Hearsthisissue, the Salvatoreexpressionis somewhat subtle.
听到这个问题,萨尔瓦托雷的表情有些微妙。„Howto say......, at leastyourguardsindeedverycompetent......”
“怎么说呢……嗯,至少你的护卫们的确挺能干的……”SeeingSalvatoreis somewhat afraid to say a word, in the Annanheartsomewhatis immediately anxious.
见萨尔瓦托雷有些吞吞吐吐的,安南心中顿时有些不安。Thatgroup of won't husky, startto open the family/home?
那群哈士奇,不会也开始拆家了吧?Whenoneselfgo outto openothersfamily/home, was oneselffamily/homealso opened?
在自己出去拆别人家的时候,自己家也被人拆了吗?
Does Haplant the circulation?
哈种循环?Hecannot bearpursueasks: „Exactlywhat happened? Saidwhatcalamitytheydid rush to?”
他忍不住追问道:“到底发生了什么事?还是说他们闯了什么祸?”„No, thisdoes not haveactually. Theyeventake pleasure in serving othersin the entirecityeverywhere, nowentireIcewater Portknows that theirnewFief Lordhave come.”
“不,这倒是没有。他们甚至在全城到处助人为乐,现在整个冻水港都知道他们的新领主已经来了。”At this point, Salvatoreadded: „ Naturally, theyhandle mattersveryappropriately, the work of guardhas not put down, evenalso the helpentirecitygoes on patrol.
说到这里,萨尔瓦托雷补充道:“当然,他们办事很妥当,护卫的工作并没有放下,甚至还帮忙全城巡逻。
„ Moreovertheyare hightoyourloyalty. Even ifyoumadesomepeoplego toRoseburgto doDestructionbefore, thisdangerousdutyhas not letkeeptheseguards in cityto haveanythingto be discontentedtoyou. Theyevenalsowantto go the Roseburghelp, ‚, becausetheredutyis more vital’- yes, theyweresaytomelike this.
“而且他们对你的忠诚度非常高。就算你之前让一些人去罗斯堡搞破坏,这种危险的任务也没有让留在城里的这些护卫对你有什么不满。他们甚至也想要前去罗斯堡帮忙,‘因为那里的任务更重要’-是的,他们是这样对我说的。Salvatorerecalls the act of players, as ifdid not get sleepy, whole personobviousspirit that changes: „ Does not knowyoufromwherefindingwas so good, such strangeguard...... to enter the two days of nightmareinyou, dailyhadmanypeopleto come to seeyou.萨尔瓦托雷回忆起玩家们的行径,仿佛都不怎么犯困了,整个人明显的变的精神了起来:“也不知道你是从哪找到的这么好、这么奇怪的护卫……在你进入噩梦的这两天,天天都有好多人来看你。„Icanlook, theydid not speaktwoyourwords of praiseon the mouth, is notsets an example, orflatterstoyoufor the riches and honorpower. Theirfrom the hearthopesyoucangivethem a more dangerousduty, is the hope of sincerityyoucan is well.”
“我能看得出来,他们绝非是在嘴上说两句你的好话,也不是来做个样子、或是为了富贵权力才对你阿谀奉承。他们是发自内心的希望你能给予他们更危险的任务,也是真心的希望你能平安无事。”
......, Iknow.
……是的,我知道。Becausetheydefinitelywantto be fun, a more excitingduty. Alsodefinitelyis the safety of onlyCaptainfactiontothemextremelypays attentionat present......
因为他们肯定想要更好玩、更刺激的任务。也肯定是对他们目前唯一的阵营首领的安全非常关注……Annansilentbyright, evenis unable to explaintoSalvatore.安南沉默以对,甚至无法对萨尔瓦托雷解释。Theydo not loveme, theyaregreedyIissuetheirFavourability!
他们根本不是爱我,他们就是馋我发给他们的好感度!„Such being the case,”Annanis somewhat puzzled, „why did youjustseem likepuzzled?”
“既然如此,”安南有些困惑,“为什么你刚刚看起来这么困扰?”„Becausethey...... somewere diligent. They are very actually diligent, is very friendlyto the townspeople.”
“因为他们……有些过于勤快了。他们倒是挺勤快的,也对镇民很友好。”Alwayswhole facesleepyyoungSorcererspeaking ofthisissue, the whole personwas energetic, incessantsaying: „ Let me tell you, inthemevensomepeopleplanned that works! Moreoveris not the guardortaughtSword Techniqueand so on work, butwas the trimflowering branch, evenswept the flooranddefends the graveand so on work!
总是满脸困倦的年轻巫师说到这个问题,整个人都精神了起来,滔滔不绝的说道:“我跟你说,他们中甚至有人打算去打工!而且不是什么护卫或是教导剑术之类的工作,而是修剪花枝、甚至扫地、守墓之类的工作!
