Nefittacontinuesto point at a piece of box saying: „Before the intelligentantibody and gene repair of fluidshachaCivilizationpreparation, wealsohad, formeroneset of production line, lattertwosets, total price100fusioncoins.”妮菲塔继续指着一片箱子说道:“之前沙茶文明准备的智能抗体与基因修复液,我们也有,前者一套生产线,后者两套,总价一百聚变币。”„Herebox, weinstalled1 milliontonsgold, the valuetenfusioncoins. The gold dollarusuallystemmed from the supernovato explode, is the performanceextremelystableheavy metal, even the atomic agestillneeds the large amounts ofgoldenresources.”
“还有这边的箱子,我们装了一百万吨黄金,价值十聚变币。金元素来源于超新星爆炸,是性能极其稳定的重金属,即便是原子时代也需要大量的黄金资源。”„Itsnearbybox, isonEarthrareornoelement, for exampleKeng Element, Ialsotransported10,000tons. Astatineelement, 30,000tons. Rhodiumelement, 1 milliontons. Iridiumelement, 1.2 milliontons. Osmiumelement, 900,000tons. Rheniumelement, 1.4 milliontons......”
“它旁边的箱子,也是地球上罕见或没有的元素,譬如铿元素,我也运了一万吨。砹元素,三万吨。铑元素,一百万吨。铱元素,一百二十万吨。锇元素,九十万吨。铼元素,一百四十万吨……”„All theserare elementsgather, total10 milliontons, total price100fusioncoins.”
“所有这些稀有元素合起来,共计一千万吨,总价一百聚变币。”
The humanrepresentativeslookis dignified, Indiarepresentativeis the eyesshines, my goodness, 1 milliontonsgold, the entire human racedoes not haveso manygold!
人类代表们神色凝重,其中天竺代表更是双眼放光,好家伙,一百万吨黄金,全人类都没这么多黄金!
Till was, humanaltogethermined300,000tons. FinallyNefittadirectlydelivered1 milliontons, surpassedtotal quantitythreetimes of entire human race.
距今为止,人类总共才开采了三十万吨。结果妮菲塔直接送了一百万吨,超出了全人类的总量三倍。
The goldis the importantindustrial materials, particularlyenters the nanotime, formula that keepsdiscoveringvarioustypes of complexes, variousa lot ofneedtypes of rare elements.
黄金是重要的工业材料,尤其是进入纳米时代,不停地发现各种合成物的配方,大量的需要各种稀有元素。Luzawas speechless, cannot bearsay: „Fromsupernovahow? Thatdoes not have the significance, onEarth60 trilliontonsgold, inUniverseiseverywhere......”路撒无语了,忍不住说道:“来自超新星又如何?那没意义,地球上就有六十万亿吨黄金,宇宙中更是到处都是啊……”„Weknow, butourpresentindustrial productionneeda lot ofgold.”Hua Countryrepresentativesaid.
“我们知道,但我们现在的工业生产就需要大量的黄金。”华国代表说道。Luzasaidhastily: „Elementtransaction, is cheapin the interstellartrade, civilization of lightis bounteous, the export price of fundamental elementtakes a broad view atMilky Wayisinexpensive of ranking among the best, after webecome the guide, toyouropenmarket.”路撒连忙道:“元素交易,在星际贸易中非常便宜,光之文明地大物博,基本元素的出口价格放眼银河都是数一数二的低廉,我们成为引导者后,会对你们开放市场的。”Hua Countryrepresentativenods: „I am very clearyourmeaning, butwehave been considering a matter, thatisin the interstellartrade, withwhatachievementuniversal equivalent?”华国代表点点头:“我很清楚您的意思,但我方一直在考虑一件事,那就是星际贸易中,到底用什么作为一般等价物?”Luzasaidfast: „Naturallyis the jade, thisis the Universecurrent money, itsdefinitionisjadeexchangeable1.4545kilogramsantimatter.”路撒飞快说道:“当然是琅啊,这是宇宙通用货币,它的定义是一琅可兑换1.4545千克反物质。”„Youdo not needto consider the directexchange of galaxybank, because the Milky Wayedgehasa lot ofnaturalantimatternebulas, thereforein the actualtrade, a jadeevencanbuyeightkilogramsantimatter.”
“不过你不用考虑星河银行的直接兑换,因为银河系边缘拥有大量天然的反物质星云,所以实际贸易中,一琅甚至可以买到八千克反物质。”„However the fusioncoin, is the fractional currency of jade, 1 : 600exchange rateis constant, for the entitycoin that to considersomesmall-scaleeconomieshas.”
“而聚变币,是琅的辅币,1:600的兑换率恒定不变,是为了照顾一些小型经济体而存在的实体币。”
The currencyis the currency, the antimatteris the antimatter. Besidesdragon racewait/etc.byCivilization of tradeblockade, no onewill really go to the galaxybankto receive in exchange for the antimatter, suchowed.
货币是货币,反物质是反物质。除了龙族等被贸易封锁的文明以外,没有谁会真的去星河银行换取反物质,那样太亏了。Becausedoes not allowto circulateothercurrency systems, therefore the jadehasmanyextraartificialvalues added that thing that canbuyactually, farultraso-called‚1.4545kilogramsantimatter’.
因为不允许流通其他货币体系,所以琅拥有不少额外的人为附加价值,实际能买到的东西,远超所谓的‘1.4545千克反物质’。„Can't wehave the owncurrency?”Hua Countryrepresentativerealizes a veryserious concern.
“我们不可以拥有自己的货币吗?”华国代表意识到一个非常严重的问题。Huang Jibodyleans forward: „Right, currency systemcompletelyunified, does not permitothercirculations of money.”黄极身体前倾:“没错,货币体系被完全统一,不允许其他货币流通。”„Thisis the custom that star realmrulerdecides, Itunified the weight and measure, unified the currency. The jadeis only the lowestunit of Blue Skycurrency system, itscompletebodyis‚jadelinkstring of pearlsroseflawarc of contact of halo’, amongeachcurrencies, is10 trillionexchange rates.”
