The timepassed by for a month, according tofederalCapital Star Circle the view of Highwoodperson, thisdayshouldto the late autumn. Late autumn on thesenovelshas the cold wind, drizzleandhighpalevault of heaven, howeverregardingpeople of Area Eastwood, the four seasons of thisworld is not always distinct, perhapswill beabove the atmospherethesenever the completelylimpiddust, making the entirestargetmade a strangeglasshouse, so-calledlate autumn, addedclothes.
时间过去了一个月,按照联邦首都星圈的上林人的说法,这日子应该就是到了深秋。那些小说上的深秋有寒风,细雨和高淡的天穹,然而对于东林的人们来说,这个世界的四季向来不怎么分明,或许是大气上方那些永远不会完全清澈的尘埃,让整个星球变作了一个怪异的玻璃房,所谓深秋,也不过就是加了件衣裳。Xu Lewears a heavy bluecoattoday, the stylesomewhatlooks like the uniform/subdue, addedseveralpoints of young peoplepropervitalityforfacial featuresordinaryhim. Hewas sittingoutside the repair shopdisplay window of Xianglanavenueat this time, seeminglyhas no intention, is gazing at the streetoppositesoundactuallyvigilantly.许乐今天穿了一件藏青色的外衣,样式有些像制服,为面容普通的他添了几分年轻人应有的朝气。他这时候正坐在香兰大街的修理铺橱窗外,看似无意,实则警惕地注视着街对面的动静。In the diagonally oppositecorner/horn of fourthblock, is the construction of Hexi Provincesecondstation houseis then. A middle-aged personinterest is waning of wearwindproof coatgoes down the slightlywetstair, got in the automobile, automobileall aroundpolicesaluted, somevisionactuallysympathies.
就在第四街区的斜对角,便是河西州第二警察分局的建筑所在。一个穿着风衣的中年人意兴阑珊地走下微湿的台阶,钻进了汽车,汽车四周的警察纷纷敬礼,目光却有些同情。Looks atthis, Xu Lewas more relaxed, had stared atBao Longtaoonemonth, evidentlythisdeputy directorreallybyheavy that the so-calledfederalspecial agentstatusfrightens, does not dareto check the matter of Bell Tower Streetparadeagain, eveneven/includingLiWeithatgroup of orphanshave not receivedanythingto suppress.
看着这一幕,许乐的心情轻松了一些,已经盯了鲍龙涛一个月了,看样子这位副局长真的被所谓联邦特工的身份吓的不轻,再也没有敢去查钟楼街游行的事情,甚至连李维那一群孤儿都没有受到什么打压。Xu Lehasto be above the calmness of hisage, and has a innatesensitivityregardingcertainthings, heabsolutelynottoprobeBao Longtaorecognized itself, butstupidlyborrowsanotherstatusto be close to the opposite party, henotbecausesurfacetranquilthenrelaxedto the observation of Deputy Director Bao, heis gazing by the excellentpatiencetranquilly, untilallreallyuneventful.许乐有超乎他年龄的冷静,而且对于某些事情有一种先天的敏感,他绝对不会为了试探鲍龙涛是不是认出了自己,而傻乎乎地借用另一个身份去接近对方,他也不会因为表面的平静便放松了对鲍副局长的观察,他只是以极好的耐性平静地注视着,直到一切真的风平浪静。Althoughhe and repair shopboss are the same, is the Jian Shui'erfranticsupporters, but if , becausemustwatch the television, thenmakes such bigrisk the matter, reallydoes not conform tohischaractervery much. If not the bossseduceshimduring the operations, the thingsabout23channels, hewill sighat mostseveral, thengoesto buyseveralJian Shui'ercompact discs.
虽然他和修理铺老板一样,都是简水儿的狂热支持者,可如果说因为要看电视,便做这么大风险的事情,实在是很不符合他的性格。如果不是老板用操作间诱惑他,关于23频道的事情,他顶多只是会叹息几声,然后去多买几张简水儿的光盘。Heis somewhat afraid, thinksis doingwith the governorofficeright, fear that Xu Leis hardto self-restrain. Especiallyoftenthinks that by the evening that Bao Longtaoobserves closely, histhighrootplacewill unable to bearwill twitchtwo, thiswasheis afraidspontaneous reaction after somedegree.