„ Evenalsosomepeoplego to the militiato ask for adviceSword Technique. At that time the militiaalsothinkstheyarelook for a job, a confusion...... knowsafterwardtheyreallyasked for adviceSword Technique. ButyourguardsSword Techniqueare so splendid, obviouslyat leasthas studiedfiveyears of Military Swordsmanshiplevel, finallyis the militiamenis hitverypitifully.
“甚至还有人去民兵团去讨教剑术。当时民兵团还以为他们是来找事的,一片混乱……后来才知道他们是真的来讨教剑术的。但你的护卫们一个个剑术这么出色,显然至少都是学过五年军用剑术的水平,结果就是民兵们被打得非常凄惨。
„ Otherthesetownspeoplesalsofrightenedhalf deadfrom the beginning. Theythink that you are wantto capturetheirfamily property, orwintheirwork, sent the guardto extort...... evenalsosomepeople to givethem the stoppermoney, but alsosomeplacesalmosthit. Ipassto mediate, talks clearly the matter, comfortedthem.
“其他的那些镇民们一开始也吓了个半死。他们以为你这是想要夺取他们的家产、或是夺走他们的工作,才派了护卫来勒索……甚至还有人想要给他们塞钱,还有些地方差点打了起来。还是我过去调解,把事情说清楚,才把他们安抚了下来。„Iask that yourguards, whymustthis. Thentheysaid that...... theyare forced to leave native placeto come here, mustmake money- toldthemuntilme, youtotheywill pay out the wages the time, some peoplegave up the idea of looking for the work, law-abidingguardaroundhouse.”
“我问了问你们的护卫们,为什么要这样做。然后他们就说……他们背井离乡来到这里,总得多挣点钱-直到我跟他们说,你会给他们发工资的时候,才有一些人放弃了找工作的想法,安分的护卫在房子周围。”Salvatorecomplexionverystrangesaying: „Theyadded that...... theymustmake money, because‚perhapshas the place to spendanytime’. ButIcame for severalyears, does not know where thisIcewater Porthascanspend......”萨尔瓦托雷面色很古怪的说道:“他们还说……他们必须多挣点钱,因为‘说不定随时都有地方要花钱’。但我来了好几年,也不知道这冻水港有什么地方能花钱……”„This......”
“这样啊……”Annansilent, thenmutteredshouldsay.安南沉默了一下,然后喃喃着应道。Wait, can Ialsopay out the wagestothem?
等等,我还得给他们发工资吗?Yourthisbastard, do not remindthem...... do not remind my matter! Before theseplayers, simplydoes not haveto realizeoneselfhave the wagesto lead!
你这混蛋,不要提醒他们……也不要提醒我这件事啊!这些玩家们之前根本没意识到自己有工资可以领啊!In the Annanheartis sorrowful.安南心中非常悲痛。
The playerswere exploitedbe used. Thisgamedid not only use the kryptongold/metalandpermanentfreeenoughconscience, theycannotwantalso to pay out the wages......
玩家们都被剥削习惯了。这个游戏光是不用氪金、永久免费就已经足够良心了,他们根本不敢想还能发工资……Hopestheyhave not believed the Salvatorewords......
希望他们没有信萨尔瓦托雷的话……
It looks like Annanthinks, hairchaoticSalvatorecontinues saying:
就像是安南所想的一样,头发乱糟糟的萨尔瓦托雷继续说道:
„ Butknowseventhismatter, many of themdecideto goto look for the work, evenalsosomepeopleplanin the mountainto go huntingandalsosomepeoplewantto join the fleetto fish.
“但即使知道这件事,他们中不少人还是决定出去找工作,甚至还有人打算去山里打猎、还有人想要加入船队去捕鱼。„Theyevenalsowantto makemekeep secretwithyou-, howeverthinksalsoto know,thisimportant matterInot possibleto keep secrettoyouabsolutely. Theyafter allareyourguard, how do thesepeoplepay wagestothem? Ifwhat to dotheyare tired, are being injured? Ifwhat to dotheydo useyournameto run amuck? What to do if using yournameto deceive people?”
“他们甚至还想让我跟你保密-然而想想也知道,这种大事我绝对不可能对你保密的。他们毕竟是你的护卫,那些人怎么给他们付工钱?他们要是累着、受伤怎么办?他们要是打着你的名义胡作非为怎么办?如果打着你的名义骗人怎么办?”
The Salvatoreexpressionis complex, looksubtlelookstoAnnan: „Nowindeedhas not had an accident, butImustsaythismattertoyou. Ilook attheirskins and faces, shouldcomewell? How......”萨尔瓦托雷表情复杂,眼神微妙的看向安南:“现在的确是没出什么事,但我还是得把这事跟你说一下。我看他们的皮肤和脸,应该出身都不错啊?怎么一个个的都……”
...... Becamethisghostappearancepoorly?
……穷成这个鬼样子了?AlthoughlatterhalfSalvatorehas not said that butAnnanhas known that hewantsto sayanything.