“这是星界主宰定的规矩,祂统一了度量衡,统一了货币。琅只是兰天货币体系的最低单位,它的完全体是‘琅环璎珞玫瑰瑕珥’,每一层货币之间,都是十万亿的汇率。”„Naturally, in the Civilizationreservationinventsomecurrency, thatisyourownmatter, but the interstellarsocietyis decidedly impossibleto acknowledge.”
“当然,文明保留地内自己发明某种货币,那是你们自己的事,但星际社会决然不可能承认。”„Ifyouthink that areUniversedecides the custom, Ok, defeatedstar realmruleron the line.”
“如果你们想自己为宇宙定规矩,可以,战胜星界主宰就行了。”Histhese words, not onlyhumanis shocked, higherCivilizationrepresentedis ignorant.
他这番话,不光人类愣住,就连高等文明代表都懵了。Luzaasked: „? It is not Taiweihuadecides?”路撒问道:“啊?不是太微华定的嘛?”Huang Jishakes the head: „Taiweihuafollowsis the Blue Skyorder, naturally, Blue Skyonlyneedsto issuestar clusterruler the order, star clusterrulerimplements the principleinrespectiveultrastar cluster, passed toasterism ruler, TaiweihuaCivilizationis the lowestunit of this/shouldorder, thereforelocal group of galaxies, ifimplementsthisuniform rules, is carried outbyTaiweihuaCivilization.”黄极摇头:“太微华遵循的就是兰天秩序,当然,兰天只需要把命令发给星团主宰,星团主宰在各自的超星团贯彻原则,又传给了星群主宰,太微华文明就是该秩序的最低单位,所以本星系群若要贯彻这项统一规则,就得由太微华文明来执行。”„Taiweihuaconcealedthismatter, and eveninformation that concealsbeyond the crowdmassively the world, forownauthority, as well asreducedunnecessarytrouble.”
“太微华隐瞒了这件事,乃至大量隐瞒群外世界的情报,就是为了自身的权威,以及减少不必要的麻烦。”„Nowalsohas nothingto conceal, after a straw hatwar, variousCivilizationshouldknowbeyond the matteraboutgroup.”
“不过现在也没什么好隐瞒了,经过草帽一战,各文明理应知道关于群外的事情。”„After a period of time, the Taiweihuamission, formallyvisitingMilky Way, will announce the completeinformation that theyknow, everyoneknewwhen the time comes. Ispublicizesorhiddento the peopleas foryourinterior, thatisyourthings.”
“过段时间,太微华的使团,会正式来访银河,公布他们所知晓的全部情报,到时候大家就知道了。至于你们内部对民众是公开还是隐藏,那是你们的事情。”NumerousCivilizationenvoylookis dignified, straw hatonepost-war, mustopenofficiallyapproaches the outside worldshortly.
众多文明使者神色凝重,果然啊,草帽一战后,要正式睁开眼看向外界了。
A humanrepresentativesfacecompelsignorant: „Whatstar realmruler? What is that?”
人类代表们一脸懵逼:“什么星界主宰?那是什么?”Luzaand the othersshake the headsecretly, lowCivilizationdoes not needto thinkso many, beyond the group the matter, is the first-rateCivilizationconsideration of local group of galaxies.路撒等人暗自摇头,低等文明不必想那么多,群外之事,是本星系群的顶尖文明考虑的。HoweverHuang Jiexplained: „The Blue Skyorderimplements the Raniasupergalaxy, peripheralSharpadvantage and somegalaxies of large snakedoublefishsupergalaxy.”
不过黄极还是解释道:“兰天秩序贯彻拉尼亚凯亚超星系团,连带周边夏普利、长蛇双鱼超星系团的一部分星系。”„Symbolizesintheseregions, allinterstellarCivilization that obeys the Blue Skyrule, is‚Blue Skystar realm’member.”
“标志着这些区域内,所有遵守兰天规则的星际文明,都是‘兰天星界’的成员。”„Naturally, the fundamental unit of managerisasterism ruler, thereforeourtheseCivilization, strict, is onlyinBlue Skystar realm‚wealthresources’.”
“当然,管理者的基本单位是星群主宰,所以我们这些文明,严格来说,只是兰天星界内的‘财富资源’。”
The humanrepresentativelook at each other in blank dismay, the scientistslose one's voicecompletely.
人类代表面面相觑,科学家们完全失声。Cracks a joke, can the Civilizationactivityareabe so huge? What to do does the space and timeinflate?
开什么玩笑,文明的活动疆域可以如此庞大吗?时空膨胀怎么办?Thistalked nonsensecompletely, the humanrepresentativethinks that thiswasto compileto a great extent, isthisgroup of peopleat present, for the interstellarcurrency systemdescriptionwas the iron rule.
这完全是胡说八道,人类代表认为这很大程度是编撰出来,就是眼前这伙人为了把星际货币体系描述为铁则。Sincehas exceeded the imagination, thatdoes not needto consider, humanon behalf of the presentcared that is the foreign exchangeissue.
既然已经超出了想象,那就不必考虑了,人类代表现在更关心的,是外汇问题。„In other words, can the interstellartrade of weandguide, firstreceive in exchange for the namedjade the foreign exchange?”
“也就是说,我们与引导者的星际贸易,必须先换取名为琅的外汇了?”„Then the issuecame, wedo not have the antimatter, buteven/includingHuangjinand other rare metalsare not worth a centin your eyes, evenyouopened the markettous, the values of thesethings, to uswill not change.”
“那么问题来了,我们没有反物质,而连黄金等稀有金属在你们眼中都不值一文,即便你们向我们开放了市场,这些东西的价值,对我们而言也不会变啊。”„How manyresourceswemusttake, cantradeto a jade? Thisenvoysaida moment ago, 1 milliontonsgold, valuetenfusioncoins.”
“我们要拿多少资源,才能换到一琅?刚才这位使者说了,一百万吨黄金,价值十聚变币。”„Weoutput60 milliontonsgoldoutward, canobtain a jade, purchasesfromyouagain?”
“难道我们向外输出六千万吨黄金,才能得到一琅,再向你们买东西?”
The humanrepresentativemoresaidvigorously, insuchinterstellartrade, humanis an absoluteweakside.
人类代表越说越起劲,在这样的星际贸易中,人类是绝对弱势的一方。
The vastgap of productive forces, was doomedhumanto have no thing, canexit|to speak.
