Chapter 38hefrommountain
第38章他从山中来
......
……Thatdreadfulmiddle-aged personas ifhungryveryfierce, swallows down the sausage, sighs: „Mother, the spaceship of smugglingdoes not provide the aviationmealunexpectedly, is really extremelyshameless...... the young fellow, a moment agowhereyouranwent, Iam starving.”
那个猥琐的中年人似乎饿的十分厉害,一口将香肠吞了下去,叹息道:“妈的,偷渡的飞船居然不提供航空餐,实在是太过无耻……小伙子,你刚才跑哪儿去了,我都快饿死了。”Shi Qinghaiholds breathcold air, said: „Buys the clotheswith a friend.”施清海倒吸一口凉气,说道:“和一个朋友去买衣服。”„ThatyounggatekeepernamedXu Le?” The mouthstopper of middle-aged person the sausage, the speechsomewhatis unclear, „did not say that firstleadsmeto eat meal.”
“那个叫许乐的小门房?”中年人的嘴里还塞着香肠,说话有些含糊不清,“不说了,先带我去吃饭。”Shi Qinghaismiles bitterly, getting the middle-aged personto walktoward the restaurants in threebuildings, does not needto checkwhatattachmentcipher- canin the crowdfind itself, canknowoneselfthere is a friendcalledXu Le, moreoveris so dreadfulandordinarytoletting the persondoes not wantto look at his secondcharacter- can only behe.施清海苦笑一声,领着中年人往三楼的餐厅走去,根本不需要核对什么接头暗号-能够在人群中一眼找到自己,能够知道自己有一个朋友叫许乐,而且如此猥琐又平凡到让人根本不想看他第二眼的人物-只能是他。In the peacefulrestaurant, Shi Qinghaistares atopposite oftablethatmiddle-aged person, the moodhas been getting ridfrom the shock. Yes, howhecannot think, the No. 2character of solemnrebellion, madefederalBureau of Investigation and secret serviceincomparableheadache, wished one couldswallow aliveitsmeat, livesgnawedhisbone„him”unexpectedlyissuch a character. Althoughmakesspyline, particularly the high-levelspy, the appearanceis ordinarieris better, butShi Qinghailooks around, alwaysfeltopposite party...... longsomewhatis really ugly.
在安静的餐厅里,施清海盯着桌子对面的那个中年人,心情已经从震惊中摆脱出来。是的,他怎样也想不到,堂堂反政府军的二号人物,令联邦调查局和特勤局无比头痛,恨不得生吞其肉,生啃其骨的“他”居然就是这样一个人物。虽说做间谍这一行,尤其是高级间谍,长相越平凡越好,但施清海看来看去,总觉得对方……长的实在有些难看。Shi Qinghaiis a proudperson. Gets ridafter the shock, faces the first few words of immediate superioris appearingis not respectful: „Knows how manypeoplein the federationhasto thinkyoudo die?”施清海是一个骄傲的人。从震惊中摆脱之后,面对着顶头上司的第一句话就显得并不恭敬:“知不知道联邦里有多少人想您死?”„Are not many, only hasfourpeople.” The middle-aged peoplelower the headto cope with the noodles, saidunclearly: „President, Ministry of Defenseis long, special servicechief, federalChiefBureau of Investigation...... htdby all meanswildrabbit, Charter Bureau, ifmanagesme. Ihave died.”