他有些害怕,一想到是在和州长办公室做对,许乐就难以自抑的恐惧。尤其是每每想到那个被鲍龙涛盯住的晚上,他的大腿根处都忍不住会抽搐两下,这是他害怕到了某种程度之后的自然反应。Inthatnight, if nothequick-witted, pretended to be the agencies of liaisonwithtwograins of knots, dauntedBao Longtaowiththatmilitarystandardelectric shockstick, hehas not really known how to processthis matter. Thataims at the finger of electronic monitorsin the night wind, is seemingly stableandrampant, in fact is actually the incomparablefear.
在那个夜里,如果不是他急智之下,用两粒扣子冒充了联络工具,用那根军方制式电击棍吓住了鲍龙涛,他还真的不知道怎么处理此事。那根在夜风里对准电子监控器的手指,看似稳定而嚣张,实际上却是无比的恐惧。„Pretends to befederalspecial agent......”to think ofthis point, the Xu Lecomplexionsomewhatis then ugly, lowers the headto think aloud: „Ido not likeinstallingcool, Iwantto mediate.”
“冒充联邦特工……”一想到这一点,许乐的脸色便有些难看,低下头自言自语道:“我可不喜欢装酷,我只是想做个好人。”„When the good personinstalledto be very more difficulton the ratio.”BossFeng Yujustreturnedfrom the leisure hub, passed over gently and swiftlyfrom the Xu Lesidelikegust, goes upstairsto rest.
“当好人本来就比装酷难很多。”封余老板刚刚从休闲中心归来,像一阵风般从许乐的身边掠过,上楼休息去了。
......
……
......
……During the passingtwoyears, Xu Lehas not appearedin the repair shop of Xianglanavenue, butcarries out the recoveringin the operations in mine tunnel, thereforein the eyes of LiWeitheseorphans, hewas equal tobeing missingtwoyears of daytimefrom the city.
过往两年间,许乐并没有出现在香兰大街的修理铺,只是在矿坑的操作间进行修复工作,所以在李维这些孤儿们的眼中,他等于是从城市里失踪了两年的白昼。
A month ago, Xu LecompletedthatmatterforFeng Yu, Feng Yupromisedhimto operate the dustlessnessrankto raise a level, howeverthisuncleviolatedafterwardlazily, thereforebrought back to the repair shopXu Lesimply, reportedexistence of thisyoungsterapprenticeto the neighbors in fourthblockofficially.
一直到一个月前,许乐替封余完成了那件事,封余答应他将操作间的无尘级别提升一个层级,然而这位大叔后来又犯了懒,所以干脆把许乐带回了修理铺,也算是正式向第四街区的邻居们介绍了这个少年学徒工的存在。Since the bosscame back, Xu Ledoes not needto stare at the shopagain, in any case the business of shopagaingoodalsolimited, although the residents in entirefourthblockknow the craftsmanship of Feng Yuandthisyoungapprentice, howeverno onecan withstand a Feng Yutelevisioncrystalscreenalso to cultivate/repairthreemonths of speed.
老板既然回来了,许乐也不用再盯着铺子,反正铺子的生意再好也有限,虽说整个第四街区的居民们都知道封余和这个小徒弟的手艺,然而谁也顶不住封余一个电视晶屏也要修三个月的速度。Overpowered the knot of commonclothingto tightenstudent, Xu Leshoutedto the buildingin anything, thenwent out of the shop, rode the cable car of intersection.
将身上学生制服一般服装的扣子紧了紧,许乐冲着楼上喊了一句什么,便走出了铺子,坐上了街口的电车。Several hundredyears ago, after the staticagriculturalhigh-energyaccumulator cellinvents, has the axletrolley bus, shook off the fetter of top of the headthattwobraid, startsin the cityto pass throughfreely. Naturally, commonotherswill definitely haveowntransportation vehicle, but Area Highwoodthatthreestaraboverich men, have......