生产力的巨大差距,注定了人类根本没有什么东西,可以出口。Luzahas been saying,thisis not valuable, thatalsocheap, whitevegetable price that canbuycasually, after sounding likehuman, anythingdoes not lack.路撒一直在说,这个不值钱,那个也便宜,都是随便能买到的白菜价,听起来好像人类以后什么都不缺了。Butcarefulthinks,is not right. Yes, canbuycasually, butin turn, provedhumanexitsanythingischeapmustdie, human must be able to affordis good.
可仔细一想,不对劲啊。是,是能随便买,但反过来呢,也证明人类出口啥都是便宜的要死啊,人类也得买得起才行啊。Nefittasaidveryhonestly: „Is, the labor pain that after thisisanyprimitiveCivilizationpromotes, mustface.”妮菲塔十分老实地说道:“是的呢,这是任何原始文明晋升后所必需面临的阵痛。”„NomeCivilization10,000years ago fully suffered the impact, the foreign exchangeoriginates the inexpensivelabor force.”
“诺母文明一万年前就饱受冲击,外汇来源只有廉价的劳动力。”„As the interstellarcitizen, Star Alliancegivesus the equality the dignity and safeguard, therefore the Nomepersonforeignworkminimumreward of comesaccording to the interstellarstandard, subsequently the service industryisourearlypillar industries.”
“作为星际公民,星盟给予我们平等的尊严与保障,所以诺母人对外的工作最低报酬是按照星际标准来的,继而服务业就是我们早期的支柱行业。”„The rapid growth of ourindustrialtransformationandCivilization, is for several thousandyears, countlessNomepeoplego outto workto trade.”
“我们的工业转型和文明的飞速成长,是数千年来,无数的诺母人外出打工换来的。”„Howeverunder special circumstances when urgently neededlarge amounts of funds, can only adopt the politicalcompromise, betrays the property rights, even the sovereignty received exchange.”
“而在特殊情况下急需大量资金时,只能通过政治妥协,出卖产权,甚至主权来换取。”„The worst time, motherstaroneinchland, has not been the Nomeperson.”
“最糟糕的时候,母星没有一寸土地,属于诺母人。”
The Nefittawords, hearhumanscalp tingles.妮菲塔的一番话,听得人类头皮发麻。Theyas ifsaw the humandimfuture, the backwardnessisbackward, space alienis impossibleto make the charityforever, gives the thingalsoto only have the present, regular meridiangoes shoppingmustspend.
他们仿佛看到了人类昏暗的未来,落后就是落后,外星人不可能永远做慈善,送东西也就只有现在,正经买东西是要花钱的。But the humanpresentinterstellarcurrencyis...... zero!
而人类现在的星际货币为……零!„Is waiting forusinthis! fuck!”
“在这等着我们呢!卧槽!”„Ourcurrency systemswere abandoneddirectly!”
“我们的货币体系直接被废了!”„Was not abandoned, ourinteriorshoulduseoruse, butin the interstellartrade, wearepoor!”
“也不是被废,我们内部该用还是用,但是星际贸易中,我们是赤贫!”
The humansideblasted out the pot, is roaringat heart.
人类方炸开了锅,心里在咆哮。
The value of whole societywas denied, theymaximumvalue, onlyhas‚person’!
全社会的价值都被否定了,他们最大的价值,只剩下‘人’!Moreoverperhapsisno onehas the qualificationsto work, at leastcanlearn the interstellarlanguage? At leastcanhave the basicphysicalgeneral knowledge? At leastwill usesomehigh-techtools? Is the highly educatedperson, canundertake the most basicwork?
而且恐怕不是谁都有资格去打工的,起码得学会星际语言吧?起码得有基本的物理常识吧?起码得会使用一些高科技工具吧?怎么也得是受过高等教育的人,才能承担最基本的工作吧?Chattedhere, peoplefeltfinallybrutally. Thisis the dimensionality reductionattack!
聊到这里,人们才终于感受到了残酷。这是降维打击啊!
The economyis the foundation of politics, the economyby all -aroundsteamroll, but alsodiscussed. The future of human, graspscompletelyinothershands.
经济是政治的基础,经济被全方位碾压,还谈个屁。人类的未来,完全握在人家的手中。Luzasees that saidhastily: „Do not be anxious, thatisbefore, the Purple TenuityGreat Emperorsets up the guidesystem, toimprovethissituation.”路撒见状,连忙说道:“不要急啊,那是以前,紫微大帝建立引导者制度,就是为了改善这种情况。”„The social wealth of primitiveCivilizationcreation, the itself/Benisincomparablyinexpensive, evenwithout the interstellarcurrent money, we are theoretically impossibleto acceptyourcurrencies, becauseis equal togiving in vain.”
“原始文明创造的社会财富,本就是无比廉价的,即便没有星际通用货币,我们理论上也不可能接受你们的货币,因为等于是白送。”„But, Purple TenuityGreat EmperorCivilization that tolook afterjustpromoted, established the specialguidancesystem, the guidemustacceptyouto use the owncurrencyto exchange, aseconomic policy of temporarytransition.”
“不过,紫微大帝为了照顾刚晋升的文明,设定了特殊的引导制度,引导者必须接受你们用自己的货币兑换,作为临时过渡的经济政策。”
The humanrepresentativerelaxes, canexchange, that were quite many.
人类代表松了口气,哦,能兑换啊,那就好很多了。
The Earthcurrency and interstellarcurrencyconnect rails, thismeans that the human the economywill not be hitby the ruination, the value that at leasttheycreate, is not worth a red cent, even if very inexpensive, canbuy the resources and commodityin the extraterrestrialmarketat least.
地球货币与星际货币接轨,这意味着人类的经济不会遭受毁灭性打击,最起码他们创造的价值,不是一文不值,哪怕很廉价,也起码能在外星市场买到资源和商品。Howeveras the matter stands, the space aliencheap goods, canreceive in exchange for the Earthhuge resourcescasually, theiras beforeveryweak trend, this pointhas not changed.
不过这样一来,外星人随便一点廉价商品,就能换取地球大量资源,他们依旧很弱势啊,这一点并没变。„Excuse me, how many are the exchange rate?”Hua Countrysaidon behalf of the inquiry.
