,只敢远望着心中崇拜的汉子,就是不敢靠近。
An oldhuman foot of thickhempgownsteps onpair of numbXie, is pulling a 7 or 8-year-oldgreenclotheslittleunmarried girl, walk as if flying, crosses the speeding horserapidly, the fearfulplacelies in the little girlbodyemaciated, was towedbyMr.white hair like snow, samecanbe similar to the pallas pit viper.
一身粗麻袍子的老人脚踩一双麻鞋,牵着一个七八岁的绿衣小闺女,健步如飞,急速过奔马,可怕之处在于小女孩身体孱弱,被白发如雪的老人牵引,就一样可以如同草上飞。one old and one young, looks askanceastoundingly.一老一小,让人惊骇侧目。Is tilting the headby the child who inoldSouthern Tangbringsasks: „Grandfather, where our goes to?”
被旧南唐境内带来的小孩子歪着头问道:“老爷爷,我们这是去哪里啊?”
The old personprobablywas serious in speech and manner the sixty year cycle, was more unprecedentedsomespoken languagessidethischild, said: „Sees a old friend. Senior, is the friend.”
老人大概不苟言笑了一甲子,在这孩子身边却破天荒多了些言语,说道:“去见一个故人。既是前辈,也是知己。”Childrenun, listensnot to understand, pretends to understand the nod saying: „Old friend.”
小孩子嗯了一声,也听不太懂,就装懂点头说道:“故人啊。”
The old personsmiles, „old friendis the meaning of old friend. Did not passlate, was the deceasedperson, sawwithdoes not seedoes not have the meaning.”
老人笑了笑,“故人就是老朋友的意思。不过去得晚了,就是已故之人,见与不见都没有意思了。”
The greensilk clothingchildsaidcleverly: „Grandfather, weare quicker!”
绿绸衣小孩子乖巧道:“老爷爷,那我们快些!”
The old personstops the footstepssuddenly, seeing the little girlblinkingpupilis mystified, said with a smile: „Greenfish, wait a bit, 300li (0.5 km)mustseethatold friendagain, Imustcatch up withsomeflies.”
老人突然停下脚步,见小女孩眨着眼眸一脸迷惑,笑道:“绿鱼儿,稍等,再有三百里就要见到那名故人了,我要赶些苍蝇。”
The old persondisappears in a flash, flickersreturns.
老人一瞬即逝,一瞬即回。Thenpulls up the nicknamegreenfish the small girlto continue.
然后拉起昵称绿鱼儿的小丫头继续前行。8000ride the overhead300cutting edgesto rideto be off their feet, does not dare the more than halfstepperimeter/thunder pool.
八千骑中当头三百先锋骑人仰马翻,再不敢越过半步雷池。
Aren't theyalarmed and afraid?
他们如何不惊惧?Butthisold personthatis majestically locatedMartial Emperor Cityfirst under heavenpersonWang Xianzhi!
这老人可是那雄踞武帝城的天下第一人王仙芝啊!
-
--
Before sheepskinMr.Qiuarrives at a decadentclayroom, before the room, had a sidealready the anhydrouspond.
羊皮裘老头儿来到一座颓败黄泥屋子前,屋前有一方早已无水的水塘。
When youngdescends the mountain the walkrivers and lakes, oncebought a black carpredcarpat the rural fair, putsto give birth the puddlebefore the room. Initiallywas proudextremely, thinks that inrivers and lakesstaynota halfyear, mustbe invinciblein the world, will returnsenselessly. After stabbingyou, went to Demon Beheading Platform, bringingyourbone ashto return home, sees the houseto be broken.年轻时下山行走江湖,曾在集市购得一条青鱼一条红鲤,放生养在房前小塘。当初极为自负,以为在江湖逗留不过半年,就要于世无敌,也就会无趣而回。刺伤你以后,去过斩魔台,带你骨灰返乡,才见房屋残破。
The pool of wateris withered, the lotus leafis all dry, Tangzhongtwoazurealsodoes not know the tracered.
池水干枯,荷叶皆枯,塘中两尾青红亦不知所踪。Li Chungangalong the overgrown with weedsmountain roadmountaineering, the summitishepractices the swordplace, the summitpeaks and ridgesseembySword Immortalin the middle of the detachmentreclamation, in the level area in mountain country the liquoronset up a smoothclifftowering.李淳罡沿着杂草丛生的山路登山,山顶是他练剑处,山巅峰峦好似被剑仙当中劈去填海,山坪上酒就突兀树起了一道光滑峭壁。
When thissidecliff, byyoung the high-spiritedLi Chungangsword qiinstitute, is water-worn, cannot withstandmotley.
