...... About the story that the royal poweralternates.
……是关于王权更迭的故事啊。Annan is only onehear of this, feltsomeownstomachshurt.安南光是一听这个,就感觉自己有些胃疼。
The oldkingis old, the newkinghas not ascended the throne. Thisalmostmeans,this period of timethiskingdomdefinitelywill be in the confusion.
旧王已老,新王尚未登基。这几乎意味着,这段时间这个王国必然会处于混乱之中。Againin additionthreedayslater, Closed Betastarts. The playerswill arrive at...... this not well-knownkingdomto fear that mustmess upthoroughly.
再加上三天之后,内测开始。玩家们就会降临……这个不知名王国怕是要彻底乱套了。
...... Said,Annanhas not knownthiskingdomnames.
……说起来,安南还不知道这个王国到底叫啥名来着。Howeverfortunately.
不过还好。So long aswere not the kingfrom the heartwanted the Don Juanlife, he can always oncareless such a careless.
只要不是国王陛下发自内心的想要了唐璜的命,他总是能苟上那么一苟的。Happen, whilethisopportunity, canask the political stand that „Don Juan”shouldhaveisanything. Avoiddoes not reveal the secretwhen the time comescarefully......
正好,趁着这个机会,也可以问一下“唐璜”应该持有的政治立场是什么。省得到时候不小心露馅……„Iagreed certainly that joined a group...... saying that Lord Countstandwhere?”
“我当然同意入伙……说起来,伯爵大人站哪边?”„Naturallyisthat sideyour majesty. Alsoisthat side the bigprincess.”
“自然是陛下那边。也就是大公主那边。”Chief Guardhearsword, relaxes.护卫长闻言,松了口气。Hewantsinprobablythisworldsomepeoplenot to dareto make fun of a prince and futureking, thenrelaxes, the attitudewas also more intimate: „Your majestycanascend the thronein the past, the Geraint Familyclanhas lasting achievements......, butyoualsoknow,Old Crowwill not supportYour HighnessThird Princeto ascend the throne.”
他想大概这世上也不会有人敢拿一位王子、未来的国王开涮,便放松下来,态度也亲近了许多:“陛下当年能登基,杰兰特家族功不可没……但你也知道,老乌鸦是不会支持三王子殿下登基的。”Annanlookdignifiednod.安南神色凝重的点了点头。No, actuallyIdo not know.
不,其实我并不知道。Heponderedslightly, bytoneexploratoryasking of John: „ButIdo not understand...... whytheydo not gotoLord Count, buttoLittle Young Master? IfLittle Young Masterhad an accident, Lord Countwill go crazy, how can weescape?”
他略微思考,以约翰的口气试探性的问道:“但我还是不明白……为什么他们不冲着伯爵大人去,而是冲着小少爷来?小少爷要是出事了,伯爵大人会发疯的,我们怎么逃得掉?”„Lord Countwill not knowthismatter.”
“伯爵大人不会知道这件事的。”Chief Guardis impatienttothismattersome: „Thisshipwill be fabricatedto become the perils of the sea, the ship's sailwas burnt downbyus, has flutteredinmarine, after being very long, will approach shore. Had runtousat that time.”护卫长对这件事还是有些不耐烦:“这船会被伪造成海难,船帆被我们烧掉,一直飘在海上,很久之后才会靠岸。到了那时我们早就跑了。”ButAnnanclosely examinedtwo, Chief GuardMr.Klausheld„Icannot be victoriousin any casehe” the attitude, veryreluctantreplied: „Your HighnessThird Princewants, is only the Geraint Familysignet ring.”
但安南又追问了两句,护卫长克劳斯先生抱着“反正我打不过他”的态度,很勉强的回答了:“三王子殿下想要的,只是杰兰特家的印章戒指而已。”Forgeletter!
伪造信件!Annanrespondsimmediately.安南立刻反应了过来。Klaustheirgoals, are the planmake„Don Juan”continueto live, buttakes away the signet ring! Thus, theycanfabricate the letter that somebody of Geraint Familyclanissues...... sendstoCountuses the counterfeitingcard, canhave the correspondingfunction.克劳斯他们的目的,是打算让“唐璜”继续活着,而把印章戒指拿走!这样,他们就可以伪造出杰兰特家族的某人发出的信件……无论是寄给伯爵还是用作假证,都能有相应的作用。Annanactuallyfelt that immediatelyownstomachwas sorer.安南却顿时感觉自己的胃更疼了。How did oneselffall to the groundto mixinthisterrible business?