“请问,汇率是多少?”华国代表询问道。Theyare not in no moodto choose the giftnow, does not make clear the issue of economicaltrail connection, theyhave no wayto weightheseCivilizationgiftvalues.
他们现在没心情选礼物了,不搞清楚经济接轨的问题,他们根本没法衡量这些文明的礼物价值。EveryonelookstoHuang Ji, the issue of exchange rate, there aremanytypesto discuss the law.
所有人都看向黄极,汇率的问题,有很多种谈法。Somediscussed that the lawcanmake the money of Earth‚more valuable’, someopposite......, thereforethismain key, Huang Jidecides.
有的谈法可以让地球的钱‘更值钱’,有的则相反……所以这个基调,还是得黄极来定。SeeseachCivilizationenvoyto look atHuang Ji, humanrepresentsis also staring athimveryanxiously, thisexchange rate issue, will beconcerns the humanfuture destiny the issue, will bethisconferencemost importantsubject!
见各个文明使者都看着黄极,人类代表也十分紧张地盯着他,这个汇率问题,才是关乎人类未来命运的问题,才是这场会议最重要的议题!Thisis the humanside, benefit that mustgainvigorously.
这是人类方,必须极力争取的利益。
The Huang Jicorners of the mouthrise, saideasely: „Exchange rate...... the nationalmuchgold standard on Earth, ifaccording to the price of gold, onetongoldwere equal to that 400 millionRMBcalculate, jadevalue340 millionRMB.”黄极嘴角上扬,悠然道:“汇率啊……地球上的国家不少还是金本位,如果按照黄金的价格,一吨黄金等于四亿RMB来算,一琅价值2.4亿亿RMB。”Has the humanrepresentative, frightenedto faintat the scene, the logistic personnelflushed the rescuehastily.
有人类代表,当场就吓晕了过去,后勤人员连忙冲上来抢救。Remaininggreat nationrepresentatives, somewhatcannot stand.
剩下的大国代表,也有些站立不住。My goodness, takes‚10,000 trillion’as the unitdirectly, entire human raceoneyear of total output300 trillionRMB, odd change!
好家伙,直接以‘亿亿’为单位,全人类一年的生产总值才三百万亿RMB,连零头都不到!„It is not the gold standard! Weare not the gold standards!”
“不是金本位!我们不是金本位!”„Goldenanything...... has eliminated!”
“黄金什么的……早就淘汰了!”„Wenoware the international currency systems that the national creditestablishes!”
“我们现在是国家信用建立的国际货币体系!”
The representativesdeniedhastily, cracked a joke, ifthiscalculatesaccording to the gold how could it not betheywere finished?
各国代表连忙否定,开玩笑,这要是照黄金来算,他们岂不完蛋了?
Can the price of goldaccording to the yield, wherethiscomparewithspace alien?
黄金的价格是根据开采量来的,这哪能和外星人比?Huang Ji: „Credit system? Without the equivalentevaluates, by the credit evaluate, the current humancurrencyabsolutelydoes not have the valuepurely, the exchange ratewill tend...... infinity!”黄极哦了一声:“信用体系么?如果没有等价物进行评定,纯以信用评估,人类现有的货币就完全没有价值,汇率将趋于……无穷大!”„What? Infinity?”Hua Countryrepresentedignorant, these wordswere equal tosaying,humandid not have the credit!
“什么?还有无穷大?”华国代表懵了,这句话等于是说,人类没信用!In a twinkling, the favorable impression that becausebeforeHuang Jiall sorts offriendlybehaviorsaccumulate, nothing left.
霎时间,之前因为黄极种种友善行为所积累的好感,荡然无存。Theyhave been ableto determine,Huang Jimustexploitthem.
他们已经可以确定,黄极要剥削他们了。
Can thisalsobe a person on one's own side? The frontpetty favors, might as wellin the exchange rate issue, helpingthemspeak.
这还能是自己人么?前面一点小恩小惠,都不如在汇率问题上,帮他们说话。HoweverHuang Jiopens the mouth, the currency of human, censuredbeing worth a red cent!
然而黄极张口,就把人类的货币,贬的一文不值!Thismain keyis certain, was full of the evil intentionsimply!
这个基调一定,简直充满了恶意!„......”Hua Countryrepresentsdeeplyinspires saying: „According toyourmeaning, howshoulddecide the exchange rate?”
“请问……”华国代表深吸一口气道:“依你的意思,该如何商定汇率呢?”Huang Jitranquilsay/way: „Naturallyisestablishesnewly‚EarthCivilizationcurrency’, as the fractional currency of fusioncoin.”黄极平静道:“当然是建立新的‘地球文明货币’,作为聚变币的辅币。”„Paper money, is really only the paper, might as wellestablish the newcurrencyto serve as the interstellartradespecially.”
“纸币,真的就只是纸而已,不如建立新的货币专门用做星际贸易。”RMB that „naturally, has popularizednowactually, youshoulduseoruse, does not needto abolish. As for‚the Earthcoin’valuemanyRMB, youreconomic conditionreal-time adjustmentaccording to the world, wedo not manage.”
“当然,现在已经实际普及开的RMB,你们该用还是用,不必废除。至于‘地球币’值多少RMB,你们自己根据全球的经济情况实时调整,我们不管。”„In briefwantsto exchange the fusioncoin, no matteryourinteriorwithwhatbill, firstexchanges the Earthcoin, thentrades.”
“总之想兑换聚变币,你们内部不管用什么钞票,都先兑换成地球币,再来换。”Hua Countryrepresentshesitatesslightly, understands that Huang Jisaid‚humanexistingcurrency’does not have the value.华国代表微微沉吟,明白黄极只是说‘人类现有的货币’没有价值。
The fusioncoinis the fractional currency of jade, finallyEarthnow, canestablish a fusioncoin the fractional currency?
聚变币本身就是琅的辅币,结果地球现在,又要来建立一个聚变币的辅币么?Alsois not, happen tonowestablishes‚EarthCivilizationgovernment’, creates a newcurrencyforit, poursalsologically.
也不是不可以,正好现在建立了‘地球文明政府’,为其创造一种新的货币,倒也顺理成章。„Then the standard of Earthcoinis......”