这一面峭壁,被年轻时意气风发的李淳罡剑气所及,沟壑纵横,斑驳不堪。Li Chungangarrives at the level area in mountain country, squatsbefore a desolatedtomb, cramps out the weed, the tombstonedoes not have the character, onlyleaves behind a youngtime the namelesssword, accompanieswithher.李淳罡来到山坪,蹲在一座荒芜坟墓前,拔去杂草,墓碑无字,只留下一柄年轻时候的无名剑,与她相伴。ThissheepskinMr.Qiulooksto the mountain wall, said with a smile: „How couldmyLi Chungangpasses awaydecayed, how couldto have unable to mentionthat day of sword? How is also willingto abandonyouto fly upwards? Does in the world have compared withhandling a Divine Immortalmore senselessmatter?”
这个羊皮裘老头儿望向山壁,笑道:“我李淳罡岂能腐朽老死,岂能有提不起剑的那一天?又怎愿舍你而飞升?天底下还有比做神仙更无趣的事情吗?”
The old personlooked backto look at the eyethis solitary onesmalltomb, supplesound said: „Worldswordsmanis alonemyLi Chungangperson, in worldfamousswordis alonemywooden horsecow, thiswasLi ChungangSword Daoat age 30.”
老人回首看了眼孤小坟茔,柔声道:“世间剑士独我李淳罡一人,世间名剑独我木马牛一柄,这是李淳罡30岁前的剑道。”„Later, such asyouhopeagain, such as the Qi Xuanzhenold fogythinks, the mountaindoes not comeme, Ido not goon the mountain. Somemountainsblock the waybefore, Iquarry a mountainfor the successor. This was Li ChungangSword Dao!”
“再以后,如你所愿,如齐玄帧老家伙所想,山不来就我,我不去就山。有山在前拦去路,我就为后来人开山。这便是李淳罡的剑道了!”„Greenrobe does, howlook atthissword?”
“绿袍儿,看这一剑如何?”Li Chungangpulls upancientsword who thatfiftyyearhas not come out of the sheath, a sword, broke out the entirecliffgently.李淳罡拔起那柄半百年不曾出鞘的古剑,轻轻一剑,劈开了整座峭壁。Li Chungangraised the head, brightsound said: „Deng Tai'e, taking advantage of your sword, butdaresto receive?!”李淳罡抬头,朗声道:“邓太阿,借你一剑,可敢接下?!”Somesoundssuch as the thunderconveyfromninedays of clouds, „does Deng Tai'ehavewhatdoes not dare? ThankedLi Chungangto quarry a mountainforourSword Dao!”
有声音从九天云霄如雷传来,“邓太阿有何不敢?谢李淳罡为吾辈剑道开山!”Throwsgently.
轻轻一抛。Thisswordopens the dayto go.
这一剑开天而去。
After sheepskinMr.Qiuthrows the sword, did not look that an immortalswordopens the mountain peak the grandscene, butsitsbefore the grave.
羊皮裘老头儿抛剑以后,不去看仙人一剑开山峰的壮阔场景,只是坐在坟前。Has not spoken the old personsong of half a wordtalk between loverswithwomanfor a lifetimetwittering, butsaid that listenswithher.
一辈子都不曾与女子说过半句情话的老人细语呢喃,只是说与她听。
The weatherfades out, sheepskinMr.Qiu the line of sightis fuzzy, such asold ageold persongets sleepy, dozes off.
天色渐暗,羊皮裘老头儿视线模糊,如垂暮老人犯困,打起了瞌睡。Somewhatopens the eyestrenuously, sees a greenrobeslightlyto run.
有些吃力地睁开眼睛,望见一袭绿袍小跑而来。Hesaidin a soft voice: „Greenrobe.”
他轻声道:“绿袍儿。”
The greenclothesstandsbeforehisbodytimidly, saidin a soft voice: „Icalled the greenfish.”
绿衣怯生生站在他身前,轻声道:“我叫绿鱼儿。”
The alonearmold personis the personwill die, about the eyelid, stillshiveredis raising the hand, „greenrobe?”
独臂老人已是人之将死,合起眼皮,仍是颤抖着举起手,“绿袍儿?”Whythissmallgreenclothesdoes not know, the clevernessis the result, extends the small hand, grips the old person, the nodsaid: „Un!”
这一袭小绿衣不知为何,灵犀所致,伸出小手,握住老人,点头道:“嗯!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #80: When the sheepskin fur garment goes quarries a mountain