虽然后半截萨尔瓦托雷没有说出口,但安南已经知道他想说什么了。Thisis very normal, generally the playerdraws out the handto farmto practice the economical the customisverycommon. Especially in the other halfplayercarries out the dangerous the sneakingassassinationclassduty, theystay in the citythehalf, the initiativehelpwill naturally handle the logistic problem.
这很正常,一般玩家起手种田搞经济的习惯还是很常见的。尤其是在另外一半玩家执行危险的潜入刺杀类任务时,他们留在城里的这半,自然会主动的帮忙处理一下后勤问题。For example...... makes money.
比如说……挣钱。ButAnnaninsteadrelaxes.
但安南反而是松了一口气。
The issueis not big. So long as the playersdo not open the family/homeare the good deeds.
问题都不大。只要玩家们不拆家就都是好事。Looks for the dutyto be very normaleverywhere, probes to transferlifeClass, to study the newskill is very normal. Wantedto workto make moneyis more normal...... theynot to steal, butknewto work, Annanevenverygratified.
去到处找任务很正常,去试探能不能转生活职业、学习新技能也很正常。想要打工挣钱就更正常了……他们不去偷,而是知道打工,安南甚至非常的欣慰。However, wages......
不过,工资嘛……Thisissue, Annan was very worried.
这个问题,安南就很苦恼了。Becausehereallydoes not havemoneynow.
因为他现在是真的没钱。Asks for moneynot to have, awfully.
要钱没有,要命一条。
In order to heinsuredfortunatelybefore, onMain Questwith the playersupholstery, soldwave of miserable.
还好他之前保险起见,在主线任务上跟玩家们铺垫了一下,卖了一波惨。Annanseriouslyis ponderingnow, mustlay cards on the tablewith the players.安南现在认真的思考着,要不要跟玩家们摊牌。Saidownpresentdid not havemoney, withoutmoneypaid out the wages. Thenevery monthpays out the wagestime, handles arrival and departure the favorable impression.
就说自己现在没有钱了,没有钱发工资。然后每个月发工资的时候,就直接发好感。
...... Or, canmake the playersmake moneyto give itself, oneself, thenpaytotheirfewfavorable impressionsevery monthfixedly. At leastin the Closed Betaperiodfirsttransits...... to takeon the aristocrat the one centnot to have, may make the bigtrouble.
……或者,也可以让玩家们赚钱交给自己,自己则每个月固定支付给他们少量好感。至少在内测时期先过渡一下……作为贵族身上一分钱没有,可能会出大乱子的。Howeverthis seems a bit likeonecrowdlicking the dog, delivers the fundfixed timesame...... sounds likeverybrutal, butthinksto make sensecarefullyvery much-
不过这似乎有点像是一群舔狗,定时上交资金一样……听起来似乎非常残酷,但仔细想想却很有道理-In the Annanfavorable impressionis equal tobinding a volumein any case, thenthisis not equivalent to the moon/monthcard!
反正安南的好感上就等于是绑定点卷,那么这不就相当于月卡嘛!
Hasn't the moon/monthcardseen?!
月卡没见过嘛?!Every month isn't the fixedkryptongold/metalnormal?!
每个月固定氪金不正常吗?!Moreoverthisis not the kryptongold/metal, howis the spend sometime......!
而且这个又不是氪金,就是花点时间而已……怎么啦!Annanmorewantsmoreto feelrighteous. Heconvinced himselfquickly.安南越想越觉得理直气壮。他很快的说服了自己。Like thisdecidedhappily, making the playerscome backto turn in the wagesto be goodfixed time. In any caseoneselfthesetwostatusare the aristocrats, but alsoknew that Priest LouisandSalvatorethisas ifhasstatusSorcerervery much.
就这样愉快的决定了,让玩家们定时回来上缴工资就好了。反正自己这两个身份都是贵族,还认识路易斯教士和萨尔瓦托雷这位似乎很有身份的巫师。
To go shopping, Annanhereprice and quality, will definitely buygoodmanycompared withplayers.
想要买什么东西,安南这里的价格和质量,肯定是比玩家们自己去买会好的多。Thisprice difference, a kryptongold point that can also be the recyclingfavorable impression.
这个差价,也可以作为回收好感的一个氪金点。Un, when the time comes the backstageadjusts.
嗯,到时候后台调整一下。Thencanfrank and uprighttoldthem,Ipleasegivemevery muchlovablymoney-
然后就可以光明正大的跟他们说,我很可爱请给我钱-„Right, a matter.”
“哦对,还有一件事。”Salvatoresaidsuddenly: „ Whereyourguardsdo not knowfrom the information of receiving......萨尔瓦托雷突然说道:“你的护卫们不知道从哪接到的情报……„It is saidyousendRoseburgthat sideperson, discoveredmustto the important matter that youreportdirectly.”
“据说你派到罗斯堡那边的人,发现了一件必须向你直接汇报的大事。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #54: Earns money to support one's family, players!