“不多,只有四个人。”中年人低头对付着面条,含糊不清说道:“总统,国防部长,特勤局长,联邦调查局局长……htd只管野兔子,宪章局如果管我。我早就死了。”Shi Qinghaiknits the browsslightly, at present after thisperson of mysterioushalovanishes, alwaysmakespeoplethinkto be hardto adapt, at this timeunexpectedlyalsosomemoodsspoke the joke, is really makeshimbe unbearable, cannot bearsay: „Do youknow, the person of yoursuchstatussuddenlyappearsinseaside, am Imost likelybeing killeddeathtrapthatperson? Youarrangeatsecond.”施清海微微皱眉,眼前这人的神秘光环消失后,总让人觉得难以适应,这时候居然还有心情说笑话,实在是令他难以承受,忍不住说道:“您知不知道,您这样身份的人突然出现在临海,我是最有可能被害死地那个人?您才排在第二。”
The middle-aged peoplefinished eating the noodles. Raised the headwith a smile, said: „Fearing death to come, does not fear death must come...... to fear death, Ihave the sincerityto head on. Sinceenteredthisline, for these yearscannotfear death...... the eagleyouto dois very good. Ibelieve that yourarrangementcanassuremysecurity.”
中年人吃完了面条。笑着抬起头来,说道:“怕死要来,不怕死也要来……怕死不怕死,我都带着诚意扑面而来。既然入了这一行,就不能怕死……老鹰你这几年做的很不错。我相信你的安排能够保证我的安全。”Hears the eaglefamiliarandstrangecode name, the Shi Qinghaiattractivefrownwrinklesis fiercer, asks: „My preparationdoes not have, howto leadyouto enter the danceto meet with the crown prince?”
听到老鹰这个熟悉又陌生的代号,施清海漂亮的双眉皱的更加厉害,问道:“我一点准备都没有,怎么带你进舞会见太子?”Helooks atthisfederalAlevelmost wanted terrorist. Alwaysthought that inopposite partythat some facial features of distortionpasses the stockto be feltfamiliar the shadowbyoneself. Heis staring at the space between eyebrows and corner of the eye of opposite party, said: „Evenyouat this timeeasyaccommodation, butwastoodangerous.”
他看着这个联邦a级通缉犯。总觉得对方那张有些扭曲的面容上透着股让自己感到熟悉地影子。他盯着对方的眉间和眼角,说道:“就算您这时候易了容,可还是太危险了。”Was looked throughowncamouflagebyShi Qinghai, the middle-aged personshows a faint smile, does not care at all, heknows that frontyoungcomradehasownpride, after silentmoment, said: „Ibelieve that youhave in such a short time been ready.”
被施清海看破自己的伪装,中年人微微一笑,毫不在意,他知道面前的年轻同志拥有自己的骄傲,沉默片刻后说道:“我相信你在这么短的时间内已经做好了准备。”Shi Qinghaihas no alternativesighs, hands over an invitationfrom the bosom. Alsofishes out a baglikemagic trickfrom the side, handed over, said: „Thisis the invitation and clothes, the issueis...... the field personnellocateshas had the strictmonitoringtoourthesestaff members, youappearinmysidelike this, but must followIto enter the dance party, othersdo not wantto cause suspicion are very difficult. How did Ireportyou?”施清海无可奈何地叹了口气,从怀里递过去一份请柬。又像变戏法一样从身边摸出一个袋子,递了过去,说道:“这是请柬和衣服,问题是……外勤处一直对我们这些职员有严密的监控,你这样出现在我的身边,还要跟着我进舞会,别人不想生疑都很困难。我怎么向人介绍你?”„Youhave the Second Uncle'sto name be.” The middle-aged peoplesmilewere saying: „Starting fromthis moment, I am. Hejustendedoutside the outer spaceorestarinspection. Comes backto look foryou, goes to the dance partyto strollwhile convenient.”
“你有一个二叔叫施达。”中年人微笑着说道:“从这一刻开始,我就是施达。他刚刚结束了在外太空矿星地考察。回来找你,顺便去舞会逛逛。”Shi Qinghaiforgetthatfather's younger paternal cousinlonganythingappearancequickly. Asking: „True?”施清海自己都快忘记那位堂叔长什么模样。问道:“真正的施达呢?”„Hestill conducts the projectexperimentinorestar, if the information of belowtheseboysnotwrong, for serveral daysheshould, ingoing tos3travelson the way, fortunately, thatspaceshipwecancontrol.”