怎么自己一落地就掺和到这种麻烦事里了?Moreover, sincetheirgoalsareto take away the ring, thenwithdrew from the nightmaretime, perhapscould not find the ringon the ship......
而且,既然他们的目的是拿走戒指,那么等自己退出噩梦的时候,说不定在船上根本就找不到戒指……Suddenly, Annanwas startled.
突然,安南怔了一下。
It is not right.
不对。Klauslied-克劳斯撒谎了-Annanwhenpreviousround, saw that under KlausdirectorbeginsTraitorto search the Don Juanroom.安南在上一周目的时候,见到克劳斯指挥着手下的背叛者们搜索唐璜的房间。Hisclearremembering, theyinseeking for„a paper”. Butthispaper, by the Don Juanseamin the left sidearmpitclothesband. The ring and seal, merelyare only„looks forwhile convenient” the degrees.
他清楚的记得,他们是在寻找“一张纸”。而这张纸,被唐璜缝在了左侧腋下的衣服夹层里。戒指和印章,仅仅只是“顺便找一下”的程度。InAnnanheartonecold.安南心中一凛。If, Klausis using a slightlyunimportantmatter, covers upanothermore importantmatter?
假如说,克劳斯是在用一件稍微不重要的事,去遮掩另外一件更重要的事呢?Thenexplained the value of thispaper, will plan more important than seizing power of prince!
那么就说明这张纸的价值,甚至会比一位王子的夺权计划更加重要!ButAnnanhas not actually alerted the enemy.
但安南却没有打草惊蛇。Hepretends the concernedattitude , to continue to ask: „ThatLord Benjamin? How do wecope withhim?”
他只是装作关切的态度,继续问道:“那本杰明大人呢?我们怎么对付他?”„Thisyoudid not needto manage, obeyingmydirectionto be good.”
“这你就不用管了,听我的指挥就好。”Klausby the Annanperforming skillleaningpast, relaxesslightly, livelyreplying: „ Eldest sonandwearestand on one side, withouthim, we do not dareto dothismatter. Thisiscanby the trade of eliminating a potential informant. That side the eldest sonhas the top secret of Geraint Familyclan...... includes the Benjaminweakness.克劳斯被安南的演技偏了过去,稍微松了口气,轻快的答道:“大少爷和我们是站在一边的,要是没他,我们也不敢做这种事啊。这可是会被灭口的行当啊。大少爷那边有杰兰特家族的绝密情报……其中就包括本杰明的弱点。„Happen, wecome uptogether. Youinwords, canmakeLittle Young Masterrelaxsome......”
“正好,我们一起上去吧。你在的话,也能让小少爷更放松些……”„Lastrequest.”
“最后一件要求。”Annanhesitant, takes the risk of expositionto ask: „Iwant the The Tongue in the Mirrorcompleteritualflow.”安南犹豫了一下,还是冒着暴露的风险问道:“我要镜中之舌的完整仪式流程。”„Ok, butIalsoneedto know that whoyourlordis.”
“可以,但我也需要知道你的主子是谁。”Klauscompliedwithout hesitation: Wood/BlockheadheadJohn that „ Iknowsowill not be intelligent. Youinstalled such longfool, tomixsideDon Juan?克劳斯毫不犹豫的答应了下来:“我所知的木头脑袋约翰可不会这么聪明。你装了这么长的傻瓜,就是为了混在唐璜身边吧?„Iswhomakesyoucome?”
“是谁让你来的?”„NaturallyisLord Duke.”
“自然是公爵大人。”„...... Duke? Un...... whichduke?”
“……公爵?嗯……哪位公爵?”Hearddukeword, the muscle on Klausfacetwitchedimmediately.
听到公爵这个词,克劳斯脸上的肌肉顿时抽搐了一下。Hehesitant, asks. Buthissoundwas smaller, the toneis not aggressive: „Did conveniencesay?”
他犹豫了一下,还是开口询问道。但他的声音却小了很多,语气也没有那么咄咄逼人了:“方便说吗?”„A duke of blackbluingeye...... youunderstands.”
“一位黑发蓝眼的公爵……你懂的。”Annanfuzzyreplying.安南模糊的答道。Hewantsto weed outwool of Klausthisfoolagain, askedDuke Coldwintersomenewsfromhismouth.
