Opens the clothing/takingprevioushour, rushing a jobmakesoneto play-, if before Annanpasses through, hearssuchdemand, canpat the keyboarddirectlyon the product managerface.
开服前一个小时,现场赶工做一个游戏出来-要是安南穿越前听到这样的需求,能把键盘直接拍在产品经理脸上。Is goodbecause, thissystemmanymattershave not donecertainly......
好在,这个系统多少事还没有做绝……Draws upUI, writes the storyarchives, so long as„Annanstares” to do. Withexactly the same that inhisbrainforms in one's mind.
无论是绘制UI,还是写故事文案,都只要“安南一瞪眼”就能做出来。和他脑中构思的一模一样。But the Annanpersonalmosttiredwas still silly.
但安南人依然差点累傻了。
To makeoneveryto dazzlemagnificentUI, is not an easymatter. Before he can only himself, copiedindoingUI of game. Takes the prototypetemplatewithownsystemagain, removedseveralfunction accesses.
想要做一个酷炫又华丽的UI,并不是一件容易的事。他只能把自己之前在做的一个游戏的UI抄了过来。再用自己的系统作为原型模板,去掉了好几个功能权限。For example, moststartson the subscriber's premisesystemcontact surface, will not demonstrate the title, Rank, Corrosion, Unique TraitandProfession Overview.
比如说,最开始用户端系统界面上,不会显示称号、位阶、侵蚀度、个人特性、就职一览。Only hasHealth, the attribute, Level, Common Experience.
只有健康度,属性,等级,公共经验。„Original1level of defaultattribute is really fivepoints......”
“原来一级的默认属性真的都是五点啊……”Annansaid after a sigh.安南感叹道。
It is not heplanned that usesto castrate the system of versionto the player.
并不是他打算给玩家使用阉割版的系统。Butis the part that theseplayerscannot usetemporarily, Annanplanned that is set at the Levelgrademechanism, graduallyto open, forms a perfectcontentunlockingcirculation.
而是这些玩家们暂时用不到的部分,安南打算设定为等级段位机制、逐步开放,形成一个完善的内容解锁循环。Levelpromotesto the certain extent, as well asMain Questopensto a limit, theirsystemswill open the newfunction. Canencourage the playerto playbythisunceasinglyactively, tillopeningperfectfunction.等级提升到一定程度,以及主线任务开启到一个限度,他们的系统就会开放新功能。以此可以激励玩家不断积极游戏,直到开启完善的功能为止。Bythat time, means that the earlierguidanceended. So long asplaysqualityto be hardenough, naturallyattracts the players who leave behindto continueto playsufficiently.
到了那个时候,也意味着前期的引导结束了。只要游戏本身的品质够硬,自然足以吸引留下的玩家们继续游戏。Thisfirstis closer the function, canlet the attention of players, throughoutis centralizedtoAnnanhopesintheircentralizeddirections. Alsowill be betterto be the userto guide- will not come upto lose a complexsystemto come, makingthemlookdirectlyignorantcompels.
这样先封闭一些功能,可以让玩家们的注意力,始终集中到安南希望他们集中的方向上。也会更好做用户引导-不会上来丢一个复杂的系统过来,让他们直接看得懵逼。After all is notallplayers, canlikeAnnan, whenplaysmoststartsto studyownindividualattributecarefully.
毕竟不是所有的玩家,都能像安南一样,在游戏最开始的时候就细细研究自己的个人属性。
After manyplayersenter the game, sees a complexsystem, will go haywiredirectly- evenis the hysterical/frenzy.
很多玩家进游戏之后看到一个复杂的系统,就会直接陷入混乱-甚至是狂乱。„What is this? What is this? Should Ido?”
“这是啥啊?这又是啥啊?我应该干啥啊?”In order toprevent the playersappearsabovecompelsthirdeven/including, Annannaturally to complete the guidanceworkignorant.
为了防止玩家们出现上述的懵逼三连,安南自然要做好引导工作。Annannaturallyunderstood, the function and attribute that toomanycannot usetemporarily, will divert the attention of shallow layerplayer. Will make the playersunconscious is busier„atcurrentstagemeaninglessmatter”.安南自然了解,太多暂时用不上的功能和属性,会分散浅层玩家的注意力。会让玩家们不知不觉的在忙一些“在当前阶段毫无意义的事”。Especially, thisworldwithout doubtismost free„openinggame”.