“他还在矿星里进行工程实验,如果下面那些小子的情报没有错,这些天他应该在去s3旅行的途中,很凑巧,那艘飞船我们能够控制。”Shi Qinghaiis not accidental/surprisedin the meticulousness that the opposite partyarranges, anti-governmentmilitary and localinformationhead, ifthesethingswill even make mistakes, thatimpossibleto liveso manyyearsunderchasing down of federation. After hissilentmoment, said: „Icanleadto go inyou, butcansee the crown prince, is notIcanabout, youshouldclearlyknowfrom the receipt, until now, Pear Flower Universitygood that veryheprotects, besides the principalnever the knowledge, no oneis close tohim...... the Zou Familybrother and sisternot having.”施清海并不意外于对方安排的缜密,反政府军地情报首脑,如果连这些事情都会犯错,那也不可能在联邦的追杀下活了这么多年。他沉默片刻后说道:“我能够把您带进去,但能不能见到太子,不是我能左右,您应该从回执里清楚地知道,直到现在,梨花大学将他保护的很好,除了校长从不知外,没有任何人接近过他……邹家兄妹也没有。”„Sometimesyoung fellow, actuallystarts visits and discussionswithcertainpeople, not necessarilyandmustturnmanycurved, perhapsmost directmethod, is the most effectiveplacelaw.” The middle-aged peoplesmilewere saying: „Inotspylikeyou, onlyquitedirectconsiderationissue.”
“小伙子,其实有时候与某些人进行接触,并不见得非要拐很多弯,或许最直接的方法,也就是最有效地方法。”中年人微笑着说道:“我不是像你们这样的间谍,只会比较直接考虑问题。”Shi Qinghaivisitshim, thought that in the human society's37 th constitutionundergoes the most successfulspyhead, unexpectedlysaidoneselfare not a spy, if not hearfromthislegendary charactermouthpersonally, hethinks certainly that thisis not a very funnyjoke.施清海怔怔地看着他,心想人类社会第三十七宪历里最成功的间谍首脑,居然说自己不是一个间谍,如果不是从这位传奇人物口中亲自听到,他一定会认为这是一个非常不好笑的笑话。„Youmustmeetwith the Tai Familysuccessor, certainly can only withownrealstatus, after thatmatterended, will mystatuscertainly also expose...... the organizationto preparehowto arrangeme?”Related to the most essentialpart, Shi Qinghaiaskedwas very direct: „Ido not wantto face the entirefederalBureau of Investigationanger.”
“您要和邰家继承人见面,一定只能用自己的真实身份,那事情结束之后,我的身份一定也会暴露……组织准备怎么安排我?”涉及到最关键的部分,施清海问的很直接:“我可不想面对整个联邦调查局地怒火。”„The people in mountaindid not have the powerful figures in channel and federationmeet with, weare notCommittee MemberMedellinsuchcanpresent the personinfloorafter all.” The middle-aged peoplesmilewere saying: „Nowthisis an opportunity, is worthtaking risk. If quite smoothwithopposite party'snegotiations, the opposite partywill certainly usetheirfamily'sstrengthsinfederation, helpingusconcealall, if the negotiations not smooth...... estimated that Iam very difficultto live, such being the case, youaccompanymeto seeGeorge Carlintogether, perhaps is also a goodchoice?”
“山里的人们一直没有渠道和联邦里的实权人物们会面,我们毕竟不是麦德林委员那样能够出现在台面上的人。”中年人微笑着说道:“现在这是一个机会,值得冒险。如果和对方的谈判比较顺利,对方一定会用他们家族在联邦里的力量,帮助我们隐瞒一切,如果谈判不顺利……估计我很难活着回去,既然如此,你陪我一起去见乔治卡林,或许也是个不错的选择?”
