Approachesvividly, the post roadextendsgradually, Xu Fengniananddisfigureswomanin a small town that does not have the city wallblockingrests, hasthreedays of distanceto the statecity.
渐近繁华,驿道渐宽,徐凤年和破相女子在一座没有城墙遮挡的小镇歇息,离州城还有三天路程。Shewears the Xu Fengnianscholarclothing, is slightly loose, on the facefourscarstartto spin a cocoon, unfortunatelylucky, fordoes not reveal the traces, when makingherinjurygoodwith the Zhong Guibodydiessynchronize, cansmudge the medicinal ointment, the smallaccelerationrecoveryprogress, is only the desertsandstormunpolished rice, after blowing, even ifbinds the kerchief, is protectingthatdelicatefaceno longer, couple days agoshecovered with blood, the receivedtap webache, did not delimit the surfaceto comefrequentlywith easecompared with the dagger, shehas not sobbed, Xu Fengnianalsoneverspoke the comfort, 22silent, Lu Chenwill inquiresomerivers and lakesmattersactuallyoccasionallyactively, Xu FengnianAlsotells the truth, is the earnestlukewarmexpression, perhapsisfeared that provoked laughtershe, mustendure hardships.
她穿着徐凤年的文士衣衫,略显宽松,脸上四条疤痕开始结茧,不幸中的万幸,为了不露出蛛丝马迹,让她的伤势好跟种桂身死时同步,得以涂抹药膏,小小加速痊愈进度,只是大漠风沙粗粝,拂面以后,哪怕裹有头巾,护着那张秀气不再的脸孔,前几天她也经常血肉模糊,受到的锥心疼痛,想必不比匕首划面来得轻松,她没有如何哭泣,徐凤年也从未出言安慰,两两沉默,倒是陆沉偶尔会主动询问一些江湖事,徐凤年也有一说一,都是正儿八经的温吞言辞,兴许是怕逗笑了她,又要遭罪。Xu Fengnianandsheenters the city, the weatherchanges suddenly, the dark cloudblocks out the sun, obviouslyishigh noon, gloomyjet blacksuch asnight, a sandstorm, Xu Fengnianmustenter a crudeinnwithLu Chen, the innbosstook advantage, raises prices, the Xu Fengnianoriginal intentionwas butcheredseveraltwomoneyto be indifferent, hasto stop overon the line, extremelyLu Chenbores tip of cows hornunexpectedly, pulls tauthissleeve cuff, howis not willingto be treated as the foolpitmoney, it seems likeshesaidmanages a householdto be correct, is the realsoul talk. Xu Fengnianhas no alternative, turns aroundat the shopbosswhitepresent, is thinkingchanges a consciencefrequentshop, but alsowithoutwalking out, seeson the narrow and smallstreet the businessmantravelerto come in swarms, looks at the stance, continuouslythishome, mayprobablysleep outside the street, hidesevades the sandstormin the street, Xu Fengniansmilestowardher, shealsono longerinsisted, the innbossis narrow-minded, deliberatelycreates obstacles, the pricedoublesupward, Lu Chenis angry the shoulderto shiver, Xu Fengnianbuildsonhershoulder, shakes the head, has paid the advance paymenthonestly, getting the wooden signkeyto go to the backyarddwelling.徐凤年和她才入城,天色骤变,乌云蔽日,明明是正午时分,阴沉漆黑如夜,一场沙暴将至,徐凤年只得和陆沉入了一家简陋客栈,客栈老板趁火打劫,往死里抬价,徐凤年本意是被宰几两银子无所谓,有个落脚地就行,殊不料陆沉又钻了牛角尖,扯住他袖口,如何都不肯被当做冤大头坑钱,看来她说持家有道,是真心话。徐凤年无可奈何,在店老板白眼下转身,想着去换一家良心稍多的店铺,还没跨过门槛,就看到狭小街道上商贾旅人蜂拥而来,看架势,不住这家,就有可能要露宿街头,躲在巷弄避风沙,徐凤年朝她笑了笑,她也不再坚持,客栈老板小心眼,又刻意刁难,价钱往上翻了一番,陆沉气恼得肩膀颤抖,徐凤年搭在她肩头上,摇了摇头,老老实实付过定金,领了木牌钥匙去后院住处。
The kerchiefcovers up the appearanceLu Chento be somewhat depressed, Xu Fengnianopens the twig door, roomstale tastegreets the nostrils, after closing the door, takes off the book box and Spring and Autumnsword, on the tablehas the clay jar, swungswinging, the water dropdid not remain, Lu Chensecuresat in meditationon the stool, loosened the kerchief, cast asidegentlyexcessively, notwithXu Fengnianlooking at each other, butasked: „By the young mastersuperbskill, whymustbe submissivewiththeseordinary people, does not need the swordto come out of the sheath, canfrightento breaktheircourage.”