尤其是,这个世界无疑是最为自由的“开放游戏”。First, topreventtravelingplayersonehas not helddoes not know where runs up togoes, Annanfirstdraws in an airwallaroundNorth Sea Territory......
首先,为了防止旅游玩家们一个没抓住就不知道跑到哪去,安南得先在北海领周围拉上一圈空气墙……Un, similarlytoprevent the playersgoes everywhere, the space and undergroundairwall must draw. Temporarilyis first set attakeoffsin500meters.
嗯,同样为了防止玩家们上天入地,天上和地下的空气墙也得拉起来。暂时就先设定为离地五百米内吧。Moreover, foreignshieldabout„player”and„game”and so onultraroaminglanguage, inestablishment.
另外,对外屏蔽关于“玩家”、“游戏”之类的超游语言,也得设置上。Annanrejoiced that canhavesuch a function.安南非常庆幸能有这样一个功能。Otherwiseit can be imagined, theseplayersunscrupulousopinions, will definitely bring to Annantroublesome......
否则可想而知,这些玩家们肆无忌惮的言论,肯定会给安南引来许多麻烦……Initialstatus that becauseAnnanwritestothem, is„Don Juan Geraint”guard/retinue. TheyacceptedawardedtheirdutyfromDon Juan, after disembarking, thenwent tovariousplacesto inquire the news, thengatheredIcewater Port.
因为安南给他们写的初始身份,是“唐璜·杰兰特”的护卫/仆从。他们接受了来自唐璜授予他们的任务,下船之后便前往各地方打探消息,然后再聚集到冻水港。But„returns toIcewater Port, firstMain Quest that reportsbecamethemto fall to the groundautomaticallyreceivesafterDon Juan Geraint”.
而“回到冻水港,向唐璜·杰兰特汇报”就成了他们落地之后自动接取的第一个主线任务。
...... Was right, this.
……对了,还有这个。Annanpondered a meeting, indicatesspecially:安南沉思了一会,又特别注明:„When pinches the face can only beautifyupwardly, beautifiedscopenotover50.”
“捏脸时只能向上美化,美化幅度不超过50。”This is becauseAnnan was quite worried,canhavespecialis good atpinching the player of face, is bornlaterturns intowhatstrange actionto plantorto look that cannot bear the monster that wantsto hit......
这是因为安南比较担心,会不会有特别善于捏脸的玩家,降生之后变成什么奇行种或者让人看一眼就忍不住想打的怪物……After allinitial of playersarrives at the status, is the Annanguardor the retinue. Iftheiruglyastonishment, Annanalsodisgraced......
毕竟玩家们的初始降临身份,都是安南的护卫或者仆从。如果他们丑的惊人,安南也会丢人……„......?”
“……咦?”Annanis startledsuddenly: „Canestablish the initialpanelandLevel? Cannotbe higher thanme, un......”安南突然一怔:“可以设定初始面板和等级吗?不能高于我,嗯……”Butthatcannotestablishistenlevels.
但那也不能设置为十级。At leastmostplayers not good- suchgamecontent were too few.
至少绝大多数玩家都不行-这样游戏内容就太少了。„Like this, ifchooses the guard, makesthemopeningto obtain3levels of SwordsmanClass. Andactivatestakes office the panel...... wú, declines the experiences of theirsecondClassto50, the experience of thirdClassfallsto25. MaketheirClass Levelvertical rather than the crosswisepromotion, so as to avoidhas the situation of communalityunrankedallGrandmasterClass......”
“这样,如果选择护卫,就让他们开局得到一个三级的剑士职业。并激活就职面板……唔,把他们第二职业的经验下调到50吧,第三职业的经验降到25。让他们的职业等级纵向而非是横向提升,免得出现集体性无阶全职业大师的情况……”Ifruns into the special talent, giveshimagainMain Quest, givinghimgave a private lessonto be goodalone.
如果遇到特殊人才,再给他一个主线任务,给他单独开个小灶就好了。Annansets firm resolve.安南下定决心。
The playerquantity of thisworld, seems liketakeshisBook of the Celestial Chariottroughposition. In other words, henowis most can only summon100players.
这个世界的玩家数量,似乎是占用他的天车之书槽位的。也就是说,他现在最多只能召唤一百个玩家。
The person who ifhas not experiencedobtainsthisability, can definitely incurfully.
假如是没有经验的人得到这个能力,肯定会一口气招满吧。ButAnnan of planfamily backgroundknows,thisinsteadhas the issue.
但策划出身的安南知道,这样反而是有问题的。
The player of online game, the Levelgradientneedsto pull open the certain extent, thiscanstaggerthem the gamecontent that experiences. AlsocanencourageallLevelplayersto try hardto promote, positivegame.
网络游戏的玩家,等级梯度需要拉开一定程度,这样才能错开他们正在体验的游戏内容。也能鼓励所有等级的玩家努力升级,积极游戏。
The sentenceis not of pleasant to hear, ifallplayersare the samestarting lines, actuallynotbecause„fair”will satisfyallplayers. Insteadinevitablybecausetheseexist, mostvegetable/dishchickenplayers, because the fairenvironmentclearly recognized„original are really vegetable/dishchicken”fact, thuslosesmoststartsthatenthusiasmtogame, then„accepting fate”, transfers the mildplayer.
说句不好听的,如果所有玩家都是同一起跑线出发,其实并不会因为“公平”而让所有玩家满意。反而会因为那些必然存在的、绝大多数的菜鸡玩家,因为过于公平的环境认清“原来自己真的是个菜鸡”的事实,从而失去最开始那股对游戏的热情,进而“认命”,转为轻度玩家。Therefore, in a deviationin the entertainmentrather thaninathleticsgame, the introduction of ranksystem, as well asbalanced of variousClassnotnecessarilyis instead healthy.
所以,在一个偏向于娱乐性而非竞技性的游戏中,排位制度的引入,以及各职业的均衡反而不一定是健康的。Annanneedsto givethem a excuse.安南需要给他们一个借口。„Whycompared withothersvegetable/dish”reason, shiftstheirattention. Letthemfocus onenhancingownstrength, rather than blames god and manandloseson the power.
一个“自己为什么比别人菜”的理由,去转移他们的注意力。让他们把注意力集中到提升自己的实力,而非是怨天尤人、失去动力上面。Why is the oldplayerflamboyant? The morning that becausetheyplay, has the timeadvantage, to have the experiencedisparity, ifIplayso manytimeIalsoto be ableearlysuchstrong......
老玩家为什么牛逼?因为他们玩的早、有时间优势、有经验差距,如果我早玩这么多时间我也能这么强……Why is the newplayerflamboyant? Because the time of theirlivermany, move, ifIhadtheseto movemeto be stronger than themin the past......
新玩家为什么牛逼?因为他们肝的时间多、活动好,如果我当年有这些活动我比他们还强……In other words , ifmakes the newplayerforever„outcastes”class, Annanmustprovidetheirone to promote the strengthfast the channel.
换言之,如果让新玩家不永远成为“贱民”阶层,安南必须提供他们一个能够快速晋升实力的渠道。Butthischannelcannotmakeallnewplayerssynchronize the promotion, otherwise the oldplayerwill be discontented.
但这个渠道不能让所有的新玩家同步晋升,否则老玩家就会不满。„......, therefore, I can also be responsible for the activity?”
“……所以,我还得负责开活动?”
A Annanfaceis unbelievable: „Am I the NPCandGMandart designingandarchivesandvalueplan and systemto plan and plotto plan and operation?”安南一脸难以置信:“我是NPC兼GM兼美工兼文案兼数值策划兼系统策划兼剧情策划兼运营吗?”Stops, the friend. Stops.
停一下,朋友。停一下。Althoughdoes not know that is......, but does your game that whichbiggodmakesmepass throughreallydo?
虽然不知道是哪位大神让我穿越过来的……但您这个游戏是真的做了吗?„Thereforethisdoesn't makemestartto play a gamefrom the beginning? Can Ialsoact the plotlead? Mustno longeroperate a waistcoattome, whenBOSSdoes consider as finished?”
“所以这不是让我从头开始做一个游戏吗?我是不是还得扮演剧情主角?要不再给我开个马甲当BOSS算了?”Annanafteroneselfpassed throughstillcannot escape the destiny of working overtimeto feel the deepsadness.安南为自己穿越之后仍然逃脱不了加班的命运而感到深深的悲伤。Is good because of being, after heis linking the liveronehour, although the lotshave not filled, butcanoperate the clothing/takingfor the time being.
好在是,他连着肝了一个小时之后,虽然还有很多东西没填,但姑且还是能开服了。„This......”
“就这样吧就这样吧……”Remaining after clothing/taking, makesslowly.
剩下的等开服之后再慢慢弄吧。At the worstrenews the materialpieceorDLCanything.
大不了更新个资料片或者DLC什么的。Looks that the timehas arrived at23 : 53point, Annanopened the creationangle of viewhurriedly.
看着时间已经走到了23:53分,安南急匆匆的打开了造物者视角。Hisfield of visionflashdraws the upper air, the groundtakes in everything at a glance. Scaledseveralmapsslightly, proficientlymasteredthisability.
他的视野一瞬间拉到高空,地面一览无余。稍微缩放了几下地图,就熟练掌握了这项能力。„Firstmakesmechooseto arrive at the place......?”
“先让我来选一下降临地点……嗯?”Annan, frownsslightly: „What is this?”安南一顿,微微皱起眉头:“这是什么?”Hescales the mapfast, examinesnearbyIcewater Port the region.
他快速的缩放地图,查看冻水港附近地带。From the creationangle of view, Annanclearsawonegrouphoodwinks the face, to lead the robber of weapon, crawlsby faroutside the city.
从造物者视角中,安南清晰的看到了一伙蒙着脸、带着武器的强盗,远远匍匐在城外。Theyhave not lightened the flare, therefore the Icewater Portsentry posttowercannot seethem.
他们没有点亮火把,所以冻水港的哨塔也根本看不见他们。„Come?”
“又来?”Annanknits the browsslightly.安南微微皱眉。Without a doubt, this is still thatViscountperson.
毫无疑问,这依然是那个子爵的人。With the previoustimemore than tenpeopledifferent- thistimeheset out more than 100people.
和上次的十几人不同-这次他足足出动了一百多号人。Buttheydragto bind the cotton, probablyunwieldytiresameblackwooden barrel. Bit by bitrollsthemfrom the distant place.
而他们拖着一些裹着棉花、像是一个个笨重的轮胎一样的黑色木桶。从远处一点一点把它们滚过来。
Is this...... black fire?
这是……黑火?Annansoonidentified.安南很快辨认了出来。Henarrows the eye.
他眯起眼睛。
Under so manyblack fire, the fellowthinks the extreme methods?
这么多黑火,那家伙是想下死手吗?According todescription of Salvatore, thesequantities, althoughis not enoughto burn down the entirecityby far......, butat leastburns down the Salvatorehouse and church, has more than enough to spare.
根据萨尔瓦托雷的形容,这些量虽然远远不足以烧掉整座城……但至少烧掉萨尔瓦托雷的房子和教堂,还是绰绰有余的。Although a hearttranquility of Annan, evenis somewhat joyful.
虽然安南的心底一片平静,甚至有些愉悦。Buthethinks that ownpresentshouldbe angry.
但他认为自己现在应该是愤怒的。„Am I...... alsomad?”
“那我……也生个气吧?”Annanis mutteringin a low voice, the corners of the mouthactuallyriseslowly.安南低声喃喃着,嘴角却是慢慢上扬。Heis narrowing the eye, is revising the initialduty of playersfast. Andstartsto establish the arrivalplaces.
他眯着眼睛,飞快的修改着玩家们的初始任务。并开始设置一个一个的降临地点。
The placeestablishesasthese“Bandit”side, is separated over tenmetersto dispersearrives.
地点设置为那些“强盗”身边,间隔十米以上分散降临。
The firstwaveonlyallowsto create the Swordsmanrole, statuslockingfor the guardgroup on ship, the populationestablishmentis40people. Levelraisestofivelevels, allgrasp the long sword, to wearleather armor.
第一波只允许创建剑士角色,身份锁定为船上的护卫团,人数设置为四十人。等级上调到五级,全体手持长剑、身披皮甲。InitialMain Questestablishesas......
初始的主线任务设置为……Unitescompanion, kills the presentallrobbers, destroys„black fire”.
联合身边的同伴,杀死眼前的所有强盗,摧毁“黑火”。Thisis a time limitduty.
这是一个限时任务。„Iam good to you, opens the gamefirstto fightonecrisply......”
“我对你们好吧,打开游戏就先打一架爽的……”Annanis muttering, corners of the mouthstrangeis rising.安南喃喃着,嘴角诡异的上扬着。Does not know that theserobberssaw„almighty troopsdayfalls”time, whatideawill have......
不知道这些强盗看到“神兵天降”的时候,会有什么样的想法……Hateful, shouldbe angryobviously......
可恶,明明应该愤怒的……But the happysentimentsooncould not contain!
但愉快的感情快要遏制不住了!
To display comments and comment, click at the button