The Shi Qinghaicomplexionchanged, has not thought that thisanti-governmentmilitary and localleading figurewill saysuchwordsunexpectedly, buthedetectedimmediatelyfromthese wordsdon't anything, particularly the opposite partycalledCongressmanMedellinis a committee member, the committee memberwas the underlying tissuestitle of rebellion...... heknits the browsto ask: „Inmountain...... was about unable to support?”施清海的脸色都变了,没想到这位反政府军地领导人物居然会说出这样一番话来,但他马上从这番话里查觉到别地什么东西,尤其是对方称呼麦德林议员为委员,委员是反政府军的内部组织称谓……他皱眉问道:“山里……快撑不下去了?”
The middle-aged peopleare still maintaining the smile, butin the smileappearedwiped the vicissitudes and feeling: „Went around a mountainfourstateelectionsto obtain the success, Committee MemberMedellinearned very bigsupport, insisted that people of ownarming...... includingme, somewhatwas lonely. The attackpreparation of federalmilitaryhas been continuing, if the aspectdevelopsagainlike this, Ido not know how longin the mountain can also support.”
中年人依然保持着微笑,但笑容里却出现了一抹沧桑和感慨:“环山四州地选举取得了成功,麦德林委员获得了很大的支持,坚持自有武装的人们……包括我在内,都有些孤单。联邦军方的进攻准备一直在持续,如果局面再这样发展下去,我不知道山里还能支持多久。”Shi Qinghaifor a long time, heis worried aboutin the mountainsilentvery much the safety of thesecompanions, buthewantsto know that organizesthistimeto take the hugerisk, making„him”cometo participate in the adult ceremony of Tai Familysuccessor, actuallywantsto getwhatinterests. After the moment, hegave up the impulsion of inquiryinside story, saidvery muchearnestly: „Thank youtoldme the truth.”施清海沉默许久,他很担心山里那些同伴们的安危,但他更想知道组织这次冒着天大的风险,让“他”前来参加邰家继承人的成人礼,究竟想获得什么样的利益。片刻后,他放弃了询问内幕的冲动,很认真地说道:“谢谢您告诉我实情。”„Ibelieveyourloyaltyto the belief.”
“我相信你对信仰的忠诚。”„Believesindifferentlyloyal, Ido not likethisfederation.” The Shi Qinghaismilesaid: „ActuallyI have been very curious, besidesthatextremelysimplecode name, howIshouldcallyou.”
“信仰无所谓忠诚,我只是不喜欢这个联邦罢了。”施清海微笑说道:“其实我一直很好奇,除了那个太过简单的代号之外,我应该怎样称呼您。”„Youcancallmyinhabitant.” The middle-aged peoplesmileto say.
“你可以叫我山里人。”中年人微笑说道。
......
……Xu Ledoes not know that tonight'seven-numbered monthfestivaldance party, has becomefederalinternalthesepowertopheavypeopleto demonstrateownstage, evenhas evolved the competitions of anti-governmenttwobiginfluencesgradually. Hedoes not know that thisvortex the centeristhatyoung peoplenamedTai Zhiyuan, hiswherecanthink, the friend who oneselfknowmeets the great person who canaffect the entirefederationunexpectedly.许乐并不知道今天晚上的双月节舞会,已经成为联邦内部那些权高位重的人们展示自己的舞台,甚至已经渐渐演变成了反政府方面两大势力的竞争。他更不知道这个漩涡的中心是那个叫做邰之源的年轻人,他哪里能够想到,自己认识的朋友居然会是能够影响整个联邦的大人物。
The dance partywas heldin a Pear Flower Universityquiet and beautifulconstruction, constructsall aroundgreen treeto coverfrost, such asHainanpalaceYushuundershine of lightwas ordinary. Xu Leis bored to deathin the entranceis waiting forShi Qinghai, raises headto look at the day, saw only the cloud layer in skynot to know the trace, the innumerablestarssurrounded the full moon that twopiecesare approachinggradually, the sceneryclearspaciousmakeoneworry.