他想再薅一把克劳斯这傻子的羊毛,从他嘴里问出来凛冬公爵的一些消息。ButhearsAnnanto reply, the pupil of Klausshrinksimmediatelyslightly. Hiswhole personwas silent, somewhatawkwardclearing throat, does not dareto continueto closely examine.
但听到安南这么回答,克劳斯的瞳孔顿时微微一缩。他整个人都沉默了下来,有些尴尬的清了清嗓子,不敢继续追问。„Myritual the knowledgefromRighteous Church Union, youdo not leak. Thisis notIobtainsfrom the regularway.”
“我的这份仪式是来自正神教会的知识,你不要外传。这不是我从正规途径得到的。”Klauswarned: „Before thisisme, with the instanceknowledge that otherstrade...... Righteous Church Unionproduct, is very lowtoowninjury, the effect is also very stable. It is not easyto have problemsliketheseFalse Godritual. Youbestclearly, oncethisknowledgeleaks out, youandImustmeet with a disaster.”克劳斯只是警告道:“这是我以前和别人交易到的副本知识……正神教会出品,对自己的伤害很低,效果也很稳定。不像那些伪神的仪式容易出问题。你心里最好明白,这种知识一旦泄露出去,你和我都要遭殃的。”„Righteous Church Union?”
“正神教会?”Annanmakes a just rightquestion.安南作出一个恰到好处的质疑。Really, Klauscannot endure patiently, opens the mouthto explain: „It is not ‚Silver Noble’church/teach. AlthoughourNoa Kingdomindeedwelcome the Silver Noblepriestvery much......, butyou , if no money, thatgroup of miserswill not teachyouanydivine spellorritual.”
果然,克劳斯还是忍耐不住,开口解释道:“不是‘银爵士’的教会。虽然咱们诺亚王国的确很欢迎银爵士的教士……但你要是没钱,那群吝啬鬼可不会教给你任何神术或者仪式。”Annanmakes the disappointedexpressionimmediately.安南立刻作出失望的表情。Meanwhilehisheartdeeplyshouted the one breath, simultaneouslyremembered„Silver Noble”thissomewhatstrangeGod Name.
同时他心底深呼一口气,同时记下了“银爵士”这个有些奇怪的神名。Hispaternal grandmother, maycalculate that knowsthiscountrynamed......
他奶奶的,可算知道这个国家叫啥名了……Klaus, replied: „Thisis‚Lady of Mysteries’ritual...... Ido not know that the Grand Dukesaidmanytoyou, thereforeIsaidfrom the beginning. Yourecordattentively, Ionlysaid that one- said that yourspiritdefinitelycould not withstandmuch.”克劳斯啧了一声,才答道:“这是‘神秘女士’的仪式……我不知道大公跟你说了多少,所以我从头说。你用心记,我只说一遍-说多了你的精神肯定承受不住。”Saying, hissoundsuddenlychanges, becomingis low and deepandhoarse. Looked likein the throatto turn on a tape recorder, emittedwas others 'svoiceto be the same:
说着,他的声音突然一变,变得低沉而沙哑。就像是喉咙中打开了一个录音机,放出了属于他人的声音一样:
„ The materials for the ritual are: 'the soul of a man who knows that a crime is to take place, but keeps his silence', 'the fresh blood of an adult male who has never murdered', 'the tongue of a bull that died of voluntary poisoning'and'shoes that have never touched mud', 'a mirror not larger than the size of your own skull', and add a scoop of seawater that hasn't left the ocean for more than a day.
“这个仪式的材料,是‘提前知晓犯罪行为,却为此保持沉默之人的灵魂’、‘从来没杀过人的男性成年人的鲜血’、‘自愿服毒而死的公牛的舌头’、‘从未沾过泥土的鞋’、‘一面不超过自己头颅大小的镜子’,再加上一瓢离开大海不超过一天的海水。
„ ritualis very simple. The specific contentis, engravesorembroidersox tongueonto beLady of Mysteriesanyachievement in secret writing‚lock’, engravesorembroidersitssymmetrical bodyonowntongueas‚key’.