数百年前,静农高能蓄电池发明出来之后,无论是有轨无轨电车,都挣脱了头顶那两根辫子的束缚,开始自由地城市里通行。当然,一般的人家肯定会拥有自己的交通工具,而上林那三颗星球上面的有钱人,更是早已拥有了……
The poorperson, or has mind filled with the restoring the oldexquisite feelingperson, will continueto take the cable car. Xu Leconcurs the twoshort, naturally is also all the year roundpassenger of cable car. He by the vehicle door, looksurban architecture that slantinglyis flashing throughat present, somewhatis regrettable, cannot hearintheseliterary workagainding-dongsound.
只有贫穷的人,或者是满腹复古幽情的人,才会继续乘坐电车。许乐身兼二者之短,自然也是电车的长年乘客。他斜靠在车门上,怔怔看着在眼前闪过的城市建筑,不禁有些遗憾,再也听不到那些文学作品里的当当响声了。
The terminal of cable caris Area EastwoodHexi Provincesets up the university. After Xu Legets out, has not thrown the vision of envyingto the profoundcampus surrounding, butfollows the fence of schooldirectly, passed through a big tree, entered the library.
电车的终点站是东林河西州立大学。许乐下了车以后,并没有对幽深的校园环境投予羡慕的眼光,而是直接顺着学校的围墙,穿过了一株大树,走进了图书馆。Hehas not gone to school, buthemuststudy. FirstthisisFeng Yutohisrequest, secondly is also his ownearnestly seeking, besidesmostmachine repairclassbooks and federalstandardregulations, hemostlikesreadingall kinds ofnovels. Especiallyafter the state universitymanaged the library card, heisevery daymustcome, inas ifthesebookshas the inexhaustiblebeautiful woman, will have the future of inexhaustiblebrillianceto wait forhim.
他早已经没有上学了,但他必须读书。一来这是封余对他的要求,二来也是他自己的渴求,除了大部分的机修类书籍和联邦标准条例之外,他最喜欢看各式各样的小说。特别是在州立大学办了借书证之后,他更是每天都要来一趟,似乎这些书籍里有无穷无尽的美女,有无穷无尽光彩的将来在等待着他。Does not have the fortuitous encounterin the library, without the beautiful woman, Xu Leheldbigpile of booksto have the gate of library, on the facedid not haveslightly the depressedfacial expression, thensaw an unexpectedpersonbefore the school gate of state university.
在图书馆里没有奇遇,没有美女,许乐抱着一大堆书出了图书馆的门,脸上没有丝毫沮丧的神情,然后在州立大学的校门前见到了一个令人意想不到的人。LiWei who onemonthhas not seen, appearedin the Xu Lefrontlike this. Looks that the orphanleadersomewhatis thin and pale and exhaustedfacial features, Xu Lethoughtsuddenly the lipsomewhatbecomes dry, does not know that what happened, is hoarse the soundto ask: „Do not tellme, you have the ambition of registeruniversity.”
一个月没有见到的李维,就这样出现在了许乐的面前。看着孤儿首领有些憔悴和疲累的面容,许乐忽然觉得嘴唇有些发干,不知道发生了什么事情,沙哑着声音问道:“你不要告诉我,你还有报考大学的野心。”„I, only thenseizes the entireHexi Provincenightambition.”LiWeivoicealsosomewhathoarse, his is not nervous, therefore the Xu Lecalculationrelaxed.
“我只有占领整个河西州黑夜的野心。”李维的声音也有些嘶哑,不过他的神情并不怎么紧张,所以许乐的心略放松了一些。„Yougave my thing...... to be confiscatedbytwogames of people, butyoucould rest assured that no oneknowswasmy.”LiWeitianlicked the lip that becomes dry, last nightandanotherfactionhitoneall night, trulyissomewhatexhausted.
“你给我的那个东西……被二局的人没收了,不过你放心,没有人知道是我的。”李维舔了舔发干的嘴唇,昨天夜里和另一个帮派打了一整夜,确实是有些疲惫。
The eye of Xu Leshone, is notexcitingbright, butisanxiousbright, the thighrootplaceuncontrolledstarttwitchesslightly, the books of feelingbosomare getting more and more heavy.许乐的眼睛亮了起来,不是兴奋的亮,而是紧张的亮,大腿根处不受控制的开始微微抽搐,感觉怀里的书籍越来越沉重。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: The curtain pulls open slowly
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur