( May/five monthslastday...... haspressure is not solved, everyonemonthly ticketrecommendationticketanythingprepares, 555, shouldbe the tomorrow'son the shelves, goodpain, to depend entirely oneveryoneto accept this invite.)
(五月的最后一天……有压力未解决,大家把月票推荐票什么的都准备好吧,555,应该是明天上架,好痛苦,全靠大家赏脸了。)LibraryZone HisinPear Flower Universityis most remotepeaceful and construction of secret. Butduring the rear area of thisbuilding, surroundsbytheselake water and densewoods, an especiallyquietsmallvilla, if not pass through the school authoritiesandinsidemasterpermits, perhapsanybodywill not seethissmallvilla.
图书馆H区已经是梨花大学里最偏僻安静和隐秘的建筑。而在这座建筑的后方,被那些湖水和森森树林包围之中,还有一幢格外清静的小别墅,如果不经校方和里面的主人允许,或许任何人都不会看到这间小别墅。„Young master, the fishseed cake that the coffeeandyoumostlikehas prepared.”Puts onUncle Jin who a stewardoverpowersto arrive at the body, onthatyoungstertoward the sofasaidcalmly: „Istillconstructedyouto adjustmydaily scheduleintensely, althoughoutsideknowsyouindistinctlyin the university city, butdoes not need to hide the identityalwayshides by day and come out at night, like thistounhealthy.”
“少爷,咖啡和您最喜欢的鱼子饼已经准备好了。”穿着一身管家制服的靳叔微佝身体,平静地向着沙发上那个少年说:“不过我仍然强烈建您调整自己的作息时间,虽然外面隐约知道您在大学城,可是没有必要为了隐藏身份而总是昼伏夜出,这样对身体不好。”Put down the document in hand by the youngsterinsofaslantingly, silentmoment. At presentthisJinstewardis one of the peoplein the family/homemosttrusting, hegraduatesafter the capitalpreparatory coursemeetsseveraltimes, trieswiththisstewardto know that cannotmake the opposite partygive upyoung mastername, thereforehegave up. Hides by day and come out at nightreallydoes not have the matter of means that Tai Zhiyuanhas no object of fearin the entirefederation, heis onlyroutinelosing sleep, the badcustom of thislosing sleepfromstartedwhen he was 11 years old, without the meanscure, he himself has been very clear, losing sleepbecause of the pressure, thesestartsfromhimsensibly, thencontinuouslyencirclementin the infinitepressure of ownweek.
斜靠在沙发上的少年放下了手中的文件,沉默了片刻。眼前这位靳管家是家里最信任的人之一,他从首都大学预科毕业之后才和这位管家见面,尝试了几次知道不能让对方放弃少爷这个称呼,于是他放弃了。只是昼伏夜出实在是没有办法的事情,邰之源在整个联邦都没有什么畏惧的对象,他只是习惯性的失眠,这个失眠的坏习惯从他11岁时就开始,一直没有办法治愈,他自己很清楚,失眠是因为压力,那些从他懂事开始,便一直环绕在自己身周的无穷压力。
The complexion of youngsteris slightly pale, stoodfrom the sofa, saidtoJinsteward: „Be used.”
少年的脸色略显苍白,从沙发上站了起来,对靳管家说道:“习惯了。”Grudges the stewardtothatyoungster who goes out of the villabends the waistrespectful and prudent, is actually thinkingyoung master'spalecomplexionat heart. Was together for severalmonths, heknows certainlyissue that the young masterloses sleep, butheis unable to solve, becausetheirtheseTai Familymost loyalservantsunderstand, what kind ofpressureownyoung master'sfuturelifecancarrying/sustaining. Eachfederalcitizenknows that the federationhasSeven Great Families, buttheyactuallyas ifforgot, actuallybeforeis very remote, the federationonly then a family of surnamestandsproudlyabove the common people- thatisTai Family.