“那么地球币的标准是……”Huang Jisaid: „First, itsmaterialat leastis‚nanosilk’, thistype of nanopaper money, the water and firedoes not invadeandis quite durable, the term of validitytakes for ten thousandyearsas the unit. Itis the bill that early periodmanyinterstellarCivilizationuses, evennow, someMilky WaystillmanylowCivilizationinternalpoor peoplecirculatefew.”黄极说道:“第一,它的材料至少得是‘纳米丝绸’,这种纳米钞,水火不侵、极为耐用,有效期以万年为单位。本身就是很多星际文明早期使用的钞票,即便是现在,银河也有很多低等文明的内部穷人少量流通。”Nefittanodssaid: „Is, NomeCivilizationuntilcompletelyabolished”paper moneyrecently, althoughitcannotserve as the interstellartrade, mayin the specialdeadline of guidancesystem, webe willingto acceptthiscurrency. nanometer妮菲塔颔首道:“是的呢,诺母文明直到最近才彻底废除了纳米钞,它虽然不能用做星际贸易,可在引导制度的特殊期限里,我们愿意接受这种货币。”
The humanrepresentativeslookis dignified, the secretscientistsexplainedimmediately: „Wehave the technology of productionnanosilk, thisis the nanomaterials that manydomainsneedto use. Not onlyit the water and firedoes not invade, in factcannot delimit the tracewith the blade, wantsto make a hole the nanosilk, needsto use the counter-equipmentsniper's rifle......”
人类代表们神色凝重,幕后的科学家们马上解释:“我们有生产纳米丝绸的技术,这是很多领域都需要用到的纳米材料。它不只是水火不侵,实际上用刀都划不出痕迹,想要把纳米丝绸打出一个洞,需要用上反器材狙击步枪……”„Ouroutputhow? Canbe used for the sealbill?”Hua Countryrepresentsinquiredhastily.
“那我们的产量如何?能不能用来印钞票?”华国代表连忙询问。Scienceteamimmediatelysays: „Outputis good, in additionbilltype of thing, has the difference of currency value, thereforeas a high-levelcurrency, cancirculate the world.”
科学团队立刻说:“产量还行,再加上钞票这种东西,有面额的区别,所以作为一种高级货币,还是能流通全球的。”„Lightpalm of the handbignanosilk, the costis150 RMB, is counted the specialpigment and cost of printing, the Earthcoin of 1Yuancurrency value, at leastresults invalue160 RMB, otherwisethistype of billmight as welltake awayto work as the raw material.”
“薄薄一张巴掌大的纳米丝绸,成本是150RMB,算上特殊的颜料和印刷成本,一元面额的地球币,至少得价值160RMB,否则这种钞票不如拿去当原材料。”Hua Countryrepresentativenods, canacceptactually, the paper moneymusteliminatein any casesooner or later.华国代表点点头,倒是可以接受,反正纸币迟早要淘汰。Nowfirsttakes the nanopaper moneyto establish, as the transition, absolutelydoes not have the issue.
现在就先把纳米钞建立好,作为过渡,完全没有问题。Huang Jicontinues saying: „Second, the value of Earthcoin, musthave the equivalent, youcanestablish, wewill act according toitsequivalent, establishes the Earthcoin the minimumvalue.”黄极继续说道:“第二,地球币的价值,必须有等价物,你们可以自己设定,我们会根据其等价物,设定地球币的最低价值。”„As for the real value, looked atyourcredits and economic situations, along withmarket fluctuation.”
“至于实际价值,就看你们的信用和经济状况了,是随市场波动的。”Humanrepresentshas a headachesuddenlyvery much, thisequivalentis not goodto elect.
人类代表一时间都很头疼,这个等价物不好选啊。Had a look at the goldto know, simplywas the whitevegetable price, the value of 10 milliontonsgold, was unexpectedly equal to 10 milliontonsstarcoverfungus!
看看黄金就知道了,简直是白菜价,一千万吨黄金的价值,和一千万吨星芋真菌竟然是等价的!Thismeans that othersproduce the gold, and a type of grainis equally simple. In facttheyhave not thought mistakenly, the extraterrestrialbigcompanycollects the element, squeezesStardirectly.
这意味着人家出产黄金,就和种粮食一样简单。实际上他们也没想错,外星大公司采集元素,都是直接压榨恒星的。Wantswhatelement, harvestedStarto finish updirectly. The obtainedordinaryelement, takes‚10000.0001 trillion’tonas the unit.
想要什么元素,直接收割恒星就完事了。得到的普通元素,是以‘亿亿亿’吨为单位的。
The golddoes not compareequipollentfoodnoblemany, on the contrary, foodinstead must considervariousaspects, someultra-highlevelfood, evenmustsellseveral thousandjades.
黄金并不比等重的食物高贵多少,相反,食物反而还要考虑各种方面,一些超高级食材,甚至要卖出几千琅。In factthatstarcoverfungusalso not goodtype, insurface , if not wantto raise, needs the great quantitychemical fertilizer. Ifin the outer spaceabsored radiation, that must establishlarge-scaleouter spaceTakedaaround the solarrevolution, earlierinvestsalsobig.
实际上那种星芋真菌也并不好种,在地表如果不想养死,需要巨量的化肥。如果在太空吸收辐射,那还得建立大型太空菌田绕着太阳公转,前期投入也不小。„Troubled, allresourcesclassobjects, did not needto consider, certainlywasveryinexpensive.”
“麻烦了,所有的资源类物体,都不用考虑了,一定是非常廉价的。”„Material, the superconductor is very good, widelyusesto the corpuscletime.”
“材料吧,超导体就很不错,一直到微子时代都广泛使用。”„But the output of oursuperconductorwas too low, the exchange ratedecidesaccording totheirproductive forces.”
“可是我们超导体的产量太低了,汇率是根据他们的生产力来定的。”„Thatwhat to do? Ouranythingthingis not valuable, in factwithanything...... otherscurrenciesis the sky-high price.”
“那怎么办?我们什么东西都不值钱,实际上用什么……人家的货币都是天价。”„In the final analysis, thissystemisto exploitus, ishighproductive forcesCivilizationsqueezestousinevitably.”
“归根结底,这个制度就是剥削我们,是高生产力文明对我们必然的压榨。”Humanis slowly indeterminable, is usedto formulate the exchange rate.