头巾遮掩容颜的陆沉有些闷闷,徐凤年打开柴门,一屋子霉味扑鼻,关上门后,摘下书箱和春秋剑,桌上有陶罐,摇了摇,滴水不剩,陆沉安静坐在凳子上,解下头巾,轻轻撇过头,不与徐凤年对视,只是问道:“以公子出神入化的身手,为何要和这些市井小民低声下气,都不需剑出鞘,就能吓破他们的胆子。”Xu Fengnianturns offsolidthattwoleaking outwindows, sitsbefore the table, the smilesaid: „Youthink the expertscanbe a pair of eyeslight shootscoldglowthattype? Orislivesrobustly, wishes one couldto hangtwopieces of tigerleopardcorpsesin the back? Eitherhangs the fullsword and spearclublanceon the body, goes out the wandererto appear the style?”徐凤年关严实那两扇漏风窗户,坐在桌前,微笑道:“你是不是以为高手都得是一双眼光射寒芒那种?要不就是生得虎背熊腰,恨不得在背后挂两片虎豹尸体?要么在身上悬满刀枪棍棒矛,出门闯荡才显得气派?”
The Lu Chencorners of the mouthsomewhatbring back, listen toteasing in spoken language, hermoodchanged for the betterseveralpoints.陆沉嘴角有些勾起,听出言语中的调侃,她的心情好转了几分。Xu Fengnianbends the waistfrom the book boxturns outseveralrare books, placesherat present, sits cross-leggedto siton the stool, the attitudeis comfortable, saidin a soft voice: „Icame the safe/without matterfor several daysidlytimeturns, but alsoaccording toinsideskilled personpracticedpracticing, discoversveryfun.”徐凤年弯腰从书箱里翻出几本秘籍,放在她眼前,盘膝而坐在凳上,意态闲适,轻声说道:“我这些天闲来无事的时候就翻一翻,还照着里头的把式练了练,才发现很好玩。”Shesoftens the sound said: „Playsto look?”
她柔声道:“耍耍看?”Xu Fengnianbeckons with the hand saying: „Thatis not good, earth-shatteringwhat to do.”徐凤年摆手道:“那不行,天崩地裂了咋办。”Does not wait forherto speak, Xu Fengniansupplesound said: „Do not smile.”
不等她说话,徐凤年柔声道:“别笑。”Herboardlives in the face.
她果真板住脸。Xu Fengniantakes up the teaclay jar, said: „Imakesomewaterandeat, waiting.”徐凤年拿起茶水陶罐,说道:“我去弄些水和吃食来,等着。”Lu Chennods, takes up a spuriousrare bookto glance throughat fingertips, Xu Fengnianreturns to the bodyto carryshortly after the tea canister that packs the cold water, Lu Chenraised the headto ask: „Spent?”陆沉点了点头,拿起一本伪劣秘籍信手翻阅,徐凤年没多久返身拎着装满凉水的茶罐子,陆沉抬头问道:“又花钱了?”Xu Fengniansaid with a smile: „Without the method, the little rascalis hard to deal with, potwaterhalftwomoney, a whilewe, whenfine winedrinksis. Right, the food must a while.”徐凤年笑道:“没法子,小鬼难缠,一壶水半两银子,等会儿咱们当琼浆玉液来喝就是。对了,饭食还得等会儿。”Lu Chenreads, said: „.”陆沉低头看书,说道:“等得起。”Withoutknocking on a door, an innpartnerpushes the doorto entercarelessly, Lu Chengrasps the kerchiefhastily, has turned the headto bindto entangleflurriedly, a partneraction the greatlywoodenplate, is puttinghasseveraltypes of carelessroughmeals, hesees the Lu Chenface, has a scare, was almost poundedto turn the tray, puts downfoodurgently, runsto walk out, screams: „Comes to seequicklyquickly, in the roomhad a disfigured, fatherstrange business.”
没有敲门,一个客栈伙计就大大咧咧推门而入,陆沉连忙抓起头巾,转过头去慌乱裹缠,伙计一手端着大木盘,盛放有几样马虎粗糙的伙食,他无意间瞅见陆沉的脸庞,吓了一跳,差点被砸翻盘子,火急火燎放下食物,跑出去才跨过门槛,就大声嚷嚷:“快来看快来看,屋里有个丑八怪,老子白天见鬼了。”Lu Chenpulls taut the Xu Fengniansleeve cuff, butXu Fengnianshakesgently, goes outwith stride, kicksthatbig-mouthunluckyinsectfalls into the courtyard wall, the life and deathdoes not know. After returning to the room, Lu Chensaidlow-spirited: „I was very ugly.”陆沉扯住徐凤年袖口,但徐凤年轻轻一抖,大步出门,把那个口无遮拦的倒霉虫一脚踢得陷入院墙,生死不知。回屋后,陆沉黯然道:“我本来就很丑。”Xu Fengniantranquilsay/way: „Right, isunattractive. On the face the picturewas colored, was attractively strange. Butwhodares saying that enteredmyear, Ilethim......”徐凤年平静道:“对,是不好看。脸上画花了,好看才怪。但谁敢说出口,入了我耳朵,我就让他……”Herconnectionsaid: „Dies?”