“仪式很简单。具体内容就是,将牛舌上刻上或者绣上属于神秘女士的秘文中的任何一个作为‘锁’,在自己的舌头上同样刻上或者绣上它的对称体作为‘钥匙’。
„ Thenmixes up the blood and sea water, putsonox tongue the mirror, secret writingthat to. Releases the soul of criminal, puts onritualwith the shoes, the intentionclockwiseanti-clockwisewalksseveralon the bloodgroundas you likegood, butmustrememberturn. Thisis‚opening the door’, ritualcompleted.
“然后把血和海水混在一起,把牛舌放到镜子上,秘文那面向上。将罪人的灵魂释放出来,穿上仪式用鞋,随你心意顺时针逆时针在血地上走几圈都行,但要记住圈数。这就是‘开门’,仪式就完成了。
„ Lateryoucannotleaveyourritualfield is too far. The concretelengthlimitisyour own2600steps, surpassesthisto be proudfrom the consequence.
“之后你就不能离开你的仪式场太远。具体的长度限制是你自己的两千六百步,超出这个距离后果自负。„Relievesritualtime, wearsthatshoesagain, withturn that yourselfestablish, walksin reverseonetimewell, looks like‚closing’. ButbeforeFebruary 1arrived, mustrelieveritual, how longno matterthisritualcontinued;Likewise, the pastdo not usethisritual in February/two months, otherwise the consequenceis proud-”
“解除仪式的时候,再穿着那个鞋子,用你自己设定的圈数,倒过来走一次就好,就像是‘关门’。但在二月 1 日到来之前,一定要解除仪式,不管这个仪式持续了多久;同理,在二月过去之前也不要使用这个仪式,否则后果自负-”At this point, Klausthattypestrange„repeating”conditionalsoended.
说到这里,克劳斯那种奇怪的“复述”状态也结束了。Heclears throat, looks atAnnan, simultaneouslyright handwith no tracecloses uptoward the sword hilt: „Sois simple. Un...... can youalsobear?”
他清了清嗓子,将目光投向安南,同时右手不着痕迹的向着剑柄靠拢:“就这么简单。嗯……你还受得了吗?”„...... Fortunately.”
“……还好。”Annansets a veryreluctantappearance, deeplyinspires, slowlynods.安南做出一副很勉强的样子,深吸一口气,慢慢点了点头。Klausseeminglyconcernednod, in the eyeactuallyflashed through a disappointment, the right handreturned to the beforehandpositionagain: „Before it seems likeyou, alsocalculatesto have the pointstomany...... you who thisritualknows, has not goneto demandtabooknowledge that theseyour ownspiritcannot withstand.”克劳斯貌似关切的点了点头,眼中却闪过一丝失望,右手再度回到了之前的位置:“看来你之前对这个仪式知道的也不少啊……那么你还算有点数,没有去索要那些你自己的精神承受不了的禁忌知识。”Annandid not speak, butcontinuedto make an effortto nod, set a somewhatlaboriousappearance.安南也不说话,只是继续用力点了点头,作出一副有些辛苦的样子。Butin the Annanheart is actually veryvacant.
但安南心中却是非常茫然。Annanknowsprobably, the opposite partyis havingwhatidea.安南大概知道,对方打着什么主意。
It looks like inKlaus, hesaidthisknowledge, possibly„John”swayed back and forthto lose the resistanceeverywhere. Hedoes not have the peacefulgood intentioninevitably.
在克劳斯看来,他说出这个知识,可能“约翰”就满地打滚失去抵抗能力了。他必然是没安好心。Butwithdifference that Klausthinks.
但和克劳斯所想的不同。Annanhas no specialfeeling.安南根本没有任何特殊的感觉。Alsois not soreis not itchy, is not dizzy, mostwas the feelingjust the movementwere too many, was close to the meals and snacks, therefore the bellywas a little hungry......
也不疼也不痒,也不头晕,最多就是感觉刚刚运动的太多了,又接近饭点,所以肚子有点饿……Thereforesuchgeneral that he can only perform.
所以他才只能表演的如此笼统。By the Annanperforming skill, thisnearlycan be said as the shame.
以安南的演技来说,这近乎可以说是耻辱。But the issueis, Annandoes not knowoneselfshoulddevelopanything.
但问题在于,安南根本不知道自己应该演什么。What to dohecan, healsoverydespair.
他能怎么办,他也很绝望啊。Hedoes not even knowownthis timeshould the gastric disorderorhaving a headache, isvomitsor the chesthurts...... can only make an expression that makes an effortto suppress the excrement.