人类迟迟不能决定,用什么来制定汇率。Felt that which is the pits, lookstoHuang Jiand otherspace alien, seemed looking that eats the personnot to spit the giant beast of bonetoonecrowd.
感觉哪哪都是坑,看向黄极等外星人,仿佛在看向一群吃人不吐骨头的巨兽。EspeciallyHuang Ji, otherenvoymostlyonetypes‚sell themselves’feeling, the words that spokeareone the tone that is opento discuss.
尤其是黄极,其他使者大多都有一种‘推销自己’的感觉,说的话都是一副很好商量的语气。
The words that howeverHuang Ji, spokeare categorical.
但是黄极,说的话斩钉截铁不容置疑。„Does not needto intertwine, Civilization of humanmustgrowbyoneselfeventually, the interstellartradegaveyou a platform, ifyoudo not need, canchoosedoes not want.”Huang Jilets goto say.
“没有必要纠结,人类的文明终究要靠自己成长,星际贸易不过是给了你们一个平台,如果你们不需要,可以选择不要。”黄极摊手道。„Howpossiblynot to want......”humanrepresentativescomplexionto be cloudy.
“怎么可能不要……”人类代表们脸色阴沉。Canbuy the totalratio unable to buyis better, onsomeEarthnoresources, canbuy a pointto gain.
能买到总比买不到要好,一些地球上没有的资源,能买到一点都是赚。Thinks ofthis, Hua Countryrepresentativesaid: „Excuse me, ifcalculateswithnanosilk'svalue?”
想到这,华国代表说道:“请问,如果用纳米丝绸本身的价值来算呢?”„A fusioncoinis96 trillionRMB......”
“一聚变币为96万亿RMB……”„, Was needless saying that weask.”
“咳咳,不用说了,我们就问问而已。”Huang Jijustsaid,humanrepresentedwas speechless, good, the digittoodid not use the jademostly, expressedwith the fusioncoindirectly.黄极刚说,人类代表就无语了,好嘛,数字太大都不用琅来说了,直接用聚变币来表达。Buttheyare unable to refute, the fusioncointheyknow,is a veryportablenuclear fusionblock, the plug and play, moreoverdirectwaterscanprovide the fuelforit.
可他们偏偏无法反驳,聚变币他们知道,是一种非常便携的核聚变方块,即插即用,而且直接浇水都能为其提供燃料。
The service life is also very long, canuse for 10,000yearsnot to go bad. Theoretically the fusioncoincanbring, when the energyuses, compared with the current humanenergy technologydoes not know where hightowent, on the spaceshipinsertstogether the fusioncoin, cansavemassivespaces!
使用寿命也很长,可以用一万年不坏。理论上聚变币本身就能拿来当能源用,比人类现有的能源技术不知道高到哪里去了,飞船上插一块聚变币,可以节约大量的空间!However96 trilliontrade a fusioncoin, morewantsmoreto suffocate, simplyimportant personshort remaining life.
但是96万亿换一个聚变币,越想越窒息,简直要人老命。Thisthingis onlyspace alien‚steelbeng’, nocountrycanspendso much money.
这东西只是外星人的‘钢镚儿’而已啊,没有哪个国家能一口气拿出这么多钱。„That, iftakes the equivalent to the energy?”
“那么请问,如果用能量作为等价物呢?”
The Huang Jismilesaid: „Energyis very good, with the technology development, youproduces the energy the efficiencycertainlyis higher and higher. Few that ifyouprint, the value of Earthcoinnaturallyhigh.”黄极微笑道:“能量很好啊,随着技术发展,你们生产能源的效率一定是越来越高。如果你们印的少,地球币的价值自然就高。”„A fusioncoin, fixes a price600 billiondegreeselectrical energy. ThereforeexchangemanyEarthcoinsyoudecide.”
“一聚变币,作价6000亿度电能。所以兑换多少地球币你们自己决定吧。”HumansideYanmoushines, in the brainconverts‚a fusioncointo be equal to480 billionRMB’automatically.
人类一方眼眸发亮,脑子里自动换算成‘一聚变币等于4800亿RMB’。Verygood, the energy was really the most cost-effectivechoice.
很好,能量果然是最划算的一个选择了。Actuallythisisnatural, the energydoes not haveheightdivisionin any case, so long as how muchelectricity, sealhow muchmoney, because ofwill not depreciatewith the space alienoutputdisparity.
其实这是理所当然的,能量本身没有高低贵贱之分,只要有多少电,印多少钱,就不会因为和外星人的产量差距而贬值。If the Earthcoinbinds600 billionkwhelectricitydirectly the energy, theoreticallycanbe equivalent to the fusioncoin.
倘若地球币直接绑定6000亿度电的能量,理论上可以和聚变币等值。Naturally, thendoesnot to have the significance, the value of currencylies in the circulation, certainlymustprintsome.
当然,那么做没有意义,货币的价值在于流通,肯定要多印一些。IfdefinesEarthcoinoneYuanto trade10,000kwhelectricity, 60 millionEarthcoinscan the equalfusioncoin.
如果定义地球币一元换一万度电,六千万地球币就可以等价聚变币了。
The advisory group of humanthinksrepeatedly, calculation.
人类的顾问团反复思索,筹算。However the Huang Jisoundconveys: „The Earthcoinin factdoes not have the value, is the guideagreementfor the value that itgives, the guidewill not run onmaliciously, Earthcoin that but the guideobtains, must exchangeyourenergydirectly the qualifications.”
然而黄极的声音又传来:“地球币实际上没有价值,是引导者协议为它赋予的价值,引导者不会恶意挤兑,但引导者得到的地球币,必须拥有直接兑换到你们能源的资格。”„IfyourEarthcoinprintsmany, the guidewill chooseexchangesforcefully.”
“如果你们地球币印得太多,引导者会选择强行兑换。”
A humanside, the lookconcentrates: „Forcefullyexchange? Howimperative law?”
人类一方,神色一凝:“强行兑换?怎么个强行法?”Huang Jivisionbrilliantsay/way: „Very simple, returns the Earthcoin that wehold, andscreens outEarthCivilizationenergydirectly.”黄极目光灼灼道:“很简单,把我们持有的地球币归还,并直接抽走地球文明的能源。”„If the energy of entire human raceis insufficient, thenyouproducedonce the electricity, wescreened outonce the electricity.”