她接口道:“去死?”Xu Fengniansaidseriously: „Wherecan, Inot be a demon, alwayslikesbeing convincingby the appearance, reallywill not be goodwill win popular support with kindness.”徐凤年一本正经道:“哪能呢,我又不是魔头,向来喜欢以貌服人,实在不行才会以德服人。”Lu Chenis staring atthisstudent who does not talk clearlyis the good personor the unprincipled person, sips the tightlip, the faint smile, shakes the head saying: „It is not funny.”陆沉盯着这个说不清是好人还是坏人的书生,抿紧嘴唇,似笑非笑,摇头道:“一点都不好笑。”Xu Fengnianclosed with a smile, distributed the dishesmeal, thenwolfed downearnestly. Lu Chencovers the face, chews carefully, Shuyuanstyle that fooddid not say, put down the chopstickswithXu Fengniansimultaneously, shehesitant, said: „Thinksa moment agoyouwill saysomeniceexpressionscomfortme.”徐凤年一笑置之,分发了碗碟餐食,然后埋头狼吞虎咽。陆沉一手掩面,细嚼慢咽,一幅食不言的淑媛风范,跟徐凤年同时放下筷子,她犹豫了一下,说道:“刚才以为你会说些漂亮的言辞来安慰我。”Xu Fengnianseessome of heralsosurplusmeals, is impolite, oneandmoves toat present, eatswhilesaid: „Youhad not saidmosthatesothersto deceiveyou, no matteryoudo believe that in my eyes, youthatdelicatewoman, is unattractive, but where is also difficult unable to seegoes.”徐凤年见她还有剩余饭菜,也不客气,一并搬到眼前,边吃边说道:“你不是说过最恨别人骗你吗,不管你信不信,在我眼中,你还是那个秀秀气气的女子,不好看,但也难看不到哪里去。”Lu Chenasked: „Takes seriously?”陆沉问道:“当真?”Xu Fengnianlowers the headto eat meal, nods.徐凤年低头吃饭,点了点头。
The stormfilledless than halfafternoon, graduallytends to betranquil, Xu Fengnianopens the windowto look, the weatherhas delayed the traveling scheduleinsufficiently, goes out ofcourtyardwithLu Chen, touched the innpartner of mildewheadto carry off, did not seeinnto haveanypicks a quarrel the retaliation, Xu Fengnianhelpedherpurchase a valancehaton the street, progressedto go slowly. Perhapsknows perfectly well the end point, Lu Chenspoken languagelivelyseveralpoints, startsto be gladto inquireon own initiativesomeXu Fengnianrivers and lakesanecdotes, dispersedto sayfromWu Familynineswordbrokenten thousandQipu, did not haveattempt of probe, men and womenwere pale unintentional the planscitymansion, Lu Chen are also insidewoman of temperbracelet, otherwiseis also insufficientalonewith the Zhong Guijourneytour.
风暴弥漫了小半个下午,逐渐趋于平静,徐凤年推开窗户望去,天色已经不至于耽误行程,和陆沉走出院子,触了霉头的客栈伙计已经被抬走,也不见客栈方面有任何寻衅报复,徐凤年在街上帮她购置了一顶帷帽,策马缓行。兴许是明知终点将至,陆沉言语活泼了几分,也开始乐意主动询问徐凤年一些江湖轶事,从吴家九剑破万骑铺散开了说去,也不存在试探的企图,一对男女都有意无意淡了心机城府,陆沉本身也是内里性子跳脱的女子,否则也不至于会单独跟种桂出行游览。Hasto gatherhasloose.
有聚就有散。Close to the statecity, the post roadwidthdoes not loseBeiliangseveralmain roads.
临近州城,驿道宽度已经不输北凉几条主道。Lu Chenlookstothatcolossuslies the grandcitygenerallyonyellow sand, the hearthasstartledpalpitation, bites the lip, the dementiais being lost in thought. For a long time, in the futurewill look, wantsto look at a thatman, said goodbyewell.陆沉望向那座庞然大物一般趴在黄沙上的雄伟城池,心有惊悸,咬着嘴唇,痴呆出神。许久,往后望去,想要看一眼那个男子,道别一声也好。Actuallydoes not findhis.
只是却已经不见他踪影。Shesmiles, cannot see the person, stilltransfers the horse's head, waves.
她笑了笑,看不见人,仍是调转马头,挥了挥手。
The distant place, after seeingthis sceneXu Fengnianslowlysupine, lies downon the horseback, held in the mouthwildgrass stalk.
远处,看到这一幕的徐凤年慢慢后仰,躺在马背上,叼了一根野草茎。
To display comments and comment, click at the button