他甚至不知道自己这个时候是应该反胃还是头疼,是呕吐还是胸口疼……只能做出一副用力憋屎的表情。No matterin any caseis any uncomfortablecondition, thisexpressionis always general.
反正不管出于什么难受的状态,这个表情总是通用的。Looks that Annan„quickdigestedgetting down the tabooknowledge”, Klausclenches teeth, carelesscontinues saying: „Also, before youremember the ritualfield, mustarrange the good personguard. Ifotherwisewas replacedox tongue, will be wonlikeme the controltoritual. The ritualdemand of thisunexpected winneris very low, Bronze RankTranscendentcanuse. Becausestems fromRighteous Church Union, has no at sixes and sevensrandomeffect......”
看着安南“很快就把禁忌知识消化了下来”,克劳斯咬了咬牙,漫不经心般的继续说道:“还有,你记得仪式场前要安排好人看守。不然要是被人换掉了牛舌,就会像我一样被夺走对仪式的控制权。这个冷门的仪式本身需求很低,青铜阶的超凡者就能使用。因为出自正神教会,也没有什么乱七八糟的随机效果……”Heat this point, corners of the mouthsatirerising: „ But, thisritualnormally, isonly thencancarve the engraved inscriptiongodgraciousness to usein the soul. Moreoverneeds‚Reversal Inscription’. ButgraspedReversal Inscriptionchurch/teachonly, is the vetoanddarkgods‚Lady of Silence’, rather than‚Lady of Mysteries’.
他说到这里,嘴角讽刺般的上扬:“但是呢,这个仪式正常情况下,是只有能在灵魂上刻下铭文的神恩者才能使用的。而且必须要‘反转铭文’。但唯一掌握了反转铭文的教会,属于否决与黑暗的神明‘寂静女士’,而不是‘神秘女士’。„Was luckyYour HighnessThird Princefound a specialcursed objectmirrorforme, Icanactuatethisritual. Thisisby the Lady of Mysterieschurch/teachmanufacture, specificallyis usedto substituteReversal Inscriptionto turn onthisritualcursed objectmirror. Becauseis notnormalopening, Ialsoneedto compensatemassivesouls to maintainritual...... to wait till the corpseto be rottenreluctantly, ritualwill finishautomatically, is not controllable.”
“多亏了三王子殿下为我找到了一面特殊的咒物镜子,我才能驱动这个仪式。这是由神秘女士教会制造的,专门用来替代反转铭文开启这个仪式的咒物镜子。而且因为不是正常开启,我还需要补偿了大量的灵魂才能勉强维持仪式……等到尸体腐烂,仪式就会自动结束,根本不可控。”At this point, Klaussomewhathappilysmiledone: „Thereforeyoustudythis, actuallyalsohas no toobiguse. Becauseyouifalsowants the meansto get so far as such a mirror.”
说到这里,克劳斯有些得意的笑了一声:“所以你学这个,其实也没有什么太大用处。因为你还要想办法去弄到这么一面镜子。”
...... Thisprobablyis such refreshedreason that hejustcomplied with.
……这大概就是他刚刚答应的这么爽快的原因吧。Annanhearswordsmacks the lips, sighed, followedinKlausbehind, did not say a word.安南闻言咂了咂嘴,又叹了口气,跟在克劳斯身后,一言不发。ThisletsKlausactuallyhappy.
这倒是让克劳斯的心情愉快了许多。ButKlausactuallycould not see,Annanlookedtolook that oneselfpity.
但克劳斯却看不到,安南看向自己怜悯的眼神。Thisunluckychild......
这倒霉孩子……At that timegot so far asthisritualtime, feared that is notgreedyanddesperate, has not knownhow longgot so far asonecanserve as the substitutereluctantly„cursed object”mirror. Looked likeboughtgreatflamboyant3 Aeruptswith great difficulty, thendiscovered the sillychild who owncomputercould not drive is completely same.
当时弄到这个仪式的时候,怕不是又馋又绝望,不知道过了多久才弄到了一面勉强能用作替代物的“咒物”镜子。就像是好不容易买到了一个巨牛逼的3A大作,然后发现自己电脑完全带不动的傻孩子一样。However, weare different.
但是,我们不一样。Annanremembers, that„Reversal Inscription”.安南记得,那个“反转铭文”。Heas if general, possibility......
他似乎、大概、可能……Reallyhasone.
真的有一个。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Ritual: The Tongue in the Mirror