“如果全人类的能量都不够,那么你们生产出一度电,我们就抽走一度电。”„EntireCivilization, will fall intoto the strangetime that the industrialenergyis unable born, until the guideexchangesallEarthcoins.”
“整个文明,会陷入到工业能源无法诞生的诡异时代,直至引导者兑换完所有的地球币。”
The humanrepresentativeswhole bodyshakes, realizesregardingspace alien, when theyprint the Earthcoin, mustbe extremely prudent.
人类代表们浑身一震,意识到对于外星人,他们印刷地球币时,必须极其慎重。„A jadewas equal to that ourentire human racetotal output, was too ruthless, like thisweonly thenreallyenhance the productive forces, canmorebuy the commodityfrom the interstellartrade.”
“一琅等于我们全人类生产总值,太狠了,这样我们只有实实在在地提高生产力,才能更多地从星际贸易中买到物资。”„Keyistheygraspedstartedenergydestructionmomentarily‚’ the reason.”
“关键是他们掌握了随时发动‘能源毁灭’的理由。”„Got it, thisgroup of space aliengoal, was actually not the exploitation, orexploited not carefullywhile convenient, the truegoal, wasto controlourlives.”
“明白了,这帮外星人的目的,其实不是剥削,或者说剥削只是不小心顺带的而已,真正的目的,在于掌控我们的命脉。”
After ear an exchange, Canadianrepresentativestartsto do accountssuddenly: „Is a fusioncoinreallyequal to600 billionkwhelectricity?”
耳麦里一阵交流后,加国代表忽然开始算账:“一聚变币真的等于六千亿度电吗?”„Huang Jiyoulook , a fusioncoin can only buy13gramsmuchantimatter, onegramantimattercanproduce50 millionkwhelectricity. Therefore a fusioncoinis onlyless than700 millionkwhelectricity......”
“黄极你看哈,一聚变币只能买到十三克多的反物质,一克反物质可以生成五千万度电。所以一聚变币只是不到七亿度电而已……”„Are youtryingto trickI?”Huang Jiis staring athim, thatpair of blackpupil, the imposing manners of overlooking the innumerablegalaxy, madehismindshake.
“你在试图忽悠我?”黄极凝视着他,那双黑色的眸子,有一种俯瞰无数星河的气势,直令他心神震荡。Humanis unable to imagine, allknows the local group of galaxies1 trillionstars, thatinformationquantityis pregnant the palatialimposing manner of raisingiswhat kind ofterrifying.
人类无法想象,一个全知本星系群万亿星辰,那种信息量所孕养出来的巍峨气势是何等恐怖。Huang Jithishas restrained.黄极这已经十分收敛了。„Without......”Canadianrepresentativewhatwordscould not have said.
“没有没有……”加国代表什么话都说不出来了。Heindeedis flickeringHuang Ji, howpossiblyto calculatewith the antimatter? Antimatteronegramcancreate50 millionkwhelectricity, is this convenientenergy?
他的确在忽悠黄极,怎么可能用反物质来算?反物质一克就能创造五千万度电,这是何等方便的能源?Shipping mass that thehighly efficiency, the supplementaryinnumerablevalues, for example the portability, for examplesaves.
其高效率本身,就附带无数的价值,比如便携性,比如节省出来的运输质量。Probably an energy of Cronecrystalmanufacture, is equivalent to14,200tonsstandard coal.
就好像一克龙晶制造的能量,相当于1.42万吨标准煤。However can the cell phoneforce intens of thousandstonscoal? However the cell phonecanlay aside a Cronecrystalwith ease. Thereforedragoncrystal'svalue, mustbe higher than the coal.
然而手机能塞进几万吨煤吗?但是手机可以轻松放置一克龙晶。所以龙晶的价值,一定是比煤要高多了。Went against heaven's willas for the antimatter, itsextravalueis unquantifiable, cannotweighwith the energysimply.
至于反物质就更逆天了,它的额外价值难以计算,绝不能简单地用能量来衡量。Thereforea littlebrainknows, energy that the fusioncoincanbuy, the energy that certainlyis far higher thanit to buy the antimatter that transforms.
所以有点脑子的都知道,聚变币能买的能量,一定远高于它能买到的反物质所转化的能量。Changes the conceptwiththisway, is insulting the space alienintelligence quotientsimply.
用这种方式偷换概念,简直是在侮辱外星人的智商。Hua Countryrepresentsto explainhastily: „Hehopes the cheappoint...... as the matter stands, a jadeis equivalent to288 trillionRMBagainafter all, thisis the entire human raceannualproduces the resultant...... less as forfinancial revenuethat......”华国代表连忙解释道:“他只是希望再便宜点……毕竟这样一来,一琅相当于288万亿RMB,这是全人类一年生产总值……至于财政收入那就更少……”„Poor, do not buy!”Huang Jidirectauthorities.
“穷,就别买!”黄极直截了当道。„Understands......”Hua Countryrepresentativefalls intosilent.
“明白了……”华国代表陷入沉默。
The Huang Jistiffwords, makingmanyrepresent the complexionto be ugly, thismeaningis very simple, has not resulted in discussed that a fusioncoinis equal to600 billionkwhelectricity, is the bottom line.黄极生硬的话语,让诸多代表脸色难看,这意思很简单,没得商量了,一聚变币等于六千亿度电,是底线。Peoplehave been guessing the Huang Jibackevil intention, didNefittato be unable to continue watching.
人们心里一直揣测着黄极背后的恶意,搞得妮菲塔都看不下去了。exit|to speak that then the changing secretlyconcept of insultintelligence quotient, said that attemptsflickeringhigherCivilizationunexpectedly, does not know how the representatives in Canadaelect.
那么侮辱智商的偷换概念,都说的出口,竟然试图忽悠高等文明,也不知道加国的代表是怎么选出来的。It is fortunate thatisHuang Jion the scene, before changing into, offendedhigherCivilization, Earthcanbe played! Interstellarsocietybeats mercilesslythis has not eatento have been.