舞会在梨花大学一座清幽建筑里举行,建筑四周的青树蒙上了一层冰霜,在灯光的映照下如琼宫玉树一般美丽。许乐在入口处百无聊赖地等着施清海,仰头望天,只见天空中的云层早已不知所踪,无数的繁星包围着那两片渐渐靠近的圆月,风景清旷更令人发愁。
Can Zhang Xiaomengappearwiththatcongressmanyoung masterat the dance party? Xu Lelooks at the twofull moons of space, narrows the eyeto think, at heart a not being able to sayvoid, if notShi Qinghaimustcome, perhapsheis willingto keep the sixthlevel of training that in the h1areawill conduct as if can never end...... naturally, after todayin the gymnasium that Xu Leis also unascertainable, did oneself have enters the opportunity in h1areaagain.张小萌会和那位议员公子一起出现在舞会上吧?许乐看着天上的两轮圆月,眯着眼睛想到,心里一片说不出的空虚,如果不是施清海要来,或许他更愿意留在h1区里进行似乎永远也不会结束的第六级训练……当然,今天综合馆里那一幕发生之后,许乐也不能确定,自己到底还有没有再次进入h1区的机会。
The shoulderwas patted, hehas come backto see the face of Shi Qinghaivery muchhappily, noticesunder the opposite partycarelessfacial expression to hideheavy and opposite partyside...... thatmiddle-aged person.
肩膀被人拍了一下,他回过头很高兴地看到了施清海的脸,同时也注意到对方漫不经心的神情下隐藏着沉重以及对方身边……那个中年人。Shi Qinghaidoes not wantto meetwithXu Letonight, but why does not know, sidethatboldrebellionleaderspointed outunexpectedly the Xu Ledirection, said that must cometo greet.施清海今天晚上本不想与许乐见面,但不知道为什么,身边那位胆大包天的反政府军领袖居然指出了许乐的方向,笑着说要过来打个招呼。„Am Iclearuncle...... youamXu Le? Ioftenlisten tohimin the letter/believesspeaking ofyou.” The middle-aged peoplehehesaidtoXu Lewith a smile: „You can also callmyuncle.”
“我是清海儿的叔叔……你是许乐吧?我经常在信里听他说到你。”中年人呵呵笑着对许乐说道:“你也可以叫我叔叔。”Xu Leis startled, thoughtoneselfhave not listened toYoung Masteruses/gives saying that stillcalled an unclehonestly, had not detectedonquite the same as the face of Shi Qinghai the expressionis exceptionally rich. Theninthis time, the Xu Levisionsuddenlybecomeslight, becausehesawonepreciousautomobilesdroveto constructin the frontcorrect pathslowly.许乐一怔,心想自己倒没有听施公子说过,却依然老老实实地叫了一声叔,浑然没有查觉施清海的脸上表情异常丰富。便在此时,许乐的眼光忽然变得清淡起来,因为他看到了一列名贵的汽车缓缓驶到了建筑前方的正道上。
The heavyvehicle doorwas openedin turn, burnt incense the men and women who clothesbeautifulplayed the part to act with constraintto walk. Puts onMissZou Family of redevening dressto walkin the frontline, in the afternoonjust in the gushophave seenthesemen and womenandsheabreast in row the line, the status does not seem low.
沉重的车门被依次打开,一行香衣美饰的男女矜持地走了过来。穿着红色晚礼服的邹家大小姐走在最前方,下午刚刚在gu店里见过的那些男女与她并排而行,身份似乎也不低。Troublesomeseemed like, Shi Qinghaisaidto the middle-aged personin a low voiceseveralanything, the middle-aged personactuallyshakes the headwith a smile. Xu Lehas not noticedthese, heis staring among thatfemalesthisgroup of people, thatwearpale bluesilk skirt, like the elftowardZhang Xiaomeng that oneselfwalk.
麻烦似乎来了,施清海低声对中年人说了几句什么,中年人却只是笑着摇了摇头。许乐没有注意到这些,他只是盯着这群人中间的那个女子,那个穿着淡蓝色绸裙,像精灵一样向着自己走来的张小萌。
To display comments and comment, click at the button