靳管家对着那个走出别墅的少年恭谨弯腰,心里却想着少爷苍白的脸色。相处了几个月,他当然知道了少爷失眠的问题,可是他也无法解决,因为他们这些邰家最忠心的仆人都明白,自己的少爷将来的人生将会承载怎样的压力。每个联邦公民都知道联邦有七大家,但他们却似乎忘记了,其实在很久远之前,联邦只有一个姓氏的家族傲然站立在万民之上-那就是邰家。
Before 37constitutionsundergo, the Tai Familylastemperoris smiling the rule that finishedoneselffamily, then startsto retirein the shadow of history. Regardless how the historywrites, the federalcitizensthankedthatremoteTai Family, forfederationindemocracy and freedomdirectiondeveloped, made the biggestsacrifice and most intelligentchoice. Butno oneknows that oncehad the Tai Family of entirehuman societywealthandpower, experiencinginnumerableyearslater, what kind ofstrengthalsohasin secret. Anothersix of this pointinSeven Great Familiesis unable to knowcompletely, butnever hasany influence on dareto faceTai Familyto indicateto disrespect.
三十七个宪历之前,邰家最后一位皇帝陛下微笑着结束了自己家族的统治,然后便开始退隐于历史的阴影之中。无论历史怎样书写,联邦的公民们都感谢那个遥远的邰家,为联邦向着民主自由方向的发展,做出了最大的牺牲和最智慧的选择。而谁也不知道,那个曾经掌握了整个人类社会财富与权力的邰家,在经历了无数年之后,暗中还拥有怎样的实力。这一点连七大家里另外六家都无法完全知晓,只是从来没有任何势力敢于正面对邰家表示不敬。
The successorasTai Familysevengenerations of sole lines of descent, the young masterafter all is a 17-year-oldyoungster, cansustain such tremendouspressure? Jinstewardthinksmadameto the federaldevelopment trendsentencesin advance, has a loving dearlyfeelingtothatcomplexionslightlypaleyoungster, butheknowsat onceoneselfshould notrevealthisintimatefeeling, becausethisisdisrespectingto the master. Hearrived at the sofa, startsfor the document that the young masterreorganizesto readtoday, thenputs in the stoveto burn down the documents of thesepapers, does not leave a trace.
身为邰家七代单传的继承人,少爷毕竟还是个17岁的少年,能承担这么大的压力吗?靳管家想到夫人对联邦未来发展的预判,不禁对那个面色略显苍白的少年生出一丝心疼的感觉,但旋即他知道自己不应该流露出这种过于亲近的感觉,因为这是对主人的不敬。他走到了沙发边上,开始替少爷整理今天阅读完毕的文件,然后将这些纸质的文件放入火炉中烧毁,不留一丝痕迹。
The flameswallows the material that Tai Zhiyuanpreviouslyread, records the anti-governmentleadersto ride the special planesecretto arrive in the capitalspecial zoneonthesewhite papers, started the journey of campaignfederationcongressman, but after mustwaittomorrow evening, the entirefederationwill knowthisnews. Openson the white paperto recordatsmallmeeting that CongressmanPabou who comesEastwood Grand Districtin a closefriend , indicating very muchprudently,regardingnext yearpresidential election, hewill have an idea.
火苗吞噬了邰之源先前看的资料,在那些白纸上记载着反政府领袖已经乘坐专机秘密抵达首都特区,开始了竞选联邦议员的征程,而要等后明天晚上,整个联邦才会知道这个新闻。还有张白纸上记载着出身东林大区的帕布尔议员在一次亲密友人的小聚会上,很慎重地表示,对于明年的总统竞选,他有所想法。Generally the 17-year-oldyoungsterlooksis the cartoonor the novel, only then the Tai Familysuccessorwill look atthese, suchlife, thinks that does not lose sleep seems difficult.
一般17岁的少年看的都是漫画或是小说,也只有邰家的传人才会看这些,这样的人生,想不失眠似乎都很困难。
......
……
......
……Lakesidedo not have a secret passagewildly, directlyto lead toPear Flower UniversitylibraryZone HbehindthatmysteriousnamedH1region. Tai Zhiyuanstandsin the middle of the corridorsilent, adopted the scanning of pale blueray, after entering the alloygate, routinelychoserightthatroomto push the doorto enter.
湖畔的别野有一条秘密通道,直接通向了梨花大学图书馆H区后面那间神秘的名为H1的区域。邰之源沉默地站在走廊当中,通过了淡蓝色光线的扫描,进入了合金门后,习惯性地选择了右边那个房间推门而入。Thiswas keptseekingbyallinfluence, triesto contact, is called„crown prince” the mysteriousTai Familylater generationdoes not needto be worried about any security problem, because of the admittancejurisdiction of thisregion, only thenhe and decorative leather harnessstewardtwopeople, the principalsdo not have, herehas not monitored, special agent of thesesecret servicesdo not needwithcoming. Hisstatusnaturallydoes not needtries hardto a successfulmachinearmorsoldieror the machine repairmaster, howeverhestillentersH1every nighton time, conducts thesearidpractices, because of the Tai Familyformer generationmaster, the father of youngsteris alivehad rephrased in own wordsmore than oncewords that somebodyspoke: Machinearmortype of thing, besides the special combat, basicallyis a flashy but lacking substancewaste. However...... triesto control a process of hugemachinewith the human body, canwhet a will of person, changesmakings of person.
这位被各方势力不停寻找,试图接触,被称为“太子”的神秘邰家后人不需要担心什么安全问题,因为这块区域的准入权限只有他和靳管家两个人,就连校长都没有,这里也没有监控,那些特勤局的特工也不需要跟进来。他的身份自然不需要向一位成功的机甲战士或机修师努力,然而他依然每天晚上按时进入H1,进行那些枯燥的练习,是因为邰家上代主人,少年的父亲在世的时候曾经不止一次转述过某个人说的话:机甲这种东西,除了特种作战之外,基本上就是一种华而不实的废物。但是……试图用人体控制一个庞大机器的过程,可以磨砺一个人的心志,改变一个人的气质。RegardingstatusincomparablynobleTai Zhiyuan, hearrives atH1 each night, a reason, thatiseach timehetired the whole bodysweatafter the laboratory, alwayscarefreefeelings. Hēonecup of hotcoffeeagain, atetwodesserts, canenter the qualityextremelybadsleepreluctantly.
对于身份无比高贵的邰之源来说,他每夜来到H1,还有一个原因,那就是每次他在实验室里累的满身大汗后,总有一种畅快的感觉。再喝上一杯热咖啡,吃了两块点心,才能勉强地进入质量极差的睡眠。
The lakesidevillathrough the channel and channel that entersbylibraryZone H of H1areaistwocompletelyoppositedirections. Tai Zhiyuanturns right, firstcomes instepXu Lealsoto turn right, twopeopleactuallyenteredexactlybeing opposite totworooms.
湖畔别墅通过H1区的通道和由图书馆H区进入的通道是两个完全相反的方向。邰之源向右转,先进来一步的许乐也是向右转,两个人却恰好进入了相对着的两个房间。After a period of time, another gate of roomopened, Xu Lewalked, looked atoneto placein the lounge the hotcoffee on thermostat, in the bellyclucktwo.
过了一段时间,,另一个房间的门开了,许乐走了出来,愣愣了看了一眼放在休息室里恒温器上的热咖啡,肚子里咕咕叫了两声。Xu Leleaves, H1is still peaceful. After a period of time, obviouslyexhausted, buton the facepresentedseveralblushingTai Zhiyuanto walkfrom the room, in the elbowis buildingoneby the perspirationsoaked the clothes. Youngthatfacial featuresare distinct, althoughis far frommartial-lookingly, actuallyin the impressivefacial featuresflashes throughcolor of the satisfaction, hecrosses the thirdleveltodayfinally, althoughspent the entirehalf a monthtime, butthatsense of achievement does not seem weakineachsuccesses in theseyears.许乐离开,H1依然安静。过了一段时间,更显疲惫,但脸上出现了几丝红晕的邰之源从房间里走了出来,肘里搭着一件被汗湿透了的衣服。少年那张五官分明,虽然谈不上英武,却令人印象深刻的面容上闪过一丝满足之色,他今天终于过了第三级,虽然花了整整半个月的时间,但那种成就感似乎并不弱于这些年里的每一次成功。Herehas not monitored, without the servant in family, after Tai Zhiyuangawked, suddenlyto the spaciousconstructionwas shouting, is ventinganythingprobably, butobviouslyherarelyhandlesthismattervery much, the shoutstops suddenly, on after the facerevealedslightlywas awkward, repliedregularlyindifference and tranquility.
这里没有监控,没有家族里的仆人,邰之源愣了愣之后,忽然对着空旷的建筑大喊了一声,像是在发泄什么,只是很明显他很少做这种事情,喊声戛然而止,脸上稍露尴尬后回复了惯常的冷漠与平静。Tai Zhiyuanroutinelyarrived at the lounge, saton the chair, routinelyextended the right hand, carried the hotcoffee cup, put the lipto drinkone.邰之源习惯性地走到了休息室,坐在了椅子上,习惯性地伸出了右手,端起了热咖啡杯,放到唇边喝了一口。In the cupanythingdoes not have.
杯子里什么都没有。
......
……
......
……
The eye pupil of Tai Zhiyuanshrinksfiercely, thisfelt that the load ratio of cupusuallywas much light, the corner of the eyesplit visionsweeps, discovered that the fishseed cake in tray was also short ofseveral, on the desktopkeeps the residuals of somefood. Hestands upvigilantly, took a fast look around the space that a H1areatook in everything at a glancewith the quickestspeed, the fingerpresseson the callmaker, so long ashepressed, Jinstewardthencanbringspecial agent of thesesecret servicesto catch upto protecthissecurity.邰之源的眼瞳猛地一缩,这才感觉到杯子的重量比平时轻了不少,眼角余光一扫,才发现盘子里的鱼子饼也少了几块,桌面上留着一些食物的残渣。他警惕地站起身来,用最快的速度扫视了一下H1区一览无遗的空间,手指按到了呼叫器上,只要他一按,靳管家便会带着那些特勤局的特工赶过来保护他的安全。HoweverTai Zhiyuanhas not pressed, becausehenoticesin the sidetableto put a paper. Usuallyhewill also giveJinstewardto keepsomeinformal memoshere, thereforeprepared a penandonepack of white papers, today the handwriting on thispaperobviouslyis notoneself, is not the decorative leather harnesssteward. The Tai Zhiyuanknitting the browshead, picks upto throwin the clothespackage of under foot the finger, tookthatpaper.
然而邰之源并没有按下去,因为他注意到身边桌上放着一张纸。平时他也会在这里给靳管家留些便条,所以准备了一枝笔和一叠白纸,今天这纸上的笔迹明显不是自己,也不是靳管家的。邰之源皱了皱眉头,拣起扔在脚下的衣服包着手指,把那张纸拿了起来。„Verysorry, after the practice , the belly is too hungry, did not ask that tookyourfood, althoughdoes not know that whoyouare, but must eat, but is really was sorryvery much. Right, thatplate of cakes and pastrieswent badprobably, eating the flavoris strange. Tomorrow eveningIgiveyouto bring the deliciousthingasapologizing, hopes that should not be angry.”
“非常抱歉,练习后肚子实在太饿,不问而取了你的食物,虽然不知道你是谁,还要不要吃,不过真是很抱歉。对了,那盘糕点好像坏了,吃着味道怪怪的。明天晚上我给你带好吃的东西做为赔罪,希望你不要生气啊。”Tai Zhiyuanputs down the paper, suddenlyturns aroundto walktowardanotherroom, opens the door of room, before hearrived at the terminalilluminant shield, discovered that behind the illuminant shieldis hidingonepackage of trash, seems likerefers totouching the fragment of illuminant shield. Hiseven moresomedo not understand that actuallywhat happened, turned on the terminalilluminant shieldcuriously, actuallyhaving a look atpreviously the person of thatentryto makeanything.邰之源放下纸,忽然转身向另一个房间走去,推开房间的门,他走到了终端光屏之前,发现光屏后面藏着一包垃圾,似乎是指触光屏的碎片。他越发有些不明白究竟发生了什么事情,好奇地打开了终端光屏,看看先前那个进入的人究竟做了些什么。„Sixlevels? 11. seven seconds? Really is an idiot!”Tai Zhiyuangave the fair and justappraisalunrestrained/no trace of politeness. Looks at the data feedsspeed of computerstatistics, thispersonobviouslyis a novice, howto think that unexpectedlychallenges the most difficultsixthlevel? Thatperson is really anythingdoes not understandevidently.
“六级?十一秒七?真是个蠢货!”邰之源毫不客气地给出了公允的评价。看电脑统计的数据输入速度,这个人明显是个新手,怎么居然想到去挑战最困难的第六级?看样子那人真是什么都不懂。AlthoughTai Zhiyuan, ifchallengessixlevels to supportmore than halfminutes, buthewill not conduct the secondattemptabsolutely, because ofsixlevels of examinationtimelasted 20 minutes . Moreover the speedwill be getting more and more fast, is not the federalor the empirepeakpowerhouse, is absolutely impossibleto pass. No, even the federalempiremost powerfulmachinearmorsoldier, impossiblethrough the sixthlevel, the Tai Zhiyuancomplexionto close the terminalilluminant shieldgloomy, had the infiniteangerregardingthatintruderfoolat heart.
虽然邰之源如果挑战六级能够撑过半分钟,但他绝对不会进行第二次尝试,因为六级的测验时间长达20分钟,而且速度会越来越快,不是联邦或帝国最顶尖的强者,绝对不可能通过。不,就算是联邦帝国最强大的机甲战士,也不可能通过第六级,邰之源脸色阴沉地关闭了终端光屏,心里对于那个闯入者蠢蛋生出了无穷的愤怒。HēGattazcoffee that oneselfmostliked, eatsCaspian Seafish roecake that oneselfmostliked, unexpectedlyadded that ownbiscuitwent bad...... the Tai Zhiyuanhalf stepto turn back the lounge, after silentmoment, liftedto begin a stroke, inthatwhite papermostunderroutinelyleft behindownreply.
喝了自己最喜欢的加塔咖啡,吃了自己最喜欢的里海鱼子饼,居然还说自己的饼干坏了……邰之源快步走回休息室,沉默片刻后举起笔来,在那张白纸的最下方习惯性地留下自己的回复。„Reads.”
“阅。”
......
……
......
……„Young master, neverknows the principalto go toMinistry of Educationto attend a conference, probably the firstmilitary academypreparesto visit the matters concerned of Linhai University City. Iwill certainly makehimgive an explanation.”Jinstewardlowers the headto conceal the anxiety in heart, thinks the young masterunexpectedlyaloneand an intruderstayed for dozensminutesinH1, hefeels the lingering fear, „the lab results of thatcoffee cupandfishseed cakehave come out, not the poison, the pen and paper have no issue.”
“少爷,从不知校长去教育部参加一个会议,好像是第一军事学院准备访问临海大学城的事宜。我一定会让他做出一个解释。”靳管家低头掩饰心中的紧张,一想到少爷居然单独和一个闯入者在H1呆了几十分钟,他就感到后怕,“那个咖啡杯和鱼子饼的化验结果已经出来,并没有毒,笔和纸也没有什么问题。”„Checks the status of thatintruder?” The Tai Zhiyuanspirit that inafternoonsunlight, justgot out of bed appeared instead better than in the past, heaskedas far as possiblecalmly.
“查到那个闯入者的身份没有?”下午的阳光之中,刚刚起床的邰之源精神反而显得比往常更好一些,他尽可能平静地问道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #68: Youth of two losing sleep ( 3 )