得亏是黄极在场,换成以前,得罪了高等文明,地球能被人玩死!星际社会的毒打这是一点也没吃到过啊。„! Thisisto the humanfriendliestplan, thisisourNomeCivilization, assistingagreement that pastwants unable to imagine! In the pastifwecanhavethischoice, cancrygreedily!” The arm of Nefittabrandishesinboth sideshigh-speed, a faceis anxious.
“诸位!这已经是对人类最友好的方案了,这是我们诺母文明,昔日想都想象不到的扶助协议!当年我们要是能有这种选择,能馋哭啊!”妮菲塔的手臂在两旁高速挥舞,一脸焦急。
The heartsaid that humanis thinkinganything! Thisis the superpreferencepolicy!
心说人类都在想啥呢!这是超级特惠政策啊!Let alone any jadeis equal to288 trillionRMB, even iftheoreticallyEarthturns100 milliontimesthismoneynumberagain, cannot buy a jade!
别说什么一琅等于288万亿RMB,理论上就算是地球把这个钱数再翻一亿倍,也买不到一琅!
If notHuang Jistipulatedforcefully,no onewill collect the earthlingmoney, wastes the space!
如果不是黄极强行规定,谁都不会收地球人的钱,浪费空间!„A fusioncoinis equal to600 billionkwhelectricity, in turn, meansyou, so long asspends money, canpurchaseto600 billionkwhelectricityin a short time! Youoneyear of power ratemany!”
“一聚变币等于六千亿度电,反过来,也意味着你们只要用钱,就可以短时间内购买到六千亿度电!你们一年的发电量才多少!”„Ifcalculateswith the gold, a fusioncoinis40 trillionRMB. Butnowallowsyouto use the energy balance, a fusioncoinonly had480 billionRMB. Yourwealthwere equal tomultiplyinginstantaneously100times!”
“如果用黄金算,一聚变币是四十万亿RMB。而现在允许你们用能量结算,一聚变币只有四千八百亿RMB了。你们的财富等于瞬间增殖了一百倍!”„The Great Emperorthisisaccording toourNomeCivilizationoutputcalculates that a fusioncoinin the higherCivilizationhand, the energy that canbuyare in fact more.”
“大帝这是根据我们诺母文明的产量来算的,实际上一聚变币在高等文明手中,可以买到的能量更多。”„, The Earthcoinwewanteduselessly, will start the bankinEarthdirectly, investsinyourCivilization.”
“诸位,地球币我们要了没用,会直接在地球建立银行,投资回你们的文明里。”„Ifwantsusto carry off, thatmight as welldiscard, becausesafeguardsandtransportstheseto becomeDunscrap papers, the costcomparesitsvaluein a big way......”
“如果要我们带走,那不如扔掉,因为看管和运输这些成吨的废纸,成本都比它的价值大……”Nefittakeepsexplaining,makinghumanrepresentis shocked.妮菲塔不停地解释,让人类代表都愣住了。Theyare in a dazeis not the content in Nefittawords, butisNefittaactuallyexplainedtothemanxiously.
他们发愣的不是妮菲塔话里的内容,而是妮菲塔竟然如此焦急地跟他们解释。
The contentis very simple, everyoneactuallywantsto obtain.
内容很简单,大家其实都想得到。
The words that reallymustdo accountswell, consultedexchange ratematterwithspace alien, was the biggood deed.
真要好好算账的话,与外星人协商汇率这件事本身,就是大好事。space alienopens the markettothem, theycanbuy the thingwith the ownmoney, howto calculate that gains! Ifowesvery much, thatdidn't buydoes not end?外星人对他们开放市场,他们能用自己的钱买到东西,就怎么算都是赚的!如果很亏,那不买不就完了吗?Howeverdiscussed the business, canstrivenaturally to striveas far as possible.
但是谈生意嘛,能争取当然要尽可能争取了。Theyare truly uncomfortable, was the lifeis gripped, Huang Jithat‚exchangedforcefully’, didthemvery muchnot to have the security sense. Trulyintelligentrepresentative, withoutspeech, jumpsto attemptto trickonCanada.
他们真正难受的,是命脉被握住了,黄极那手‘强行兑换’,搞得他们很没安全感。真正聪明代表,都没说话,也就加国跳出来尝试忽悠。
A Nefittaface‚howyouhave not appreciated one's own good fortune’ the anxiousexpression, runs the explanation, was a little thought-provoking.
没想到,妮菲塔一脸‘你们怎么还身在福中不知福’地焦急表情,跑出来解释,就有点耐人寻味了。Sheseems like, is very pure? Probablydoes not have the plansappearance.
她貌似,真的很单纯?好像没有心机的样子。„Friendliness, wecan certainlyunderstand that...... thankedassisting of interstellarsociety.”Hua Countryrepresents the meaningfulsay/way.
“诸位的友善,我们当然能够理解……十分感谢星际社会的扶助。”华国代表意味深长道。„Since a fusioncoinis equal to600 billionkwhelectricity, thenoneYuanEarthcoinonbinding600kwhelectrical energy.”
“既然一聚变币等于六千亿度电,那么一元地球币就绑定六百度电能吧。”Finally, after the consultation, both sidesdecides as the exchange rate: 1fusioncoinis equal to1 billionEarthcoins. 1Earthcoinbinds600degreeselectrical energy.
最终,经过协商,双方把汇率定为:一聚变币等于10亿地球币。一地球币绑定600度电能。Because ofthisenergyat leastvalue480 billionRMB, therefore1Earthcoinat leastvalue480 RMB.
又因为这股能量至少价值4800亿RMB,所以一地球币至少价值480RMB。Thisis the temporaryexchange rate, in factwill not haveearthlingreallyto buy the electricitywith the Earthcoin.
这是暂时的汇率,实际上没有地球人真的会拿地球币去买电。Itasburning downdoes not go bad, characteristics that can the bulletproofnanopaper money, as well ascanbuy the extraterrestrialcurrency, thisis a superstore of valueeffect!
它作为火烧不坏,能防弹的纳米钞,以及能买外星货币的特性,这本身就是一种超级保值效应!Onceputs on the market, itwill superimpose the value addedwith the timeunceasingly.
一旦投放进市场,它会随着时间不断地叠加附加价值。
......
……
To display comments and comment, click at the button